HP PL5000N Manual de usuario

HP Pavilion PL5000N 50 po / PL4200N 42 po Téléviseur à plasma haute définition HP Pavilion PE4200N 42 po Téléviseur à plasma Guide de garantie e

10 Options d’assistance HP pour les téléviseurs hors garantie Après l’expiration de votre garantie, HP vous offre encore diverses options d’assistance

11 HP n’est en aucun cas responsable des éventuels droits de douane ou taxes occasionnés lors du transfert des produits. Le transfert des produits peu

12 Recours exclusif DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION LOCALE, ces modalités et conditions constituent l’accord complet et exclusif de garantie

13 HP vous recommande fortement d’utiliser ou d’accepter l’utilisation des technologies d’assistance disponibles fournies par HP. Si vous choisissez d

14 Service de réparation par l’utilisateur Dans les pays ou régions où cette option est disponible, votre garantie limitée HP peut comprendre un servi

15 ¡No olvide registrarse! Visite: http://register.hp.com Registrarse es rápido y fácil, y le ofrece: • Mensajes de correo electrónico con avisos sob

16 • Evite visualizar los menús en pantalla (OSD) de reproductores de DVD, VCR, y otros componentes durante largos períodos de tiempo. • Cuando esté v

17 Opciones de soporte de HP fuera de la garantía Aunque su garantía haya expirado, HP todavía puede proporcionarle opciones de servicio y soporte po

18 Esta Garantía limitada se aplica sólo a los productos de hardware de las marcas HP y Compaq (designados en esta Garantía como ”Productos HP de Hard

19 Derechos legales EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY LOCAL, estos términos y condiciones constituyen el acuerdo completo y exclusivo de garantí

2 Don’t Forget to Register! Go to: http://register.hp.com Registration is quick and easy, and it offers: • E-mail updates containing notifications ab

20 HP puede determinar, a su discreción, si se requiere el servicio de garantía a domicilio. Por ejemplo, en muchos casos el defecto puede solucionars

21 Cómo ponerse en contacto con HP Si el producto que ha adquirido falla durante el período de Garantía limitada y las sugerencias incluidas en la doc

Copyright © 2004–2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Japan

3 Plasma Panel Cell Policy The plasma display panel is manufactured using highly precise technology. However, occasionally some of the tiny cells of t

4 General Terms This HP Hardware Limited Warranty gives you, the customer, express limited warranty rights from HP, the manufacturer. Please refer to

5 During the Limited Warranty Period, HP will, at its discretion, repair or replace any defective component. All component parts or hardware products

6 Types of Warranty Service To enable HP to provide the best possible support and service during the Limited Warranty Period, you may be directed by H

7 Advanced Unit Replacement Warranty Service Your HP Limited Warranty may include an advance unit replacement warranty service. Under the terms of the

8 N’oubliez pas d’enregistrer votre achat ! Allez à : http://register.hp.com L’enregistrement, simple et rapide, vous apporte en outre : • Mises à jo

9 • Evitez de regarder les menus d’affichage à l’écran (OSD) à partir des lecteurs DVD, magnétoscopes et autres composants pendant des périodes prolon