Hp Insight Management-Software Manual de usuario Pagina 1

HP Virtual Connect Enterprise Manager 7.2Update 2 BenutzerhandbuchÜbersichtDieses Dokument richtet sich an Techniker, die für die Verwaltung mehrerer

• Das VCEM-Adress-Repository ermöglicht eine effizientere Verwaltung von Daten undSpeichernetzwerkzuweisungen (MAC und WWN) und eliminiert die Gefahr

Abbildung 57 Dauer des LACP-Timers100 Verwalten von VC-Domänengruppen

Abbildung 58 LACP-Timer-Attribute der VC-DomänengruppeHinzufügen oder Entfernen von VC-Modulen aus einer VC-DomänengruppeSo verfahren Sie zum Hinzufüg

HINWEIS: In bestehenden Serverprofilen sind neue mit diesen Schritten hinzugefügte FibreChannel SAN-Verbindungen nicht zu sehen. Wurden die Fabrics au

5 Verwalten von ServerprofilenDieses Kapitel beschreibt das Erstellen und Verwalten von Serverprofilen mit VCEM.Ein VC-Serverprofil ist eine logische

BeschreibungElementName der VC-DomänengruppeVC Domain Group (VC-Domänengruppe)Name der VC-DomäneVC Domain (VC-Domäne)Identifiziert den Gehäusenamen.En

Tabelle 16 Von VCEM unterstützte VC-Funktionen (Fortsetzung)VC 3.3xVC 3.5x-VC3.60VC 3.7xVC 4.0xVC 4.1xMerkmalServern BL850 I2,BL870 I2, BL890I2 in c70

Tabelle 16 Von VCEM unterstützte VC-Funktionen (Fortsetzung)VC 3.3xVC 3.5x-VC3.60VC 3.7xVC 4.0xVC 4.1xMerkmalVC SAN-Fabricsverteilt werden•••VCEM-Bear

• Wiederherstellung von Serverprofilen von einem nicht erreichbaren GehäuseErstellen eines ServerprofilsHINWEIS:Folgende Serverprofil-Abhängigkeiten s

• Wählen Sie zur Verwendung von Server-Werkseinstellungen für Fibre Channel-WWNsServer Factory Defaults for Fibre Channel WWNs (Server-Werkseinstellun

HINWEIS: Es besteht auch die Möglichkeit, das Netzwerk nach seiner Zuweisung zu ändern.Die folgende Abbildung veranschaulicht eine Änderung des Netzwe

Tabelle 1, „VCEM-Lizenzoptionen“ führt alle verfügbaren VCEM-Lizenzen, einschließlich VirtualConnect-Hardware- und VCEM-Paketoptionen, auf.Tabelle 1 V

BeschreibungEinstellungals alphanumerische Zeichen enthält, sollten sie inAnführungszeichen stehen. Der Wert muss dasfolgenden Format haben:iqn.yyyy-m

BeschreibungEinstellungHexadezimalwert (beginnend mit 0x) angegeben.Dieser Wert muss mindestens 96 Bits (12 Bytes,24 Hexadezimalziffern) und darf höch

HP empfiehlt, anstatt die iSCSI-Felder manuell auszufüllen, lieber den ISCSI-Systemstart-Assistentzu verwenden. Das Hauptziel des iSCSI-Systemstart-As

12. Sie können ein einzelnes oder mehrere Serverprofile erstellen. Zum Erstellen eines einzelnenServerprofils wählen Sie Single Profile (Einzelnes Pro

Abbildung 66 Vor dem Entfernen ungenutzter FlexNICsAbbildung 67 (Seite 114) zeigt die Betriebssystemgerätelisten an, nachdem das KontrollkästchenHide

• 72057594037927935 wird im 14-stelligen Hexadezimalformat als ffffffffffffff oderFFFFFFFFFFFFFF dargestellt.• 1152921504606846975 wird im 15-stellige

Abbildung 69 Optionen für „Force same VLAN mappings as Shared Uplink Set“ (GleicheVLAN-Zuordnungen wie Shared Uplink-Set erzwingen)4. Klicken Sie auf

Abbildung 70 Fenster „Custom Port Speed“ (Benutzerdefinierte Portgeschwindigkeit)Löschen eines ServerprofilsVCEM ermittelt vorhandene Manager von logi

Wählen Sie das Auswahlfeld Network Access Group (Netzwerkzugriffsgruppe) aus.1.2. Wählen Sie eine andere Netzwerkzugriffsgruppe aus. Ein Warnmeldung ä

Anzeigen der Attribute und des Status der ServerprofileVCEM stellt sicher, dass Sie den Unterschied zwischen den VCEM-Serverprofilstatus und demVC-Man

zu reduzieren und die Blade Server-Konnektivität zu Produktions-LANS, -SANs und-Verbundnetzwerken zu vereinfachen. VC virtualisiert I/O-Verbindungen d

Tabelle 17 Definition von Verbindungstyp und StatusStatusdefinitionStatussymbolVerbindungstypDas blaue Symbol mit einem „i“ in derMitte bedeutet, dass

Abbildung 75 Flexible SeitenbereicheSie können Seiten als Gruppen auswählen oder eine Seite in das Dialogfeld Go to page: (Gehezur Seite:) eingeben. A

2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „VC Domain“ (VC-Domäne) für das Gehäuse, das deaktiviertwerden soll, und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildu

Abbildung 78 Liste der wiederherzustellenden Serverprofile4. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren, oder auf Cancel (Abbrechen), um die Wiederherstellun

Abbildung 79 Job Details (Auftragsdetails)So machen Sie das Gehäuse wieder betriebsbereit:1. Stellen Sie sicher, dass das ausgefallene Gehäuse von all

Wenn ein Netzwerk bereits ausgewählt wurde, klicken Sie auf Change Network (Netzwerk ändern),um es zu bearbeiten.Auswählen eines einzelnen NetzwerksBe

6. Klicken Sie auf OK, um zur Seite „Jobs“ (Aufträge) zu gelangen, und überwachen Sie denAuftragsstatus.Zuweisen eines ServerprofilsVCEM ermittelt vor

Zum Fortfahren müssen Sie auf YES und danach auf OK klicken. VCEM fährt nicht fort, wenn „YES“(Ja) ausgeschnitten und in das Feld eingefügt wird.1. Wä

Verschieben eines ServerprofilsWICHTIG: Profile werden über den Direct Attach SAN-Fabric möglicherweise nicht gestartet,nachdem sie zu einem anderen G

Verschieben eines Serverprofils in einen anderen Einschub in einer anderenVC-DomänengruppeMit dieser Funktion können Sie Profile über VC-Domänengruppe

dichte Port-Aggregation, die mehrere physische Netzwerkverbindungen zu jedem Server in einigeeinfache Hochgeschwindigkeits-Uplinks verwandelt, durch d

Tabelle 18 beschreibt den Status der einzelnen Prävalidierungsschritte.130 Verwalten von Serverprofilen

Tabelle 18 PrävalidierungsstatusBeschreibungStatusSchritt wurde erfolgreich ausgeführt.Done (Fertig)VCEM nimmt einige Änderungen am Serverprofil vor,

• Stellen Sie sicher, dass für das Zieleinschubsgerät keine Serverprofilzuweisungvorhanden ist.• Bestätigt, dass die Ziel-VC-Domänengruppe, in die das

• Bestätigt, dass die im Serverprofil definierte Netzwerkportgeschwindigkeit geringer alsoder gleich der für das Netzwerk der Ziel-VC-Domänengruppe de

dann wird die Verknüpfung des angegebenen Fabric-Namens mit der FC- oderFCoE-Verbindung des Serverprofils aufgehoben und Schritt 5 zeigt im Prävalidie

WICHTIG: Beim Durchführen eines VC-Serverprofil-Failovers wird nicht von Systems InsightManager aus auf die VC-Domäne verwiesen. Zum Zugriff auf diese

2. (Optional) Wählen Sie aus der Liste Filter die Option VC Domain (VC Domäne) oder VCDomain Group (VC-Domänengruppe) aus, und klicken Sie auf Filter.

7. Wenn der Ereignishandler zu einem bestimmten Zeitpunkt aktiv sein muss, wählen Sie einenZeitfilter aus.8. Überprüfen Sie die ausgewählten Ereigniss

6 Verwalten von Gehäuseeinschubs-ZuweisungenNur die Einschübe innerhalb einer VC-Domänengruppe erscheinen auf der Seite Bays (Einschübe).Einschübe kön

Um weitere Informationen zu Einschüben anzuzeigen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Showmore details (Weitere Details anzeigen). Die folgende Tabel

Server-Rack hinaus ausdehnen sollen, sollte gleich von Anfang an VCEM verwendet werden, umden größten Nutzen zu erhalten. VCEM ist für die folgenden U

Ausschalten eines EinschubsUm ein Fenster mit dem Stromversorgungsstatus eines Einschubs anzuzeigen, klicken Sie auf diebetreffende Nummer in der Spal

Abbildung 84 Einschubstatus bei Drücken und HaltenZuweisen eines Serverprofils zu einem EinschubEin Serverprofil kann nur dann einem Einschub zugewies

5. Klicken Sie auf OK. Die Meldung Virtual Connect Enterprise Manager isexecuting the request (Virtual Connect Enterprise Manager führt derzeit die An

7 Verwalten von MAC- und WWN-AdressenMAC-AdressenHINWEIS: Es wurde ein „VCEM-definierter“ reserviert, aus dem VCEM MAC-Adressen zuweist.VCEM verwendet

BeschreibungElementDurch Serverprofile in einer VC-Domäne verwendeteAdressen, die wieder an VCM freigegeben wurden undnicht mehr durch VCEM verwaltet

WICHTIG: Wenn der Ausschlussbereich externe Adressen enthält, dann bleiben diese externenAdressen auch dann noch extern, wenn der Ausschlussbereich en

2. Wählen Sie aus der Liste „Select ranges to configure“ (Zu konfigurierende Bereiche auswählen)MAC aus.3. Wählen Sie den benutzerdefinierten MAC-Adre

Abbildung 86 Seite „WWN Ranges List“ (Liste der WWN-Bereiche)Verfolgen einzelner WWN-AdressenEinzelne Adressen in einem WWN-Bereich (HP-vordefiniert,

Ausschlussbereiche werden verwendet, um Adressen auszuschließen, die in Ihrem Rechenzentrummöglicherweise für andere Zwecke verwendet werden. Ausgesch

Abbildung 88 WWN-AusschlussbereicheVerwenden von VCEM-Unterbereichen in einer CMS-VerbundumgebungIn einer CMS-Verbundumgebung ist es wichtig, dass wäh

Abbildung 3 Übersicht über die VCEM-ArchitekturMittels VCEM können Systemadministratoren schnell Server und deren zugehörigen Workloadsbereitstellen,

2. Klicken Sie im Bereich „Administration“ auf den Link „MAC addresses“ (MAC-Adressen).Die VCEM-definierten MAC-Adressausschlussbereiche werden in Zeh

im Abschnitt White Papers (Whitepapers) nach dem Whitepaper HP Matrix Operating EnvironmentFederated CMS Overview.Übertragen einer verwalteten VC-Domä

von Serverprofilen verwendet werden, dann müssen Sie den VCEM-WWN-Unterbereich 1wie in Tabelle 20 angezeigt neu definieren:Tabelle 20 Neudefinieren vo

Anzeigen werkseitiger MAC- und WWN-StandardadressenHINWEIS: Wenn kein Bezeichner oder Attribut angibt, dass die angezeigten MAC- oderWWN-Adressen Werk

WICHTIG: Wenn der Ausschlussbereich externe Adressen enthält, dann bleiben dieseexternen Adressen auch dann noch extern, wenn der Ausschlussbereich en

3. Wählen Sie einen WWN-Adressbereich aus.4. Klicken Sie auf Edit (Bearbeiten).5. Bearbeiten Sie ggf. den WWN-Adressbereich. Gültige WWN-Bereiche könn

8 Arbeiten mit logischen SeriennummernDieses Kapitel beschreibt die Ansicht logischer Seriennummern, die in den von VCEM verwaltetenServerprofilen vor

9 Verfolgen des VCEM-AuftragsstatusJobs (Aufträge)Die Liste „Jobs“ (Aufträge) enthält detaillierte Informationen zu Aufträgen, die in VCEM durchgeführ

Meldungsfenster des AuftragsstatusWenn eine Funktion durchgeführt wird, wird eine Auftrag erstellt. Es erscheint ein Meldungsfenster,in dem die Auftra

10 Aktualisieren der VC-Firmware bei durch VCEMverwalteten VC-DomänenZum Aktualisieren der VC-Firmware sind zusätzliche Schritte erforderlich, wenn VC

Abbildung 4 Beispiel für die Verschiebung eines VC-Serverprofils16 Einführung

Durchführen der Firmwareaktualisierung mittels derVC-DomänenwartungsfunktionACHTUNG: Aktualisieren Sie nicht VC-Firmware 3.7x oder höher, wenn derVC-D

11 Entfernen eines externen ManagerkontosWenn VCEM VC-Domänen (mittels des VCM, der integrierten Software in einem Virtual ConnectEthernet-Modul) verw

HINWEIS: Mit der Option „-quiet“ werden Benutzerbestätigungs-Eingabeaufforderungenunterdrückt. Diese Option ist für Skripting-Vorgänge hilfreich. Dies

12 Verwendung der Failover-Befehlszeilenschnittstellein VCEMVCEM bietet Unterstützung für zwei Arten von Befehlszeilenschnittstellen:• Failover-Befehl

Internal VCEM Error Message: Specified server bay number is out of range, it must be between 1 – 16.Performing VC Profile Failover on the specified VC

Internal VCEM Error Code: 5014Internal VCEM Error Message: No Job is found. Verify that the specified Job ID must be bigger than 0 and valid.Anzeigen

Fehlercodes und Fehlermeldungen zu VCEM CLI-Benutzerautorisierung und AnmeldungFehlermeldungCodeERROR–Could not locate VCEM SOAP Service (FEHLER:VCEM

13 Fehlerbeseitigung beim VCEMWenn Sie Aktualisierung auf einen neuen oder anderen CMS durchführen oder auf einen 64-Bit-CMSüberwechseln, müssen Sie I

Connect Manager zu senden. 3. Überprüfen Sie, ob Virtual Connect gerade eine Firmwareaktualisierung durchführt. Ist das der Fall, warten Sie einige Mi

b. Nutzen Sie eine der folgenden Optionen, um IGMP Snooping in der Domänengruppezu deaktivieren, die der VC-Domäne hinzugefügt werden soll:• Über die

2 Installation und Konfiguration von VCEMDieses Kapitel beschreibt, wie VCEM installiert und konfiguriert wird.WICHTIG: Dieses Handbuch setzt voraus,

• Über die VCM-GUI: Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Prevent flooding of unregisteredmulticast traffic (Flooding mit nicht registriertem Multicas

Abbildung 92 Konfigurationsunstimmigkeits-Details1. Melden Sie sich mit Telnet über eine SSH-Verbindung wie z. B. [email protected] bei

Vorgeschlagene MaßnahmenDer Virtual Connect-Firmware-Kompatibilitätsmodus ermöglicht Administratoren, jede VC-Domänein einer VC-Domänengruppe schrittw

Hostname) oder „VCEM Profile Failover by IP address“ (VCEM-Profil-Failover nach IP-Adresse)erneut aus.VCEM-LeistungVCEM kann vorübergehend nicht reagi

◦ Mehr als ein Port, bei dem für den Wert „Port Role“ (Port-Rolle) „Primary“ (Primär)eingestellt ist, oder keine Portrolle mit der Einstellung „Primar

sind, dann muss der Server Blade ausgeschaltet werden, damit VC Serverprofil-Vorgängeausführen kann.VC-Profil-Failover• Wenn Sie einen VC-Profil-Failo

VCM zeigt eine inkorrekte Adresse für VCEMWenn Sie sich unter VCEM-Kontrolle bei dem VCM anmelden, wird die folgende Meldungangezeigt:VC Domain locked

VCEM wieder die VC-Domäne hinzuzufügen, müssen diese Adressen auch aus dem Pool vonAusschlussadressen entfernt werden.Doppelte MAC- und WWN-Adresszuwe

VCM akzeptiert keine Onboard Administrator-AnmeldedatenWenn eine VC-Domäne von VCEM verwaltet wird und der Onboard Administrator aus demVC-Modus gebra

• Stellen Sie in einer redundanten Umgebung sicher, dass das Failover zwischen einem aktivenund einem VC-Standby-Modul erfolgt. Warten Sie in diesem F

Abbildung 5 VC-Domänen-KompatibilitätsunterstützungIn jedem Fall verhalten sich die neueren Versionen von VC funktionell wie die älteste Version derFi

3. Zum Deaktivieren des Kontos geben Sie an der VCM-Eingabeaufforderung Folgendes ein:set external-manager Username=xyz Enabled=false.Verfahren Sie wi

2. Warten Sie einige Minuten, bis das Failover abgeschlossen wurde, und wiederholen Sieden Vorgang.3. Melden Sie sich bei VCM (https://<VC-Domänen-

1) Address is being used in VCEM.2) Address conflicts with an existing Exclusion Range.3) Address does not fall within the defined VCEM Global Range.B

a. Zum Abschließen der VC-Domänenwartung klicken Sie auf VC Domain Maintenance(VC-Domänenwartung) oder klicken Sie zum Wiederherstellen der ursprüngli

7. Führen Sie den zuvor fehlgeschlagenen Vorgang erneut durch.Lösen von DatenbankvorgangsfehlernWährend der Datenbankvorgänge können unter den folgend

Um dieses Problem zu korrigieren, wenn sich die VC-Domäne unter VCEM-Verwaltung befindet,können Sie einen der folgenden Schritte durchführen:• Entfern

Sichern und Wiederherstellen von VCEMIm Falle eines katastrophalen und völligen Ausfalls von VCEM funktionieren alle Server Bladesweiterhin, und die I

So lösen Sie dieses Problem:1. Installieren Sie VCEM 7.2.2 auf einem frischen Gerät.2. Heben Sie die Sperre für externe Manager in allen VC-Domänen au

4. Schließen Sie das neue Gehäuse an das Netzwerk an. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerk-und SAN-Verbindungen, die mit dem neuen Gehäuse verkabelt

Ersetzen von VC-Modulen in den Verbindungsmoduleinschüben drei bis acht in einerdurch VCEM verwalteten VC-Domäne, ohne die VC-Domäne aus derVC-Domänen

Nach der Aktualisierung der VC-Firmware kann der Administrator entscheiden, wann derFirmwaremodus aktualisiert wird. Nachdem der Gruppen-Firmwaremodus

b. Wählen Sie das Serverprofil aus, für das das Failover durchgeführt werden soll, undklicken Sie auf Failover. Die Meldung Virtual Connect Enterprise

The HP Virtual Connect has lost its login credentials for the HP OnboardAdministrator (OA). OA may have been replaced or reset to factorydefaults. To

5. Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb der Server.6. Greifen Sie auf VCEM zu, und führen Sie die VC-Domänenwartung durch.Systems Insight Manage

Führen Sie zur Korrektur dieses Problems einen der folgenden Schritte durch:• Greifen Sie auf das Systems Insight Manager-Menü zu, wählen Sie Options(

4. Ändern Sie in der Tabelle mit den Startziel-Konfigurationen alle Ziel-LUN-Felder so, dass sieinnerhalb des zulässigen Bereichs liegen (entweder ein

14 Support und andere RessourcenInformationen, die vor dem Kontaktieren von HP zur Hand sein solltenBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Info

Registrieren für Technischen Support für die Software und für denAktualisierungsserviceInsight ManagementSupport beinhaltet ein Jahr lang rund um die

WebsitesWeitere VCEM-Ressourcen finden Sie unter:http://www.hp.com/go/vcemTypografische KonventionenIn diesem Dokument kommen die folgenden Schreibwei

15 Feedback zur DokumentationHP liegt sehr viel an Ihrem Feedback. Um Kommentare und Vorschläge zur Produktdokumentationeinzureichen, senden Sie bitte

A VCEM-UnterbereicheDie für VCEM verfügbaren 128 MAC- und WWN-Standardunterbereiche werden in der folgendenTabelle aufgelistet. Jeder Unterbereich hat

© Copyright 2007, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Für Besitz, Nutzung und Kopieren ist eine gültige Lizen

Vorbereiten auf eine VCEM-InstallationDas VCEM-Upgrade auf 7.2.2 ist ein Patch, der als Upgrade einer vorhandenen VCEM7.2-Installation installiert wer

Tabelle 22 MAC- und WWN-Unterbereiche (Fortsetzung)WWNMACVCEM-UnterbereichEndeAnfangEndeAnfang50:01:43:80:02:A3:7B:FF50:01:43:80:02:A3:78:0000-21-5A-9

Tabelle 22 MAC- und WWN-Unterbereiche (Fortsetzung)WWNMACVCEM-UnterbereichEndeAnfangEndeAnfang50:01:43:80:02:A4:07:FF50:01:43:80:02:A4:04:0000-21-5A-9

Tabelle 22 MAC- und WWN-Unterbereiche (Fortsetzung)WWNMACVCEM-UnterbereichEndeAnfangEndeAnfang50:01:43:80:02:A4:93:FF50:01:43:80:02:A4:90:0000-21-5A-9

GlossarAKA Activation Key Agreement (Aktivierungsschlüssel-Vereinbarung)Ausschlussbereich Ausschlussbereiche werden verwendet, um Adressen auszuschlie

Externer Manageroder externeManagersperreEin Virtual Connect-Benutzerkonto, das von Virtual Connect Enterprise Manager erstellt wurdeund ausschließlic

Firmware ausführen. Die VC-Firmware von Domänen in einer Gruppe kann schrittweise aktualisiertwerden.LUN Logical Unit NumberMAC Media Access ControlMS

(VLAN) auf der externen Verbindung zugeordnet, und zugehörige VLAN-Tags werden entferntoder hinzugefügt, wenn Ethernet-Pakete in die VC-Domäne eintret

diese durch die VC-Domänengruppe verwalteten Virtual Connect-Module über eine identischeHardwarekonfiguration verfügen.Version ControlAgentAuf einem S

StichwortverzeichnisAAbbrechen einer VC-Domänengruppen-Wartungsaufgabe,91Abbrechen einer Wartungsaufgabe der VC-Domäne, 75Aktualisieren der VC-Firmwar

Systems Insight Manager-Anpassungen für VCEMwurden nicht vorgenommen, 192VC-Domäne nicht von Systems Insight Manager ermittelt,192VC-Domäne zeigt den

Abwärtskompatibilität für VC-FirmwareSie können VCEM 7.2.2 installieren und die aktuelle VC-Firmware in einer VC-Domänengruppeausführen, die über eine

Überprüfen von Auftragsdetails, 158VVC-Domäne in der VC-Domänenwartung, 58VC-DomänenAbbrechen Wartungsaufgabe der VC-Domäne, 75Anforderungen für das H

Tabelle 8 VCEM-Anschlüsse (Fortsetzung)BeschreibungProtokoll1PortVerwaltetes SystemCMSSNMPAgent/PollSNMP (UDP)161JJTrap ListenerSNMP Trap(UDP)162JTFTP

Aktualisieren der VC-FirmwareVCEM ermöglicht Ihnen, die VC-Firmware über die VC Domänen-Firmwareaktualisierung gleichzeitigüber mehrere VCEM-verwaltet

Abbildung 8 Aktivieren von FirmwareaktualisierungenEs wird eine Meldung ähnlich der Folgenden angezeigt:Abbildung 9 FirmwareaktualisierungsmeldungNach

Aktualisieren der VC-Firmware 3.7x oder höherACHTUNG: Aktualisieren Sie VC-Firmware 3.7x oder höher nicht, wenn derVC-Domänengruppen-Firmwaremodus 3.1

2. Bestätigen Sie das Entfernen.Beim Entfernen von VCEM werden einige Dateien möglicherweise nicht entfernt. Bei demVersuch, diese manuell zu entferne

a. Klicken Sie auf der VCEM-Startseite auf Home (Startseite). Bei eineStandalone-VCEM-Installation gelangen Sie durch Klicken auf Home (Startseite) in

8. (Optional) Erstellen Sie WWN-Ausschlussbereiche. Weitere Informationen finden Sie unter„Erstellen von WWN-Ausschlussbereichen“.HINWEIS: HP rät bei

3. Aktualisieren Sie die verwalteten VC Domänen auf die von VCEM unterstützte Mindestversionder VC-Firmware. Unter „Verschiedene VC-Firmwareversionen

Inhalt1 Einführung...9Wichtige Funktionen und Vorteile..

3 Verwalten von VC-DomänenDieser Abschnitt beschreibt, wie mit VCEM VC-Domänen verwaltet werden.Auf der Seite VC Domains (VC-Domänen) können Sie die V

Tabelle 10 VCEM-Statussymbole (Fortsetzung)BeschreibungSymbolStatus• Die VC-Ethernet-IP-Adresse hat sichgeändert (über die DHCP-oderEBIPA-Konfiguratio

Informationen zum Beheben von Statusproblemen finden Sie unter Kapitel 13, „Fehlerbeseitigungbeim VCEM“.Um die Eigenschaften einer bestimmten VC-Domän

Tabelle 11, „Kompatibilität des Bereichs von MAC- oder WWN-Adressen und Seriennummern“fasst die Kompatibilität des Bereichstyps der MAC- oder WWN-Adre

◦ Beschleunigungseinstellungen für mehrere Netzwerke:Bevorzugte Link-Verbindungen–– Bevorzugte Link-Verbindungsgeschwindigkeit– Maximale Link-Verbindu

◦ Geschwindigkeits-/Duplex-Modus◦ Verbindungsmodus◦ Anzahl von markierten VLANs, die mit den freigegebenen Netzwerk-Uplinks verknüpft sind• Anzahl der

Abbildung 12 Option „Hide unused FlexNICs“ (Ungenutzte FlexNICs ausblenden)Um diese Funktion zu deaktivieren, müssen Sie das Serverprofil bearbeiten u

Abbildung 14 Entfernen von FCoE-NetzwerkenZum Deaktivieren von Dual Hop FCoE löschen Sie alle bestehenden FCoE-Netzwerke. LöschenSie jedoch nicht den

Abbildung 15 LACP-Timer-Konfiguration der VC-DomäneAbbildung 16 LACP-Timer-Konfiguration des Ethernet-Netzwerks38 Verwalten von VC-Domänen

Abbildung 17 LACP-Timer-Konfiguration des Uplink-SetsSo deaktivieren Sie diese Funktion:1. Ändern Sie die Einstellung der LACP-Timer der VC-Domäne von

Verschieben einer VC-Domäne mit Serverprofilen in eine andere VC-Domänengruppe...53Entfernen einer VC-Domäne aus einer VC-Domänengru

Abbildung 19 Eine mit einem IGMP-Multicast-Filterset konfigurierte VC-DomäneAbbildung 20 Eine mit einem JGMP-Multicast-Filter konfigurierte VC-DomäneZ

Abbildung 21 Benutzerdefinierte QoS-Konfigurationstypen der VC-DomäneUm diese Funktion zu deaktivieren, wählen Sie als QoS-Konfigurationstyp Passthrou

• Die SNMP-Zugriffsfunktion wird nicht unterstützt. Löschen Sie zum Deaktivieren dieser Funktionalle Elemente in der SNMP-Zugriffstabelle. Unter Abbil

Abbildung 25 Entfernen von FC- und FCoE-Verbindungen in 3.5xZum Deaktivieren dieser Funktion löschen Sie die zusätzlichen FC SAN- oder FCoE-Verbindung

2. Klicken Sie auf Add Key (Schlüssel hinzufügen), und geben Sie dieSchlüsselzeichenfolge ein.3. Wählen Sie eine oder mehrere nicht lizenzierte VC-Dom

Zum Verwalten von VC-Domänen mit mehreren Gehäusen in VCEM müssen Sie die folgendenSchritte durchführen, bevor Sie eine VC-Domänengruppe erstellen:1.

3. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für Onboard Administrator einer jedennicht konfigurierten VC-Domäne ein. Stellen Sie sicher, dass Sie

der rollenbasierten Zugriffskontrolle (Roles-Based Access Control, RBAC)“ (Seite 47) definiertrollenbasierte Autorisierungsberechtigungen.Definieren d

HINWEIS: Zum Durchführen dieser Schritte müssen Sie überBetriebssystem-Aministrator-Berechtigungen verfügen.1. Erstellen Sie ein Betriebssystemkonto (

WICHTIG: VCEM-Rollen des Typs „Group“ (Gruppe) können nur aufVCEM-VC-Domänengruppen als ausgewählte Systeme und VCEM-Rollen des Typs „CMS“können nur a

Anzeigen der Attribute des LACP-Timers für VC-Domänengruppen...99Hinzufügen oder Entfernen von VC-Modulen aus

Tabelle 13 VCEM-Vorgänge und RBAC-Berechtigungen (Fortsetzung)VCEM-Benutzer(schreibgeschützt)EingeschränkterVCEM-Gruppen-BedienerVCEM-Gruppen-Bediener

Tabelle 13 VCEM-Vorgänge und RBAC-Berechtigungen (Fortsetzung)VCEM-Benutzer(schreibgeschützt)EingeschränkterVCEM-Gruppen-BedienerVCEM-Gruppen-Bediener

4. Suchen und importieren Sie vom VCM aus die erforderlichen Remote-Gehäuse in der korrektenReihenfolge. Weitere Informationen zu Remote-Gehäusen find

ohne Serverprofile werden durch die für die VC-Domänengruppe definierte ausgewählteVC-Domänen-Basiskonfiguration überschrieben). In diesem Fall prüft

VC-Domänengruppe). HP empfiehlt, MAC-, WWN- und Seriennummernbereiche anzugeben, diederzeit nicht durch VCEM oder eine andere VC-Domäne in Ihrem Netzw

HP Pre-Defined range (HP-vordefinierter Bereich verwenden) und danach einen Bereichaus der Liste aus. Sie können zudem die Option Use HP Pre-Defined r

Abbildung 28 Gültige Konfiguration von Ethernet- und Fibre Channel-VC-ModulenGenauso wie bei früheren Versionen von VCEM müssen alle VC-Domänen innerh

Abbildung 29 VC-Domänengruppe mit VC-Domänen mit einer unterschiedlichen Anzahl vonGehäusenEine Domäne mit mehreren Gehäusen kann nur folgendermaßen k

Die Anordnung der VC-Module muss bei zwei VC-Domänen übereinstimmen, damit sie in diegleiche VC-Domänengruppe aufgenommen werden.Weitere Informationen

• Ändern der VC Domänen-KonfigurationDomain name (Domänenname)◦◦ Statische IP-Adresse• Einstellen von SSH• Einstellen des SSL-Zertifikats• Ethernet-Ei

Adressverwaltungsaufgaben...148Verwenden von VCEM-Unte

will be unmanageable by this upper level manager. Type YES to proceedwith this operation.Zum Fortfahren müssen Sie auf YES und danach auf OK klicken.

◦ IGMP (Internet Group Management Protocol)-Snooping:Aktivierung des IGMP Snooping–– Intervall des IGMP-Leerlauf-Zeitlimits◦ Unterstützung für Server-

◦ Smart Link◦ Privatnetzwerk◦ VLAN-Tunneling aktivieren◦ Zustände◦ Netzwerkportposition◦ Geschwindigkeits-/Duplex-Modus◦ Verbindungsmodus◦ Bevorzugte

Durchführen der VC-Domänen-WartungWICHTIG: Sie müssen VC Domain Maintenance... (VC-Domänenwartung...) auswählen, wennSie die VC-Firmware für VC-Domäne

VC-Domänenkonfiguration auf anderen VC-Domänen in der VC-Domänengruppe zu replizieren.Die Meldung Virtual Connect Enterprise Manager is executing the

(Virtual Connect Enterprise Manager führt derzeit die Anforderung aus) wird zusammen miteinem Auftrags-ID-Code angezeigt.HINWEIS: Wenn keine weiteren

dieses Problems aktualisieren Sie die Version der VC-Firmware auf eine kompatible Version,und führen Sie die VC-Domänenwartung erneut durch.• Löschen

HINWEIS: QoS-Einstellungen werden nur sowohl in den VC-Domänen- undVC-Domänengruppen-Details in VCEM angezeigt. Weitere Informationen zum Konfiguriere

Abbildung 34 Konfigurationstyp „QoS custom without FCoE lossless“ (QoS angepasst ohne FCoEohne Verlust)68 Verwalten von VC-Domänen

Abbildung 35 Konfigurationstyp „QoS custom without FCoE lossless (DOT1P mapping“ (QoSangepasst ohne FCoE ohne Verlust (DOT1P-Zuordnung)))Anzeigen von

VC-Profil-Failover...175Profilvorgänge

Abbildung 36 Registerkarte „Operation Permissions“ (Vorgangsberechtigungen) der VC-DomäneHINWEIS: Vorgangsberechtigungen werden nur in VCEM angezeigt.

Statistikdurchsatz-AttributeVCEM zeigt Statistikdurchsatz-Konfigurationsinformationen in den Fenstern „VC Domain Properties“(VC-Domänen-Eigenschaften)

Abbildung 39 Beispiel für die zugewiesene FCoE-Port-GeschwindigkeitSie können auch einen neuen Wert für die bevorzugte Port-Geschwindigkeit in der Tab

Abbildung 42 VC-Domäne Netzwerkdetails LACP-Timer-AttributSNMP Access (SNMP-Zugriff)VCEM zeigt Ethernet-SNMP-Zugriffsinformationen für VC-Domänen und

Abbildung 44 Anzeigen des Ethernet-SNMP-Zugriffs für IPv6Verwenden von VLAN-KapazitätACHTUNG: Bei VCM-Firmwareversionen 3.3x bis 3.6x oder höher ist e

Das FC-Modul kann in den folgenden Situationen inkompatibel werden:• Ein HP Virtual Connect 8 Gb 24-Port-FC-Modul wird durch ein HP Virtual Connect 4

3. Klicken Sie auf Cancel (Abbrechen). Die folgende Meldung erscheint mit einemAuftrags-ID-Code:The Virtual Connect Enterprise Manager is executing th

Abbildung 45 Job Details (Auftragsdetails)Ersetzen der HP 1/10 Gb VC-Enet- oder HP 1/10 Gb-Enet-ModuleBeziehen Sie sich zum Aktualisieren des HP 1/10

5. Erstellen Sie eine neue VC-Domänengruppe unter Verwendung der aktuellsten Version derVC-Firmware in VCEM mit dem HP Virtual Connect FlexFabric 10 G

2. Aktualisieren Sie die VC-Domänen-Firmware auf die aktuellste Version der VC-Firmware fürFlexFabric-Unterstützung.3. Speichern Sie die Konfiguration

Die VCEM-Seite zeigt „Communication with the Systems Insight Manager server has been lost“an...

7. Fügen Sie die beiden FlexFabric-Module in den beiden horizontal aneinander angrenzendenEinschüben 3 und 4 mit passenden FC SPF+-Transceivern hinzu.

15. Fügen Sie die beiden vorhandenen VC-Ethernet-Module in den beiden horizontal aneinanderangrenzenden Einschüben 1 und 2 hinzu.16. Befolgen Sie die

Aktualisieren oder Entfernen eines HP Virtual Connect Flex-10-Moduls oder einesHP Virtual Connect FlexFabric-ModulsFür das Aktualisieren eines Gehäuse

4. Befolgen Sie die Schritte im HP Virtual Connect for c-Class BladeSystem Benutzerhandbuchunter http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/

a. Klicken Sie Sie auf der VCEM-Startseite auf die Registerkarte Server Profiles (Serverprofile).b. Wählen Sie VC Domain (VC-Domäne) im ersten Filter

8. Erstellen Sie die SAN-Verbindungen des Serverprofils in VCEM neu.ACHTUNG: Die mit den FC-Verbindungen der entfernten Serverprofile verknüpften VC-

4 Verwalten von VC-DomänengruppenDieses Kapitel geht auf die Verwaltung von VC-Domänengruppen mittels VCEM ein.Eine VC-Domäne besteht aus einem HP Bla

Tabelle 14 Seite „VC Domain Groups“ (VC-Domänengruppen)BeschreibungElementBeschreibt den Status der VC-Domänengruppe.Status (Zustand)Listet den Namen

• Aktualisieren des Firmwaremodus• Löschen einer VC-DomänengruppeErstellen einer VC-DomänengruppeWICHTIG: Dieser VCEM-Vorgang verweist nicht auf die V

5. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für Onboard Administrator einer jedennicht konfigurierten VC-Domäne ein. Stellen Sie sicher, dass Sie

1 EinführungHP VCEM zentralisiert die Netzwerkverbindungsverwaltung und Arbeitslastmobilität fürHP BladeSystem Server, die über Virtual Connect auf LA

Warten einer VC-Domäne über die Seite „VC Domain Groups“(VC-Domänengruppen)WICHTIG: In VCM 3.3x bis 3.6x ist es nicht ohne weiteres möglich, den Modus

VCEM detected that in addition to completing the VC DomainMaintenance process, the VC Domain Group firmware mode [{0}] canbe upgraded to [{1}]. Do you

WICHTIG: Mit der Funktion Upgrade Firmware Mode (Firmwaremodus aktualisieren) wirdgesteuert, welche Firmwarestufe für die VC-Domänengruppe insgesamt v

IMPORTANT: VCEM has detected you may be using other products, such asHP Matrix Operating Environment. Deleting this VC Domain Group willmake it and an

c. Geben Sie den Seriennummernbereich ein.Zur Verwendung eines HP-vordefinierten Seriennummernbereichs aktivieren Sie im Bereich„Serial Number Range“

Abbildung 48 Eigenschaftsregisterkarte der VC-DomänengruppeAnzeigen von VC-Domänengruppen-QoS-DetailsUm QoS-Informationen auf der VC-Domänengruppen-De

Abbildung 51 Konfigurationstyp „QoS custom without FCoE lossless“ (QoS angepasst ohne FCoEohne Verlust)96 Verwalten von VC-Domänengruppen

Abbildung 52 Konfigurationstyp „QoS custom without FCoE lossless (DOT1P mapping“ (QoSangepasst ohne FCoE ohne Verlust (DOT1P-Zuordnung)))Anzeigen von

Anzeigen von VC-Domänengruppen-Multicast-DetailsWenn Sie eine VC-Domänengruppe erstellen, eine neue VC-Domäne zu einer bestehendenVC-Domänengruppe hin

Abbildung 55 Statistikdurchsatz-Konfigurationsinformationen der VC-DomänengruppeAnzeigen zusammengeführter Uplink-Sets und FCoE-Netzwerke in denVC-Dom