HP EliteBook Folio 9470m Notebook PC (ENERGY STAR) Manual de usuario

HP ProtectToolsGuida introduttiva

autorizzato come utenti di Drive Encryption. A questo punto, solo il personale autorizzato può avviareil computer utilizzando il nome utente e la pass

Protezione da furto miratoUn esempio di furto mirato è la sottrazione di un computer contenente informazioni sui clienti e datiriservati presso un che

Creazione di criteri per password complesseSe i criteri di un'azienda richiedono l'utilizzo di password complesse per dozzine di database ea

Password di HP ProtectTools Modulo di impostazione FunzionePassword di backup e ripristinodi Security ManagerSecurity Manager, dasingolo utenteProtegg

2 Guida Per configurare le impostazioni di HP ProtectTools, utilizzare l'Installazione gudiata di HP ClientSecurity o di HP ProtectTools Security

Un Live ID® Windows è necessario. Inserire ID e password, o richiederne una.5. La pagina Fine visualizza la notifica dell'avvenuta operazione, do

3 Guida rapida all'installazione perpiccole aziendeIn questo capitolo vengono descritti i passaggi di base per l'attivazione delle opzioni p

Password Manager può ricordare automaticamente le password o dare la possibilità di scegliere qualisiti ricordare e quali no. Una volta effettuato l&a

Device Access Manager for HP ProtectToolsDevice Access Manager consente di limitare l'utilizzo di diversi dispositivi di archiviazione esterni ei

7. Selezionare la casella Drive Encryption, quindi fare clic su Avanti.8. Selezionare l'unità da crittografare, quindi fare clic su Avanti.9. La

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

4 Console amministrativa HPProtectTools Security ManagerHP ProtectTools Security Manager è un software che fornisce funzioni di protezione rivolte asa

3. Registrare le impronte digitali—Nel caso un lettore di impronte digitali e relativo driver sianoinstallati, è possibile registrare le impronte digi

Il pannello di controllo mostra una rapida panoramica delle funzioni e relativo stato per ciascunaapplicazione.▲Fare clic su o toccare un'applica

Nel riquadro sinistro della Console amministrativa, in Home, vengono visualizzate le seguenti opzioni:● Sistema—Consente di configurare le seguenti fu

Per impostare l'autenticazione del computer:1. Nel riquadro sinistro della Console amministrativa, fare clic su Protezione, quindi suAutenticazio

8. Per ripristinare i valori originali delle impostazioni, fare clic su Ripristina impostazionipredefinite.9. Fare clic su Applica.ImpostazioniPer con

Impronte digitaliSe un lettore di impronte digitali è installato o collegato al computer, la pagina Impronte digitalivisualizza le seguenti schede:●Re

Smart cardPer poter essere utilizzata, la smart card deve essere prima inizializzata dagli amministratori. Lamaggior parte delle smart card standard C

Gli utenti possono anche registrare la smart card nella Console utente di Security Manager. Perulteriori informazioni consultare la guida del software

autenticazione, è possibile utilizzare una scheda di prossimità insieme ad altre credenziali perprotezione aggiuntiva.▲Per impostare la scheda di pros

Sommario1 Informazioni introduttive sulle funzioni di protezione ... 1Fu

Scheda ApplicazioniGli amministratori possono abilitare o disabilitare le seguenti applicazioni:●Stato—Selezionare la casella di controllo per abilita

5 HP ProtectTools Security ManagerHP ProtectTools Security Manager consente di aumentare sensibilmente la protezione del computer.È possibile utilizza

●My Data— (Miei dati) Consente di gestire la protezione dei dati con Drive Encryption e FileSanitizer.NOTA: Questo elemento non viene visualizzato se

My Logons (Miei accessi)Le applicazioni incluse in questo gruppo assistono l'utente nella gestione di diversi aspetti della suaidentità digitale.

Per pagine Web o programmi senza accesso disponibileNel menu contestuale vengono visualizzate le seguenti opzioni:● Aggiungi [qualchedominio.com] a Pa

c. Per compilare i campi di accesso, ma non inviarli, deselezionare la casella di controllo Inviaautomaticamente i dati di accesso.d. Fare clic su OK

Per visualizzare il menu Collegamenti rapidi, procedere come segue:1. Premere la combinazione di tasti di scelta rapida per Password Manager (ctrl+tas

◦Modifica—Modifica un accesso. Per ulteriori informazioni, vedere Modifica degliaccessi a pagina 29.◦Apri—Apre un sito web o un programma per cui è st

◦Seguire le istruzioni visualizzate. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiunta di accessia pagina 28.◦Ogni volta che si apre la schermata di accesso

Modifica della password di WindowsLa procedura di modifica della password con Security Manager è più semplice e veloce rispetto aquando la si esegue n

Apertura della Console amministrativa di HP ProtectTools ... 16Utilizzo della Console amm

ATTENZIONE: quando si registrano le impronte digitali tramite la procedura guidata, le relativeinformazioni non vengono salvate fino a quando non si f

4. Fare clic su OK.5. Fare clic su Avvia, altrimenti se sono già state registrate delle scene, fare clic su Registra unanuova scena.6. Se viene richie

Eliminazione di una scenaPer eliminare una scena attualmente registrata:1. Aprire la Console utente di Security Manager. Per ulteriori informazioni, v

gli strumenti necessari per l'installazione di un certificato di protezione e la gestione del PIN che HPProtectTools userà nei suoi algoritmi di

BluetoothSe l'amministratore ha abilitato Bluetooth come credenziale di autenticazione, è possibile impostareun telefono Bluetooth da utilizzare

NOTA: la scheda Impronta digitale è disponibile solo se al computer è collegato un appositolettore con il relativo driver installato.●Azioni rapide—Co

Per ripristinare i dati:1. Aprire la Console utente di Security Manager. Per ulteriori informazioni, vedere Avvio di SecurityManager a pagina 25.2. Ne

6 Drive Encryption for HP ProtectTools(solo in determinati modelli)Drive Encryption for HP ProtectTools garantisce la protezione completa dei dati del

Apertura di Drive EncryptionGli amministratori possono accedere a Drive Encryption aprendo la Console utente di HPProtectTools Security Manager.1. Dal

NOTA: la crittografia basata sull'hardware è disponibile solo se TUTTE le unità del computersupportano la crittografia automatica conforme alle s

Impostazioni ... 32Credential Manager ...

5. In Unità da crittografare, selezionare la casella di controllo corrispondente all'unità disco rigidoche si desidera crittografare, quindi fare

NOTA: durante la disattivazione delle modalità Sospensione o Standby, l'autenticazione di preavviodi Drive Encryption non viene visualizzata per

Attività avanzateGestione di Drive Encryption (attività dell'amministratore)Nella pagina Impostazioni di Drive Encryption, gli amministratori pos

3. Fare clic su Impostazioni.4. In Stato unità, selezionare o deselezionare la casella di controllo corrispondente a ogni unitàdisco rigido che si des

Ripristino dell'accesso a un computer attivato tramite le chiavi di backupGli amministratori possono eseguire un ripristino utilizzando la chiave

NOTA: Gli amministratori possono cambiare lo stato di Drive Encryption utilizzando la Consoleamministrativa di HP ProtectTools.1. Aprire la Console ut

7 Device Access Manager for HPProtectTools (solo in determinatimodelli)HP ProtectTools Device Access Manager controlla l'accesso ai dati disabili

Un utente standard può visualizzare i criteri di HP ProtectTools Device Access Manager utilizzandoHP ProtectTools Security Manager. La console visuali

3. Fare clic su Applica.NOTA: se il servizio in background non è in esecuzione, viene aperta una finestra di dialogoche richiede se si desidera avviar

Per quanto riguarda le altre periferiche e classi, i diritti di accesso in lettura e scritturapossono essere ereditati. Ad esempio, l'accesso in

Eseguire un recupero di HP SpareKey Recovery ... 48Visualizzazione stato crittografia ...

Negazione dell'accesso a un utente o gruppoPer impedire a un utente o a un gruppo di accedere a una periferica o a una classe di periferiche,proc

Concessione a un utente di un gruppo dell'accesso a una classe di periferichePer concedere a un utente l'accesso a una classe di periferiche

Rimozione delle impostazioni per un utente o gruppoPer rimuovere da un utente o gruppo l'autorizzazione di accesso a una periferica o classe dipe

La durata JITA può anche essere estesa, se opportunamente configurata. In questo scenario, 1minuto prima della scadenza della sessione JITA, gli utent

Disattivazione di un'autenticazione Just-in-time per un utente o gruppoGli amministratori possono negare agli utenti o ai gruppi l'accesso a

Il gruppo Amministratori di periferiche viene utilizzato per escludere gli utenti attendibili (attendibili intermini di accesso alle periferiche) dall

◦Controller floppy disk (FDC, Floppy Disk Controller)◦ Controller unità disco rigido (HDC, Hard Disk Controller)◦Classe Human Interface Device (HID)●A

8 Ritrovamento in seguito a furto (solo indeterminati modelli)Computrace for HP ProtectTools (da acquistare a parte) consente il monitoraggio, la gest

9 Eccezioni relative alle passwordlocalizzateA livello di protezione di preavvio e di HP Drive Encryption, il supporto della localizzazione dellapassw

causare confusione, ma il software legge la rappresentazione del codice esadecimale. Pertanto,se un IME esegue l'associazione a un layout di tast

1 Informazioni introduttive sulle funzionidi protezioneHP ProtectTools Security Manager è un software che fornisce funzioni di protezione rivolte asal

Lingua Windows BIOS Drive EncryptionSpagnolo 40a non è supportato, mafunziona comunque perchéil software lo converte inc0a. Tuttavia, a causa delledif

Lingua Windows BIOS Drive EncryptionSloveno Il tasto żŻ viene rifiutato inWindows e il tasto altgenera un tasto senzafunzione associata nelBIOS.I tast

Glossarioaccesso al sistemaOggetto di Security Manager che consiste in un nome utente e una password (e possibilmente altreinformazioni selezionate) u

Tutte le periferiche di un tipo particolare, ad esempio le unità.Console amministrativaPosizione centrale da cui gli amministratori possono accedere e

Il metodo utilizzato per accedere al computer.modalità periferica SATAModalità di trasferimento dei dati tra un computer e dispositivi di archiviazion

TXTTrusted Execution Technology.utentePer utente si intende chiunque sia registrato in Drive Encryption. Gli utenti non in possesso dei privilegi diam

Indice analiticoAAccessiaggiunta 28categorie 30gestione 30modifica 29Accessocontrollo 50non autorizzato, blocco 5Accesso al computer 44Accesso non aut

crittografia o decrittografia dellepartizioni delle unità 46password 24, 27, 28Utenti 19Gestione tasti speciali 63Gruppoconcessione dell'accesso

SpareKeyconfigurazione 33Impostazioni 19stato crittografia, visualizzazione48TTPM 46UUtenteconcessione dell'accesso 54negazione dell'accesso

Modulo Funzioni principaliConsole utente di HP ProtectTools SecurityManagerGli utenti di base possono eseguire le seguenti attività:●Visualizzazione d

smarriscano le password, o in tutte le situazioni in cui le operazioni di protezione aziendali richiedonol'accesso.NOTA: alcuni dei prodotti di p