Hp Contrôleur HP Smart Array P600 Manual de usuario Pagina 1

Manuel de l’utilisateur du contrôleur HP Smart Array P600 pour Serveurs ProLiant Référence 384229-052 Février 2007 (deuxième édition)

Installation matérielle du contrôleur 10 Installation de la carte du contrôleur AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures ou de dété

Installation matérielle du contrôleur 11 Connexion du périphérique de stockage interne 1. Si le périphérique de stockage que vous connectez n’est pa

Installation matérielle du contrôleur 12 Références des câbles SAS REMARQUE : si vous avez besoin de câbles supplémentaires, commandez-les en in

Mise à jour du microprogramme 13 Mise à jour du microprogramme Cette section traite des rubriques suivantes : Méthodes de mise à jour du microprogra

Configuration d’un module RAID 14 Configuration d’un module RAID Cette section traite des rubriques suivantes : Utilitaires de configuration des mod

Paramétrage du contrôleur d’amorçage et de l’ordre des contrôleurs 15 Paramétrage du contrôleur d’amorçage et de l’ordre des contrôleurs Cette secti

Paramétrage du contrôleur d’amorçage et de l’ordre des contrôleurs 16 Paramétrage de l’ordre des contrôleurs 1. Mettez le serveur sous tension. Le s

Installation de drivers de périphérique et d’agents de supervision 17 Installation de drivers de périphérique et d’agents de supervision Cette secti

Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur 18 Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur Cette section traite des rubrique

Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur 19 3. Si la batterie du cache principal doit être remplacée : a. Appuyez sur les loquets de

© Copyright 2005, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document pourront faire l’objet de modifications

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 20 Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs Cette section traite des rubriques suivante

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 21 Voyant en ligne/activité (vert) Voyant Défaillance/UID (orange/bleu) Interprétation Clignotant

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 22 • Systems Insight Manager peut détecter à distance les disques défectueux d’un réseau. (Pour p

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 23 Récupération de données à la suite d’une tolérance de panne compromise Si la tolérance de pann

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 24 Facteurs à prendre en compte avant de remplacer des disques durs Avant de remplacer un disque

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 25 Récupération automatique de données (reconstruction) Lorsque vous remplacez un disque dur dans

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 26 Interruption anormale d’une reconstruction Si le voyant En ligne/Activité sur le disque de rem

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 27 Toutefois, si celui-ci n’a pas pu être récupéré : 1. Retirez le disque qui devait être rempla

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 28 • Le contrôleur n’est pas en train de subir une expansion ou une extension de sa capacité, une

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 29 La procédure d’expansion est illustrée dans la figure suivante, dans laquelle le module RAID d

Sommaire 3 Sommaire Fonctionnalités matérielles ...

Diagnostic des problèmes de module RAID 30 Diagnostic des problèmes de module RAID Cette section traite des rubriques suivantes : Voyants d’état de

Diagnostic des problèmes de module RAID 31 N° du voyant Couleur Nom du voyant et interprétation 8 Orange CR507 : Voyant État de la batterie. Pour

Diagnostic des problèmes de module RAID 32 Voyant 1 (orange) Voyant 2 (vert) Interprétation Allumé en permanence -- Une des situations suivantes e

Électricité statique 33 Électricité statique Cette section traite des rubriques suivantes : Prévention de l’électricité statique...

Électricité statique 34 • Utilisez des outils conducteurs. • Utilisez un kit de réparation portable avec tapis antistatique pliant. Si vous ne dispo

Avis de conformité 35 Avis de conformité Cette section traite des rubriques suivantes : Avis de la Federal Communications Commission ...

Avis de conformité 36 Matériel de classe B Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils électroniques de classe B

Avis de conformité 37 Câbles Pour être conformes à la réglementation FCC, les connexions de cet appareil doivent être établies à l’aide de câbles bl

Avis de conformité 38 Avis taïwanais Avis de conformité japonais Avis coréen Matériel de classe A Matériel de classe B

Avis de conformité 39 Avis sur le remplacement de la pile Ce composant utilise un module batterie à hydrure métallique de nickel (NiMH). AVERTISS

Sommaire 4 Diagnostic des problèmes de module RAID... 30 Voyants d’é

Acronymes et abréviations 40 Acronymes et abréviations ACU Array Configuration Utility (utilitaire de configuration de module RAID) ADG Advanced

Index 41 A ACU (Array Configuration Utility) - Utilitaire de configuration de module RAID 14 ADU (Array Diagnostic Utility) - Utilitaire de diagnos

Index 42 P Panne de disque dur 21 Périphérique, détection de panne 21 Périphériques de stockage, connexion 10 Pile, remplacement 18 Ports par

Fonctionnalités matérielles 5 Fonctionnalités matérielles Cette section traite des rubriques suivantes : Composants de la carte ...

Fonctionnalités matérielles 6 Spécifications du contrôleur Élément Détails Type de carte PCI-X 133 pleine longueur Dimensions (sans le support de

Présentation de la procédure d’installation 7 Présentation de la procédure d’installation Cette section traite des rubriques suivantes : Installatio

Présentation de la procédure d’installation 8 Installation du contrôleur sur un serveur précédemment configuré 1. Sauvegardez les données du système

Installation matérielle du contrôleur 9 Installation matérielle du contrôleur Cette section traite des rubriques suivantes : Avant de démarrer l’ins