Hp Contrôleur HP Smart Array P700m Manual de usuario

Manuel de l’utilisateur du contrôleur HP Smart Array P700m pour serveurs HP ProLiant Référence 456549-051 Octobre 2007 (première édition)

Mise à jour du microprogramme 10 Mise à jour du microprogramme Méthodes de mise à jour du microprogramme Pour mettre à jour le microprogramme du ser

Configuration d’un module RAID 11 Configuration d’un module RAID Utilitaires de configuration des modules RAID Deux utilitaires sont disponibles pou

Paramétrage du contrôleur d’amorçage et de l’ordre des contrôleurs 12 Paramétrage du contrôleur d’amorçage et de l’ordre des contrôleurs Configurati

Paramétrage du contrôleur d’amorçage et de l’ordre des contrôleurs 13 3. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour paramétrer l’ordre d

Installation de drivers de périphérique et d’agents de supervision 14 Installation de drivers de périphérique et d’agents de supervision Installati

Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur 15 Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur Remplacement de la batterie AT

Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur 16 5. Retirez le panneau d’accès du serveur. 6. Retirez le boîtier de batterie du compartime

Mise à niveau ou remplacement des options de contrôleur 17 10. Éloignez la partie droite du boîtier de batterie et, simultanément, faites pivoter le

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 18 Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs Identification de l’état d’un disque dur Lo

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 19 Voyant en ligne/activité (vert) Voyant Défaillance/UID (orange/bleu) Interprétation Clignotant

© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document pourront faire l’objet de modifications sans pr

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 20 • Le service Event Notification consigne un événement dans le journal des événements système M

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 21 Récupération de données à la suite d’une tolérance de panne compromise Si la tolérance de pann

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 22 Facteurs à prendre en compte avant de remplacer des disques durs Avant de remplacer un disque

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 23 Récupération automatique de données (reconstruction) Lorsque vous remplacez un disque dur dans

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 24 Interruption anormale d’une reconstruction Si le voyant En ligne/Activité sur le disque de rem

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 25 3. Quand le processus de reconstruction est terminé, remplacez le disque qui est en panne. Tou

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 26 • Le contrôleur n’est pas en train de subir une expansion ou une extension de sa capacité, une

Remplacement, déplacement ou ajout de disques durs 27 La procédure d’expansion est illustrée dans la figure suivante, dans laquelle le module RAID d

Diagnostic des problèmes de module RAID 28 Diagnostic des problèmes de module RAID Voyants d’état de la carte contrôleur Immédiatement après la mis

Diagnostic des problèmes de module RAID 29 N° du voyant Couleur Nom du voyant et interprétation 9 Vert CR7 : Voyant d’accélération. Ce voyant, av

Sommaire 3 Sommaire Fonctionnalités matérielles ...

Diagnostic des problèmes de module RAID 30 Numéro Couleur Description 2 Vert Voyant d’alimentation auxiliaire. Ce voyant est allumé en permanence

Diagnostic des problèmes de module RAID 31 Type d’illumination du voyant n° 3 Type d’illumination du voyant n° 4 Interprétation Allumé en permanence

Électricité statique 32 Électricité statique Prévention de l’électricité statique Pour éviter d’endommager le système, vous devez prendre certaines

Avis de conformité 33 Avis de conformité Avis de conformité de l’Union Européenne Ce produit est conforme aux directives suivantes de l’Union Europé

Avis de conformité 34 Avis coréen de classe A Avis sur le remplacement de la pile Ce composant utilise un module batterie à hydrure métallique d

Acronymes et abréviations 35 Acronymes et abréviations ACU Array Configuration Utility (utilitaire de configuration de module RAID) ADG Advanced

Index 36 A ACU (Array Configuration Utility) - Utilitaire de configuration de module RAID 11 ADU (Array Diagnostic Utility) 31 Agents de supervis

Index 37 P Panne de disque dur 19 Périphérique, détection de panne 19 Pile, note sur le remplacement 34 Pile, remplacement 15 Préparation, pr

Sommaire 4 Avis de conformité ...

Fonctionnalités matérielles 5 Fonctionnalités matérielles Principaux composants de la carte du contrôleur Numéro Description 1 Voyants d’état

Fonctionnalités matérielles 6 Élément Détails Niveaux RAID pris en charge 0, 1, 1+0 et 5 ; si la batterie est utilisée, le niveau RAID 6 est égalem

Présentation de la procédure d’installation 7 Présentation de la procédure d’installation Installation du contrôleur sur une lame de serveur non con

Présentation de la procédure d’installation 8 Installation du contrôleur sur un serveur précédemment configuré 1. Sauvegardez les données du système

Installation matérielle du contrôleur 9 Installation matérielle du contrôleur Préparation de la lame de serveur 1. Sauvegardez toutes les données. 2