Hp MSA-Controller Manual de usuario Pagina 1

HP P2000 G3 SAS MSA SystemBenutzerhandbuchTeilenummer: 614561-042Erste Ausgabe: Juli 2011

10 Tabellen

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 11Zu diesem HandbuchDieses Handbuch enthält Informationen zur Hardwareeinrichtung des HP P2000 G3 SAS MSA

12 Zu diesem HandbuchKonventionen und Symbole in der DokumentationVORSICHT! Weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung der Anleitungen zu Verletzungen

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 13RackstabilitätVORSICHT! Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte z

14 Zu diesem HandbuchHP WebsitesZusätzliche Informationen finden Sie auf folgenden HP Websites:• http://www.hp.com/de • http://www.hp.com/go/storage•

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 151ÜbersichtDas HP P2000 G3 SAS MSA System ist eine Hochleistungsspeicherlösung, die herausragende Leistu

16 Übersicht

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 172KomponentenKomponenten auf der VorderseiteP2000 G3 SAS MSA System LFFP2000 G3 SAS MSA System SFF1 Enclo

18 KomponentenDatenträgereinschubnummernP2000 G3 SAS MSA System LFFP2000 G3 SAS MSA System SFFAnsicht der Rückseite – Controller-ModulDas unten abgebi

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 19Komponenten auf der RückseiteP2000 G3 SAS MSA System SFF und P2000 G3 SAS MSA System LFFWICHTIG: Informa

Rechtliche Hinweise© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Der Besitz, die Nutzung oder das Kopieren

20 KomponentenP2000 6 GBit 3,5” 12-Drive EnclosureMSA70 3 GBit Drive EnclosureP2000 G3 MSA System Controller können auch an ein MSA70 3 GBit Drive Enc

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 21HINWEIS: Weitere Informationen zu Volume-Cacheoptionen finden Sie im HP P2000 G3 MSA System SMU Referenz

22 Komponenten

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 233 Installation der EnclosuresInstallationschecklisteDie folgende Tabelle führt die erforderlichen Schrit

24 Installation der EnclosuresVerbinden von Controller und Drive EnclosuresP2000 G3 MSA System Controller Enclosures – verfügbar in 24-Drive- (2,5”) o

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 25WICHTIG: Das Hinzufügen eines vierten Drive Enclosures erfordert möglicherweise ein zusätzliches, länger

26 Installation der EnclosuresHINWEIS: Suchen Sie in den Quickspecs zu Ihrem Produkt nach Informationen zur Verkabelung. Quickspecs können Sie auf Ihr

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 27Weitere zu beachtende Hinweise zur VerkabelungP2000 G3 MSA System Controller Enclosures (sowohl LFF- als

28 Installation der EnclosuresHINWEIS: Zusätzliche Hinweise zur Verkabelung:Wenn Sie mehr als zwei Drive Enclosures hinzufügen, müssen Sie möglicherwe

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 29Abbildung 5 Kabelverbindungen zwischen P2000 G3 Controllern und einem MSA70 3 GBit Drive EnclosureDas Di

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 3Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Installation der EnclosuresAbbildung 7 Kabelverbindungen zwischen P2000 G3 Controllern und D2700 6 GBit Drive EnclosuresDie Abbildung oben zeigt Be

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 31Abbildung 8 Fehlertolerante Verkabelung: P2000 G3 Controller und MSA2000 3 GBit Drive EnclosuresAbbildun

32 Installation der EnclosuresAbbildung 10 Kabelverbindungen zwischen zwei Controllern und Drive Enclosures gemischter TypenDie Abbildung oben zeigt e

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 33Testen der Enclosure-VerbindungenHINWEIS: Sobald die Einschaltsequenz des Enclosures erfolgreich abgesch

34 Installation der EnclosuresAbbildung 11 AC PSUSo schalten Sie das System ein:1. Erwerben Sie ein passendes AC-Netzkabel für jede AC PSU, die mit ei

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 35AC-ModellErwerben Sie zwei passende AC-Netzkabel: einen für jede AC PSU, die mit einer eigenen Stromquel

36 Installation der Enclosures2. Schalten Sie anschließend das Controller Enclosure ein.Drücken Sie die Netzschalter an der Rückseite des Controller E

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 374 Verbinden von HostsHostsystemanforderungenMit P2000 G3 MSA System-Arrays verbundene Datenhosts müssen

38 Verbinden von HostsZwischen höchstens 64 Host-Ports kann jede beliebige Anzahl an oder Kombination von LUNs gemeinsam verwendet werden, solange die

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 39Vier Server/ein HBA je Server/zwei PfadeVerbinden von Remote-Management-HostsDer Management-Host bietet

4 InhaltVerbinden des Enclosures mit Datenhosts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37SAS-H

40 Verbinden von Hosts

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 415 Verbinden mit dem Controller-CLI-PortGerätebeschreibungP2000 G3 MSA System Controller weisen einen neu

42 Verbinden mit dem Controller-CLI-PortAbrufen von IP-WertenVerwenden des MSA Device Discovery Tools zum Erkennen der IP-Adressen des ControllersDas

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 43HINWEIS: Die Änderung der IP-Einstellungen kann bewirken, dass die Verwaltungshosts den Zugriff auf das

44 Verbinden mit dem Controller-CLI-Port5. Stellen Sie im Terminalemulator eine Verbindung zu Controller A her.6. Drücken Sie die Eingabetaste, um die

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 456 Grundlagen der BedienungStellen Sie sicher, dass Sie die in Tabelle 2 auf Seite 23 beschriebenen Anlei

46 Grundlagen der Bedienung

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 477 FehlerbehebungCLI-Port-VerbindungP2000 G3 MSA System Controllers weisen einen neuen CLI-Port mit einem

48 FehlerbehebungEingrenzen des FehlersMitunter kann es nötig sein, einen Fehler einzugrenzen. Dies ist insbesondere bei Datenpfaden der Fall, da dies

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 49Ist die OK-LED an der Rückseite des Controllers aus?Leuchtet die Fehler-/Service-LED an der Rückseite de

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 5Datenträger-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 FehlerbehebungBlinkt die Fehler-/UID-LED des Datenträgermoduls gelb?Ist die Hostverbindungsstatus-LED eines verbundenen Host-Ports aus?Antwort Mögl

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 51Ist die Erweiterungs-Port-Status-LED eines verbundenen Host-Ports aus?Ist die Netzwerk-Port-Verbindungss

52 FehlerbehebungLeuchtet die Spannung/Lüfterfehler/Service-LED des Netzteils gelb?Controller-Ausfall in einer Konfiguration mit einem ControllerIm Fa

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 53Transportieren des CachesUm die auf der CompactFlash-Karte gespeicherten Daten zu erhalten, müssen Sie d

54 Fehlerbehebung8. Verlegen Sie das Kabel zurück an den ursprünglichen Port.Leuchtet die Hostverbindungsstatus-LED?• Nein – Der Port des Controller-M

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 55Auflösen von Spannungs- und Temperaturwarnhinweisen1. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Lüfter arbeiten

56 FehlerbehebungTemperatursensorenExtrem hohe und niedrige Temperaturen können zu beträchtlichen Schäden führen, wenn sie nicht rechtzeitig erkannt w

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 57A LED-BeschreibungenLEDs an der VorderseiteTabelle 12 LEDs – HP P2000 G3 MSA System Controller Enclosure

58 LED-BeschreibungenDatenträger-LEDsTabelle 13 LEDs – Datenträger-LEDsLED Beschreibung1 Fehler/UID (gelb/blau)2 Online/Aktivität (grün)Tabelle 14 LED

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 591Dieser Fehler-/UID-Status kann darauf hinweisen, dass es sich beim Datenträger um einen Leftover-Datent

6 Inhalt

60 LED-BeschreibungenWICHTIG: Frühere Versionen der P2000 G3 MSA System Controller-Module weisen eine umgekehrte Beschriftung der Netzwerk-Port-LEDs a

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 61D2700 6 GBit Drive EnclosureP2000 G3 MSA System Controller unterstützen D2700 6 GBit Drive Enclosures. I

62 LED-BeschreibungenMSA2000 3 GBit 3,5” 12-Drive EnclosureTabelle 17 LEDs – HP MSA2000 3 GBit – RückseiteLED Beschreibung Bedeutung1 Netzteil-LEDs Si

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 63Netzteil-LEDsDie Stromversorgungsredundanz wird durch zwei unabhängige, lastverteilende Netzteile erziel

64 LED-Beschreibungen

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 65B Umgebungsanforderungen und -bedingungenSicherheitsanforderungenInstallieren Sie das System gemäß den l

66 Umgebungsanforderungen und -bedingungen• Die Standortverkabelung muss eine geerdete Verbindung zur DC-Stromquelle aufweisen. Die Erdung muss lokale

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 67Anforderungen an den Management-HostFür die Erstinstallation und -konfiguration eines Controller Enclosu

68 Umgebungsanforderungen und -bedingungen.1Die genannten Gewichte sind symbolisch herausgegriffen und können abweichen.2Die Gewichte können aufgrund

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 69Anforderungen an die StromversorgungStandortverkabelungs- und StromanforderungenJedes Enclosure verfügt

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 7Abbildungen1 P2000 G3 MSA System – Komponentenanschlusskombinationen. . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Umgebungsanforderungen und -bedingungen

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 71C Elektrostatische EntladungVermeiden elektrostatischer EntladungBeachten Sie beim Einrichten des System

72 Elektrostatische Entladung

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 73IndexNumerisch2U12Large Form Factor (LFF) Enclosure 672U24Small Form Factor (SFF) Enclosure 67AAbstandsa

74 IndexWebsites 14weiterführende Dokumentation 11IIDs, Korrektur für Enclosure 48Installation von EnclosuresInstallationscheckliste 23IP-AdressenEinr

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 75SMUDefinition 45erste Schritte 45Storage System-Konfiguration und -Bereitstellung 45Zugriff auf das Web-

76 Index

8Abbildungen

HP P2000 G3 SAS MSA System Benutzerhandbuch 9Tabellen1 Konventionen in der Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .