Hp DL380z Gen8 Virtual Workstation Manual de usuario

HP DL380z Gen8 Virtual WorkstationBenutzerhandbuch

LEDs des Systems Insight DisplayDie LEDs des HP Systems Insight Display repräsentieren das Layout der Systemplatine. Die Anzeigeermöglicht die Diagnos

Angaben Wert6,7 A bei 200 VACMaximale Nennspannung 897 W bei 100 VAC Eingangsspannung1321 W bei 200 VAC EingangsspannungBTUs pro Stunde 3408 bei 120 V

11 Support und andere RessourcenHINWEIS: Wenngleich ein Teil der Dokumentation zu diesem Produkt die Produktnamen HPProliant und die DL380p Gen8 Serve

Customer Self Repair (Reparatur durch den Kunden)HP Produkte sind mit vielen Customer Self Repair-Teilen (CSR) konzipiert, um die Reparaturzeit zumini

12 Akronyme und AbkürzungenABEND Abnormal End (Außergewöhnliche Beendigung)ACU Array Configuration Utility (Dienstprogramm zur Array-Konfiguration)AMP

TPM Trusted Platform ModuleUDIMM Unregistered Dual In-line Memory ModuleUID Unit Identification (Geräteidentifizierung)UPS Uninterruptible Power Syste

13 Feedback zur DokumentationHP möchte Dokumentationen liefern, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Sie können unshelfen, die Dokumentation zu ver

IndexAAbdeckung 19, 20Abkürzungen 97Advanced ECC-Speicher 42, 43,84Akronyme 97Aktivieren des Trusted PlatformModule 69Aktualisieren des System-ROM87An

Installieren des Betriebssystems35Installieren eines Hot-Plug-SAS-Festplattenlaufwerks 45Integrated Lights-Out (iLO) 78,79Integrated Management Log(IM

Unterstützte Betriebssysteme 88USB-Anschluss 2USB-Unterstützung 87VVerkabelung 70, 71, 72, 76Versandkarton, Inhalt 33Versionskontrolle 88Vorbereitungs

Element Beschreibung Status2 NIC-Verbindung/Aktivität Aus = Keine Verbindung zum Netzwerk. Wenn dieStromversorgung ausgeschaltet ist, können Sie den S

LED des Systems InsightDisplay und FarbeZustands-LED Stromversorgungs-LED StatusÜbertemperatur (gelb) Gelb Grün Der Health Driver haterkannt, dass die

WICHTIG: Leuchten die LEDs an mehreren DIMM-Steckplätzen, müssen weitereFehlerbeseitigungsverfahren durchgeführt werden. Testen Sie jede Bank mit DIMM

LEDs und Tasten auf der RückseiteElement Beschreibung Status1 UID-LED/Schalter Aus = DeaktiviertBlaue Daueranzeige = AktiviertBlaue Blinkanzeige = Sys

3 - HL/FH PCIe2 x8 (4, 2, 1)*Sekundärer Riser-Anschluss, angeschlossen an Prozessor 2 (Prozessor 2 muss installiert sein)4 - FL/FH PCIe2 oder PCIe3 x1

Komponenten der SystemplatineElement Beschreibung1 Lüfteranschluss 62 Systems Insight Display Anschluss3 Lüfteranschluss 54 DIMM-Steckplätze von Proze

Element Beschreibung19 NMI-Steckbrücke20 Systembatterie/-akku21 SD-Kartensteckplatz22 Sekundärer (Prozessor 2) PCI-Riser-Anschluss23 Systemwartungssch

Element Standardeinstellung FunktionS11 — ReserviertS12 — ReserviertFür den Zugriff auf das redundante ROM müssen S1, S5 und S6 eingeschaltet sein.Wen

SAS- und SATA-GerätenummernDefinitionen der Hot-Plug-Laufwerks-LEDElement LED Status Definition1 Lokalisieren Blaue Daueranzeige Das Laufwerk wird von

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.'Hewlett-Packard („HP“) haftet –ausgenommen für die Verletzung desLebens, des Körpers, d

Element LED Status Definition Gelbe Daueranzeige Das Array ist ausgefallen. Aus Das Laufwerk wird nicht von einem RAID-Controllerkonfiguriert.LE

1 – Gelb 2 – Grün 3 – Grün BedeutungAus Aus Aus Das Cache-Modul ist nichteingeschaltet.Aus 0,5 Hz-Blinkanzeige 0,5 Hz-Blinkanzeige Der Cache-Mikrocont

1 – Gelb 2 – Grün 3 – Grün Bedeutung1 Hz-Blinkanzeige Ein Aus Es liegt eineÜbertemperaturbedingungvor.2 Hz-Blinkanzeige 2 Hz-Blinkanzeige Aus Der Kond

Bei einer Einzelprozessor-Konfiguration sind zur Sicherung der Redundanz vier Lüfter und zweiLeerblenden in bestimmten Lüftereinschüben erforderlich.

3BetriebEinschalten des ServersZum Einschalten des Servers drücken Sie den Netz-/Standbyschalter.Herunterfahren des ServersVor dem Ausschalten des Ser

2. Ziehen Sie den Server aus dem Rack heraus.VORSICHT! Um Verletzungen und die Beschädigung von Geräten zu vermeiden, müssen Sievor dem Herausziehen e

ACHTUNG: Betreiben Sie den Server nicht über längere Zeit mit geöffneter oder entfernterZugangsabdeckung. Die reduzierte Kühlung durch die veränderte

2. Öffnen Sie den Kabelführungsarm. Es ist zu beachten, dass der Kabelführungsarm rechts oderlinks montiert werden kann.Entfernen des Hot-Plug-Lüfterk

6. Entfernen Sie den Lüfterkäfig.ACHTUNG: Betreiben Sie den Server nicht über längere Zeit mit geöffneter oder entfernterZugangsabdeckung. Die reduzie

3. Entfernen Sie den Lüfter.ACHTUNG: Betreiben Sie den Server nicht über längere Zeit mit geöffneter oder entfernterZugangsabdeckung. Die reduzierte K

Inhaltsverzeichnis1 Übersicht ...

7. Lösen Sie die Halterung für die Erweiterungskarte voller Länge, und nehmen Sie dann denPCIe-Riser-Käfig heraus.8. Entfernen Sie die Halterung für E

5. Lösen Sie die Halterung für die Erweiterungskarte voller Länge, und nehmen Sie dann den PCI-Riser-Käfig heraus.6. Entfernen Sie die Halterung für E

5. Installieren Sie den PCI-Riser-Käfig.6. Anbringen der Zugangsabdeckung auf Seite 20.7. Bauen Sie den Server im Rack ein (siehe "Einbauen des S

7. Sichern Sie die Halterung für Erweiterungskarten voller Länge.8. Anbringen der Zugangsabdeckung auf Seite 20.9. Installieren Sie den Server im Rack

5. Lösen Sie die Halterung für die Erweiterungskarte voller Länge, und nehmen Sie dann den PCI-Riser-Käfig heraus.6. Entfernen Sie das Luftleitblech.U

4SetupOptionale InstallationsservicesDie HP Care Pack Services für einen reibungslosen Serverbetrieb werden von erfahrenen,zertifizierten Technikern d

Wenn das Rack nicht in der gesamten Höhe mit Komponenten belegt ist, stören offeneEinbausteckplätze die Luftzirkulation im Rack. Decken Sie leere Einb

VORSICHT! Um Brandgefahr sowie Sach- oder Personenschäden zu vermeiden, darf derelektrische Hauptstromkreis, über den die Stromversorgung des Racks er

VORSICHT! Trennen Sie das Netzteil von der Stromquelle, bevor Sie Installations- oderWartungsarbeiten am Netzteil vornehmen.ACHTUNG: Im Server wird de

Rack-VorsichtsmaßnahmenVORSICHT! Zur Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte beachten Sie diefolgenden Hinweise:●Alle Nivellierungs

4 Setup ...

Einbauen des Servers im RackACHTUNG: Planen Sie den Rack-Einbau immer so, dass die schwerste Komponente zuerst untenim Rack eingesetzt wird. Setzen Si

5. Befestigen Sie die Kabel am Kabelführungsarm.WICHTIG: Wenn Sie Komponenten des Kabelführungsarms verwenden, müssen Sie die Kabelmit ausreichend Spi

Citrix XenServerSie können Citrix XenServer mit Intelligent Provisioning installieren. HP Intelligent Provisioning ist einTool zur Bereitstellung einz

●Wenn Sie die ROM-Standardeinstellungen der Serverkonfiguration ändern möchten,drücken Sie bei einer entsprechenden Aufforderung während der Startsequ

5 Installation der HardwareoptionenEinführungWenn Sie mehr als eine Option installieren möchten, sollten Sie zunächst die Installationsanleitungenfür

●Vierreihige PC3L-10600 (DDR3-1333) LRDIMMs, die wie zweireihige DIMMs mit bis zu1333 MT/s arbeiten●Vierreihige PC3L-14900 (DDR3-1866) LRDIMMs, die wi

Diese mehrkanalige Architektur sorgt für eine Leistungsverbesserung im Advanced ECC-Modus.Diese Architektur unterstützt außerdem die Modi Lockstep und

Element Beschreibung Definition1Size —2 Reihen 1R = Einreihig2R = Zweireihig4R = Vierreihig3 Datenbreite x4 = 4-Bitx8 = 8-Bit4 Nennspannung L = Nieder

●Bei Verwendung von UDIMMs (mit x8-DRAM-Einheiten) kann das System einen komplettenDRAM-Ausfall (SDDC) überleben. Im unabhängigen Kanalmodus wäre dies

Lockstep Memory-KonfigurationDer Lockstep Memory-Modus bietet Schutz vor Multibit-Speicherfehlern, die auf der gleichen DRAM-Komponente auftreten. Der

Installieren des Kondensator-Packs für den Flash-gepufferten Schreib-Cache ... 50Optionales optisches Laufwerk ...

●Jeder Kanal kann über eine andere gültige Online-Ersatzkonfiguration verfügen.●Jeder bestückte Kanal muss über eine Ersatzreihe verfügen:◦Ein einzeln

7. Installieren Sie das DIMM.8. Anbringen der Zugangsabdeckung auf Seite 20.9. Installieren Sie den Server im Rack (siehe Einbauen des Servers im Rack

2. Bereiten Sie das Laufwerk vor.3. Installieren Sie das Laufwerk.4. Bestimmen Sie anhand der Laufwerks-LEDs den Status der Festplatte (siehe Definiti

1. Bestimmen Sie den Status des Laufwerks anhand der Leuchtmuster der LEDs des Hot-Plug-SAS-Laufwerks (Definitionen der Hot-Plug-Laufwerks-LED auf Sei

WICHTIG: Bei der Installation verfügt der Akkupack möglicherweise über eine geringe Ladung. Indiesem Fall wird beim Systemstart des Servers in einer P

7. Installieren Sie das Cache-Modul.8. Schließen Sie das Kabel des Kondensatorpacks an den Anschluss oben am Cache-Modul an.9. Anbringen der Zugangsab

Installieren des Kondensator-Packs für den Flash-gepufferten Schreib-CacheACHTUNG: Die Pinbelegung des Anschlusses für das Cache-Modul entspricht nich

9. Installieren Sie das FBWC-Kondensator-Pack in der Halterung für das FBWC-Kondensator-Pack.10. Installieren Sie die Halterung für FBWC-Kondensator-P

b. Installieren Sie die Halterung für FBWC-Kondensator-Packs im Server.11. Anbringen der Zugangsabdeckung auf Seite 20.12. Installieren Sie den Server

a. Trennen Sie alle Netzkabel vom Stromnetz.b. Trennen Sie alle Netzkabel vom Server.3.Herausziehen des Servers aus dem Rack auf Seite 18.4.Entfernen

Dienstprogramme und Funktionen ... 85Array Configura

7. Schließen Sie das Netz- und Datenkabel an die Systemplatine und das optische Laufwerk an.8. Anbringen der Zugangsabdeckung auf Seite 20.9. Installi

2. Wenn Sie kein optionales HP Eingangskabel verwenden und das Erdungskabel von der 48 V-Stromquelle getrennt ist, klemmen Sie die Kabelschuhe an die

3. Entfernen Sie die Sicherheitsabdeckung von der Klemmleiste vorne am Netzteil.4. Entfernen Sie die Schrauben von der Klemmleiste.WICHTIG: Der Mindes

5. Bringen Sie den Erdungs- (geerdeten) Draht an die Erdungsschraube mit Unterlegscheibe an,und ziehen Sie sie auf ein Anzugsdrehmoment von 1,47 N m a

7. Bringen Sie die Sicherheitsabdeckung wieder an.8. Schieben Sie das Netzteil in den Netzteileinschub, bis es mit einem Klicken einrastet.9. Verlegen

FlexibleLOM-OptionVORSICHT! Um Verletzungen, elektrische Schläge oder eine Beschädigung des Geräts zuvermeiden, müssen Sie das Netzkabel ziehen, damit

2. Anbringen der Zugangsabdeckung auf Seite 20.3. Schieben Sie den Server in das Rack hinein.4. Schließen Sie die LAN-Segmentkabel an.5. Schließen Sie

3. Ziehen Sie den Server aus dem Rack heraus (siehe Herausziehen des Servers aus dem Rackauf Seite 18), oder entfernen Sie ihn.4.Entfernen der Zugangs

Installieren einer Erweiterungskarte halber Länge1. Herunterfahren des Servers auf Seite 18.2. Stromzufuhr vollständig unterbrechen:a. Trennen Sie all

5. Lösen Sie die Halterung für die Erweiterungskarte voller Länge, und nehmen Sie dann den PCI-Riser-Käfig heraus.6. Entfernen Sie die Abdeckung vom E

1 ÜbersichtDieses Dokument wendet sich an Personen, die für die Installation, Verwaltung undFehlerbeseitigung von Servern und Speichersystemen zuständ

So installieren Sie die Komponente:1.Herunterfahren des Servers auf Seite 18.2. Stromzufuhr vollständig unterbrechen:a. Trennen Sie alle Netzkabel vom

8. Entfernen Sie die Blindmodule aus dem sekundären PCI-Riser-Käfig.9. Installieren Sie eine Erweiterungskarte in den PCI-Riser-Käfig.10. Installieren

Optionale 2U-Rack-BlendeDie 2U-Rack-Blende hilft, unbefugten physischen Zugang zum Server in der Rack-Konfiguration zuverhindern. Zum Zugriff auf den

●Entfernen Sie das installierte TPM nicht. Ein installiertes TPM wird zu einem permanentenBestandteil der Systemplatine.●HP Servicepartner können beim

8. Installieren Sie die TPM-Karte. Üben Sie Druck auf den Anschluss aus, um die Karte zuverankern (siehe Komponenten der Systemplatine auf Seite 10).9

Aufbewahren des Schlüssels/Kennwortes für die WiederherstellungUm ein maximales Maß an Sicherheit zu gewährleisten, beachten Sie bei der Aufbewahrung

6 VerkabelungSAS-Festplattenverkabelung●SFF-Festplattenverkabelung●SFF-Verkabelung mit optionalem Laufwerkskäfig70 Kapitel 6 Verkabelung

●LFF-FestplattenverkabelungVerkabelung des optischen LaufwerksFBWC, Verkabelung●SFF mit 8 LaufwerkenVerkabelung des optischen Laufwerks 71

●PCIe-OptionJe nach der Serverkonfiguration muss möglicherweise zuerst der primären PCI-Riser-Käfigentfernt werden (siehe Entfernen des PCI-Riser-Käfi

◦Nur Laufwerkseinschub 5 ist aktiviert. Die anderen Laufwerkseinschübe sind deaktiviert.◦Der Einschub für ein optisches Laufwerk wird deaktiviert, wei

2 Beschreibung der KomponentenKomponenten auf der VorderseiteElement Beschreibung1 Monitoranschluss2 Einschub für optisches SATA-Laufwerk3 Laufwerksei

5. Lösen Sie die Halterung für die Erweiterungskarte voller Länge, und nehmen Sie dann den PCI-Riser-Käfig heraus.6. Entfernen des Luftleitblechs auf

9. Trennen Sie das SATA-Kabel vom optischen Laufwerk und dem SATA-Anschluss auf derSystemplatine. Der optische Einschub wird bei Verwendung des option

14. Installieren des PCI-Riser-Käfigs auf Seite 25, falls entfernt.15. Sichern Sie alle PCI-Erweiterungskarten voller Länge mit dem Haltebügel am Luft

7 Software und KonfigurationsprogrammeHINWEIS: Wenngleich ein Teil der Dokumentation zu diesem Produkt die Produktnamen HPProliant und die DL380p Gen8

HP iLO Management EngineHP iLO Management Engine stellt integrierte Verwaltungsfunktionen zur Verfügung, die den Serverüber seinen gesamten Lebenszykl

Das HP Active Health System überwacht und sammelt Änderungen an der Serverhardware und derSystemkonfiguration. Das Active Health System bietet Hilfe b

●Intelligent Provisioning bietet Hilfe bei der Installation des Betriebssystems, indem es dasSystem für die Installation „gebrauchsfertiger“ Versionen

akkurate Lösung des Problems basierend auf dem Service-Level des Produkts in die Wege. FürService vor Ort werden möglicherweise Benachrichtigungen an

●Gleichzeitige Bereitstellung von Firmware und Software auf mehreren Remote-Zielen im GUI-und CLI-Modus●Verbesserte Bereitstellungsleistung●Lokale Onl

Die Standard-Konfigurationseinstellungen werden auf dem Server zu folgenden Zeitpunktenübernommen:●Beim ersten Systemstart●Nach dem Wiederherstellen d

Element Beschreibung Status1 Netz-/Standby-Taste und Netz-LED Grüne Daueranzeige = System eingeschaltetGrüne Blinkanzeige (1 Hz/Zyklus pro Sekunde) =

Konfigurieren von AMP-ModiNicht alle HP ProLiant-Server unterstützen alle AMP-Modi. RBSU macht nur Menüoptionen für dievom Server unterstützten Modi v

10. Drücken Sie die Esc-Taste, um RBSU zu beenden.11. Bestätigen Sie das Schließen von RBSU mit F10. Der Server wird automatisch neu gestartet.Dienstp

HP Smart Storage AdministratorHP SSA ist ein Konfigurations- und Verwaltungstool für HP Smart Array-Controller. Ab HP ProLiantGen8 Server wird ACU dur

Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website (http://www.hp.com/go/hpsc) unter Treiber,Software & Firmware. Geben Sie dann Ihren Produktnam

System auf dem neuesten Stand haltenTreiberWICHTIG: Führen Sie stets eine Sicherung durch, bevor Sie mit der Installation oder Aktualisierungvon Gerät

HP Technology Service PortfolioHP Technology Services bietet spezifische Beratungs-, Bereitstellungs- und Servicelösungen an, diedie Support-Anforderu

8 FehlerbeseitigungRessourcen für die FehlerbeseitigungHP ProLiant Gen8 Troubleshooting Guide, Volume I: Troubleshooting (HP ProLiant Gen8 Anleitungzu

9 Austauschen der BatterieWenn Datum und Zeit vom Server nicht mehr automatisch richtig angezeigt werden, müssen Siemöglicherweise die Batterie für di

7. Nehmen Sie die Batterie heraus.Um die Komponente wieder anzubringen, führen Sie das Verfahren in umgekehrter Reihenfolge aus.Weitere Informationen

10 Technische DatenUmgebungsanforderungenAngaben WertTemperaturbereich* —Bei Betrieb 10 °C bis 35 °CAusgeschaltet -30 °C bis 60 °CRelative Luftfeuchti