HP 220mx Guía de usuario

Busca en linea o descarga Guía de usuario para Discos duros internos HP 220mx. HP 220mx Command Reference Guide Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 378
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 1

opticaldrive and librarySCSI-2 commandreferencefor modelsfx, ex and mx

Pagina 2 - Command Reference

Contents ixElement Type Code 1H - Picker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-70Element Type Code 2H - Sto

Pagina 3 - Revision History

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-63SCSI-2 Drive CommandsControl Mode Page (0AH)The parameters of the Control Mode

Pagina 4 - Typographical Conventions

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-64Medium Types PS The Parameters Savable bit of 1 indicates this parameter page

Pagina 5 - In This Manual

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-65SCSI-2 Drive Commands00H Default (rewritable optical disks only)02H Write

Pagina 6

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-66Vendor UniquePS The Parameters Savable bit of 1 indicates this parameter page

Pagina 7

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-67SCSI-2 Drive CommandsFormat ModeFormat Mode 03H supports two types of format (

Pagina 8

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-68Type 1 format exists for compatibility. An initiator cannot change these parame

Pagina 9

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-69SCSI-2 Drive CommandsNumber ofBands The Number of Bands field indicates the

Pagina 10 - Contents

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-70Vendor UniquePS The Parameters Savable bit of 1 indicates this parameter page

Pagina 11

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-71SCSI-2 Drive CommandsQuickDisconnect A Quick Disconnect bit of 1 enables SC

Pagina 12

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-72FWC A Force Write Calibration bit of 1 instructs the drive to perform the Wr

Pagina 13

Contentsx

Pagina 14

SCSI-2 Drive Command SetStart/Stop Unit Command (1BH)Chapter 2 2-73SCSI-2 Drive CommandsStart/Stop Unit Command (1BH) This command starts or stops rot

Pagina 15

SCSI-2 Drive Command SetReceive Diagnostic Results Command (1CH)Chapter 22-74Receive Diagnostic Results Command (1CH) This command requests diagnostic

Pagina 16

SCSI-2 Drive Command SetReceive Diagnostic Results Command (1CH)Chapter 2 2-75SCSI-2 Drive CommandsTable 2-65 Supported Diagnostic PagesByte 7 6 5 4 3

Pagina 17

SCSI-2 Drive Command SetSend Diagnostic Command (1DH)Chapter 22-76Send Diagnostic Command (1DH) This command initiates drive diagnostic tests.NOTE Dis

Pagina 18

SCSI-2 Drive Command SetSend Diagnostic Command (1DH)Chapter 2 2-77SCSI-2 Drive CommandsDevOfl Device Offline bit of 1 must be set for proper operat

Pagina 19

SCSI-2 Drive Command SetSend Diagnostic Command (1DH)Chapter 22-78No Break The No Break bit directs the target not to terminate looping when an err

Pagina 20 - 1 SCSI Command Overview

SCSI-2 Drive Command SetPrevent/Allow Medium Removal Command (1EH)Chapter 2 2-79SCSI-2 Drive CommandsPrevent/Allow Medium Removal Command (1EH)This co

Pagina 21

SCSI-2 Drive Command SetRead Capacity Command (25H)Chapter 22-80Read Capacity Command (25H) This command reads the capacity of the optical disk surfac

Pagina 22 - Drive Control Commands

SCSI-2 Drive Command SetRead Capacity Command (25H)Chapter 2 2-81SCSI-2 Drive CommandsTable 2-74 Read Capacity Command Data Byte 7 6 5 4 3 2 1 00 Logi

Pagina 23

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 1) Command (28H)Chapter 22-82Read (Group 1) Command (28H)This command reads data from the specified logical block

Pagina 24

Tables xiTable 1-1. Target-Supported Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5Table 1-2. Extended Message

Pagina 25

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 1) Command (28H)Chapter 2 2-83SCSI-2 Drive CommandsFUA A Force Unit Access bit of 1 indicates that data is read

Pagina 26

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 1) Command (2AH)Chapter 22-84Write (Group 1) Command (2AH) This command is used to write data starting at the spe

Pagina 27

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 1) Command (2AH)Chapter 2 2-85SCSI-2 Drive CommandsDPO A Disable Page Out bit of 1 instructs the target not to

Pagina 28

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 1) Command (2AH)Chapter 22-86NOTE When this command is used with 14X 512 OR 1024 byte/sector media, setting the

Pagina 29

SCSI-2 Drive Command SetSeek (Group 1) Command (2BH)Chapter 2 2-87SCSI-2 Drive CommandsSeek (Group 1) Command (2BH) This command seeks the optical hea

Pagina 30

SCSI-2 Drive Command SetErase (Group 1) Command (2CH)Chapter 22-88Erase (Group 1) Command (2CH) This command erases data from the specified logical bl

Pagina 31

SCSI-2 Drive Command SetErase (Group 1) Command (2CH)Chapter 2 2-89SCSI-2 Drive CommandsERA An Erase All bit of 1 indicates that all remaining block

Pagina 32

SCSI-2 Drive Command SetWrite and Verify (Group 1) Command (2EH)Chapter 22-90Write and Verify (Group 1) Command (2EH) Writes data to the optical disk

Pagina 33 - Condition Met 04H

SCSI-2 Drive Command SetWrite and Verify (Group 1) Command (2EH)Chapter 2 2-91SCSI-2 Drive CommandsDPO A Disable Page Out bit of 1 instructs the tar

Pagina 34 - Queue Full 28H

SCSI-2 Drive Command SetVerify (Group 1) Command (2FH)Chapter 22-92Verify (Group 1) Command (2FH) This command verifies previously written data integr

Pagina 35 - Conditions

TablesxiiTable 2-27. Mode Page Codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32Table 2-28. Mode Select

Pagina 36

SCSI-2 Drive Command SetVerify (Group 1) Command (2FH)Chapter 2 2-93SCSI-2 Drive CommandsBlk Vfy A Blank Verify bit of 1 indicates the drive verifi

Pagina 37

SCSI-2 Drive Command SetPre-Fetch (34H)Chapter 22-94Pre-Fetch (34H)The Pre-Fetch command is used to transfer the specified number of data blocks start

Pagina 38 - 2 SCSI-2 Drive Command Set

SCSI-2 Drive Command SetSynchronize Cache (35H)Chapter 2 2-95SCSI-2 Drive CommandsSynchronize Cache (35H)This command initiates the writing of all cac

Pagina 39

SCSI-2 Drive Command SetRead Defect Data (Group 1) Command (37H)Chapter 22-96Read Defect Data (Group 1) Command (37H) This command reads optical disk

Pagina 40

SCSI-2 Drive Command SetRead Defect Data (Group 1) Command (37H)Chapter 2 2-97SCSI-2 Drive CommandsDefect ListFormat This field specifies the defec

Pagina 41

SCSI-2 Drive Command SetRead Defect Data (Group 1) Command (37H)Chapter 22-98Table 2-85 Physical Sector Format Defect DescriptorByte 7 6 5 4 3 2 1 00

Pagina 42

SCSI-2 Drive Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 2 2-99SCSI-2 Drive CommandsWrite Buffer Command (3BH) This command writes data to the drive

Pagina 43

SCSI-2 Drive Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 22-100Buffer Offset Indicates at what address the data is written, offset from the beginn

Pagina 44 - Flag, Link, and RelAdr

SCSI-2 Drive Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 2 2-101SCSI-2 Drive CommandsTable 2-89 Mode Descriptions (For 9.1 and 5.2 Gbyte Capacity Dri

Pagina 45 - Test Unit Ready Command (00H)

SCSI-2 Drive Command SetRead Buffer Command (3CH)Chapter 22-102Read Buffer Command (3CH)This command reads data from the drive data buffer. The transf

Pagina 46

Tables xiiiTable 2-61. Vendor Unique Page 21H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-70Table 2-62. Start/Stop Unit

Pagina 47

SCSI-2 Drive Command SetRead Buffer Command (3CH)Chapter 2 2-103SCSI-2 Drive CommandsBuffer RAM Indicates the data buffer space used for the moveme

Pagina 48 - Sense Data Format

SCSI-2 Drive Command SetRead Long Command (3EH)Chapter 22-104Read Long Command (3EH)This command reads data starting at the specified Logical Block Ad

Pagina 49

SCSI-2 Drive Command SetRead Long Command (3EH)Chapter 2 2-105SCSI-2 Drive CommandsTransfer Length The Transfer Length field specifies the number of

Pagina 50 - Field Pointer Types

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (3FH)Chapter 22-106Write Long Command (3FH) This command writes data starting at the specified Logical Bloc

Pagina 51

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (3FH)Chapter 2 2-107SCSI-2 Drive CommandsTransfer Length The Transfer Length field specifies the number

Pagina 52 - Format Unit Command (04H)

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (3FH)Chapter 22-108NOTE When this command is executed with 14X 512 or 1024 byte/sector media, the drive wil

Pagina 53

SCSI-2 Drive Command SetLog Select Command (4CH)Chapter 2 2-109SCSI-2 Drive CommandsLog Select Command (4CH) This command clears drive resident logs.N

Pagina 54

SCSI-2 Drive Command SetLog Select Command (4CH)Chapter 22-110Parameter List DataTable 2-98 Parameter List Data for Byte 8 of the Log Select CommandBy

Pagina 55

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 2 2-111SCSI-2 Drive CommandsLog Sense Command (4DH)This command provides a means for the initia

Pagina 56 - Reassign Blocks Command (07H)

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 22-112Supported Log Pages 00HThe supported log page returns the list of log pages implemented b

Pagina 57

TablesxivTable 2-95. Read Long Command CDB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-104Table 2-96. Write Long Command CDB

Pagina 58 - Read (Group 0) Command (08H)

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 2 2-113SCSI-2 Drive CommandsTable 2-103 Error Counter Page for Write Errors 02HByte 7 6 5 4 3 2

Pagina 59

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 22-114Table 2-105 Error Counter Page for Read Errors 03HByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Rsvd (0) Page Cod

Pagina 60 - Write (Group 0) Command (0AH)

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 2 2-115SCSI-2 Drive CommandsTable 2-107 Error Counter Page for Verify Errors 05HByte 7 6 5 4 3

Pagina 61

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 22-116Table 2-109 Last N Error Events Page 07HByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Rsvd (0) Page Code (07H)1 R

Pagina 62 - Seek (Group 0) Command (0BH)

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 2 2-117SCSI-2 Drive CommandsTable 2-110 Parameter Pointers/Structure for Last N Error Events Pa

Pagina 63

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 22-118Table 2-111 Error Event LogByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Log Type (1-read, 2-write, 3-erase, 4-ve

Pagina 64

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 2 2-119SCSI-2 Drive Commands21 Logical Block Address (LSByte)22 Physical Block Address (MSByte)

Pagina 65

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 22-120Table 2-113 Parameter Codes/Structure for Erase ErrorsParam. CodeLength BytesDescription

Pagina 66

SCSI-2 Drive Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 2 2-121SCSI-2 Drive CommandsTable 2-115 Parameter Codes/Structure for Blank Check Errors Param.

Pagina 67

SCSI-2 Drive Command SetMode Select (Group 2) Command (55H)Chapter 22-122Mode Select (Group 2) Command (55H)This command sets optical disk, drive unit

Pagina 68 - Mode Select Command (15H)

Tables xvTable 2-129. Physical Sector Format Defect Descriptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-144Table 2-130. Read Long Command CDB. . .

Pagina 69

SCSI-2 Drive Command SetMode Select (Group 2) Command (55H)Chapter 2 2-123SCSI-2 Drive CommandsParameter ListLength This field specifies the length

Pagina 70 - Mode Select Header

SCSI-2 Drive Command SetMode Select (Group 2) Command (55H)Chapter 22-124NOTE All fields in the Block Descriptor have no effect on the drive.Refer to

Pagina 71 - Read-Write Error Recovery

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 2) Command (5AH)Chapter 2 2-125SCSI-2 Drive CommandsMode Sense (Group 2) Command (5AH)DBD A disable block

Pagina 72

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 2) Command (5AH)Chapter 22-126Mode DataLength This field specifies the length in bytes of the MODE SENSE d

Pagina 73 - Disconnect-Reconnect

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 2) Command (5AH)Chapter 2 2-127SCSI-2 Drive CommandsCache The Cache bit of 1 indicates that caching is su

Pagina 74 - Caching Page 08H

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 5) Command (A8H)Chapter 22-128Read (Group 5) Command (A8H) This command reads data from the specified logical bloc

Pagina 75

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 5) Command (A8H)Chapter 2 2-129SCSI-2 Drive CommandsDPO A Disable Page Out bit of 1 instructs the target not to

Pagina 76 - Control Mode Page 0AH

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 5) Command (A8H)Chapter 22-130NOTE When this command is used with 14X 512 or 1024 byte/sector media, setting the

Pagina 77

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 5) Command (AAH)Chapter 2 2-131SCSI-2 Drive CommandsWrite (Group 5) Command (AAH) This command writes data starti

Pagina 78

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 5) Command (AAH)Chapter 22-132FUA A Force Unit Access bit of 1 indicates that data is written directly to the d

Pagina 79 - Vendor Unique Format Page 20H

TablesxviTable 3-32. Send Diagnostic Command Parameter List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36Table 3-33. Prevent/Allow Medium Removal Co

Pagina 80 - Format Mode 03H

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 5) Command (AAH)Chapter 2 2-133SCSI-2 Drive CommandsNOTE When this command is used with 14X 512 OR 1024 byte/sect

Pagina 81

SCSI-2 Drive Command SetErase (Group 5) Command (ACH)Chapter 22-134Erase (Group 5) Command (ACH) This command erases data from the specified logical b

Pagina 82

SCSI-2 Drive Command SetErase (Group 5) Command (ACH)Chapter 2 2-135SCSI-2 Drive CommandsNOTE The 9.1 and 5.2 Gbyte capacity drives cannot Format, Era

Pagina 83 - Vendor Unique Page 21H

SCSI-2 Drive Command SetErase (Group 5) Command (ACH)Chapter 22-136NOTE When this command is executed with 14X 512 or 1024 byte/sector media, the driv

Pagina 84

SCSI-2 Drive Command SetWrite and Verify (Group 5) Command (AEH)Chapter 2 2-137SCSI-2 Drive CommandsWrite and Verify (Group 5) Command (AEH) Writes da

Pagina 85

SCSI-2 Drive Command SetWrite and Verify (Group 5) Command (AEH)Chapter 22-138EBP An Erase By-Pass bit of 0 indicates an erase automatically perform

Pagina 86

SCSI-2 Drive Command SetWrite and Verify (Group 5) Command (AEH)Chapter 2 2-139SCSI-2 Drive CommandsNOTE When this command is used with 512 byte/secto

Pagina 87

SCSI-2 Drive Command SetVerify (Group 5) Command (AFH)Chapter 22-140Verify (Group 5) Command (AFH) This command verifies the data starting from the sp

Pagina 88 - DIP Switch Locations

SCSI-2 Drive Command SetVerify (Group 5) Command (AFH)Chapter 2 2-141SCSI-2 Drive CommandsDPO A Disable Page Out bit of 1 instructs the target not

Pagina 89

SCSI-2 Drive Command SetRead Defect Data (Group 5) Command (B7H)Chapter 22-142Read Defect Data (Group 5) Command (B7H) This command reads optical disk

Pagina 90

Tables xviiTable 3-60. Odometer Log Data Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58Table 3-61. Run-Time Logs Dat

Pagina 91

SCSI-2 Drive Command SetRead Defect Data (Group 5) Command (B7H)Chapter 2 2-143SCSI-2 Drive CommandsDefect ListFormat This field specifies the Defec

Pagina 92

SCSI-2 Drive Command SetRead Defect Data (Group 5) Command (B7H)Chapter 22-144Defect ListFormat This field will be set to the Defect List Format th

Pagina 93

SCSI-2 Drive Command SetRead Long Command (DEH)Chapter 2 2-145SCSI-2 Drive CommandsRead Long Command (DEH) This command reads data starting at the spe

Pagina 94 - Read-Write Error Recover Page

SCSI-2 Drive Command SetRead Long Command (DEH)Chapter 22-146Transfer Length The Transfer Length field specifies the number of bytes of data and ECC

Pagina 95

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (DFH)Chapter 2 2-147SCSI-2 Drive CommandsWrite Long Command (DFH)This command writes data starting at the s

Pagina 96 - Disconnect-Reconnect Page 02H

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (DFH)Chapter 22-148Transfer Length The Transfer Length field specifies the number of bytes of data and EC

Pagina 97

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (DFH)Chapter 2 2-149SCSI-2 Drive CommandsNOTE When this command is executed with 14X 512 or 1024 byte/secto

Pagina 98

SCSI-2 Drive Command SetWrite Long Command (DFH)Chapter 22-150

Pagina 99

Chapter 3 3-1Jukebox SCSI-2 Commands3 Jukebox SCSI-2 Command Set

Pagina 100 - Control Mode Page (0AH)

Jukebox SCSI-2 Command SetNumerical List of CommandsChapter 33-2Numerical List of CommandsTable 3-1 Numerical List of CommandsCode(hex.)Name Descripti

Pagina 101 - Medium Types

TablesxviiiTable B-8. Hardware Error Codes (For the 40fx, 80ex, 125ex, and 220mx models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 102 - SCSI-2 Drive Commands

Jukebox SCSI-2 Command SetNumerical List of CommandsChapter 3 3-3Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 Commands1DH Send Diagnostic Causes the library

Pagina 103 - Vendor Unique

Jukebox SCSI-2 Command SetAlphabetical List of CommandsChapter 33-4Alphabetical List of CommandsTable 3-2 Alphabetical List of CommandsCode(hex.)Name

Pagina 104 - Format Mode

Jukebox SCSI-2 Command SetAlphabetical List of CommandsChapter 3 3-5Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsNOTE Throughout this section, a Cont

Pagina 105

Jukebox SCSI-2 Command SetTest Unit Ready Command (00H)Chapter 33-6Test Unit Ready Command (00H) This command determines the READY state of the librar

Pagina 106

Jukebox SCSI-2 Command SetRezero Unit Command (01H)Chapter 3 3-7Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsRezero Unit Command (01H) This command r

Pagina 107

Jukebox SCSI-2 Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 33-8Request Sense Command (03H)This command determines the specific error condition when

Pagina 108

Jukebox SCSI-2 Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 3 3-9Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsValid A valid bit of "1"

Pagina 109

Jukebox SCSI-2 Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 33-10Information Contains the Element address in question on an Illegal Request during

Pagina 110

Jukebox SCSI-2 Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 3 3-11Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsC/D 1 = Illegal Parameter is in Co

Pagina 111

Jukebox SCSI-2 Command SetInitialize Element Status Command (07H)Chapter 33-12Initialize Element Status Command (07H)This command checks all elements

Pagina 112

Optical Drive and Library SCSI-2 Command ReferenceFor fx, ex and mx ModelsEdition 4Manufacturing Part Number: 5969-5727December 2001Printed in USA© Co

Pagina 113

Chapter 1 1-1SCSI Command Overview1 SCSI Command Overview

Pagina 114

Jukebox SCSI-2 Command SetRotate Mailslot Command (0CH)Chapter 3 3-13Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsRotate Mailslot Command (0CH)The ho

Pagina 115

Jukebox SCSI-2 Command SetInquiry Command (12H)Chapter 33-14Inquiry Command (12H) This command requests information describing the type of SCSI device

Pagina 116

Jukebox SCSI-2 Command SetInquiry Command (12H)Chapter 3 3-15Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsInquiry Command Data RMB Removable medium

Pagina 117 - Read Capacity Command (25H)

Jukebox SCSI-2 Command SetInquiry Command (12H)Chapter 33-16AENC, TrmIOP Asynchronous event notification and the terminate I/O process message are n

Pagina 118

Jukebox SCSI-2 Command SetInquiry Command (12H)Chapter 3 3-17Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTable 3-15 Unit Serial Number PageByte 7 6

Pagina 119 - Read (Group 1) Command (28H)

Jukebox SCSI-2 Command SetReserve Command (16H)Chapter 33-18Reserve Command (16H)This command reserves the library for use by a single SCSI initiator

Pagina 120

Jukebox SCSI-2 Command SetReserve Command (16H)Chapter 3 3-19Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsReserve Command Element List Descriptors Ea

Pagina 121

Jukebox SCSI-2 Command SetRelease Command (17H)Chapter 33-20Release Command (17H)This command releases the library or element for use by another initi

Pagina 122

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 3 3-21Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsMode Sense Command (1AH) This command ac

Pagina 123

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 33-22Page Code Valid Page Code values are: 1DH - Element Address Assignment Page (Table

Pagina 124 - Seek (Group 1) Command (2BH)

SCSI Command OverviewOptical Drive Control Through SCSIChapter 11-2Optical Drive Control Through SCSIThe optical drive can be controlled by the comman

Pagina 125

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 3 3-23Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTable 3-22 Mode Sense Element Address As

Pagina 126

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 33-24Table 3-23 Number of Transport ElementsTransport ModeaFirst Transport Address# of Trans

Pagina 127

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 3 3-25Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTransport Element (Picker)ParameterLengt

Pagina 128

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 33-26Device CapabilitiesThe Device Capability Page provides information about library elemen

Pagina 129

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 3 3-27Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTable 3-26 Mode Sense Device Capabilitie

Pagina 130

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 33-28Table 3-27 Mode Sense Device Capabilities Page (1FH)aByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Sense Data L

Pagina 131 - Pre-Fetch (34H)

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 3 3-29Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsIn the descriptions below, XX and YY are

Pagina 132 - Synchronize Cache (35H)

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 33-30This Mode Page provides information on the state of the autochanger’s configuration opt

Pagina 133

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 3 3-31Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsThe following lists the correspondences

Pagina 134

Jukebox SCSI-2 Command SetMode Sense Command (1AH)Chapter 33-32Slots 230-238 Large Jukebox: SLOTS 230-238 ON/OFF (1 = ON)Medium Jukebox: Reserved (

Pagina 135

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-3SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewDrive Control Commands This section describes all sp

Pagina 136 - Write Buffer Command (3BH)

Jukebox SCSI-2 Command SetReceive Diagnostic Results Command (1CH)Chapter 3 3-33Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsReceive Diagnostic Resul

Pagina 137

Jukebox SCSI-2 Command SetReceive Diagnostic Results Command (1CH)Chapter 33-34Hardware ErrorCode Code is generated only if an unrecoverable error o

Pagina 138

Jukebox SCSI-2 Command SetSend Diagnostic Command (1DH)Chapter 3 3-35Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsSend Diagnostic Command (1DH) This

Pagina 139 - Read Buffer Command (3CH)

Jukebox SCSI-2 Command SetSend Diagnostic Command (1DH)Chapter 33-36Send Diagnostic Command DataTest Number Diagnostic test number. See Table B-12 o

Pagina 140

Jukebox SCSI-2 Command SetPrevent/Allow Medium Removal Command (1EH)Chapter 3 3-37Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsPrevent/Allow Medium R

Pagina 141 - Read Long Command (3EH)

Jukebox SCSI-2 Command SetPosition To Element Command (2BH)Chapter 33-38Position To Element Command (2BH) This command positions the specified transpo

Pagina 142

Jukebox SCSI-2 Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 3 3-39Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsWrite Buffer Command (3BH)This command

Pagina 143 - Write Long Command (3FH)

Jukebox SCSI-2 Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 33-40Buffer Offset Indicates at what address the data is written, offset from the begin

Pagina 144

Jukebox SCSI-2 Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 3 3-41Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTable 3-38 Write Buffer Data Format Wh

Pagina 145

Jukebox SCSI-2 Command SetWrite Buffer Command (3BH)Chapter 33-42Table 3-39 Drive Control DefinitionByte Description00 No change to the drive state.01

Pagina 146 - Log Select Command (4CH)

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-4Data phaseThe data phase encompasses both the “data in” phase and the “data out” phase to trans

Pagina 147 - Parameter List Data

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Buffer Command (3CH)Chapter 3 3-43Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsRead Buffer Command (3CH) This command

Pagina 148 - Log Sense Command (4DH)

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Buffer Command (3CH)Chapter 33-44NOTE Additional Buffer IDs are for factory use only and are subject to change without

Pagina 149 - Supported Log Pages 00H

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Buffer Command (3CH)Chapter 3 3-45Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTable 3-43 Read Buffer Data Format When

Pagina 150

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Buffer Command (3CH)Chapter 33-46Table 3-44 Drive Status DefinitionByte Status Description00 Drive is not valid01 Onlin

Pagina 151

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-47Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsLog Sense Command (4DH)This command retri

Pagina 152

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-48All log pages are preceded by a 4-byte header that contains the page number, a reserved

Pagina 153

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-49Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsError Logs Table FormatThis table is acce

Pagina 154

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-50Table 3-48 Error/ Recovery/Runtime Log Data Entry FormatByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Reserved (

Pagina 155

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-51Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsTable 3-49 Error Logs Table Format (For 4

Pagina 156

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-52Diagnostic UserNumber 0 - Poweron 1 - Front Panel 2 - SCSI Bus 3 - FRU Isolatio

Pagina 157

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-5SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewTable 1-1 Target-Supported MessagesCode (hex.) Direc

Pagina 158

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-53Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsMove Success Log Table FormatNOTE This lo

Pagina 159

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-54Force Log Data FormatNOTE This log is ONLY supported on 40fx and 80ex models.This table

Pagina 160

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-55Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsRecovery Log Data FormatThis table can be

Pagina 161

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-56Table 3-56 Recovery Log Entry Format (For the 40fx, 80ex, 125ex and 220mx models ONLY)By

Pagina 162

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-57Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsDrive Log Data Format This table can be a

Pagina 163

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-58Odometer Log Data Format This table can be accessed via the Log Sense Command (4DH), Tab

Pagina 164

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-59Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsRun-Time Log Data Format This table can b

Pagina 165 - Read (Group 5) Command (A8H)

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-6015 Number of the most current entry16-115 10 Run-time log entries, 10 bytes each (See Ta

Pagina 166

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-61Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsRetry Log Data FormatNOTE This log is ONL

Pagina 167

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 33-62The number of drives within a unit is model dependent. Refer to Table 3-24 on page 3-24

Pagina 168

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-6Command Complete 00HThis message is sent from the target to the initiator to indicate that the

Pagina 169

Jukebox SCSI-2 Command SetLog Sense Command (4DH)Chapter 3 3-63Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsMove History Log Data FormatNOTE This log

Pagina 170

Jukebox SCSI-2 Command SetMove Medium Command (A5H)Chapter 33-64Move Medium Command (A5H) NOTE This command moves optical disks between library elemen

Pagina 171

Jukebox SCSI-2 Command SetMove Medium Command (A5H)Chapter 3 3-65Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsInvert An Invert bit value of 1 requ

Pagina 172

Jukebox SCSI-2 Command SetExchange Medium Command (A6H)Chapter 33-66Exchange Medium Command (A6H) The optical disk in the source element is moved to t

Pagina 173

Jukebox SCSI-2 Command SetExchange Medium Command (A6H)Chapter 3 3-67Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsSource/DestinationElement Address

Pagina 174

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 33-68Read Element Status Command (B8H) This command provides the exact status of th

Pagina 175

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 3 3-69Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsStarting ElementAddress Spec

Pagina 176

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 33-70Element Type Code 1H - PickerElement DescriptorLength The number of bytes i

Pagina 177

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 3 3-71Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsElement Type Code 2H - Storage

Pagina 178

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 33-72Element Type Code 3H - MailslotElement DescriptorLength The number of bytes

Pagina 179

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-7SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewThe transfer period is the minimum time allowed betw

Pagina 180

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 3 3-73Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsAccess When set to 1, access

Pagina 181

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 33-74Element Type Code 4H - DriveTable 3-75 Read Element Status Data Transfer Eleme

Pagina 182 - Read Long Command (DEH)

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 3 3-75Jukebox SCSI-2 CommandsJukebox SCSI-2 CommandsElement DescriptorLength The

Pagina 183

Jukebox SCSI-2 Command SetRead Element Status Command (B8H)Chapter 33-76IDValid When set to 1, the SCSI Bus Address field contains valid informatio

Pagina 184 - Write Long Command (DFH)

Appendix A A-1 Drive Error CodesA Drive Error Codes

Pagina 185

Drive Error CodesChapter OverviewAppendix AA-2Chapter OverviewThis chapter contains the following information:• Request Sense Command sense key values

Pagina 186

Drive Error CodesDrive Request Sense Command ValuesAppendix A A-3 Drive Error CodesDrive Request Sense Command Values The Request Sense Command (see

Pagina 187 - Chapter 22-150

Drive Error CodesDrive Request Sense Command ValuesAppendix AA-46H Unit Attention UA The optical disk has been loaded, the unit has been reset, or the

Pagina 188 - 3 Jukebox SCSI-2 Command Set

Drive Error CodesDrive Request Sense Command ValuesAppendix A A-5 Drive Error CodesRequest Sense - Additional Sense Code ValuesBytes 12 and 13Table

Pagina 189 - Numerical List of Commands

Drive Error CodesDrive Request Sense Command ValuesAppendix AA-61A 00 5H - IR Parameter List Length Error1B 00 4H - HE Synchronous Data Transfer Error

Pagina 190

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-8The drive responds to each initiator requested REQ/ACK offset as show in Table 1-4 on page 1-9.

Pagina 191 - Alphabetical List of Commands

Drive Error CodesDrive Request Sense Command ValuesAppendix A A-7 Drive Error Codes39 00 5H - IR Saving Parameters Not Supported3A 00 2H - NR Medium

Pagina 192

Drive Error CodesDrive Request Sense Command ValuesAppendix AA-844 00 4H - HE Internal Target Failure45 00 BH - AC Select or Reselect Failure47 00 BH

Pagina 193

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix A A-9 Drive Error CodesInternal Error CodesNOTE The XXXX that follows the internal error code refers t

Pagina 194 - Rezero Unit Command (01H)

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix AA-100134XXXX The period of the synchronous data transfer is too short0139XXXX The Clear Queue message w

Pagina 195 - Request Sense Command (03H)

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix A A-11 Drive Error Codes0324XXXX Cartridge loading failed0327XXXX Cartridge unloading failed0417XXXX T

Pagina 196

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix AA-120543XXXX DMA sector cannot be read0544XXXX DDS data are invalid0545XXXX SFP sector cannot be read05

Pagina 197

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix A A-13 Drive Error Codes0582XXXX ID Error reoccurs after retry even after changing ID Error criteria05

Pagina 198

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix AA-14078DXXXX VFO Offset Calibration failed078EXXXX ID VGA Calibration failed078FXXXX MO VGA Calibration

Pagina 199

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix A A-15 Drive Error CodesTable A-4 ODC Error CodesCode (hex.)Description01 ODC command was aborted08 Se

Pagina 200 - Rotate Mailslot Command (0CH)

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix AA-1644 Cannot proceed with error correction because the syndrome buffer was filled45 Cannot correct the

Pagina 201 - Inquiry Command (12H)

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-9SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewSave Data Pointer 02HThis message is sent from the t

Pagina 202 - Inquiry Command Data

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix A A-17 Drive Error CodesTable A-5 ODC Error CodesCode (hex.)Description01 ODC command was aborted08 Se

Pagina 203 - Vital Product Data Pages

Drive Error CodesInternal Error CodesAppendix AA-1844 Cannot proceed with error correction because the syndrome buffer was filled45 Cannot correct the

Pagina 204

Drive Error CodesDSP Error CodesAppendix A A-19 Drive Error CodesDSP Error CodesTable A-6 DSP Error CodesCode (hex.)Description01 Offset measurement

Pagina 205 - Reserve Command (16H)

Drive Error CodesDSP Error CodesAppendix AA-2056 Illegal target zone (SEEK landing)57 Illegal next zone (SEEK landing)58 Illegal zone (ID search)59 Il

Pagina 206

Drive Error CodesDSP Error CodesAppendix A A-21 Drive Error Codes72 Focus failed (PEP positioning)74 Focus failed (searching PEP GAP)75 Focus failed

Pagina 207 - Release Command (17H)

Drive Error CodesDSP Error CodesAppendix AA-22E2 Spindle off failedE3 Medium mischuking (Spindle On Failure)E4 Tracking failure for certifierE5 Spindl

Pagina 208 - Mode Sense Command (1AH)

Drive Error CodesDSP Error CodesAppendix A A-23 Drive Error CodesITLAQ Initiator Target and Logical Unit and Queue TagLBA Logical Block AddressNG No

Pagina 209

Drive Error CodesDSP Error CodesAppendix AA-24

Pagina 210

Appendix B B-1 Autochanger Error CodesB Autochanger Error Codes

Pagina 211

Autochanger Error CodesChapter OverviewAppendix BB-2Chapter OverviewThis chapter contains the following autochanger error code tables:• Request Sense

Pagina 212 - Transport Element (Picker)

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-10Message Reject 07H This message is sent from either the initiator or the target to indicate th

Pagina 213 - Device Capabilities

Autochanger Error CodesRequest Sense Error CodesAppendix B B-3 Autochanger Error CodesRequest Sense Error CodesThis section identifies each of the err

Pagina 214

Autochanger Error CodesRequest Sense Error CodesAppendix BB-40BH Aborted CommandAC This sense key shall be reported if a target or LUN receives a seco

Pagina 215

Autochanger Error CodesRequest Sense Error CodesAppendix B B-5 Autochanger Error Codes22 00H 5H-IR Unsupported command22 80H 5H-IR Drive is not online

Pagina 216

Autochanger Error CodesRequest Sense Error CodesAppendix BB-64E 00H 0B-AC Bus protocol error (second command sent early)53 00H 5H-IR Media load or eje

Pagina 217

Autochanger Error CodesRequest Sense Error CodesAppendix B B-7 Autochanger Error CodesTable B-3 Invalid Address: Sense Code 2IH Field Pointer Descript

Pagina 218

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix BB-8Additional Sense Data Format for Error Recovery For all models, EXC

Pagina 219

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix B B-9 Autochanger Error CodesHardware ErrorCode Determined by fault

Pagina 220

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix BB-10NOTE The FRU numbers returned are indicators for the most likely c

Pagina 221

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix B B-11 Autochanger Error CodesActive Thumb This bit signifies which t

Pagina 222

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix BB-123 - Cartridge in Transport 16 1=a cartridge is in the transport 16

Pagina 223 - Send Diagnostic Command Data

iiNoticeThis document contains information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, repro

Pagina 224

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-11SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewNo Operation 08H This message is ignored by the tar

Pagina 225

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix B B-13 Autochanger Error CodesDestination 1 ElementBit Map (Byte 56)

Pagina 226

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix BB-14Table B-6 Request Sense - Additional Sense Data(For models 40fx, 8

Pagina 227

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix B B-15 Autochanger Error CodesMove Error Code The movement that was b

Pagina 228

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix BB-16MvCap A Move Capable bit of 1 indicates the AC is capable of per

Pagina 229

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix B B-17 Autochanger Error CodesBFHm A Bad Find Home bit of 1 indicates

Pagina 230

Autochanger Error CodesAdditional Sense Data Format for Error RecoveryAppendix BB-18Secondary SourceElement Number The Element Number to which the

Pagina 231

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix B B-19 Autochanger Error CodesHardware Error CodesHardware Errors are reported through the Request

Pagina 232

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix BB-2011 Drive serial communications failure1E Translate motor error1F Vertical motor error10 Drive

Pagina 233

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix B B-21 Autochanger Error Codes44 Test drive45 Put mailslot in46 Get mailslot out47 Test mailslot48

Pagina 234

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix BB-22Table B-8 Hardware Error Codes (For the 40fx, 80ex, 125ex, and 220mx models ONLY)Error Code (

Pagina 235

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-12Clear Queue 0EH The drive goes to the BUS FREE phase following successful receipt of the CLEAR

Pagina 236 - Error Logs Table Format

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix B B-23 Autochanger Error Codes19 SCSI connector loopback error in DB1 or C/D1A SCSI connector loop

Pagina 237

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix BB-2439 Drive 2 not connected3A Drive 3 not connected3B Drive 4 not connectedMECHANISM ERROR CODES

Pagina 238

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix B B-25 Autochanger Error Codes4BH No sensor found (V4.2 code only)4CH Failed flip motion during th

Pagina 239

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix BB-2660H Optical sensor failed (leadscrew side - near drives)61H Optical sensor failed (non-leadsc

Pagina 240 - Move Success Log Table Format

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix B B-27 Autochanger Error CodesB9H Drive #2 access errorBAH Drive #3 access errorBBH Drive #4 acces

Pagina 241 - Force Log Data Format

Autochanger Error CodesHardware Error CodesAppendix BB-28FEH The test did not run, probably a configuration errorFFH Invalid test numbera. For further

Pagina 242 - Recovery Log Data Format

Autochanger Error CodesAutochanger Move Error CodesAppendix B B-29 Autochanger Error CodesAutochanger Move Error CodesNOTE These error codes ONLY appl

Pagina 243

Autochanger Error CodesAutochanger Move Error CodesAppendix BB-3020 Failure while moving the Picker fingers forwards to engage the cartridge ejected f

Pagina 244 - Drive Log Data Format

Autochanger Error CodesAutochanger Move Error CodesAppendix B B-31 Autochanger Error Codes84 Failure to leave a cartridge properly in a destination el

Pagina 245 - Odometer Log Data Format

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-32Jukebox Micro-Move Error Codes Micro-Move Errors are reported through bytes 50-55 i

Pagina 246 - Run-Time Log Data Format

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-13SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewThe Head of Queue Tag message specifies that the I/

Pagina 247

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-33 Autochanger Error Codes11 Bottom picker expected to be active picker in plunge. R

Pagina 248 - Retry Log Data Format

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-342A Drive not connected32 Magazine put in saturate failed33 Magazine get out saturat

Pagina 249

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-35 Autochanger Error Codes5A Command received to rotate mailslot but both pickers ar

Pagina 250 - Move History Log Data Format

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-366E Test failedTable B-11 Micro-Move Error Codes (For the 40fx, 80ex, 125ex, and 220

Pagina 251 - Move Medium Command (A5H)

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-37 Autochanger Error Codes12 Diagnose FRU failed.13 Initial recovery failed.14 Find

Pagina 252

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-3840 Failed finding the back of storage slot during retraction.41 Failed to verify th

Pagina 253

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-39 Autochanger Error Codes74 No load complete.75 Drive error signal.76 Unexpected ca

Pagina 254

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-40Diagnostic TestsThe following tables describe the optical disk library diagnostic t

Pagina 255

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-41 Autochanger Error Codes12 VERTICAL TESTMoves the disk transport mechanism up and

Pagina 256 - Read Element Status Data

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-4217MAILSLOT IO Makes a combination of moves with a PASS/FAIL result. It moves an opt

Pagina 257

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-14Bit 2-0 These bits specify a logical unit number. Only one logi-cal unit number is identifi

Pagina 258

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-43 Autochanger Error Codes29 CLEAR HARD LOGSets Information log 0, Autochanger Error

Pagina 259

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-44Table B-13 Sequence Tests (For models 40fx, 80ex, 125ex, and 220mx ONLY)No. Test N

Pagina 260

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-45 Autochanger Error Codes3 Controller Test This sequence is run by the Autochanger

Pagina 261

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-4611Mechanism Exercise TestPerforms a combination of moves with a pass/fail result. T

Pagina 262

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-47 Autochanger Error Codes16 Drive I/O Test Performs a combination of moves with a p

Pagina 263

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-4823Shipping Moves the picker to the appropriate position in preparation for shipping

Pagina 264 - A Drive Error Codes

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-49 Autochanger Error Codes34 SCSI Interface Controller Chip TestChecks out operation

Pagina 265 - Chapter Overview

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-5043Mailslot Sensor Test (Interactive if done through the control panel)See the descr

Pagina 266 - Drive Error Codes

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix B B-51 Autochanger Error Codes60 FRU Isolation Test Assumes that something has physicall

Pagina 267

Autochanger Error CodesJukebox Micro-Move Error CodesAppendix BB-52

Pagina 268

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-15SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewBusy 08HA busy status is returned by the target dur

Pagina 269

Appendix C C-1 Field Replaceable UnitsC Field Replaceable Units (FRUs)

Pagina 270

Field Replaceable Units (FRUs)HP Field Replaceable Units (FRUs)Appendix CC-2HP Field Replaceable Units (FRUs)Table C-1 Jukebox FRUs (For all models, E

Pagina 271

Field Replaceable Units (FRUs)HP Field Replaceable Units (FRUs)Appendix C C-3FRUS Field Replaceable Units41 Vertical Umbilical Cable43 Translate Umb

Pagina 272 - Internal Error Codes

Field Replaceable Units (FRUs)HP Field Replaceable Units (FRUs)Appendix CC-4Table C-2 Jukebox FRUs (For the 40fx, 80ex, 125ex and 220mx models ONLY)FR

Pagina 273

Field Replaceable Units (FRUs)HP Field Replaceable Units (FRUs)Appendix C C-5FRUS Field Replaceable Units51 MO Drive/Controller Power Cable52 5/12V

Pagina 274

Field Replaceable Units (FRUs)HP Field Replaceable Units (FRUs)Appendix CC-6

Pagina 275

Appendix D D-1 Micro/Macro-MovesD Micro/Macro-Moves

Pagina 276

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-2HP Surestore Optical Micro-Move IDsTable D-1 HP Surestore Optical Micro-Move ID Table

Pagina 277

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-3 Micro/Macro-MovesE Vertical put mail duck (not used).F Vertical saturate home

Pagina 278

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-432 Translate idle.33 Translate and saturate right.34 Translate and saturate left.35 T

Pagina 279

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 11-16ConditionsAttention Condition The Attention Condition allows an initiator to inform the target

Pagina 280

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-5 Micro/Macro-Moves6A Retract the plunge assembly on the picker all the way bac

Pagina 281

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-676 First time "put" plunge into a drive. Slow. Feels for resistance to lear

Pagina 282 - DSP Error Codes

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-7 Micro/Macro-Moves83 Flip during plunge when cartridge is in the top picker.84

Pagina 283

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-88E Move picker plunge assembly out to rearm the picker mechanism before switching act

Pagina 284

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-9 Micro/Macro-MovesA0 Plunge finish home (not used).A1 Plunge finish saturate h

Pagina 285

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-10AB Move picker plunge assembly forward a small amount to complete the rearm of the p

Pagina 286

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-11 Micro/Macro-MovesB3 Retract picker plunge assembly back far enough to releas

Pagina 287 - Appendix AA-24

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-12BA First of two moves to test for the presence of a cartridge in a magazine during a

Pagina 288 - B Autochanger Error Codes

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-13 Micro/Macro-MovesC4 Insert cartridge fully into a drive. Distance has been l

Pagina 289

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-14CE Plunge out to clear the mailslot path. Used in error recovery.CF Retract picker p

Pagina 290 - Request Sense Error Codes

SCSI Command OverviewDrive Control CommandsChapter 1 1-17SCSI Command OverviewSCSI Command OverviewUnit Attention Condition A unit attention condition

Pagina 291

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-15 Micro/Macro-MovesDA Move picker plunge assembly to a position where the mail

Pagina 292 - Autochanger Error Codes

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-16E6 Retract picker plunge assembly a short distance to relieve the pressure after mic

Pagina 293

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-17 Micro/Macro-MovesTable D-2 HP Surestore Optical Micro-Move ID Table(For mode

Pagina 294

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-1812 Detect cartridge in storage slot before grab, and during Initialize Element Statu

Pagina 295 - Recovery

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-19 Micro/Macro-Moves24 Detect cartridge in mailslot before grab25 Take up the s

Pagina 296

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-2036 Check for a cartridge in the picker, same motion is used to check for a cartridge

Pagina 297

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-21 Micro/Macro-Moves45 Short translate after finding leadscrew side (toward non

Pagina 298

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-2254 Short carriage motion during carriage/picker assembly calibration (Fine measure)5

Pagina 299

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix D D-23 Micro/Macro-Moves67 Pull back fingers from drive after releasing cartridge;

Pagina 300

Micro/Macro-MovesHP Surestore Optical Micro-Move IDsAppendix DD-24

Pagina 301

SCSI Command OverviewSCSI Commands Used by the TargetChapter 11-18SCSI Commands Used by the TargetThis section describes detailed functions of each pr

Pagina 302

Appendix E E-1 Disconnect TimeoutsE Disconnect Timeout Settings

Pagina 303

Disconnect Timeout SettingsDisconnect Timeout SettingsAppendix EE-2Disconnect Timeout SettingsThe following commands will cause a SCSI disconnect. It

Pagina 304

Disconnect Timeout SettingsDisconnect Timeout SettingsAppendix E E-3 Disconnect Timeoutsa. If the Read Element Status Command disconnects, it will

Pagina 305

Disconnect Timeout SettingsDisconnect Timeout SettingsAppendix EE-4

Pagina 306 - Hardware Error Codes

Index 1Aabort 06H, 9Abort Tag 0DH, 11addresses, 2arbitration phase, 3Attention Condition, 16autochanger configuration mode page (20H), 30autochanger

Pagina 307

Index2Linked Command Complete 0AH, 11log select command (4CH), 109log sense command (4DH), 111, 47Mmedium types support page 0BH, 64medium types suppo

Pagina 308

Index 3reselection phase, 3selection phase, 3SCSI command overview, 2seek (group 0) command (0BH), 25seek (group 1) command (2BH), 87selection phase,

Pagina 310

Copyright © 2001Hewlett-Packard CompanyPrinted in U.S.A.Edition 12/2001www.hp.com/go/supportPrinted on recycled paper

Pagina 311

Chapter 2 2-1Drive CommandsSCSI-2 Drive Commands2 SCSI-2 Drive Command Set

Pagina 312

SCSI-2 Drive Command SetNumerical List of CommandsChapter 22-2Numerical List of CommandsThe following tables list the SCSI-2 commands numerically, by

Pagina 313

iiiTypographical ConventionsThe following typographical conventions are used in this manual:Keycap: Menu choices and screens on the jukebox.Computer O

Pagina 314

SCSI-2 Drive Command SetNumerical List of CommandsChapter 2 2-3SCSI-2 Drive Commands17H Release Releases a specified logical unit from the reservation

Pagina 315

SCSI-2 Drive Command SetNumerical List of CommandsChapter 22-4Table 2-2 Group 1 and 2 Commands (10-byte command) Code(hex.)Name Description Page Numb

Pagina 316 - Autochanger Move Error Codes

SCSI-2 Drive Command SetNumerical List of CommandsChapter 2 2-5SCSI-2 Drive Commands3BH Write Buffer Writes data to the controller data buffer.2-993CH

Pagina 317

SCSI-2 Drive Command SetNumerical List of CommandsChapter 22-6Table 2-3 Group 5 Commands (12-byte command) Code(hex.)Name Description Page A8H Read R

Pagina 318

SCSI-2 Drive Command SetNumerical List of CommandsChapter 2 2-7SCSI-2 Drive CommandsFlag, Link, and RelAdrMany commands have bits named Flag, Link and

Pagina 319

SCSI-2 Drive Command SetTest Unit Ready Command (00H)Chapter 22-8Test Unit Ready Command (00H)This command determines the READY state of a drive. If t

Pagina 320

SCSI-2 Drive Command SetRezero Unit Command (01H)Chapter 2 2-9SCSI-2 Drive CommandsRezero Unit Command (01H)The Rezero Unit Command is identical to th

Pagina 321

SCSI-2 Drive Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 22-10Request Sense Command (03H)This command determines the specific error condition when a

Pagina 322

SCSI-2 Drive Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 2 2-11SCSI-2 Drive CommandsSense Data FormatTable 2-7 Error Code 70H or 71H Sense Data Form

Pagina 323

SCSI-2 Drive Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 22-12Valid A Valid bit of 1 indicates the information field contains valid information.

Pagina 324

ivIn This ManualChapter 1 SCSI Command Overview: Explains SCSI commands and how they are used with optical drives and jukeboxes. This section does n

Pagina 325

SCSI-2 Drive Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 2 2-13SCSI-2 Drive CommandsField Pointer TypesC/D A Command Data bit of 1 indicates that

Pagina 326

SCSI-2 Drive Command SetRequest Sense Command (03H)Chapter 22-14ProgressIndication The progress indication field value is a percent complete indicat

Pagina 327 - Diagnostic Tests

SCSI-2 Drive Command SetFormat Unit Command (04H)Chapter 2 2-15SCSI-2 Drive CommandsFormat Unit Command (04H) This command is used to initialize the o

Pagina 328

SCSI-2 Drive Command SetFormat Unit Command (04H)Chapter 22-16CmpLst A Complete List bit of 1 indicates that the previous G-list is not used to make

Pagina 329

SCSI-2 Drive Command SetFormat Unit Command (04H)Chapter 2 2-17SCSI-2 Drive CommandsFormat Unit Command Defect List The Format Unit command Defect Lis

Pagina 330

SCSI-2 Drive Command SetFormat Unit Command (04H)Chapter 22-18Table 2-12 Physical Sector Format Defect DescriptorByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Track Number of

Pagina 331

SCSI-2 Drive Command SetReassign Blocks Command (07H)Chapter 2 2-19SCSI-2 Drive CommandsReassign Blocks Command (07H)This command reassigns defective

Pagina 332 - Initialize Element

SCSI-2 Drive Command SetReassign Blocks Command (07H)Chapter 22-20Defect ListLength The Defect List Length is the total length in bytes of the Defec

Pagina 333

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 0) Command (08H)Chapter 2 2-21SCSI-2 Drive CommandsRead (Group 0) Command (08H)This command reads data from the sp

Pagina 334

SCSI-2 Drive Command SetRead (Group 0) Command (08H)Chapter 22-22NOTE When this command is used with 512 byte/sector 4X/ 8X/14X media, 1024 byte/secto

Pagina 335

Contents v1. SCSI Command OverviewOptical Drive Control Through SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-

Pagina 336

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 0) Command (0AH)Chapter 2 2-23SCSI-2 Drive CommandsWrite (Group 0) Command (0AH)This command writes data starting

Pagina 337

SCSI-2 Drive Command SetWrite (Group 0) Command (0AH)Chapter 22-24Transfer Length The Transfer Length field specifies the number of contiguous logica

Pagina 338

SCSI-2 Drive Command SetSeek (Group 0) Command (0BH)Chapter 2 2-25SCSI-2 Drive CommandsSeek (Group 0) Command (0BH) This command seeks the optical hea

Pagina 339 - Appendix BB-52

SCSI-2 Drive Command SetInquiry Command (12H)Chapter 22-26Inquiry Command (12H)This command sends controller and drive information to the initiator.EV

Pagina 340 - Appendix C C-1

SCSI-2 Drive Command SetInquiry Command (12H)Chapter 2 2-27SCSI-2 Drive CommandsTable 2-21 Vital Product Data Page CodesPage Code Description00H Suppo

Pagina 341

SCSI-2 Drive Command SetInquiry Command (12H)Chapter 22-28The Unique Media ID Bytes 1-2 field is “HP” in ASCII.The Unique Media ID Bytes 3-5 field is

Pagina 342 - Field Replaceable Units

SCSI-2 Drive Command SetInquiry Command (12H)Chapter 2 2-29SCSI-2 Drive CommandsTable 2-25 Inquiry Command Returned DataByte 7 6 5 4 3 2 1 00 Peripher

Pagina 343

SCSI-2 Drive Command SetInquiry Command (12H)Chapter 22-30NOTE If the drive is properly connected and responds to SCSI selection, the Peripheral Quali

Pagina 344

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-31SCSI-2 Drive CommandsMode Select Command (15H)This command sets optical disk and drive

Pagina 345 - Appendix CC-6

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-32The Mode Select Parameter List contains a 4-byte header, followed by 0 or 1 block descri

Pagina 346 - D Micro/Macro-Moves

ContentsviNumerical List of Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2Flag, Link, and RelA

Pagina 347

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-33SCSI-2 Drive CommandsMode Select HeaderThe Medium Type field shall be set to 00H (Defau

Pagina 348 - Micro/Macro-Moves

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-34Read-Write Error RecoveryAWRE An Automatic Write Reallocation Enable bit of 1 enables

Pagina 349

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-35SCSI-2 Drive CommandsPER A Post Error bit of 1 indicates that the target reports rec

Pagina 350

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-36Disconnect-ReconnectThe disconnect-reconnect page provides the initiator the means to tu

Pagina 351

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-37SCSI-2 Drive CommandsCaching Page 08HThe caching parameters table defines the parameter

Pagina 352

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-38MF The Multiplication Factor bit is set to 1 and cannot be changed. This bit is used

Pagina 353

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-39SCSI-2 Drive CommandsControl Mode Page 0AHQueue AlgorithmModifier The queue algorithm

Pagina 354

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-40Medium Types Supported Page 0BHThe medium types supported page contains a list of the me

Pagina 355

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-41SCSI-2 Drive Commands00H Default Rewritable optical disks only02H Write-Once medium

Pagina 356

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-42Vendor Unique Format Page 20HNOTE The drive supports Format Mode 03H and 04H. Format Mod

Pagina 357

Contents viiFormat Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-67Vendor Un

Pagina 358

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-43SCSI-2 Drive CommandsFormat Mode 03HFormat Mode 03H supports two types of format (type

Pagina 359

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-44Type 1 format exists for compatibility. An initiator cannot change the parameters of thi

Pagina 360

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-45SCSI-2 Drive CommandsNumber ofBands The Number of Bands field indicates the bands on

Pagina 361

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-46Vendor Unique Page 21HDAIR A Direct Access Inquiry Response bit of 1 indicates the Per

Pagina 362

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-47SCSI-2 Drive CommandsForce Verify A Force Verify bit of 1 indicates all write operati

Pagina 363

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-48Mode Page Parameter Default ValuesThe default values of the Mode Page Parameters are as

Pagina 364

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-49SCSI-2 Drive CommandsWith power-on or reset and the loaded media holds no format inform

Pagina 365

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 22-5020H Number of Bands 342.3 Gbytes/Cartridge (512 bytes/sector)20H Format Mode 420H Number

Pagina 366

SCSI-2 Drive Command SetMode Select Command (15H)Chapter 2 2-51SCSI-2 Drive CommandsDIP Switch LocationsFigure 2-1 DIP Switch LocationsTable 2-44 DIP

Pagina 367

SCSI-2 Drive Command SetReserve Command (16H)Chapter 22-52Reserve Command (16H)This command is used to reserve the drive for use by a single SCSI init

Pagina 368

ContentsviiiTest Unit Ready Command (00H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6Rezero Unit Command (

Pagina 369 - Appendix DD-24

SCSI-2 Drive Command SetRelease Command (17H)Chapter 2 2-53SCSI-2 Drive CommandsRelease Command (17H)This command is sent by the Reserve Command initi

Pagina 370 - E Disconnect Timeout Settings

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-54Mode Sense (Group 0) Command (1AH) This command is used to acquire optical disk

Pagina 371 - Disconnect Timeout Settings

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-55SCSI-2 Drive CommandsAllocation Length This field specifies the number of b

Pagina 372 - Disconnect Timeouts

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-56Table 2-50 Mode Page CodesPageCode Parameter List LengthDescription01H 12 Read-

Pagina 373 - Appendix EE-4

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-57SCSI-2 Drive CommandsRead-Write Error Recover PagePS The Parameters Savable

Pagina 374

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-58RC A Read Continuous bit of 1 indicates that error correction codes are not u

Pagina 375

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-59SCSI-2 Drive CommandsDisconnect-Reconnect Page 02HThe disconnect-reconnect pag

Pagina 376

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-60Caching Page 08HPS The Parameters Savable bit of 1 indicates this parameter p

Pagina 377

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 2 2-61SCSI-2 Drive CommandsRCD A Read Cache Disable bit of 1 indicates read ahead

Pagina 378

SCSI-2 Drive Command SetMode Sense (Group 0) Command (1AH)Chapter 22-62MaximumPre-fetchCeiling The Maximum Pre-fetch Ceiling filed does not affect

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios