HP EliteBook Folio 9470m Notebook PC (ENERGY STAR) Manual de usuario

Käyttöopas

14 Tekniset tiedot ...

BIOS-version määrittäminenJos haluat tietää, sisältävätkö BIOS-päivitykset tietokoneeseen asennettuja BIOS-muistia uudemmatversiot, tarkista tietokone

3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivityson tallennettu.4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jon

13 TukiYhteyden ottaminen tukeenJos tässä käyttöoppaassa tai Ohjeessa ja tuessa ei käsitellä kysymyksiäsi, voit ottaa yhteyttä tukeen.Yhdysvalloissa t

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa taimatkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa:● Huo

14 Tekniset tiedot● Virransyöttö●KäyttöympäristöVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille

A Tietokoneen kuljettaminen matkoillaOn suositeltavaa noudattaa näitä kuljetus- ja lähetysohjeita:●Toimi seuraavasti ennen tietokoneen kuljettamista t

B Staattisen sähkön purkausSähköstaattinen purkaus tarkoittaa staattisen sähkövarauksen purkautumista, kun kaksi objektiakoskettaa toisiaan. Esimerkki

HakemistoAadvanced system diagnostics 91akkuakun heikko varaustaso 39hävittäminen 41jäljellä olevan varauksennäyttäminen 39latauksen purkaminen 39säil

kriittisen heikko akun varaustaso35kunnossapitolevyn eheytys 56levyn uudelleenjärjestäminen57kuulokeliitäntä (äänilähtöliitäntä)10kytkin, virta 35käyt

palomuuriohjelmisto 74pikanäppäimetHP Power Assistant 26kaiuttimen äänenvoimakkuudenlisääminen 27kaiuttimen äänenvoimakkuudenvähentäminen 27kuvan vaih

1 TervetuloaKun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet:●Käy painettu Windows 8:n perusteet -opas läpi j

virranhallinta-asetustenmäärittäminen 35virran merkkivalot 5, 8virransyöttö 94virran säästäminen 41Virransäästötilojen käyttäminen35virtaakku 37asetuk

Tietojen etsiminenTietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja.Resurssit Sisältää seuraavia tietojaAsennusohjeet -juliste●Ti

Resurssit Sisältää seuraavia tietojaRajoitettu takuu*Voit avata tämän oppaan valitsemalla Käynnistä-näytöstä HP Support Assistant -sovelluksen, Omatie

2 Perehtyminen tietokoneeseenPäällä olevat osatTouchPadOsa Kuvaus(1) Paikannustappi Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä oleviakohtei

MerkkivalotOsa Kuvaus(1)Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä.●Merkkivalo vilkkuu: tietokone on lepotilassa.●Valo ei pala: tietokone

Painikkeet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa)Osa Kuvaus(1)Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää senpainamalla

NäppäimetOsa Kuvaus(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.(2) fn-näppäin Käynnistää usein käyte

Edessä olevat osatOsa Kuvaus(1)Langattoman yhteyden merkkivalo ●Valkoinen: sisäinen langaton verkkolaite,esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN) j

Oikealla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1)USB 3.0 -portit (2) Portteihin voidaan kytkeä valinnaiset USB-laitteet.(2)DisplayPort Tähän voidaan kytkeä li

© Copyright 2012, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jotaHewlett-Packard Company käyttäälisenssillä.

Osa Kuvaus(3)Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen (valinnainen)vaijerilukko.HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeutt

NäyttöOsa Kuvaus(1) WLAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaalejalangattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa).(2)

Pohjassa olevat osatOsa Kuvaus(1) Langaton moduuli ja muistimoduuli Sisältää langattoman moduulin ja muistimoduulin.VAROITUS: Jotta järjestelmä ei l

Osa Kuvaus(6)Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta.(7) Akkupaikka ja SIM-paikka Sisältää akun. Tukee langattoman SIM-kortin käyttöä.SIM-pai

3 Verkkoyhteyden muodostaminenVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteydenvälityksellä voit kuitenk

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminenVerkko- ja jakamiskeskuksen avulla voit määrittää yhteyden tai verkon, muodostaa yhteydenverkkoon, h

WLAN-verkon määrittäminenTarvitset WLAN-verkon määrittämiseen ja Internet-yhteyden muodostamiseen seuraavat laitteet:● laajakaistamodeemi (DSL- tai ka

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonVoit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti:1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Varmista, e

Jotkin verkko-operaattorit vaativat SIM-kortin käyttöä. SIM-kortti sisältää perustietoja sinusta, kutenhenkilökohtaisen tunnuslukusi (PIN), sekä verkk

●audiolaitteet (kuulokemikrofonit, kaiuttimet)● hiiren.Bluetooth-laitteissa on vertaisverkko-ominaisuus, jolla voidaan luoda Bluetooth-laitteiden PAN(

Turvallisuutta koskeva varoitusVAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voitvähentää lämmön aiheuttamie

4 Osoitinlaitteet ja näppäimistöOsoitinlaitteiden käyttäminenHUOMAUTUS: Tietokoneeseen kuuluvien osoitinlaitteiden lisäksi voit käyttää ulkoista USB-h

Kosketusalustan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstäVoit ottaa Kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla lyhyestiKo

VierittäminenVierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle.●Aseta kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle

Kiertäminen (vain tietyissä malleissa)Kiertäminen mahdollistaa kohteiden, kuten valokuvien, kääntämisen.●Osoita objektia ja aseta vasen etusormesi Tou

Pyyhkäiseminen (vain tietyissä malleissa)Pyyhkäisevällä liikkeellä voit siirtyä näyttöjen välillä tai selata asiakirjoja nopeasti.●Aseta kolme sormea

Yläreunan sipaisuYläreunan sipaisulla voit avata Käynnistä-näytössä käytettävissä olevat sovellukset.TÄRKEÄÄ: Kun sovellus on aktiivinen, yläreunan el

Näppäimistön käyttäminenNäppäimistön ja hiiren avulla voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa samat toiminnot kuinkosketuseleillä. Nä

PikanäppäinyhdistelmäKuvausfn+f3 Käynnistää lepotilan, jolloin tiedot siirretään järjestelmämuistiin. Näytön ja järjestelmän muiden osienvirta katkeaa

Upotetun numeronäppäimistön käyttäminenOsa Kuvaus(1) fn-näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa senkäytöstä, kun painiketta pai

Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminenVoit vaihtaa upotetun numeronäppäimistön näppäimet toimimaan väliaikaisesti tavallisessa til

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

5 MultimediaTietokone voi sisältää seuraavat varusteet:●sisäiset kaiuttimet●sisäiset mikrofonit● sisäinen verkkokamera● valmiiksi asennettu multimedia

Äänenvoimakkuuden säätäminenÄänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää tietokoneen mallin mukaan seuraavia näppäimiä:●Äänenvoimakkuuspainikkeet●Äänenv

Verkkokameran ohjelmistolla voit kokeilla seuraavia toimintoja:● videon kaappaaminen ja jakaminen●videon reaaliaikainen lataaminen pikaviestiohjelmall

VGAUlkoisen näytön portti eli VGA-portti on analoginen näyttöliitäntä, jonka avulla tietokoneeseenvoidaan liittää ulkoinen VGA-näyttölaite, kuten ulko

Kun haluat liittää video- tai äänilaitteen DisplayPort-porttiin, toimi seuraavasti:1. Liitä DisplayPort-kaapelin yksi pää tietokoneen DisplayPort-port

6 VirranhallintaHUOMAUTUS: Tietokoneessa saattaa olla virtapainike tai virtakytkin. Termiä virtapainike käytetääntässä oppaassa viittaamaan kumpaankin

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilastaKun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista:● P

Virtamittarin käyttäminenVirtamittari on tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella. Virtamittarin avulla voitavata virranhallinta-aset

Kun haluat akkua koskevaa tietoa, toimi seuraavasti:▲ Voit näyttää akun tiedot valitsemalla Käynnistä-näytöstä HP Support Assistant ja valitsemallasit

Akun tarkistus -toiminnon käyttäminenOhje ja tuki -toiminto sisältää tietoa tietokoneeseen asennetun akun tilasta.Akun tarkistus -toiminnon ajaminen:1

Sisällysluettelo1 Tervetuloa ...

Akun heikon varaustason korjaaminenAkun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä▲ Liitä tietokoneeseen jokin seura

3. Liu'uta akkua ulospäin, nosta akun etuosaa (2) ja vedä sitä ulospäin (3) irrottaaksesi akuntietokoneesta.Akun virran säästäminen●Kirjoita Käyn

HP Support Assistant -sovelluksen, Oma tietokone ja sitten Käyttöoppaat. Voit näyttää akuntiedot valitsemalla Käynnistä-näytöstä HP Support Assistant

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminenVAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettä

Verkkovirtalaitteen testaaminenTestaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaankytkettäessä:●Tietokone e

HUOMAUTUS: Lisätietoja saat vaihdettavien näytönohjainten ohjelmiston ohjeesta.Virranhallinta-asetusten määrittäminen 45

7 Ulkoiset kortit ja laitteetMediakorttien käyttäminen (vain tietyissä malleissa)Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon

3. Paina korttia (1) ja vedä se tämän jälkeen ulos aukosta (2).HUOMAUTUS: Jos kortti ei tule ulos, vedä se ulos korttipaikasta.Älykorttien käyttäminen

Älykortin poistaminen▲ Tartu älykorttiin sen reunasta ja vedä kortti sitten ulos älykortin lukijasta.USB-laitteen käyttäminenUSB (Universal Serial Bus

USB-laitteen liittäminenVAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin eivahingoitu.▲Liitä laitteen USB-kaapeli

Paikannustapin käyttäminen ... 20TouchPadin käyttäminen ...

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminenHUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista onvalmista

2. Kohdista telakointilaitteen tapit tietokoneen pohjan aukkojen kanssa, ja laske tietokonettatelakointilaitteeseen (2) kunnes se on tiukasti paikalla

8AsematAsemien käsitteleminenVAROITUS: Asemat ovat herkkiä tietokoneen osia, joita on käsiteltävä varovasti. Lue seuraavatvaroitukset, ennen kuin käsi

Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistätietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten ti

2. Irrota kiintolevyn kannen kaksi ruuvia (1). Liu'uta kantta oikealle (2) pois tietokoneesta, ja irrotakuori (3).Kiintolevyn kannen asettaminen

Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminenVAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti:Katkaise tietokoneen virta,

2. Kiristä neljä ruuvia (2), jotka pitävät kiintolevyn paikallaan.3. Aseta kiintolevyn kansi paikalleen (katso Kiintolevyn kannen irrottaminen tai vai

Levyn eheytys käynnistetään seuraavasti:1. Liitä tietokone verkkovirtaan.2. Kirjoita Käynnistä-näyttöön levy, valitse Asetukset ja valitse sitten Ehey

Jos kuvaketta ei ole otettu käyttöön ilmoitusalueessa, voit ottaa sen käyttöön toimimalla seuraavienohjeiden mukaisesti:1. Kirjoita Käynnistä-näyttöön

Asennettujen ulkoisten optisten asemien tunnistaminen▲Kirjoita aloitusnäyttöön resurssienhallinta, valitse Tiedostojen resurssienhallinta javalitse si

Akkuvirran käyttäminen ... 37Lisätietojen etsiminen

Optisen levyn asettaminen asemaanKelkkamallinen1. Käynnistä tietokone.2. Vapauta levykelkka painamalla aseman etulevyssä olevaa vapautuspainiketta (1)

3. Työnnä levy varovasti paikkamalliseen optiseen asemaan.Optisen levyn poistaminenKelkkamallinenVoit poistaa levyn kahdella tavalla sen mukaan, avaut

3. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyäulkoreunasta. Pidä kiinni levyn reunoista äläkä kosketa levyn

Optisten asemien jakaminenVaikka tietokoneessasi ei olisikaan sisäistä optista asemaa, voit käyttää ohjelmistoja ja tietoja jaasentaa sovelluksia jaka

9 SuojausTietokoneen suojaaminenWindows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Setup Utility -apuohjelman (BIOS)tavanomaiset turvaominaisuudet

Tietokonetta uhkaava riskitekijä SuojausominaisuusTietokoneen varastaminen Vaijerilukon kiinnityspaikka (käytetään valinnaisenvaijerilukon kanssa)* Co

Salasana KäyttötarkoitusKäyttäjän salasana* Estää Windows-käyttäjätilin luvattoman käyttämisen.*Lisätietoja Windows-järjestelmänvalvojan tai Windows-k

Salasana KäyttötarkoitusTPM Set to Factory Defaults (TPM määritettytehdasasetusten mukaisesti) (vain tietyissä malleissa)No (Ei) / Yes (Kyllä)●Jos jär

5. Vahvista uusi salasana kirjoittamalla se pyydettäessä uudelleen.6. Voit tallentaa muutokset ja poistua Computer Setup -apuohjelmasta valitsemalla n

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminenKun näyttöön tulee BIOS administrator password (BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) -kehote,kirjoita

Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen ... 55Kiintolevyn irrottaminen ...

DriveLock-salasanan määrittäminenVoit määrittää tai vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja pa

DriveLock-salasanan syöttäminenTarkista, että kiintolevy on tietokoneessa, eikä lisävarusteena saatavassa telakointilaitteessa taiulkoisessa MultiBay-

DriveLock-salasanan vaihtaminenVoit vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja paina esc, kun &qu

DriveLock-suojauksen poistaminenVoit poistaa DriveLock-suojauksen Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja paina esc, kun &

5. Lue varoitus. Jatka valitsemalla YES (Kyllä).6. Jos haluat tallentaa muutokset ja lopettaa Computer Setup -apuohjelman, napsauta Save(Tallenna) -ku

Palomuureja on kahdentyyppisiä:● Isäntäpohjaiset palomuurit – Ohjelmisto, joka suojaa vain tietokonetta, johon se on asennettu.●Verkkopohjaiset palomu

HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiseltakuin tämän luvun kuvassa. Oman tietokoneesi lukitusvaij

10 KunnossapitoMuistimoduulien lisääminen tai vaihtaminenTietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka. Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisääm

c. Kallista ovea hieman ylöspäin (2) ja liu'uta ovea kohti yksikön etuosaa. Nosta ovea (3)poispäin tietokoneesta.5. Jos olet vaihtamassa muistimo

6. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti:VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulinreunoista.

Valinnaisen vaijerilukon asentaminen ... 75Sormenjälkitun

c. Käännä ovi alas (2) ja kiristä kolme ruuvia (3).8. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 40).9. Kää

VAARA Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun jalaitteen osien vahingoittumisen.Katkaise tietokoneen vir

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminenHP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladatauusimmat versi

11 Varmuuskopiointi ja palauttaminenWindowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon avulla voit suojata tietojasi javarmuuskopioida yksittäisiä

HUOMAUTUS: Varmuuskopiointi voi kestää yli tunnin tiedostojen koosta ja tietokoneen nopeudestariippuen.1. Kirjoita Käynnistä-näyttöön varmuuskopiointi

4. Valitse Käynnistyksen korjaus.5. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.HUOMAUTUS: Jos haluat lisätietoja tietojen palauttamisesta Windowsin työka

Korjauksen suorittamisen jälkeen:1. Poista Windows 8 -käyttöjärjestelmän levy ja aseta Driver Recovery (Ohjainten palautus) -levyasemaan.2. Asenna ens

Käytä Käynnistä-näyttöä seuraavasti:1. Tuo oikopolut näyttöön osoittamalla Käynnistä-näytössä näytön oikeaa ylä- tai alakulmaa.2. Valitse Asetukset.3.

12 Computer Setup (BIOS)- ja AdvancedSystem Diagnostics -apuohjelmatComputer Setup -apuohjelman käyttäminenComputer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjest

Kun haluat poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista, tee jokin seuraavista toimista:● Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista tallen