Hp Notebook HP ProBook 455 G1 Manual de usuario

Guida per l'utente

13 Assistenza ...

3. Utilizzare un dispositivo di puntamento o i tasti freccia per selezionare l'elenco Legacy BootOrder (Ordine di avvio legacy), quindi premere i

Impostazione delle preferenze di MultiBoot ExpressQuando viene visualizzato il menu Express Boot (Avvio veloce) durante l'avvio, sono disponibili

NOTA: Se occorre interrompere un test diagnostico in esecuzione, premere esc.92 Capitolo 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot e System Diagnostics (D

13 AssistenzaCome contattare l'assistenzaSe le informazioni fornite in questa guida per l'utente o in HP Support Assistant non risolvono ilp

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione deiproblemi relativi al sistema o per l'uso d

14 Specifiche tecniche●Alimentazione●Ambiente operativoAlimentazioneLe informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende

A Trasporto del computerPer risultati ottimali, seguire le indicazioni per il trasporto e spedizione:●Preparare il computer al trasporto o alla spediz

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi o danniall’apparecchiatura, non cercare di alimentare il computer con un convertitore

B Risoluzione dei problemiIn questa appendice sono contenute le sezioni seguenti:Risorse per la risoluzione dei problemi●Accedere ai collegamenti al s

●Il computer può essere in modalità di sospensione. Per uscire dalla modalità di sospensione,premere brevemente il pulsante di alimentazione. La modal

1 IntroduzioneDopo aver configurato e registrato il computer, è importante eseguire i passaggi riportati di seguito:●Leggere la guida stampata Informa

Un dispositivo esterno non funzionaSe un dispositivo esterno non funziona come previsto, seguire le istruzioni riportate di seguito:●Accendere il disp

3. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si sollevail disco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

●Controllare che sul disco non siano presenti graffi. Se sono presenti graffi, trattare il disco conun apposito kit di riparazione disponibile presso

C Scariche elettrostaticheLa scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, adesempio la scossa c

IndiceanaliticoAAdattatore CA, test 44Adattatore CA/batteria, spia 12Aggiorna 84aggiornamenti critici, software 74Alimentazione 95batteria 37opzioni 3

HHDMI, configurazione audio 34HP 3D DriveGuard 56HP ProtectTools SecurityManager 74hub 46hub USB 46IIbernazioneavvio 36uscita 36Impostazione opzioni r

RRAID 62Riciclocomputer 84Rimuovere tutto e reinstallareWindows 84Ripristino 84computer 84passi 84Ripristino unità disco rigido 83Ripristino, partizio

Uunitàdisco rigido 48esterni 48maneggiamento 49ottica 48uso 49Unità disco rigidoinstallazione 54rimozione 52unità disco rigidoesterno 48HP 3D DriveGua

Ricerca di informazioniIl computer dispone di varie risorse che consentono di eseguire diverse attività.Risorse Per informazioni suPieghevole Istruzio

Risorse Per informazioni sugaranzia non è fornita in formato cartaceo, è possibile richiedere una copia stampata visitando la pagina http://www.hp.com

2 Informazioni sul computerParte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) Pulsante di attivazione/disattivazione delTouchPadConsente di attivare e

Componente Descrizione(1)Spia di alimentazione ●Accesa: il computer è acceso.●Lampeggiante: il computer è in modalitàdi sospensione.●Spenta: il comput

Pulsanti e lettore di impronte digitali (solo in determinati modelli)NOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigu

Componente Descrizione(3)Pulsante wireless Consente di attivare/disattivare la funzionalità wireless, manon stabilisce una connessione wireless.(4)Pul

TastiNOTA: Fare riferimento all'illustrazione che più corrisponde al computer utilizzato.Componente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in

Componente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizzale informazioni di sistema.(2) Tasto fn Esegue le fu

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

Componente Descrizione(1)Spia unità disco rigido●Bianca lampeggiante: è in corso l'accessoall'unità disco rigido.●Arancione: HP 3D DriveGuar

Parte destraComponente Descrizione(1)Jack di uscita audio (cuffie) Produce il suono quando si collegano altoparlanti, cuffie,auricolari stereo aliment

Parte sinistraComponente Descrizione(1)Connettore di alimentazione Consente di collegare un adattatore CA.(2)Spia adattatore CA/batteria●Bianca: il co

DisplayNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di questa sezione.Componente Descrizio

Parte inferioreComponente Descrizione(1)Levette di rilascio della batteria e delcoperchio di accesso●Facendo scorrere le levette una volta si rilascia

Componente DescrizioneNOTA: La ventola del computer si attivaautomaticamente per raffreddare i componenti internied evitarne il surriscaldamento. È no

3 Connessione alla reteIl computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare ilmondo e accedere alle in

Utilizzo dei controlli del sistema operativoIl Centro connessioni di rete e condivisione consente di configurare una connessione o una rete,eseguire l

Configurazione di una WLANPer configurare una WLAN e collegarsi a Internet, è necessario disporre delle seguentiapparecchiature:●Un modem a banda larg

La crittografia wireless utilizza impostazioni di protezione per la crittografia e decrittografia deidati trasmessi sulla rete. Per ulteriori informaz

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult

Connessione a una rete cablataEsistono due tipi di connessioni cablate: rete locale (LAN) e modem. Una connessione LAN utilizzaun cavo di rete ed è pi

4 Spostamento con la tastiera, movimentitattili e dispositivi di puntamentoIl computer consente di spostarsi grazie ai movimenti tattili (solo in dete

Attivazione e disattivazione del TouchPadPer attivare e disattivare il TouchPad, toccare rapidamente due volte il pulsante di attivazione/disattivazio

ToccoPer effettuare una selezione su schermo, utilizzare la funzione Tocco del TouchPad.●Toccare con un dito l'area del TouchPad per effettuare u

Zoom manualeLo zoom manuale consente di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagine o testo.●Aumentare lo zoom posizionando due dita vi

Clic con 2 dita (solo in determinati modelli)Il clic con 2 dita consente di effettuare selezioni nei menu per un oggetto sullo schermo.●Posizionare 2

Utilizzo della tastieraTastiera e mouse consentono di digitare, selezionare elementi, scorrere ed eseguire le stessefunzioni dei movimenti tattili. La

Tasto disceltarapida Tasto Descrizione+ d Consente di aprire il desktop di Windows.+ q Consente di aprire la schermata Tutte le app.+ tab Consente di

Combinazione discelta rapidaDescrizionefn+f9 Riduzione del livello di luminosità dello schermo.fn+f10 Aumento del livello di luminosità dello schermo.

NOTA: Il tastierino numerico incorporato è disattivo se al computer è collegato un tastierinonumerico o una tastiera esterna.Commutazione delle funzio

iv Avviso di sicurezza

5 Funzionalità multimedialiIl computer include i seguenti componenti:●Altoparlanti integrati●Microfoni integrati●Webcam integrata●Software multimedial

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato uditivo, regolare il volume prima diindossare le cuffie o l'auricolare. Per ulte

Webcam (solo in determinati modelli)Determinati computer dispongono di una webcam integrata. Con il software preinstallato, è possibileutilizzare la w

VGALa porta per monitor esterno, o porta VGA, è un'interfaccia di visualizzazione analogica che consentedi collegare un display esterno VGA come

2. Collegare l'altra estremità del cavo al dispositivo video.3. Premere fn+f4 per alternare l'immagine dello schermo del computer tra 4 stat

6 Risparmio energiaNOTA: Il computer può disporre di un pulsante o di un interruttore di alimentazione. Il terminepulsante di alimentazione verrà util

ATTENZIONE: Per evitare il possibile deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione dellariproduzione audio o video o la perdita di i

schermata Start, è inoltre possibile digitare alimentazione, selezionare Impostazioni, quindiselezionare Opzioni risparmio energia.Le diverse icone de

▲Per accedere alle informazioni della batteria, selezionare l'app HP Support Assistant nellaschermata Start, quindi Battery and performance (Batt

Utilizzo di Controllo batteriaHP Support Assistant fornisce informazioni sullo stato della batteria installata nel computer.Per eseguire Controllo bat

Sommario1 Introduzione ...

NOTA: Per ulteriori informazioni sull'indicatore di carica, consultare Indicatore di carica eimpostazioni di alimentazione a pagina 36.Se il comp

ATTENZIONE: La rimozione di una batteria che costituisce l'unica fonte di alimentazione puòprovocare la perdita di dati. Per evitare la perdita d

Calibrare una batteria prima di utilizzarla se è stata conservata per un mese o più.Smaltimento di una batteria sostituibile dall'utente (solo in

Utilizzo con alimentazione CA esternaAVVERTENZA! Non caricare la batteria del computer quando ci si trova a bordo di un aeroplano.AVVERTENZA! Per ridu

Test dell'adattatore CAEseguire il test dell'adattatore CA se il computer mostra uno dei seguenti sintomi quando è collegatoall'aliment

7 Schede e dispositivi esterniUtilizzo del lettore di schede di memoria (solo in determinatimodelli)Le schede digitali opzionali permettono un'ar

3. Premere sulla scheda (1), quindi rimuoverla dallo slot (2).NOTA: Se la scheda non viene espulsa, estrarla dallo slot.Utilizzo di un dispositivo USB

Collegamento di un dispositivo USBATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danni a un connettore USB, esercitare una forza minimaquando si collega un dis

Uso di dispositivi esterni opzionaliNOTA: Per ulteriori informazioni su software e driver richiesti o per informazioni sulla porta delcomputer da util

8UnitàManeggiamento di unitàATTENZIONE: Le unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura.Prima di maneggiare un'u

Scorrimento con un dito ... 22Tocco ...

Se non si è certi che il computer sia effettivamente spento, accenderlo premendo il pulsante dialimentazione, quindi spegnerlo attraverso il sistema o

Rimozione o reinserimento del coperchio di accessoRimozione del coperchio di accessoRimuovere il coperchio per accedere allo slot del modulo di memori

3. Con l'alloggiamento della batteria verso di sé, far scorrere il coperchio di accesso versol'alloggiamento della batteria fino al completo

6. Allentare le quattro viti dell'unità disco rigido dall'unità.7. Sollevare la linguetta dell'unità disco rigido(1) a sinistra per sco

Installazione di un'unità disco rigidoNOTA: Il computer in uso potrebbe risultare leggermente diverso da quello raffigurato nelleillustrazioni di

3. Stringere le quattro viti dell'unità disco rigido.4. Reinserire il coperchio di accesso (vedere Rimozione o reinserimento del coperchio di acc

1. Collegare il computer all’alimentazione CA.2. Nella schermata Start digitare disco, fare clic su Impostazioni, quindi selezionare Deframmentae otti

●Se il software è abilitato, sull'icona dell'unità disco rigido compare un segno di spunta verde.●Se il software è disabilitato, sull'i

●CD●DVD●Blu-ray (BD)Identificazione dell'unità ottica installata▲Nella schermata Start, digitare e, fare clic su Esplora risorse, quindi selezion

Inserimento di un disco otticoCaricamento tramite vassoio1. Accendere il computer.2. Premere il pulsante di rilascio (1) sul frontalino dell'unit

Individuazione delle informazioni sulla batteria ... 37Utilizzo di Controllo batteria ...

2. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si sollevail disco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

3. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si sollevail disco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p

Condivisione di unità otticheSebbene il computer possa non essere dotato di un'unità ottica integrata, è possibile accedere alsoftware e ai dati

9ProtezioneProteggere il computerLe funzioni di sicurezza standard disponibili nel sistema operativo Microsoft e nell'utility ComputerSetup non f

Rischi per il computer Funzione di protezioneRimozione non autorizzata del computer Attacco per cavo di sicurezza (da utilizzarsi con un cavo disicure

Password FunzioneNOTA: L'impostazione della password di amministratore diWindows non imposta automaticamente la password diamministratore del BIO

5. Quando richiesto, digitare la nuova password un'altra volta per confermare.6. Per salvare le modifiche e uscire da Computer Setup, fare clic s

Le modifiche diventeranno effettive al successivo riavvio del computer.Utilizzo di password 67

Inserimento di una password amministratore BIOSAl prompt BIOS administrator password (Password amministratore BIOS), digitare la password(utilizzando

Impostazione di una password DriveLockPer configurare una password DriveLock in Computer Setup (Impostazione del computer), seguire leistruzioni ripor

Uso dell'Unità di deframmentazione dischi ... 55Uso della funzione Pulizia disco ...

Immissione di una password DriveLockAssicurarsi che l'unità disco rigido sia inserita nel computer (non in un dispositivo di aggancioopzionale o

Modifica di una password DriveLockPer modificare una password DriveLock in Computer Setup (Impostazione del computer), seguire laprocedura indicata di

Rimozione della protezione DriveLockPer rimuovere la protezione DriveLock in Impostazione del computer, attenersi alla proceduraindicata:1. Accendere

5. Utilizzare un dispositivo di puntamento o i tasti freccia per selezionare un'unità disco rigidointerna, quindi premere invio.6. Leggere il mes

Uso di un software firewallI firewall sono ideati per impedire l’accesso non autorizzato a un sistema o una rete. Un firewall puòessere un'applic

1. Avvolgere il cavo intorno a un oggetto fisso.2. Inserire la chiave (1) nel lucchetto (2).3. Inserire il cavo di sicurezza con lucchetto nell’apposi

10 ManutenzioneAggiunta o sostituzione dei moduli di memoriaIl computer dispone di uno scomparto del modulo di memoria. La capacità del computer può e

b. Afferrare il modulo per il bordo (2) ed estrarlo delicatamente dallo slot.ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il modulo di memoria, fare attenzi

c. Facendo attenzione a esercitare la stessa pressione su entrambi i bordi destro e sinistrodel modulo di memoria, spingerlo con delicatezza verso il

ATTENZIONE: Evitare i seguenti prodotti detergenti:Solventi aggressivi quali acetone, alcool, cloruro d'ammonio, cloruro di metilene e idrocarbur

10 Manutenzione ...

Aggiornamento di programmi e driverHP consiglia di aggiornare programmi e driver regolarmente con le versioni più recenti. Accedere ahttp://www.hp.com

11 Backup e ripristinoPer proteggere le informazioni, utilizzare Backup e ripristino di Windows per effettuare il backup disingoli file e cartelle o d

NOTA: Questo processo può richiedere più di un'ora, in base alla dimensione dei file e alla velocitàdel computer.1. Nella schermata Start, digita

3. Se le partizioni Windows e HP Recovery sono elencate, riavviare il computer. Dopo ilcaricamento di Windows, tenere premuto il tasto maiusc mentre s

1. Se possibile, eseguire il backup di tutti i file personali.2. Riavviare il computer e, prima del caricamento del sistema operativo Windows, inserir

1. Premere f11 durante l'avvio del computer.oppureTenere premuto f11 mentre si preme il pulsante di alimentazione.2. Scegliere la lingua.3. Scegl

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot eSystem Diagnostics (Diagnostica disistema)Utilizzo di Computer SetupComputer Setup, o Basic Input/Output System (

●Per uscire dai menu di Computer Setup senza salvare le modifiche:Fare clic sull'icona Exit (Esci) nell'angolo inferiore destro dello scherm

Determinazione della versione del BIOSPer stabilire se gli aggiornamenti disponibili per il BIOS contengono versioni più recenti di quellainstallata s

3. Seguire il percorso annotato in precedenza per accedere alla cartella del disco rigido contenentel'aggiornamento.4. Fare doppio clic sul file