
Printed in [French] Printed in [English]
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
*CN517-90069*
CN517-90069
HP printer limited warranty statement
Start setup
Power specications
Power cord: 8121-0868, 8121-1058, 8121-1186
Input voltage: 100 to 240 Vac
Input frequency: 50-60 Hz
Power consumption: 85W max, 50 avg
Note: Use only with the power cord supplied by HP.
Ink usage
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different ways, including in the
initialization process, which prepares the device and cartridges for printing, and in printhead servicing, which
keeps print nozzles clear and ink owing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it
is used. For more information see www.hp.com/go/inkusage.
Commencez l’installation
Déclaration de garantie limitée de l’imprimante HP
Caractéristiques électriques
Cordon d’alimentation : 8121-0868, 8121-1058, 8121-1186
Tension d’alimentation : 100 à 240 VCA
Fréquence d’entrée : 50 à 60 Hz
Consommation électrique : 85 W max., 50 en moyenne
Remarque : Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni par HP.
Utilisation de l’encre
Remarque : L’encre contenue dans les cartouches est utilisée de différentes manières au cours du processus
d’impression, y compris lors de l’initialisation, qui prépare le périphérique et les cartouches en vue de
l’impression, ou encore lors de l’entretien des têtes d’impression, qui permet de nettoyer les buses et assurer
que l’encre s’écoule en douceur. En outre, une certaine quantité d’encre demeure dans la cartouche après
utilisation. Pour plus d’informations, visitez le site www.hp.com/go/inkusage.
Comentarios a estos manuales