HP B8550 Manual de usuario

User GuideGuide de l’utilisateurHP Photosmart B8500 series

4. Slide the paper-width guide inward until it stops at the edge of the paper.NOTE: Make sure the paper stack is no higher than the paper-width guide.

Insert a memory card or storage deviceThe HP Photosmart supports memory cards and storage devices as described below. Each type of memory cardcan only

The Photosmart Express menu appears, with the most recent photo shown on the display and Viewhighlighted.ViewPrintCreateSave3. Press OK to select View

3. Make sure View is highlighted, and then press OK.4. Use the arrow buttons to select a photo, and then press OK.5. Press Print Photos on the control

3. Select the HP Photosmart as the printer.If you set the HP Photosmart as the default printer, you can skip this step. The HP Photosmart will already

▲ Right-click the HP Digital Imaging Monitor icon on the Windows taskbar, and then click Launch/ShowHP Solution Center.You can also use the HP Solutio

2 Maintain the HP PhotosmartThe HP Photosmart requires little maintenance. You might need to replace ink cartridges, clean the printhead, oralign the

NOTE: 2 Ink level warnings and indicators provide estimates for planning purposes only. When you receive alow-ink warning message, consider having a r

3. Wait until the print carriage stops moving. Press the tab on the front of the ink cartridge and remove the cartridgefrom the slot.4. Remove the pla

7. Repeat steps 3 through 6 for each ink cartridge you are replacing.8. Close the ink cartridge access door.Print a diagnostic pageIf you are experien

Hewlett-Packard Company noticesThe information contained in this document is subject to change without notice.All rights reserved. Reproduction, adapt

3 Troubleshooting and supportThis chapter contains troubleshooting information for the HP Photosmart. Specific information is provided forinstallation

When the software installation is complete, the HP Digital Imaging Monitor icon appears in the Windows systemtray.To uninstall and reinstall the softw

Solution 2: Reset the productSolution: Turn off the product and reset it by disconnecting the power cord. Wait 60 seconds, and then plugin the power c

For more information on installing the software and connecting the USB cable, see the Start Here guide thatcame with the product.Cause: The USB cable

Solution 4: Load paper in the input traySolution: Load paper in the input tray.For more information, see:• Paper basics on page 4Cause: The product mi

Clear paper jamsIn case of a paper jam, check the rear door. You might need to clear the paper jam from the rear door.To clear a paper jam from the re

Solution 2: Load paper in the input traySolution: Load paper in the input tray.For more information, see:• Paper basics on page 4Cause: The product wa

If this did not solve the issue, try the next solution.Solution 6: Remove all cancelled print jobs from the queueSolution: A print job might remain in

Solution 9: Check the connection from the product to your computerSolution: Check the connection from the product to your computer. Verify that the US

If this did not solve the issue, try the next solution.Solution 3: Check the print settingsSolution: Check the print settings.• Check the paper type s

HP Photosmart B8500 seriesUser GuideEnglish

• Solution 2: Print a previously saved version of the documentSolution 1: Reset the productSolution: Turn off the product and reset it by disconnectin

To preview the print layout (Mac)1. Load the correct paper size into the input tray.2. Open the Printer dialog.3. OS X v10.5: Click the blue disclosur

Solution 2: Check the ink levelsSolution: Check the estimated ink levels in the ink cartridges. Insufficient ink may cause the printhead tooverheat. W

4 Technical informationThe technical specifications and international regulatory information for the HP Photosmart are provided in thissection.For add

Power specifications• Power consumption (average): 14 W (Printing); 3 W (Idle); 0.48 W (Off)• Power supply model number: 0957-2230• Power adapter inpu

WarrantyChapter 432 Technical informationEnglish

HP Photosmart série B8500Guide de l'utilisateurFrançais

Sommaire1 Présentation de l'appareil HP PhotosmartL'appareil HP Photosmart en un coup d'œil...

1 Présentation del'appareil HP PhotosmartL'appareil HP Photosmart en un coup d'œilLibellé Description1 Écran graphique couleur (aussi a

Libellé Icône Nom et description1 Ecran graphique couleur (également appelé écran) : affiche les menus, les photos et les messages. Vouspouvez réhau

Contents1 HP Photosmart overviewThe HP Photosmart at a glance...

Libellé Icône Nom et description14 Marche/arrêt : met l'appareil HP Photosmart sous tension ou hors tension. Le voyant Marche/arrêt est decouleur

Attention Ne chargez pas de support d'une épaisseur supérieure à 0,4 mm au risque d'endommager le produit.Choix du papier appropriéPour obte

4. Assurez-vous que le produit est arrêté, puis insérez la pile de papier dans le bac principal dans le sens de lalongueur et face à imprimer vers le

2. Faites glisser le guide de réglage de largeur du papier jusqu'à sa position extrême.3. Insérez la pile de papier photo dans le bac d'alim

• Retirez fréquemment le papier imprimé du bac de sortie.• Évitez que le papier photo ne se froisse ou n'ondule en le stockant à plat dans un sac

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Duo Pro (adaptateuren option), Memory Stick Micro

AfficherImprimerCréerEnregistrer3. Appuyez sur OK pour sélectionner Afficher.L'écran Afficher les photos s'affiche.4. Appuyez sur ou pour

1. Chargez le papier.• Chargez du papier photo jusqu'au format 13 x 18 cm dans le bac photo.• Chargez du papier photo au format standard dans le

Impression à partir d'un ordinateurVous pouvez utiliser l'appareil HP Photosmart avec n'importe quelle application logicielle dotée d&a

Pour imprimer à partir d'une application logicielle (Mac OS X v10.5)1. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, sélectionnez Imprime

1 HP Photosmart overviewThe HP Photosmart at a glanceLabel Description1 Color graphics display (also referred to as thedisplay)2 Control panel3 Memory

• Aide depuis l'appareil : Le menu Aide visible à l'écran permet d'accéder rapidement aux rubriques d'aide cléset est disponible l

2 Maintenance de l'appareilHP PhotosmartL'appareil HP Photosmart requiert peu d'entretien. Il est également possible que vous deviez re

• Manipulez les cartouches d'encre avec précaution. Une manipulation trop brutale (chute, secousses, etc.) peutprovoquer des problèmes d'imp

Remarque Si vous configurez le produit pour la première fois, assurez-vous de suivre les instructionsmentionnées dans le Guide de démarrage lors de l&

5. Tournez le bouchon de couleur orange afin de l'enlever.6. Faites glisser la cartouche d'encre dans son logement, puis appuyez fermement j

• Modèle de qualité d'impression : affiche cinq blocs de couleur, représentant chacune des cinq cartouchesinstallées. Des blocs de couleur unifor

3 Dépannage et assistanceCe chapitre contient des informations de dépannage relatives à l'appareil HP Photosmart. Il fournit notamment desrenseig

6. Insérez le CD-ROM du produit dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur, puis lancez le programmed'installation.Remarque 1 Si le programme

• Si vous utilisez une prise multiple, assurez-vous que l'interrupteur dont elle est équipée est en position demarche. Vous pouvez aussi brancher

Cause: Une assistance est peut-être nécessaire pour permettre le bon fonctionnement du produit ou dulogiciel.J'ai branché le câble USB mais je re

Label Icon Name and Description1 Color graphics display (also referred to as the display): Displays menus, photos, and messages. Thedisplay can be p

Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 3 : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour mettre le produit sous tensionSolution: Re

4. Cliquez sur Réessayer pour tenter d'établir une nouvelle connexion.5. Continuez l'installation et redémarrez l'ordinateur lorsque vo

L'appareil ne répond pasPour résoudre ce problème, essayez les solutions ci-après. Celles-ci sont répertoriées de telle sorte que la solutionla p

Pour vérifier l'état du pilote d'imprimante (Mac OS X v10.4)1. Dans Finder, cliquez sur Applications, sur Utilitaires, puis deux fois sur Co

Pour supprimer un travail d'impression (Mac OS X v10.4)1. Dans Finder, cliquez sur Applications, sur Utilitaires, puis deux fois sur Configuratio

Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 10 : Réinitialisez le produitSolution: Mettez-le hors tension et réinitialisez-le en d

Pour nettoyer les rouleaux1. Mettez le produit hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.2. Retirez la trappe arrière en tirant vers vo

Cause: Les paramètres d'impression étaient configurés pour imprimer d'abord la première page du document.Selon la manière dont le papier est

Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 3 : Chargez correctement la pile de papierSolution: Si le papier n'est pas alimen

Cause: Le niveau d'encre contenu dans les cartouches est peut-être insuffisant.Si le problème persiste, passez à la solution suivante.Solution 3

Photosmart Express MenuThe following options are available in the Photosmart Express menu when you insert a memory card or press theHome button on the

4 Renseignements techniquesCette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales del'appareil HP Photo

• Profondeur : 394 mm (15,5 pouces)• Poids : 7,5 kg (16,6 lb)Spécifications électriques• Consommation électrique (moyenne) : 14 W (impression) ; 3 W (

Pour obtenir copie de la déclaration de garantie limitée HP, consultez la documentation imprimée livrée avec leproduit.Informations relatives à la gar

GarantieA. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment s

$IULFD(QJOLVKVSHDNLQJ $IULTXHIUDQFRSKRQH ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV $UJHQWLQD 

• www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japan)•www.hp.com/paper (Asia/Pacific)To get the best and longest-lasting results from the printer, choose from these h

TIP: If you are using letterhead, insert the top of the page first with the print side down.5. Slide the paper-width guide inward until it stops at th