Hp LaserJet P2055dn Manual de usuario

Apéndice A Consumibles y accesorios ... 139Realiz

3. Sujete el cartucho de impresión por ambos lados y agítelo para distribuir el tóner.PRECAUCIÓN: No toque el obturador ni la superficie del rodillo.4

Instalar memoriaNOTA: Los módulos de memoria de una fila de chips (SIMM) que se usaban en productosHP LaserJet anteriores no son compatibles con este

3. Abra la puerta de acceso DIMM situada en el lado izquierdo del producto.4. Extraiga el módulo DIMM del paquete antiestático.PRECAUCIÓN: Para reduci

6. Sujete el módulo DIMM en un ángulo de 45 grados y, a continuación, empuje los contactossuperiores del mismo hasta encajarlos firmemente en la ranur

7. Cierre la puerta de acceso y apriétela firmemente hasta que encaje en su sitio.8. Vuelva a conectar los cables de interfaz y el cable de alimentaci

Guardar recursos (recursos permanentes)Las utilidades o trabajos que se descargan en el producto ocasionalmente incluyen recursos (porejemplo, fuentes

Limpieza del productoCuando sea necesario, limpie el exterior de la impresora con un paño limpio humedecido.PRECAUCIÓN: No limpie la impresora ni su e

3. Vuelva a colocar el cartucho de impresión y cierre la puerta.4. Vuelva a enchufar el cable de alimentación y encienda el producto.Despejar la ruta

Limpieza del rodillo de recogida de la bandeja 1Si el producto tiene problemas para recoger el papel de la bandeja 1, siga estas instrucciones.1. Apag

4. Presione las dos pestañas negras que sujetan el rodillo hasta que éste se libere de su lugar.5. Extraiga el rodillo de recogida del producto.6. Hum

Envío ... 162Devoluciones desde fuera de EE.UU. ...

8. Deje que el rodillo de recogida se seque por completo.9. Alinee las pestañas negras que sujetan el rodillo con las ranuras del rodillo de recogida

12. Vuelva a enchufar el cable de alimentación y encienda el producto.Limpieza del rodillo de recogida de la bandeja 2Si el producto tiene problemas p

3. En el interior de la ranura vacía de la bandeja, localice el rodillo de recogida en la parte superior,cerca de la parte frontal de producto.4. Hume

8. Vuelva a enchufar el cable de alimentación y encienda el producto.ESWW Limpieza del producto 101

102 Capítulo 9 Gestionar y mantener el producto ESWW

10 Solución de problemas● Solución de problemas generales●Restablecer configuración de fábrica●Interprete los mensajes del panel de control●Atascos●Re

Solución de problemas generalesSi el producto no responde de manera correcta, lleve a cabo en orden los pasos de la lista decomprobación siguiente. Si

Windows: Haga clic en Inicio, Configuración y después, haga clic en Impresoras oImpresoras y faxes. Haga un doble clic en el nombre del producto.- o -

Restablecer configuración de fábricaUtilice el menú Restaurar valores predeterminados para almacenar los valores de fábrica.1. Pulse Aceptar.2. Pulse

Interprete los mensajes del panel de controlLos mensajes del panel de control indican el estado actual del producto o situaciones que puedenrequerir l

x ESWW

Mensaje del panel de control Descripción Acción recomendada41.2 Error motorPulse [OK]Se ha producido un error interno en elmotor.Desconecte la aliment

Mensaje del panel de control Descripción Acción recomendada55.X ErrorApagar / EncenderSe ha producido un error interno en elproducto.Desconecte la ali

Mensaje del panel de control Descripción Acción recomendadaCargue bandeja 1 <TIPO> <TAMAÑO>Pulse [OK] para medio dispon.No hay ninguna ban

Mensaje del panel de control Descripción Acción recomendadaError 79Apagar / EncenderSe produjo un error de firmware interno delproducto.Desconecte la

AtascosCausas comunes de los atascosMuchos atascos se producen por utilizar papel que no cumple con las especificaciones HP. Paraobtener las especific

Se ha atascado el producto.1Causa SoluciónEl papel no se almacenó correctamente. Sustituya el papel de las bandejas. El papel debealmacenarse en su en

Áreas internasÁrea del cartucho de impresión y ruta del papel1. Pulse el botón para abrir la puerta del cartucho de impresión y, a continuación, retir

4. Si no hay papel atascado en el interior de la puerta del cartucho de impresión, abra la puerta deeliminación de atascos de la parte posterior del p

Ruta del papel de impresión a doble cara (sólo en modelos dúplex)1. En la parte frontal del producto, extraiga la bandeja 2.2. Presione hacia abajo la

4. Empuje la puerta de la ruta del papel de impresión a doble cara hacia arriba para cerrarla.5. Vuelva a colocar la bandeja 2.6. Abra la puerta de el

1 Información básica sobre el producto● Comparación de productos●Características del producto●Descripción del productoESWW 1

7. Compruebe si hay papel atascado en la parte posterior del producto. Agarre el papel atascadocon las dos manos y tiré de él lentamente hacia fuera p

2. Levante la cubierta del rodillo de la bandeja 1, agarre el papel atascado y tire lentamente de élpara sacarlo del producto.3. Vuelva a colocar el c

2. Agarre el papel atascado con las dos manos y tire lentamente de él para sacarlo del producto.3. Cierre la bandeja.4. Si no puede ver papel atascado

5. Vuelva a colocar el cartucho de impresión y cierre la puerta.Bandeja 31. Extraiga la bandeja 2 y la bandeja 3.2. Agarre el papel atascado con las d

3. Vuelva a colocar las bandejas.4. Si no puede ver papel atascado en el área de las bandejas, abra la puerta del cartucho deimpresión, retire el cart

Bandejas de salidaPRECAUCIÓN: Para evitar dañar el producto, no intente eliminar un atasco en la bandeja de salidasuperior tirando del papel hacia fue

Resolver problemas de calidad de impresiónPuede evitar la mayoría de problemas de calidad de impresión siguiendo estas indicaciones.●Configure las ban

Ejemplos de defectos en la imagenEsta sección contiene información para identificar y corregir los defectos de impresión.NOTA: Si con estos pasos no s

Líneas verticalesEs posible que el tambor fotosensible que contiene elcartucho de impresión esté rayado. Instale un nuevocartucho de impresión HP.Fond

Tóner suelto● La temperatura del fusor podría ser demasiado baja. Enel controlador de la impresora, compruebe que el tipode medio de impresión selecci

Comparación de productosModelos HP LaserJet serie P2050Impresora HP LaserJet P2055CE456AImpresoraHP LaserJet P2055dCE457AImpresoraHP LaserJet P2055dnC

Página inclinada● Compruebe que el medio de impresión se hayacargado correctamente y que las guías no estén muyjuntas ni muy separadas con respecto a

Contorno de dispersión del tóner● Si se ha dispersado mucha cantidad de tóner alrededorde los caracteres, el medio de impresión puede estarofreciendo

Solución de problemas de rendimientoProblema Causa SoluciónLas páginas se imprimen pero estántotalmente en blanco.Puede que aún quede precinto en losc

Resuelva los problemas de conectividadResuelva los problemas de conexión directaSi ha conectado el producto directamente al equipo, compruebe el cable

Asegúrese de que son compatibles y de que están instaladas correctamente con loscontroladores de impresora apropiados.6. ¿Pueden imprimir otros usuari

Resolver problemas comunes de Windows Mensaje de error:"General Protection FaultException OE""Spool32""Operación no válida&qu

Resolver problemas comunes en MacintoshNOTA: La configuración de la impresión USB e IP se realiza a través de la Utilidad de impresorade escritorio.

El controlador de la impresora no configura automáticamente el producto seleccionado en el Centro de impresión.Causa SoluciónEs posible que el softwar

No puede imprimir desde una tarjeta USB de otros proveedores.Causa SoluciónEste error se produce cuando no está instalado el softwarepara los disposit

Resolver problemas de LinuxPara obtener más información sobre la solución de problemas de Linux, visite el sitio Web deasistencia técnica de HP para L

Características del productoCaracterística DescripciónRendimiento●Procesador a 600 MHzInterfaz de usuario ● Pantalla de 2 líneas● Software HP ToolboxF

138 Capítulo 10 Solución de problemas ESWW

A Consumibles y accesorios● Realizar pedidos de piezas, accesorios y consumibles●ReferenciasESWW 139

Realizar pedidos de piezas, accesorios y consumiblesDispone de varios métodos para solicitar piezas, consumibles y accesorios.Realizar un pedido direc

ReferenciasLa siguiente lista de accesorios estaba vigente en el momento de la publicación de este documento.La información sobre pedidos y la disponi

142 Apéndice A Consumibles y accesorios ESWW

B Servicio y asistencia● Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard●Declaración de garantía limitada para el cartucho de impresión●Licencia d

Declaración de garantía limitada de Hewlett-PackardPRODUCTO HP DURACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADAHP LaserJet serie P2050 Un año a partir de la fecha de

OTRA CAUSA. Algunos países/algunas regiones, estados o provincias no permiten la exclusión nilimitación de daños incidentales ni consecuenciales, por

Declaración de garantía limitada para el cartucho deimpresiónEste producto HP está garantizado contra defectos en los materiales y la mano de obra.Est

Licencia de uso para el usuario finalLEER DETENIDAMENTE ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE: Esta licencia deuso para el usuario final (“Licencia”

Característica DescripciónSistemas operativos compatibles●Microsoft® Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP y Windows Vista™● Macintosh OS X

otros términos con dicha Actualización. En caso de contradicción entre esta licencia y esos otrostérminos, los últimos prevalecerán.4. TRANSFERENCIA.a

10. CUMPLIMIENTO CON LAS LEYES DE EXPORTACIÓN. Deberá cumplir con todas las leyes,normas y reglamentaciones (i) aplicables a la exportación o importac

Servicio de garantía de autorreparación del clienteLos productos HP están diseñados con piezas de autorreparación del cliente (CSR) para minimizar elt

Asistencia al clienteObtener asistencia telefónica gratuita durante el periodo degarantía para su país/regiónTenga preparados el nombre, el número de

Contratos de mantenimiento de HPHP ofrece varios tipos de contratos de mantenimiento que satisfacen una amplia gama denecesidades de asistencia técnic

4. Si es posible, incluya pruebas de impresión y entre 50 y 100 hojas de papel u otros soportes deimpresión que no se hayan impreso correctamente.5. S

154 Apéndice B Servicio y asistencia ESWW

C Especificaciones● Especificaciones físicas●Consumo de energía, especificaciones eléctricas y emisiones acústicas●Entorno operativoESWW 155

Especificaciones físicasTabla C-1 Dimensiones y pesos de productoModelo de producto Altura Profundidad Anchura PesoHP LaserJet serie P2050 268 mm (10

Consumo de energía, especificaciones eléctricas yemisiones acústicasConsulte www.hp.com/go/ljp2050/regulatory para obtener información actualizada.PRE

Descripción del productoVista frontal618735241 Bandeja 1 (tire para abrir)2 Bandeja de salida superior3 Panel de control4 Botón de apertura de la puer

Entorno operativoTabla C-3 Condiciones necesariasCondiciones ambientales Impresión Almacenamiento/en esperaTemperatura (producto y cartucho deimpres

D Información sobre normativas● Normas de la FCC●Programa de administración medioambiental de productos●Declaración de conformidad●Declaraciones sobre

Normas de la FCCEste equipo fue probado y cumple todas las limitaciones de los dispositivos de Clase B, de acuerdocon el Apartado 15 de la normativa d

Programa de administración medioambiental deproductosProtección del medio ambienteHewlett-Packard Company se compromete a proporcionar productos de ca

lo que se evita que millones de toneladas de desechos acaben en los basureros. Puesto que estoscartuchos se reciclan y se emplean en la elaboración de

Residentes de Alaska y HawaiiNo utilice la etiqueta de UPS. Llame al 1-800-340-2445 para obtener más información einstrucciones. U.S. Postal Service p

● El programa de devolución y reciclaje de productos de HP al final de su vida útil.● Las hojas de datos sobre seguridad de los materiales.Visite www.

Declaración de conformidadDeclaración de conformidadDeclaración de conformidadde acuerdo con ISO/IEC 17050-1 y EN 17050-1, DoC#: BOISB-0801-00-rel.1.0

Declaraciones sobre seguridadSeguridad láserEl Centro CDRH (Center for Devices and Radiological Health) del departamento Food and DrugAdministration d

HP LaserJet P2055, P2055d, P2055dn, P2055x , laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinenluokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen su

Vista posterior61273451 Puerta de eliminación de atascos (tire del asa verde para abrir)2 Ruta directa del papel (tire para abrir)3 Cubierta DIMM (pro

Tabla de substancias (China)168 Apéndice D Información sobre normativas ESWW

ÍndiceAabarquillamiento, papelconfiguración 15accesibilidad, características 4accesoriosdisponibles 3números de referencia 141pedido 140acústicas, esp

calidad de imagenconfiguración de HPToolboxFX 78configuración paraarchivado 15calidad de impresiónarrugas 128atascos, después de 124caracteres malform

estado, visualización conHP ToolboxFX 75falsificación 84intervalos de sustitución 84mensaje de error del bloqueode transporte 111mensaje de pedido 111

ficha Estado (servidor Webincorporado) 80ficha ServiciosMacintosh 37ficha Solución de problemasconfiguración deHP ToolboxFX 79ficha Trabajo en red (se

mensaje de error delventilador 109mensaje de error de servicio 109mensaje de instalación deconsumibles 111mensaje de pedido deconsumibles 111mensaje d

puerto USBresolución de problemas enMacintosh 136Rrecicladoprograma medioambiental y dedevolución de consumibles deimpresión de HP 162recuento de pági

las páginas no seimprimen 130las páginas se imprimendespacio 130lista de comprobación 104páginas en blanco 130papel 124problemas de conexióndirecta 13

176 Índice ESWW

ESWW Descripción del producto 7

© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CE457-90910**CE457-90910*CE457-90910

8 Capítulo 1 Información básica sobre el producto ESWW

2 Panel de control● Diseño del panel de control●Utilizar los menús del panel de control●Menú Informes●Menú Config. sistema●Menú Servicio●Menú Config.

Diseño del panel de controlUtilice el panel de control para obtener información sobre el producto y el estado del trabajo y paraconfigurar el producto

Utilizar los menús del panel de controlPara obtener acceso a los menús del panel de control, siga los pasos que aparecen a continuación.Utilizar los m

Menú InformesUtilice el menú Informes para imprimir informes que proporcionan información sobre el producto.Elemento de menú DescripciónPágina demo Im

Menú Config. sistema Utilice este menú para establecer la configuración básica del producto. El menú Config. sistematiene varios submenús. En la sigui

Elemento de menú Elemento de submenú Elemento de submenú DescripciónDensidad de impresión (1–5) Seleccione la cantidad de tóner que sedebe aplicar p

Menú ServicioUtilice este menú para restaurar la configuración predeterminada, limpiar el producto y activar modosespeciales que afectan a los resulta

Menú Config. red Utilice este menú para establecer los valores de configuración de red.Opción de menú DescripciónCFG TCP/IP Accede al menú TCP/IP y co

Opción de menú DescripciónWEB El servidor Web incorporado acepta las comunicaciones que utilizan solamente HTTPS(HTTP Seguro), o HTTP y HTTPS.● HTTPS:

Impresora HP LaserJet serie P2050Guía del usuario

18 Capítulo 2 Panel de control ESWW

3 Software para Windows● Sistemas operativos compatibles para Windows●Controladores de impresora compatibles para Windows●Controlador de impresora uni

Sistemas operativos compatibles para WindowsEl producto es compatible con los siguientes sistemas operativos Windows:●Windows XP (de 32 y 64 bits)● Wi

Controladores de impresora compatibles para Windows●Controlador de impresora PCL 5 de HP (HP UPD PCL 5), que se puede descargar desde el sitioWeb●PCL

Controlador de impresora universal HP (UPD)El controlador de impresora universal HP (UPD) para Windows es un único controlador que leproporciona acces

Prioridad de la configuración de impresiónLas modificaciones de la configuración de impresión tienen prioridad en función de dónde serealicen:NOTA: Lo

Cambio de configuración del controlador de impresoraen WindowsCambiar la configuración de todoslos trabajos de impresión hasta quese cierre el program

Tipos de instalación de software en WindowsPuede elegir entre los siguientes tipos de instalaciones de software:●Instalación básica (Recomendada). Ins

Eliminación de software en Windows1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Todos los programas.2. Haga clic en HP y después en el nombre del produ

Utilidades compatibles con WindowsHP ToolboxFXLa aplicación de software HP ToolboxFX se puede utilizar para realizar las siguientes tareas:●Comprobar

Derechos de copyright y licencia© 2009 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Prohibida la reproducción, adaptación otraducción sin autoriz

Utilidades de red compatibles con WindowsHP Web JetadminHP Web Jetadmin es una herramienta de gestión basada en el navegador para impresoras HPJetdire

Software para otros sistemas operativosOS SoftwareUNIX Para descargar scripts modelo de UNIX para HP, siga estos pasos.1. Visite www.hp.com y haga cli

30 Capítulo 3 Software para Windows ESWW

4 Utilice el producto con Macintosh● Software para Macintosh●Uso de las características del controlador de impresora para MacintoshESWW 31

Software para MacintoshSistemas operativos compatibles para MacintoshEl producto es compatible con los siguientes sistemas operativos Macintosh:●Mac O

Cambio de configuración del controlador de impresora en MacintoshCambiar la configuración de todoslos trabajos de impresión hasta quese cierre el prog

Uso de las características del controlador de impresorapara MacintoshImprimirCreación y uso de preajustes de impresión en MacintoshUtilice los preajus

3. Abra el menú Portada y, a continuación, seleccione si desea imprimir la portada Antes deldocumento o Después del documento.4. En el menú Tipo de po

5. Junto a Configuración, seleccione el orden y la colocación de las páginas en la hoja.6. Junto a Borde, seleccione el tipo de borde que desea imprim

4. Haga clic en Imprimir. Siga las instrucciones de la ventana emergente que aparece en lapantalla del equipo antes de colocar la pila de salida en la

Tabla de contenido1 Información básica sobre el producto ...

38 Capítulo 4 Utilice el producto con Macintosh ESWW

5 Conectividad● Configuración de USB●Configuración de redESWW 39

Configuración de USBEl producto cuenta con un puerto USB 2.0 de alta velocidad. El cable USB debe tener una longitudmáxima de 2 metros.Conectar el cab

Configuración de redEs posible que necesite configurar ciertos parámetros de red del producto. Puede configurar estosparámetros en el panel de control

Tabla 5-3 Envío de mensajes y gestiónNombre del servicio DescripciónHTTP (protocolo de transferencia de hipertexto) Permite a los navegadores Web com

Nombre del servicio DescripciónRARP Puede configurar el servidor de impresión para utilizar unmétodo RARP en los sistemas operativos UNIX y Linux.Util

xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx2. Escriba la dirección IP en la línea de dirección de un navegador Web para abrir el servidor Webincorporado.3. Haga clic en

5. Utilice los botones de flecha para seleccionar DHCP. Compruebe que el valor sea No y, acontinuación, pulse Aceptar.6. Utilice los botones de flecha

46 Capítulo 5 Conectividad ESWW

6 Papel y soportes de impresión● Información sobre el uso de papel y soportes de impresión●Tamaños de papel y medios de impresión admitidos●Tamaños de

4 Utilice el producto con Macintosh ... 31

Información sobre el uso de papel y soportes deimpresiónEste producto admite varios tipos de papel y otros soportes de impresión de acuerdo con lasdir

Tamaños de papel y medios de impresión admitidosEste producto admite varios tamaños de papel y se adapta a diversos medios.NOTA: Para obtener los mejo

Tamaño y dimensiones Bandeja 1 Bandeja 2 Bandeja 3 opcionalpara 500 hojasUnidad dúplex (sóloen modelos dúplex)Sobre B5 ISO176 x 250 mm Sobre C5 ISO

Tamaños de papel personalizadosEste producto admite varios tamaños de papel personalizados. Los tamaños personalizadosadmitidos son tamaños que se aju

Tipos de papel y medios de impresión admitidosPara consultar una lista completa de papel HP compatible con este producto, diríjase a www.hp.com/suppor

Bandeja y capacidad de bandejaBandeja o bandeja derecogidaTipo de papel Especificaciones CantidadBandeja 1 Papel Intervalo:Papel bond de 60 g/m2 a 220

Directrices de uso de papel o soportes de impresiónespecialesEste producto admite la impresión en soportes especiales. Siga estas directrices para obt

Cargar BandejasOrientación del papel para cargar bandejasSi utiliza papel que requiere una orientación específica, cárguelo según la información de la

Bandeja 2 y bandeja 3 (opcional)Las guías para el medio de impresión permiten que éste se introduzca correctamente en laimpresora y que la impresión n

Alimentación manualPuede utilizar la alimentación manual cuando imprime en distintos medios. Por ejemplo, puedeutilizar la alimentación manual para im

Orientación del papel para cargar bandejas ... 55Bandeja 1 ...

Configuración de bandejas1. Pulse Aceptar.2. Pulse la flecha hacia abajo para seleccionar Config. sistema y, a continuación, pulseAceptar.3. Pulse la

Utilice las opciones de salida de papel El producto tiene dos ubicaciones de salida: la bandeja de salida superior (estándar) y la ruta directadel pap

60 Capítulo 6 Papel y soportes de impresión ESWW

7 Uso de las funciones del producto● EconoMode●Modo silenciosoESWW 61

EconoModeEste producto cuenta con la opción EconoMode para imprimir borradores de documentos. ConEconoMode se usa menos tóner y desciende el coste por

Modo silenciosoEste producto dispone de un modo silencioso que reduce el ruido durante la impresión. Al activar elmodo silencioso, la impresora imprim

64 Capítulo 7 Uso de las funciones del producto ESWW

8 Tareas de impresión● Cancelación de un trabajo de impresión●Uso de las características del controlador de impresora para WindowsESWW 65

Cancelación de un trabajo de impresiónPuede interrumpir una solicitud de impresión mediante el panel de control o el programa de software.Para obtener

Uso de las características del controlador de impresorapara WindowsNOTA: La siguiente información es para el controlador de impresora HP PCL 6.Abrir e

Calidad de impresión ... 78Tipos de papel ...

Qué hacer para... Pasos que se deben realizarSeleccionar un tipo de papel Seleccione un tipo de la lista desplegable Tipo de papel.Imprimir las portad

Qué hacer para... Pasos que se deben realizarlocalice la palanca azul de selección de ancho depapel.◦ Papel tamaño Carta y Legal: pulse la palancahaci

Qué hacer para... Pasos que se deben realizar2. En el controlador de la impresora, haga clic enImprimir en ambas caras.3. En la lista desplegable Dise

Qué hacer para... Pasos que se deben realizarCambiar el número de copias que se imprimenNOTA: Si el programa de software que está utilizando noofrece

72 Capítulo 8 Tareas de impresión ESWW

9 Gestionar y mantener el producto● Imprima las páginas de información●Uso del software de la HP ToolboxFX●Gestión de un producto de red●Bloqueo del p

Imprima las páginas de información Desde el panel de control del producto, es posible imprimir páginas de información sobre el productoy su configurac

Uso del software de la HP ToolboxFXLa aplicación de software HP ToolboxFX se puede utilizar para realizar las siguientes tareas:●Comprobar el estado d

AlertasLa carpeta Alertas contiene enlaces a las siguientes páginas principales:● Configurar alertas de estado. Configure el producto para que le enví

Configuración del dispositivoLa carpeta Configuración del dispositivo contiene enlaces a las siguientes páginas principales:● Información del disposit

Lista de comprobación para resolver problemas ... 104Factores que influyen en el rendimiento

NOTA: Debe hacer clic en Aplicar para que los cambios tengan efecto.ImpresiónUtilice estas opciones para configurar los valores de todas las funciones

Tipos de papelUtilice estas opciones para configurar los modos de impresión correspondientes a los diferentes tiposde soportes de impresión. Para rest

Gestión de un producto de redServidor Web incorporadoEl servidor Web incorporado permite ver el estado del producto y de la red, y gestionar las funci

Ficha ConfiguraciónEsta ficha permite configurar el producto desde su equipo. Si este producto está en red, consulte conel administrador de red antes

Protección del servidor Web incorporadoPuede configurar el servidor Web incorporado de modo que para acceder a determinadas fichas sesolicite una cont

Bloqueo del productoEl producto dispone de una ranura que puede utilizar para conectar un bloqueo de seguridad tipocable.ESWW Bloqueo del producto 83

Gestionar consumiblesUn uso, almacenamiento y supervisión apropiados del cartucho de impresión puede garantizarresultados de alta calidad.Vida útil de

Teléfono y sitio Web contra fraudes de HPLlame al teléfono contra fraudes de HP (1-877-219-3183; llamada gratuita en Norteamérica) o vayaal sitio Web

Sustituir consumibles y piezasDirectrices para la sustitución de consumiblesTenga en cuenta las siguientes indicaciones para la configuración del prod

3. Vuelva a insertar el cartucho de impresión en el producto y, a continuación, cierre la puerta delcartucho de impresión.Si la impresión continúa sie