HP M1217NFW Manual de instalación

HEPTGuia de instalaçãoESGuía de instalaciónFRGuide d'installationENInstallation GuideESLea esto primerowww.hp.com/support/ljm1210seriesLASERJET P

InstalacióninalámbricaenWindowsNota: Algunos software de antivirus y rewall pueden impedir que instale el software del producto.Antes de iniciar l

InstalaçãosemonoWindowsObservação: Algumas vericações do antivírus e o software de rewall podem impedi-lo de instalar o software do produto.Ant

HEHP Smart Install11

FRInstallationsousWindowsparUSBRemarque: Certains logiciels anti-virus et pare-feu peuvent empêcher l'installation du logiciel du produit.R

PTInstalaçãoUSBnoWindowsObservação: Algumas vericações do antivírus e o software de rewall podem impedi-lo de instalar o software do produto.Con

HEInstallationenréseausousWindowsRemarque: Certains logiciels anti-virus et pare-feu peuvent empêcher l'installation du logiciel du produi

HEInstalaçãonaredeWindowsObservação: Algumas vericações do antivírus e o software de rewall podem impedi-lo de instalar o software do produto.C

HEPTInstalaçãonoMacObservação: Algumas vericações do antivírus e o software de rewall podem impedi-lo de instalar o software do produto.Insira o C

HEPTQuando a instalação do software é concluída, o produto imprime uma página com instruções sobre como usar o painel de controle. Para obter mais inf

HEPTTesteoalimentadordedocumentos. Carregue a página de descrição do painel de controle no alimentador de documentos e pressione o botão Iniciar c

HEPTEscolha uma área limpa, arejada, resistente e longe da luz solar direta para posicionar o produto.ESSeleccione un lugar sólido, bien ventilado, si

HEPTCópiadeteste. Carregue a página de descrição do painel de controle no vidro do scanner e pressione o botão Iniciar cópia .ESPruebeelprocesode

HETesteadigitalização. Coloque a página de descrição do painel de controle sobre o vidro do scanner. Windows: No grupo de programas da HP, selecione

HEPTA conguração está concluída. Se você não registrou o produto durante a instalação do software, acesse www.register.hp.com e o faça agora mesmo.ES

HEPTO Guia da HP LaserJet e outras documentações estão no CD que acompanha o produto ou na pasta do programa HP no seu computador. O Guia da HP LaserJ

Copyrightetlicence© 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation expresse

HP LaserJet 24678 91 351011223

FRReliez le produit à la prise reliée à la terre à l'aide du cordon d'alimentation, puis mettez le produit sous tension. Assurez-vous que vo

HEPTConecte o cabo de alimentação no produto e na tomada CA aterrada e, em seguida, ligue o produto. Verique se sua fonte de alimentação é adequada p

HEPT No painel de controle, use os botões de seta para selecionar o idioma e a localização, em seguida, pressione OK. Opcional: Para ajustar o ângulo

9108116

ENWindowswirelessinstallationNote: Some virus-checking and rewall software might prevent you from installing the product software.Before starting t

InstallationsanslsousWindowsRemarque: Certains logiciels anti-virus et pare-feu peuvent empêcher l'installation du logiciel du produit.Avan