
Определяет строку сообщества с правами доступа на чтение SNMP. По умол-
чанию используется значение «общий». Чтобы ограничить доступ на чтение,
введите строку, не превышающую по длине 20 символов. Данная строка будет
использоваться в качестве пароля для получения доступа на чтение. Для
предоставления управляющему приложению доступа к событиям строку необ-
ходимо настроить вручную в данном приложении (см. раздел “HP Systems Insight
Manager” на стр. 54).
Сообщество с правами
доступа на чтение
В настоящее время не поддерживается. Станциям сетевого управления не
предоставляется право на запись данных в систему HP StoreOnce Backup System.
Сообщество с правами
доступа на запись
Ловушки
Определяет события, о которых создаются отчеты. По умолчанию для данного
параметра отсутствует значение, но можно выбрать один из следующих вари-
антов.
• Уведомления (создание отчетов только о событиях, связанных с уведомлени-
ями)
• Информация (создание отчетов только о событиях, связанных с информацией)
• Оба (создание отчетов о событиях, связанных с уведомлениями и информа-
цией)
Срабатывания ловушки
Данный параметр аналогичен параметру «Сообщество с правами доступа на
чтение», для него установлено значение по умолчанию «общий». Его необхо-
димо изменять только при редактировании строки «Сообщество с правами до-
ступа на чтение».
Строка сообщества
Назначения. Рекомендуется настроить эти значения таким образом, чтобы они указывали на соответ-
ствующий управляющий сервер HP SIM в данной сети. Это необходимо, чтобы гарантировать получение
уведомлений о событиях.
IP-адрес хостов управления SNMP, которые будут отслеживать работу системы
HP StoreOnce Backup System. Например, введенный адрес будет также адресом
управляющего сервера HP-SIM. Можно настроить до 16 адресов назначения.
Адрес
Описание управляющего хоста назначения.Описание
HP Systems Insight Manager
Базы MIB (информационные базы управления) предназначены для представления информации,
обрабатываемой системой HP StoreOnce Backup System, и хранятся в файлах SEMI-MIB.mib и
TRAP-DESTINATIONS-MIB.mib на прилагаемом к устройству компакт-диске. Также их можно
загрузить по адресу http://www.hp.com/support. Эти базы данных необходимо зарегистрировать
и скомпилировать в программе HP Systems Insight Manager, чтобы они могли принимать данные
от системы StoreOnce Backup System, которые затем будут преобразовываться управляющим хостом.
Настройка приложения HP Systems Insight Manager для использования с системой HP StoreOnce
Backup System выполняется в три этапа.
1. Регистрация SEMI-MIB.mib и TRAP-DESTINATION-MIB в наборе баз MIB, поддерживаемых
приложением HP Systems Insight Manager.
2. Добавление нового типа в базу данных типов систем для HP StoreOnce Backup System на
основе уникального идентификатора системных объектов.
3. Обнаружение системы HP StorageWorks StoreOnce Backup System в программе HP Systems
Insight Manager.
Настройка устройства54
Comentarios a estos manuales