HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bundle Manual de usuario

Felhasználói útmutató

C függelék: Elektrosztatikus kisülés ...

1 Üdvözöljük!A számítógép üzembe helyezése és regisztrálása után fontos, hogy elvégezze az alábbi lépéseket:TIPP: Ha egy megnyitott alkalmazásból vagy

InformációforrásokA számítógép számos információforrást tartalmaz, amelyek segíthetik a különböző feladatok elvégzését.Források Miről tartalmaz inform

Források Miről tartalmaz információt?Keresse fel a http://www.hp.com/go/orderdocumentscímet.*A terméknek megfelelő HP korlátozott jótállást a felhaszn

2 Ismerkedés a számítógéppelFelülnézetÉrintőtáblaRészegység Leírás(1) Érintőtábla-terület Az egérmutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemekki

JelzőfényekRészegység Leírás(1)Tápfeszültségjelző fény ●Világít: A számítógép be van kapcsolva.●Villogó fény: A számítógép alvó állapotban van.●Nem vi

Gombok, hangszórók és az ujjlenyomat-olvasóRészegység Leírás(1)Tápkapcsoló gomb●Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehetbekapcsolni.●Ha

Részegység Leírás(3)Vezeték nélküli eszközök gombja A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolására szolgál,azonban nem hoz létre vezeték nélküli kap

BillentyűkRészegység Leírás(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg arendszerről.(2) fn billentyű A funkciób

Jobb oldalRészegység Leírás(1) SIM-kártyanyílás csatlakozója (csak egyestípusokon)Vezeték nélküli előfizető-azonosító modul (SIM-kártya)elhelyezésér

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye,amelyet a Hewlett-Packard Companylicencmegállapo

Részegység Leírás(6) Váltóáramú tápegység/akkumulátorjelzőfénye●Fehér: A számítógép külső áramforráshoz csatlakozik, ésaz akkumulátor 90–99%-ban fel

Részegység LeírásMEGJEGYZÉS: A különféle USB-porttípusokról itt találhattovábbi részleteket: USB-eszköz használata 44. oldal.(4)Micro SD kártyaolvasó

Részegység Leírása kezdőképernyőről a HP Support Assistant elem kiválasztásávalérheti el.(6) Kijelző belső kapcsolója Kikapcsolja a kijelzőt, vagy alv

AlulnézetRészegység Leírás(1) Dokkoló eszköz fogadóelemei (2) Opcionális dokkolóeszköz csatlakoztatására használható.(2) Szellőzőnyílások (2) Szell

3 Csatlakozás hálózathozA számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhelyinformációihoz férhe

MEGJEGYZÉS: Egyes típusokon a jelzőfény borostyánsárga színnel világít, ha minden vezeték nélkülieszköz ki van kapcsolva.A vezeték nélküli eszközök gy

●Szélessávú (DSL- vagy kábel-) modem (1) és egy internetszolgáltatónál előfizetett nagysebességűinternetkapcsolat●Vezeték nélküli útválasztó (2) (külö

Csatlakozás WLAN hálózathozA WLAN hálózathoz való csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket:1. Győződjön meg róla, hogy a WLAN eszköz be van kapcsolv

●A HSPA (High Speed Packet Access, nagy sebességű csomaghozzáférés) a GSM telekommunikációsszabványra épülő hálózatokhoz biztosít hozzáférést.●Az EV-D

6. Tegye be a SIM-kártyát a SIM-kártya foglalatába, majd finoman nyomja be a kártyát, amíg biztosan ahelyére nem kerül.MEGJEGYZÉS: Nézze meg az SIM-ká

Biztonsággal kapcsolatos figyelmeztetésFIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy az egyéb hővel kapcsolatos sérülések veszélyénekcsökkentése érdekében

Vezetékes hálózathoz való csatlakozás (opcionálisdokkolóeszközön vagy bővítőport-eszközön keresztül)A helyi hálózati (local area network, LAN) és veze

4 Navigálás a billentyűzet, azérintőmozdulatok és a mutatóeszközökhasználatávalA számítógép képernyőjén a billentyűzet és az egér mellett az érintőmoz

MEGJEGYZÉS: Egyes érintőtábla-mozdulatokat nem minden program támogat.1. A kezdőképernyőn gépelje be az egér kifejezést, kattintson a Beállítások lehe

Csippentés/nagyítás-kicsinyítésA csippentés és a nagyítás/kicsinyítés lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen.●A nagyításho

Kétujjas kattintás (csak egyes típusokon)A kétujjas kattintással egy adott objektum menüjében elemeket lehet kiválasztani a képernyőn.●Helyezze két uj

Pöccintés a képernyő szélén (csak egyes típusokon)A képernyő szélén történő pöccintés segítségével hozzáférhet a számítógépe eszköztárához olyan felad

FONTOS: Amikor meg van nyitva egy alkalmazás, a képernyő felső szélén végrehajtott mozdulat azalkalmazástól függően módosul.●Az alkalmazásparancs opci

A billentyűzet használataA billentyűzet és az egér segítségével gépelhet, elemeket választhat ki, görgethet, és ugyanazokat aműveleteket hajthatja vég

Gyorsbillentyű-kombinációLeírás fn+esc Rendszer-információk megjelenítése.fn+f2 Az érintőtábla be- és kikapcsolására szolgál.fn+f3 Alvó állapotot kez

A beágyazott számbillentyűzet használataRészegység Leírás(1) fn billentyű A num lk billentyűvel együtt lenyomva bekapcsolja/kikapcsolja abeágyazott sz

iv Biztonsággal kapcsolatos figyelmeztetés HUWW

Az opcionális külső számbillentyűzet használataA külső számbillentyűzetek általában más-más funkciót hajtanak végre attól függően, hogy a num lock bev

5MultimédiaA számítógép a következő részegységeket tartalmazhatja:●Beépített hangszóró(k)●Beépített mikrofon(ok)●Beépített webkamera●Előre telepített

mikrofonja is csatlakoztatható vele. A legjobb eredmény eléréséhez rögzítéskor beszéljen közvetlenül amikrofonba, és háttérzajmentes környezetben rögz

VideóA HP számítógép egy nagy teljesítményű videoeszköz, mely lehetővé teszi a kedvenc webhelyeiről érkezővideojelfolyamok megtekintését, valamint vid

VGA (opcionális dokkolóeszközön vagy bővítőport-eszközön keresztül)A külső monitor portja vagy VGA-port egy olyan analóg megjelenítőfelület, amely kül

2. A kábel másik végét csatlakoztassa a videoeszközhöz, majd további információért olvassa el az eszközgyártójának utasításait.3. Az fn+f4 billentyűko

Több megjelenítőeszközt az alábbi lépésekkel állíthat be:1. Csatlakoztasson egy (külön megvásárolható) külső elosztót a számítógép DisplayPort-csatlak

6 EnergiagazdálkodásMEGJEGYZÉS: A számítógépeken bekapcsoló gomb vagy csúszka lehet. Mindkét tápellátás-vezérlőre a be-vagy tápkapcsoló gomb kifejezés

VIGYÁZAT! A hang- és videoszolgáltatások minőségromlása, illetve elvesztése, valamint az adatvesztésmegelőzése érdekében ne kezdeményezzen alvó állapo

Különböző telepmérő ikonok jelzik, hogy a számítógép akkumulátorról vagy külső áramforrásról üzemel-e.Az ikon egy üzenetet is megjelenít, ha az akkumu

Tartalomjegyzék1 Üdvözöljük! ...

További akkumulátorinformációk kereséseA HP Support Assistant eszközöket és állapotinformációkat biztosít az akkumulátorral kapcsolatban. Azakkumuláto

Alacsony töltöttségi szint felismeréseHa az akkumulátor, amely a számítógép egyetlen áramforrása, alacsony töltöttségi állapotba kerül, akövetkezők tö

7Külső kártyák és eszközökMicro SD-memóriakártyák használataAz opcionális memóriakártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatmegosztást tesznek

3. Nyomja befelé a kártyát (1), majd vegye ki a nyílásból (2).MEGJEGYZÉS: Ha a kártya nem ugrik ki, húzza ki a nyílásból.Intelligens kártyák használat

Az intelligens kártya eltávolítása▲Fogja meg az intelligens kártya szélét, majd húzza ki az intelligenskártya-olvasóból.USB-eszköz használataA Univers

USB-eszköz csatlakoztatásaVIGYÁZAT! Az USB-csatlakozó sérülésének elkerülése érdekében az eszközt a lehető legkisebberőkifejtéssel csatlakoztassa.▲Csa

Az opcionális külső eszközök használataMEGJEGYZÉS: A szükséges szoftverekkel és illesztőprogramokkal, valamint a használandószámítógépporttal kapcsola

2. Igazítsa a dokkolóeszközön lévő dokkolóposztokat a számítógép alján lévő fogadóelemekhez, majderessze a számítógépet addig a dokkolóeszközbe (2), a

2. Csúsztassa a bővítőport-eszköz csatlakozóját számítógép dokkolócsatlakozójába, míg a csatlakozószilárdan helyre nem kerül.48 7. fejezet Külső kár

8MeghajtókOpcionális külső merevlemezmeghajtók használata (csak egyestípusokon)VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében tar

Az érintőtábla használata ... 21Az érint

1. A Kezdőképernyőn írja be a lemez kifejezést, majd válassza az Alkalmazások eltávolításalemezterület felszabadításához lehetőséget.2. Kövesse a képe

9BiztonságA számítógép védelmeA Windows operációs rendszer beépített biztonsági szolgáltatásai, valamint a nem a Windows rendszerheztartozó Computer S

Jelszavak használataA jelszó egy karaktersorozat, amellyel védhetők a számítógépen tárolt információk. Többféle jelszót állíthatbe attól függően, hogy

Jelszavak beállítása a Computer Setup segédprogrambanJelszó FunkcióBIOS rendszergazdai jelszó* A Computer Setup segédprogramhoz való hozzáférést védi.

1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESCkey for Startup Menu” (Nyomja le az ESC bil

A BIOS rendszergazdai jelszó megadásaAmikor a számítógép a BIOS administrator password (BIOS rendszergazdai jelszó) parancssorban a jelszótkéri, írja

A DriveLock-jelszó beállításaA DriveLock-jelszó beállításához a Computer Setup segédprogramban kövesse az alábbi lépéseket:1. Kapcsolja be a számítógé

DriveLock-jelszó módosításaA DriveLock-jelszó módosításához a Computer Setup segédprogramban kövesse az alábbi lépéseket:1. Kapcsolja be a számítógépe

A DriveLock-védelem eltávolításaA DriveLock-védelem eltávolításához a Computer Setup segédprogramban kövesse az alábbi lépéseket:1. Kapcsolja be a szá

5. Egy mutatóeszközzel vagy a nyílbillentyűkkel válasszon ki egy belső merevlemezt, majd nyomja le azEnter billentyűt.6. Olvassa el a figyelmeztetést.

Az energiagazdálkodás beállítása ...

Tűzfalszoftver használataA tűzfalak célja, hogy megakadályozzák az adott rendszerhez vagy hálózathoz való illetéktelen hozzáférést.A tűzfal lehet egy,

1. Hurkolja a biztonsági kábelt egy rögzített tárgy köré.2. Helyezze a kulcsot (1) a kábelzárba (2).3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábel a szám

10 KarbantartásA számítógép megtisztításaA számítógépet az alábbi termékek segítségével tudja biztonságosan megtisztítani:●Legfeljebb 0,3%-os töménysé

Az érintőtábla, a billentyűzet és az egér tisztításaFIGYELEM! Az elektromos áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében nehaszn

Alkalmazások és illesztőprogramok frissítéseA HP javasolja, hogy rendszeresen frissítse az alkalmazásokat és az illesztőprogramokat a legfrissebbverzi

11 Biztonsági mentés és helyreállításAdatai védelme érdekében használja a Windows Biztonsági mentés és visszaállítás szolgáltatásait az egyesfájlok és

A Windows helyreállító eszközeinek használataA korábban mentett adatok helyreállításához tekintse meg a Windows Súgó és támogatás szolgáltatásánakfájl

3. Ha a Helyreállítási lemezkép partíció megjelenik, indítsa újra a számítógépet, és nyomja meg az escbillentyűt, miközben a „Press the ESC key for St

1. A Kezdőképernyőn írja be a HP szoftver telepítése szöveget.2. Nyissa meg a HP szoftvertelepítő alkalmazást.3. Az illesztőprogramok újratelepítéséhe

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot és HP PCHardware Diagnostics (UEFI)A Computer Setup segédprogram használataA Computer Setup segédprogram, vagy más

Windows jelszavak beállítása ... 52Jelszavak b

A képernyő jobb alsó sarkában kattintson az Exit (Kilépés) ikonra, majd kövesse a képernyőn megjelenőutasításokat.– vagy –A Tab és a nyílbillentyűk ha

A BIOS verziójának meghatározásaHa szeretné megállapítani, hogy az elérhető BIOS-frissítések tartalmaznak-e a számítógépre telepítettverziónál újabb B

1. A kezdőképernyőn gépelje be az intéző szöveget, majd válassza az Intéző lehetőséget.2. Kattintson a merevlemez-meghajtó betűjelére. A merevlemezt á

1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESCkey for Startup Menu” (Nyomja le az ESC bil

1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESCkey for Startup Menu” (Nyomja le az ESC bil

a. Csatlakoztatott USB-meghajtóMEGJEGYZÉS: A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) eszköznek egy USB-meghajtóra valóletöltéséhez lásd: A HP PC Hardware Di

A HP Sure Start legfrissebb dokumentációjának eléréséhez keresse fel a http://www.hp.com/supportwebhelyet, és válassza ki az országát. Válassza az Ill

13 TámogatásKapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattalHa az ebben a felhasználói útmutatóban vagy a HP Support Assistant alkalmazásban található informác

CímkékA számítógépen elhelyezett címkék olyan információt tartalmaznak, amely az esetleges rendszerproblémákmegoldásában, illetve külföldi utazás sorá

14 Műszaki jellemzők●Teljesítményfelvétel●Üzemi környezetTeljesítményfelvételAz ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha k

A Computer Setup segédprogram elindítása ... 69Navigálás és kijelölés

A Utazás a számítógéppelAz optimális működés érdekében kövesse az itt leírt utazási és szállítási tanácsokat:●A számítógép utazásra vagy szállításra v

B HibaelhárításA függelék a következő szakaszokat tartalmazza:Hibaelhárítással kapcsolatos információk●A HP Support Assistant használatával a számítóg

●Előfordulhat, hogy a számítógép alvó állapotban van. Az alvó állapotból történő kilépéshez rövidennyomja meg a tápkapcsoló gombot. Az alvó állapot eg

Az egyik külső eszköz nem működikHa egy külső eszköz nem a várt módon működik, próbálkozzon a következőkkel:●Kapcsolja be az eszközt a gyártó utasítás

Egy film nem jelenik meg a külső képernyőn1. Ha a számítógép képernyője és a külső képernyő is be van kapcsolva, az fn+f4 billentyű egyszeri vagytöbbs

C Elektrosztatikus kisülésAz elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt azáramütést érzékelheti p

TárgymutatóAakkumulátoralacsony töltöttségi szintek 40energiatakarékos használat 41lemerülés 40töltöttség megjelenítése 40Akkumulátor-ellenőrzés 40akk

Ggombokbal érintőtábla 4hangerő 31jobb érintőtábla 4tápellátás 37tápfeszültség 6görgető érintőtábla-mozdulat 22GPS 19GYgyorsbillentyűka hangszórók han

Microsoft eredetiséget igazolótanúsítvány címkéje 78mikrofon- (hangbemeneti) aljzatbemutatása 9mikrofon elnémításánakjelzőfénye 5Miracast 36MultiStrea