HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para No HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer.
Ofrecemos 23 manuales en pdf HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.14 MB |

Tabla de contenidos

Tabla de contenido

Componentes de la impresora

20 Puerto USB posterior

Figura 2-5 Botón ePrint

Apagado automático

3Impresión

Imprimir fotografías

Imprimir documentos

Impresión de sobres

Imprimir Formularios rápidos

Carga del papel

5 Uso de Servicios Web

6 Copiar y escanear

Copia de documentos

7 Trabajo con cartuchos

Sustituya los cartuchos

8 Conectividad

Acerca de las cookies

9 Solución de problemas

Eliminar atascos de papel

Elimine el atasco del carro

Limpieza de manchas de tinta

Característica Descripción

1 Contactos eléctricos

No se puede imprimir

Solución de problemas de red

Fallo de impresora

Registrar la impresora

Proceso de asistencia

A Información técnica

Especificaciones

Especificaciones de copia

Rendimiento del cartucho

Resolución de la impresión

Consejos ecológicos

Uso del papel

Plásticos

Programa de reciclaje

Consumo de energía

Sustancias químicas

Modo de suspensión

Información sobre normativas

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Aviso para usuarios en México

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.13 MB |

Tabla de contenidos

Conteúdo

Peças da impressora

PTWW Peças da impressora 5

Figura 2-5 Botão ePrint

Desligamento automático

3Impressão

Imprimir fotos

Imprimir documentos

Imprimir envelopes

Imprimir Formas rápidas

Colocar mídia

5 Usar os Serviços Web

Usar apps de impressão HP

Usar o site HP ePrintCenter

6 Cópia e digitalização

Copiar documentos

7 Trabalhar com cartuchos

Substituir os cartuchos

Usar modo de cartucho único

8 Conectividade

(para impressoras em rede)

9 Solucionar um problema

Limpar mancha de tinta

Problema no cartucho de tinta

Não é possível imprimir

2 Conexão à tomada elétrica

Solucionar problema de rede

Falha da impressora

Suporte HP

Opções adicionais de garantia

A Informações técnicas

Especificações

Especificações da cópia

Rendimento dos cartuchos

Resolução de impressão

Dicas ecológicas

Utilização de papel

Plásticos

Programa de reciclagem

Consumo de energia

Modo de suspensão

Substâncias químicas

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Aviso aos usuários do México

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.15 MB |

Tabla de contenidos

Tartalomjegyzék

A nyomtató részei

HUWW A nyomtató részei 5

2-5. ábra: ePrint gomb

Automatikus kikapcsolás

3 Print (Nyomtatás)

Fényképek nyomtatása

Dokumentumok nyomtatása

Borítékok nyomtatása

Gyors űrlapok nyomtatása

Tippek a sikeres nyomtatáshoz

4 Útmutató a papírokról

Nyomtatáshoz javasolt papírok

Töltsön papírt a nyomtatóba

HP papírkellékek rendelése

6 Másolás és lapolvasás

Dokumentumok másolása

7 A patronok használata

Nyomtatási kellékek rendelése

A patronok cseréje

8 Csatlakoztatás

Információk a cookie-król

9 Megoldás keresése

Az elakadás megszüntetése

Tintafoltok megszüntetése

A nyomtatási minőség javítása

Tintapatron-probléma

Nem működik a nyomtatás

Nyomtatási probléma megoldása

Hálózati probléma megoldása

Patronok – tartozékfrissítés

Régebbi generációs patronok

Nyomtatóhiba

HP-támogatás

További jótállási lehetőségek

A Műszaki információk

Specifikációk

Másolási jellemzők

Patronkapacitás

Nyomtatási felbontás

Környezetkímélő ötletek

Papírfelhasználás

Műanyagok

Anyagbiztonsági adatlapok

Újrahasznosítási program

Teljesítményfelvétel

Vegyi anyagok

Alvó üzemmód

Hatósági nyilatkozatok

100

FCC statement

101

Notice to users in Korea

102

Notice to users in Germany

102

Declaration of conformity

104

Notice to users in Brazil

105

Notice to users in Canada

106

Notice to users in Taiwan

107

Tárgymutató

109

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.13 MB |

Tabla de contenidos

Inhoudsopgave

Printeronderdelen

NLWW Printeronderdelen 5

Afbeelding 2-5 ePrint knop

Auto Uit

3 Afdrukken

Foto's afdrukken

Documenten afdrukken

Enveloppen afdrukken

Snelformulier afdrukken

Tips voor geslaagd afdrukken

Afdrukmateriaal laden

HP-papier bestellen

5 Webservices gebruiken

HP Print Apps gebruiken

6 Kopiëren en scannen

Documenten kopiëren

7 Met cartridges werken

Inktproducten bestellen

Vervang de cartridges

8 Verbinding

Over cookies

9 Een probleem oplossen

Een papierstoring oplossen

Storing oplossen

Inktvlek verwijderen

De afdrukkwaliteit verbeteren

Probleem met inktcartridge

Er kan niet worden afgedrukt

2 Aansluiting op stopcontact

Een netwerkprobleem oplossen

Upgradecartridge

Oudere generatie cartridges

Printerfout

HP-ondersteuning

Extra garantieopties

A Technische informatie

Specificaties

Kopieerspecificaties

Cartridgeopbrengst

Afdrukresolutie

Programma voor milieubeheer

Veiligheidsinformatiebladen

Kringloopprogramma

Stroomverbruik

Chemische stoffen

Slaapstand

Overheidsvoorschriften

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Bericht voor de Europese Unie

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.16 MB |

Tabla de contenidos

Delovi štampača

Delovi štampača 5

Slika 2-5 Dugme ePrint

Automatsko isključivanje

3Štampanje

Štampanje fotografija

Štampanje dokumenata

Štampanje koverata

Quick Forms štampanje

Saveti za uspešno štampanje

Ubacivanje medijuma

Poručivanje zaliha HP papira

5 Korišćenje Veb usluga

6 Kopiranje i skeniranje

Kopiranje dokumenata

7 Rad sa kertridžima

Poručivanje zalihe mastila

Zamena kertridža

Saveti za rad sa kertridžima

8 Mogućnost povezivanja

Osnovni podaci o kolačićima

9 Rešavanje problema

Brisanje mrlja od mastila

Funkcija Opis

1 Električni kontakti

Štampanje nije moguće

1 Veza štampača sa napajanjem

2 Veza sa utičnicom za struju

Kertridži starije generacije

Otkazivanje štampača

HP podrška

Dodatne opcije garancije

A Tehničke informacije

Specifikacije

Specifikacije kopiranja

Rezultat kertridža

Rezolucija štampanja

Ekološki saveti

Upotreba papira

Plastika

Program recikliranja

Potrošnja energije

Hemijske supstance

Režim spavanja

Obaveštenja o propisima

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (112 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.26 MB |

Tabla de contenidos

Содержание

5530 series

Компоненты принтера

RUWW Компоненты принтера

Автоотключение

Печать фотографий

Печать документов

Печать на конвертах

Печать шаблонов

Советы по успешной печати

Печать в режиме Максимум dpi

Глава 3 Печать RUWW

Основные сведения о бумаге

Загрузка бумаги

Использование веб-служб

Копирование и сканирование

Копирование документов

Работа с картриджами

Заказ расходных материалов

Замена картриджей

Подключение

Сведения о файлах «cookie»

Решение проблемы

Устранение замятия бумаги

Устранение замятия в каретке

Очистка потеков

Повышение качества печати

Проблема с картриджем

Принтер не печатает

Решение проблемы печати

Устранение неполадок в сети

Windows)

Сбой принтера

Служба поддержки HP

Срок поддержки по телефону

Обращение по телефону

Телефоны службы поддержки

АТехническая информация

Технические характеристики

Характеристики копирования

Ресурс картриджа

Разрешение печати

Экология

Использование бумаги

Пластмассовые детали

Энергопотребление

100

№ 1907/2006

101

Соответствие нормам

103

FCC statement

104

Notice to users in Korea

105

Notice to users in Germany

105

Declaration of conformity

107

Notice to users in Brazil

108

Notice to users in Canada

109

Notice to users in Taiwan

110

Указатель

111

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.17 MB |

Tabla de contenidos

ןכות םיניינעה

2תרכה ה-HP ENVY 5530 series

יקלח תספדמה

ןייפאמרואית

20תאיצי USB תירוחא

תוירונ חול הרקבה בצמהו

רויא 2-5 ןצחל ePrint

יוביכ יטמוטוא

תספדה םימוליצ

תספדה םיכמסמ

הספדה לע תופטעמ

הספדה םע טוחלא רישי לש HP

הספדה בשחממ ךמותה טוחלאב

תועצה הספדהל תחלצומ

הספדה ךות שומיש ב-dpi יברמ

4תויחנה תויסיסב שומישל ריינב

יגוס ריינ םיצלמומ הספדהל

תניעט ירמוח הספדה

תספדה ePrint לכמ םוקמ

שומיש ב-HP Print Apps

6הקתעה הקירסו

תקתעה םיכמסמ

הקירס בשחמל וא סיטרכל ןורכיז

תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ

7הדובע םע תוינסחמ

תקידב יסלפמ וידה םירעושמה

תנמזה ירמוח ויד םילכתמ

תפלחה תוינסחמה

HEWW תפלחה תוינסחמה 48

שומיש בצמב תינסחמ הדיחי

עדימ לע תוירחא תוינסחמל

תוצע הדובעל םע תוינסחמ

8תוירושיק

תחיתפל תרש טנרטניאה ץבושמה

תודוא יצבוק Cookie

9ןורתפ תויעב

רורחש תמיסח ריינ

רורחש תמיסח הררג

יוקינ תחירמ ויד

רופיש תוכיא הספדהה

היעב תינסחמב וידה

אל ןתינ סיפדהל

1רוביח חתמה תספדמל

2רוביח עקשל למשח

ןורתפ תויעב לש הקתעה הקירסו

ןורתפ תויעב הדובע תשרב

גורדש רמוח הלכתמ תוינסחמב

תקידב תלד השיגה תוינסחמל

תוינסחמ רודמ םדוק

לשכ תספדמב

הכימתה לש HP

תפוקת הכימתה תינופלטה

היינפ תינופלט

ירפסמ ןופלט הכימתל

םותב תפוקת הכימתה תינופלטה

אעדימ ינכט

תושירד תכרעמ

םיטרפמ םייתביבס

יטרפמ הספדה

טרפמ הקירס

טרפמ הקתעה

תקופת תינסחמה

תייצולוזר הספדה

יתביבס רצומל(

תינכות רוזחימ

תכירצ למשח

םירמוח םיימיכ

תלבגה םירמוח םינכוסמ) ודוה(

בצמ הניש

תועדוה הניקת

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

תעדוה הניקת לש דוחיאה יפוריאה

100

םא םייק ,עיפוי ןיב CE ל.(!

101

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

העדוה םישמתשמל וקיסקמב

104

Notice to users in Taiwan

105

HEWW תועדוה הניקת 102

106

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.34 MB |

Tabla de contenidos

Анықтама

HP ENVY 5530 series танысу

Принтер бөлшектері

KKWW Принтер бөлшектері

Автоматты түрде өшіру

Басып шығару

Фотосуреттерді басып шығару

Құжаттарды басып шығару

Хатқалталарды басып шығару

Қағаз негізгілері

Медиа құралын жүктеу

Веб-қызметтерді қолдану

Көшіру жəне сканерлеу

Құжаттарды көшіру

Картридждарды ауыстыру

Енгізілген веб-серверді ашу

«Сookie» файлдары туралы

Мəселені шешу

Қағаз кептелістерін жою

Каретка кептелісін тазалау

Сия жағылуын тазалау

Басып шығару сапасын жақсарту

Сия картриджындағы ақау

Басып шығару мүмкін емес

Принтердің қуат қосылымы

Қуат розеткасына қосылым

Басып шығару мəселесін шешу

Желі мəселелерін шешу

Картриджды жаңарту

Бұрынғы нұсқадағы картридждар

Принтердегі ақау

HP қолдау қызметі

Қосымша кепілдік параметрлері

Техникалық сипаттамалар

Көшіру спецификациялары

Картридж ресурсы

Басып шығару ажыратымдылығы

Eco-кеңестері

Қолданылатын қағаз

Пластмасса

Қайта өңдеу бағдарламасы

Қуатты тұтыну

Химиялық заттар

Ұйқы режимі

Құқықтық ескертулер

100

FCC statement

101

Notice to users in Korea

102

Notice to users in Germany

102

Declaration of conformity

104

Notice to users in Brazil

105

Notice to users in Canada

106

Notice to users in Taiwan

107

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 7.09 MB |

Tabla de contenidos

5530 e-All-in-One Series

Control Panel

Basic Troubleshooting

Networking

Networking (continued)

Bedienfeld

Grundlegende Fehlerbehebung

Netzwerke

Netzwerke (Fortsetzung)

Français

Panneau de commande

MacWindows

Mise en réseau

Mise en réseau (suite)

Pannello di controllo

Collegamento in rete

Networking (continua)

Italiano

Panel de control

Solución de problemas básicos

Trabajo en red

Trabajo en red (continuación)

Painel de Controle

Solução Básica de Problemas

Operação em rede

Português

Bedieningspaneel

Basisproblemen oplossen

Netwerken

Netwerk (vervolg)

Nederlands

Kontrollpanelen

Grundläggande felsökning

Nätverk (forts.)

Kontrollpanel

Grunnleggende problemløsing

Nettverk

Nettverk (fortsatt)

Kontrolpanel

Grundlæggende fejlnding

Netværk (fortsat)

Ohjauspaneeli

Vianetsinnän perustoiminnot

Verkon käyttö

Verkon käyttö (jatkuu)

Juhtpaneel

Elementaarne tõrkeotsing

Võrgundus

Võrgundus (jätkub)

Eesti keel

Vadības panelis

Svarīgāko problēmu novēršana

Tīklošana

Tīklošana (turpinājums)

Latviešu valodā

Valdymo skydas

„Mac“„Windows“

Darbas tinkle

Darbas tinkle (tęsinys)

Lietuviškai

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.12 MB |

Tabla de contenidos

Sisukord

Printeri osad

ETWW Printeri osad 5

Juhtpaneel ja olekutuled

Joonis 2-5 Nupp ePrint

Automaatne väljalülitus

3Printimine

Fotode printimine

Dokumentide printimine

Ümbrike printimine

Kiirblankettide printimine

4 Paberi algõpetus

Soovitatavad prindipaberid

Laadige kandjad

HP paberite tellimine

5 Veebiteenuste kasutamine

6 Kopeerimine ja skannimine

Dokumentide kopeerimine

7 Kassettidega töötamine

Tindivarude tellimine

Kassettide väljavahetamine

Teave kasseti garantii kohta

8 Ühenduvus

Küpsised

64 Peatükk 8 Ühenduvus ETWW

9 Probleemi lahendamine

Tindiplekkide eemaldamine

Prindikvaliteedi parandamine

Probleem tindikassetiga

Ei saa printida

2 Elektripistikupesa

Võrguprobleemide lahendamine

Kasseti tindivaru täiendamine

Vana põlvkonna kassetid

Printeri tõrge

Printeri registreerimine

HP tugiteenused telefonitsi

Täiendavad garantiivõimalused

A Toote spetsifikatsioon

Tehnilised andmed

Paljundusspetsifikatsioonid

Kassettide väljastusmahud

Eraldusvõime printimisel

Öko-nõuanded

Paberikasutus

Unerežiim

Normatiivteave

100

FCC statement

101

Notice to users in Korea

102

Notice to users in Germany

102

Declaration of conformity

104

Notice to users in Brazil

105

Notice to users in Canada

106

Teatis Mehhiko kasutajatele

106

Notice to users in Taiwan

107

Tähestikuline register

109

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.29 MB |

Tabla de contenidos

لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

٢فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ HP ENVY 5530 series

ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ةﺰﻴﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا

ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻔﻠﺨﻟا

ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو ﺔﻟﺎﺤﻟا

ﻞﻜﺷ ٢-٥ رز ePrint

فﺎﻘﻳإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا

ﺔﻋﺎﺒﻃ جذﺎﻤﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ

تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا

٤تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳو

ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP ﺔﻴﻗرﻮﻟا

٥ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP

تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا

٦ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

ﺦﺴﻧ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

٧ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ﺺﺤﻓ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا

ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا

لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ARWW لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا

تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ

ARWW تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ

٨ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا

لﻮﺣ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا

٩ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﺮﻳﺮﺤﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا

ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا ﺔﺑﺮﻌﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺦﻄﻠﺗ ﺮﺒﺤﻟا

ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا

رﺬﻌﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ

لﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا

ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻗﺮﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﺟ مﺪﻗأ

ﻞﺸﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋد HP

تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻓﺎﺿإ نﺎﻤﻀﻠﻟ

أتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺢﺴﻤﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺦﺴﻨﻟا

ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا(

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا

كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا

داﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا

ﺮﻈﺣ داﻮﻤﻟا ةﺮﻄﺨﻟا )ﺎﻴﻧاﺮآوأ(

ﺮﻈﺣ داﻮﻤﻟا ةﺮﻄﺨﻟا )ﺪﻨﻬﻟا(

ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا

تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

رﺎﻌﺷإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﻚﻴﺴﻜﻤﻟا

104

Notice to users in Taiwan

105

ARWW تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

106

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.12 MB |

Tabla de contenidos

Skriverdeler

NOWW Skriverdeler 5

Kontrollpanel og statuslamper

Figur 2-5 ePrint-knapp

3 Utskrift

Skrive ut fotografier

Skrive ut dokumenter

Skrive ut konvolutter

Skrive ut Hurtigskjemaer

Tips for vellykket utskrift

4 Grunnleggende om papir

Anbefalt papir for utskrift

Legge i medier

5 Bruke Webtjenester

Bruke HP utskrifts-Apps

Tips om bruk av Webtjenester

6 Kopiering og skanning

Kopiere dokumenter

7 Arbeide med blekkpatroner

Bestille blekkpatroner

Bytte ut patronene

Bruke enkeltpatronmodus

Tips for arbeid med patroner

8 Kommunikasjon

Om informasjonskapsler

9 Løse et problem

Fjerne fastkjørt papir

Løsne fastkjørt vogn

Rengjøre for blekkflekker

Forbedre utskriftskvaliteten

Blekkpatronproblem

Kan ikke skrive ut

Løse utskriftsproblem

Løse nettverksproblemer

Patronoppgradering

Sjekk blekkpatrondekselet

Patroner av eldre generasjon

Skriverfeil

HPs kundestøtte

Andre garantialternativer

A Teknisk informasjon

Produktspesifikasjoner

Spesifikasjoner for kopiering

Blekkpatronkapasitet

Utskriftsoppløsning

Miljøtips

Papirbruk

Plastdeler

Gjenvinningsprogram

Strømforbruk

Kjemiske stoffer

Hvilemodus

Informasjon om forskrifter

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Informasjon om EU-forskrifter

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Merknad til brukere i Mexico

104

Notice to users in Taiwan

105

Stikkordregister

107

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.12 MB |

Tabla de contenidos

Innehåll

Skrivarens delar

SVWW Skrivarens delar 5

Bild 2-5 Knappen ePrint

Autoavstängning

3 Skriva ut

Skriva ut foton

Skriva ut dokument

Skriva ut kuvert

Skriva ut snabbformulär

Tips för lyckade utskrifter

Skriva ut med maximal dpi

4 Grundläggande om papper

Fylla på utskriftsmaterial

Beställa HP-papper

5 Använda webbtjänster

Använda HP Apps för utskrift

6 Kopiera och skanna

Kopiera dokument

7 Använda bläckpatroner

Beställa bläcktillbehör

Byta bläckpatroner

Använda enpatronsläge

Garanti för bläckpatroner

Tips angående bläckpatroner

8 Anslutningar

Om cookies

9 Lösa ett problem

Åtgärda papperstrassel

Om skrivarvagnen fastnat

Avlägsna bläck

Förbättra utskriftskvaliteten

Problem med bläckpatroner

Kan inte skriva ut

1 Skrivarens strömanslutning

2 Anslutning till ett eluttag

Lösa nätverksproblem

Skrivarfel

HP Support

Ytterligare garantialternativ

A Teknisk information

Specifikationer

Kopieringsspecifikationer

Bläcktronskapacitet

Utskriftsupplösning

Miljövänlig produkthantering

Återvinningsprogram

Strömförbrukning

Kemiska substanser

Viloläge

Bestämmelser

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.14 MB |

Tabla de contenidos

Printera daļas

LVWW Printera daļas 5

2-5. attēls. Poga ePrint

3Drukāšana

Drukāt fotoattēlus

Dokumentu drukāšana

Aplokšņu drukāšana

Padomi veiksmīgai drukai

4 Pamatinformācija par papīru

Materiālu ievietošana

Pasūtiet HP papīra materiālus

6 Kopēšana un skenēšana

Dokumentu kopēšana

7 Darbs ar kasetnēm

Tintes līmeņa pārbaude

Tintes krājumu pasūtīšana

Kasetņu nomaiņa

Padomi darbam ar kasetnēm

8 Savienojamība

Par sīkfailiem

9 Problēmu risināšana

Iestrēguša papīra izņemšana

Izņemiet iesprūdušo kasetni

Izsmērētās tintes tīrīšana

Drukas kvalitātes uzlabošana

Līdzeklis Apraksts

1 Elektriskie kontakti

Ierīce nedrukā

Vecākas paaudzes kasetnes

Printera kļūda

HP atbalsts

Garantijas papildiespējas

A Tehniskā informācija

Tehniskie parametri

Kopēšanas tehniskie dati

Kasetņu resursi

Drukas izšķirtspēja

Ekoloģiska lietošana

Papīra izmantošana

Plastmasa

Materiālu drošības datu lapas

Pārstrādes programma

Strāvas patēriņš

Ķīmiskas vielas

Miega režīms

Regulējošie paziņojumi

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Alfabētiskais rādītājs

107

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.27 MB |

Tabla de contenidos

Съдържание

Части на принтера

BGWW Части на принтера

Автоматично изключване

Печат на снимки

Печат на документи

Печат на пликове

Печат на бързи формуляри

Съвети за сполучлив печат

Поставяне на носители

Поръчка на хартия на HP

Използване на уеб услуги

Копиране и сканиране

Копиране на документи

Работа с касети

Сменете касетите

Съвети за работа с касети

Свързване

За бисквитките

Решаване на проблем

Проблем с касетата с мастило

Функция Описание

Електрически контакти

Решаване на проблем при печат

Решаване на проблем с мрежата

Подмяна на касети

Касети от по-старо поколение

Неизправност в принтера

Поддръжка от HP

Обаждане по телефона

Телефонни номера за поддръжка

Спецификации

Спецификации за копиране

Капацитет на касетите

Разделителна способност

Екологични съвети

Използване на хартията

Химически вещества

Режим на загасване

Нормативни бележки

101

FCC statement

102

Notice to users in Korea

103

Notice to users in Germany

103

Declaration of conformity

105

Notice to users in Brazil

106

Notice to users in Canada

107

Notice to users in Taiwan

108

Азбучен указател

109

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.28 MB |

Tabla de contenidos

Частини принтера

UKWW Частини принтера

Автовимкнення

Print (Друк)

Друк фотографій

Друк документів

Друк конвертів

Друк швидких форм

Друк з HP Wireless Direct

Поради для успішного друку

Розділ 3 Print (Друк) UKWW

Використання паперу

Завантаження носіїв

Використання веб-послуг

Копіювання та сканування

Копіювання документів

Робота з картриджами

Заміна картриджів

Можливість підключення

Про файли cookie

Вирішення проблеми

Усунення зминання паперу

Усунення зминання

Усунення розтікання чорнила

Покращення якості друку

Функція Опис

Електричні контакти

Вирішення проблеми друку

Вирішення проблем із мережею

Windows)

Картриджі попередньої версії

Помилка принтера

Cлужба підтримки HP

Здійснення дзвінка

Телефони служби підтримки

Характеристики

Специфікації копіювання

Вміст картриджа

Роздільна здатність друку

Пластмаса

Програма переробки

Енергоспоживання

No 1907/2006)

Нормативна інформація

100

FCC statement

101

Notice to users in Korea

102

Notice to users in Germany

102

Зауваження для країн ЄС

102

Declaration of conformity

104

Notice to users in Brazil

105

Notice to users in Canada

106

Notice to users in Taiwan

107

Покажчик

109

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.12 MB |

Tabla de contenidos

İçindekiler

Yazıcı parçaları

TRWW Yazıcı parçaları 5

Şekil 2-5 ePrint düğmesi

Otomatik Kapanma

3 Yazdırma

Fotoğraf yazdırma

Belge yazdırma

Zarf yazdırma

Hızlı Formlar Yazdırma

Baskı başarısı için ipuçları

Ortam yükleme

6 Kopyalama ve tarama

Belge kopyalama

7 Kartuşlarla çalışma

Mürekkep sipariş etme

Kartuşları değiştirme

Tek kartuş modunu kullanma

Kartuş garanti bilgileri

Kartuşlarla çalışma ipuçları

8 Bağlantı

Çerezler hakkında

62 Bölüm 8 Bağlantı TRWW

9 Sorun çözme

Kağıt sıkışmasını gider

Taşıyıcı sıkışmasını giderme

Baskı kalitesini artırma

Mürekkep kartuşu sorunu

Yazdırılamıyor

1 Yazıcıya güç bağlantısı

2 Elektrik prizine bağlantı

Ağ iletişimi sorununu çözme

Eski nesil kartuşlar

Yazıcı hatası

HP destek

Ek garanti seçenekleri

86 Bölüm 9 Sorun çözme TRWW

A Teknik bilgiler

Belirtimler

Kopyalama belirtimleri

Kartuş verimi

Baskı çözünürlüğü

Ekolojik İpuçları

Kağıt kullanımı

Geri dönüşüm programı

Güç tüketimi

Kimyasal maddeler

Uyku modu

Yasal düzenleme bildirimleri

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Yasal kablosuz bildirimleri

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.15 MB |

Tabla de contenidos

Inhaltsverzeichnis

Druckerkomponenten

DEWW Druckerkomponenten 5

Bedienfeld und Status-LEDs

Druckers anzuzeigen

Abbildung 2-5 ePrint (Taste)

Automatisches Ausschalten

3Drucken

Drucken von Fotos

Drucken von Dokumenten

Bedrucken von Briefumschlägen

Drucken von Schnellformularen

4 Grundlagen zum Papier

Einlegen von Medien

Bestellen von HP Papier

5 Verwenden der Webdienste

Verwenden von HP Druck-Apps

6 Kopieren und scannen

Kopieren von Dokumenten

7 Verwenden von Patronen

Bestellen von Tintenzubehör

Auswechseln der Patronen

Verwandte Themen

8 Anschlussmöglich-keiten

Netzwerk

Netzwerkdruckers

Informationen zu Cookies

9 Lösen von Problemen

Beseitigen eines Papierstaus

Freigeben des Patronenwagens

Entfernen verschmierter Tinte

Optimieren der Druckqualität

Element Beschreibung

1 Elektrische Kontakte

Drucken nicht möglich

1 Netzanschluss des Druckers

Lösen von Druckproblemen

Lösen von Netzwerkproblemen

Zubehör-Upgrade für Patronen

Patronen früherer Generation

Druckerfehler

HP Support

Anrufen beim HP Support

A Technische Daten

Hinweise von Hewlett-Packard

Spezifikationen

Kopierspezifikationen

Ergiebigkeit von Patronen

Druckauflösung

Hinweise zum Umweltschutz

Kunststoff

Recycling-Programm

Leistungsaufnahme

Chemische Substanzen

Ruhemodus

Zulassungsinformationen

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.17 MB |

Tabla de contenidos

HP ENVY 5530 series 알아보기

프린터 각 부분

KOWW 프린터 각 부분

제어판 및 상태 표시등

그림 2-4 무선 상태 표시등 및 버튼

그림 2-5 ePrint 버튼

KOWW 제어판 및 상태 표시등

간편 양식 인쇄

HP 무선 다이렉트로 인쇄

무선 지원 컴퓨터에서 인쇄

최대 dpi 로 인쇄

용지 기본 사항

인쇄에 권장하는 용지

HP 용지 소모품 주문

웹 서비스 사용

어디에서든 ePrint

HP 인쇄 Apps 사용

HP ePrintCenter 웹 사이트 사용

웹 서비스 사용에 대한 팁

컴퓨터 또는 메모리 카드에 스캔

원활한 복사 및 스캔을 위한 팁

6 장 복사 및 스캔 KOWW

예상 잉크량 확인

잉크 카트리지 주문

51페이지의카트리지 관련 팁

7 장 카트리지 작업 KOWW

단일 카트리지 모드 사용

카트리지 품질보증 정보

카트리지 관련 팁

기존 무선 연결(라우터 필요)

라우터 없이 무선으로 프린터에 연결

USB 연결을 무선 연결로 변경

네트워크 프린터 설정 및 사용 팁

고급 프린터 관리 도구(네트워크 프린터)

8 장 연결 장치 KOWW

용지 걸림 제거

캐리지 걸림 제거

잉크 번짐 청소

인쇄 품질 개선

잉크 카트리지 문제

인쇄할 수 없음

프린터에 전원 연결

전원 콘센트에 연결

복사 및 스캔 문제 해결

네트워크 문제 해결

카트리지 오류(Windows 소프트웨어)

HP 지원 센터

추가 보증 옵션

9 장 문제 해결 KOWW

Hewlett-Packard 고지 사항

시스템 요구 사항

카트리지 출력량

환경 제품 의무 프로그램

재활용 프로그램

HP 잉크젯 소모품 재활용 프로그램

사용자에 의한 폐장비 폐기

유해 물질 제한(우크라이나)

유해 물질 제한(인도)

규정 통지 사항

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

유럽 연합 규정 고지 사항

100

춤형 원격 통신 제품에 해당

101

이에 표시되어 있음)

101

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

멕시코 사용자에 대한 고지 사항

104

Notice to users in Taiwan

105

부록 A 기술 정보 KOWW

106

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (106 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.36 MB |

Tabla de contenidos

2 瞭解 HP ENVY 5530 series

ZHTW 印表機零件 5

控制台和狀態燈號

圖示 2-4 無線狀態指示燈和按鈕

圖示 2-5 「ePrint」按鈕

ZHTW 控制台和狀態燈號 7

印表機：HP 無線直捷

從具備無線功能的電腦列印

使用最大 dpi 列印

4 紙張基本資訊

訂購 HP 紙張耗材

5 使用 Web 服務

隨時隨地 ePrint

控制列印輸出的外觀。

按一下這裡可線上取得更多資訊。

ZHTW 隨時隨地 ePrint 31

使用 HP 列印應用程式

使用 HP ePrintCenter 網站

使用 Web 服務的秘訣

掃描至電腦或記憶卡

影印和掃描成功的秘訣

42 第 6 章影印和掃描 ZHTW

檢查預估的墨水存量

使用單一墨匣模式

使用墨水匣的秘訣

Wi-Fi 保護設定（WPS – 需要 WPS 路由器）

傳統無線連線（需要路由器）

無須路由器，無線連線至印表機

從 USB 連線變更為無線網路

設定和使用網路印表機的秘訣

進階印表機管理工具（適用於網路印表機）

覽器的說明文件。

ZHTW 進階印表機管理工具（適用於網路印表機） 59

60 第 8 章連線 ZHTW

清除卡住的滑動架

1 印表機的電源連線

2 連接到電源插座

解決影印與掃描問題

墨水匣錯誤 (Windows 軟體)

84 第 9 章解決問題 ZHTW

Hewlett-Packard 公司聲明

表格 A-1 列印解析度

環保產品服務活動

HP 噴墨耗材回收計畫

使用者廢棄設備的棄置方式

有害物質限制（烏克蘭）

有害物質限制（印度）

法規機型識別號碼

FCC statement

Notice to users in Korea

Notice to users in Germany

歐盟法規注意事項

Bluetooth®。

Declaration of conformity

100

管理無線電訊聲明

100

Notice to users in Brazil

101

Notice to users in Canada

102

墨西哥使用者注意事項

102

Notice to users in Taiwan

103

100 附錄 A 技術資訊 ZHTW

104

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.12 MB |

Tabla de contenidos

Komponen printer

IDWW Komponen printer 5

Gambar 2-5 Tombol ePrint

Mati Otomatis

3Mencetak

Mencetak foto

Mencetak dokumen

Mencetak amplop

Mencetak Quick Forms

Tips berhasil mencetak

4 Dasar-dasar tentang kertas

Memuatkan media

5 Menggunakan Layanan Web

Menggunakan HP Print Apps

Tips menggunakan Layanan Web

6 Menyalin dan memindai

Menyalin dokumen

7 Menangani kartrid

Memeriksa kisaran level tinta

Memesan bahan suplai tinta

Mengganti kartrid

Menggunakan mode satu-kartrid

Informasi jaminan kartrid

Tips menangani kartrid

8 Konektivitas

Tentang cookie

62 Bab 8 Konektivitas IDWW

9 Mengatasi masalah

Mengeluarkan kertas macet

Mengatasi kereta macet

Membersihkan noda tinta

Meningkatkan kualitas cetak

Masalah kartrid tinta

Tidak dapat mencetak

1 Sambungan daya ke printer

Mengatasi masalah cetak

Mengatasi masalah jejaring

Peningkatan suplai kartrid

Memeriksa pintu akses kartrid

Kartrid model lama

Gangguan fungsi pada printer

Dukungan HP

Pilihan jaminan lainnya

A Informasi teknis

Spesifikasi

Spesifikasi salin

Resolusi cetak

Tips Eco-Program

Penggunaan kertas

Lembar data keamanan bahan

Program daurulang

Pemakaian daya

Bahan kimia

Mode tidur

Maklumat pengaturan

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Maklumat Pengaturan Uni Eropa

100

Declaration of conformity

102

Maklumat pengaturan nirkabel

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.13 MB |

Tabla de contenidos

Dijelovi pisača

HRWW Dijelovi pisača 5

Slika 2-5 ePrint gumb

Automatsko isključivanje

Ispis fotografija

Ispis dokumenata

Ispis omotnica

Ispis brzih obrazaca

Savjeti za uspješan ispis

4 Osnove o papiru

Preporučeni papiri za ispis

Umetanje medija

Naručivanje HP-ovih papira

5 Korištenje web-servisa

6 Kopiranje i skeniranje

Kopiranje dokumenata

7 Rad sa spremnicima s tintom

Naručivanje zaliha tinte

Zamjena spremnika s tintom

8 Povezivost

O kolačićima

9 Rješavanje problema

Čišćenje mrlja od tinte

Poboljšajte kvalitetu ispisa

Značajka Opis

1 Električni kontakti

Nije moguće ispisati

1 Napajanje pisača

2 Veza sa zidnom utičnicom

Pogreške spremnika (Windows)

Spremnici starije generacije

Kvar pisača

HP podrška

Dodatne mogućnosti jamstva

A Tehnički podaci

Tehnički podaci

Specifikacije kopiranja

Vijek spremnika s tintom

Rezolucija ispisa

Program za zaštitu okoliša

Recikliranje

Potrošnja energije

Kemijske tvari

Način mirovanja

Pravne obavijesti

FCC statement

Notice to users in Korea

100

Notice to users in Germany

100

Declaration of conformity

102

Notice to users in Brazil

103

Notice to users in Canada

104

Notice to users in Taiwan

105

Hp ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 2.15 MB |

Tabla de contenidos

Sommaire

20 Port USB arrière

Figure 2-5 Bouton ePrint

Désactivation auto

3 Imprimer

Impression des photos

Imprimer les documents

Impression d'enveloppes

Imprimer les Form. rapides

Chargement des supports

6 Copie et numérisation

Copie de documents

7 Utilisation des cartouches

Remplacement des cartouches

8 Connectivités

A propos des cookies

9 Résolution de problèmes

Nettoyage du maculage

Fonctionnalité Description

1 Contacts électriques

Mise à niveau des cartouches

Echec de l'imprimante

Assistance HP

A Renseignements techniques

Caractéristiques techniques

Rendement des cartouches

Résolution d'impression

Conseils environnementaux

Utilisation du papier

Plastiques

Programme de recyclage

Consommation électrique

Substances chimiques

Mode veille

FCC statement

100

Notice to users in Korea

101

Notice to users in Germany

101

Declaration of conformity

103

Notice to users in Brazil

104

Notice to users in Canada

105

Notice to users in Taiwan

106

Más productos y manuales para No HP

Modelos	Tipo de documento
ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d	Manual de usuario HP ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411b Uživatelská příručka, 62 paginas
Ink Tank Wireless 412	Manual de usuario HP Ink Tank Wireless 415 Посібник користyвача, 147 paginas
Tango	Manual de usuario HP Tango Benutzerhandbuch, 109 paginas
ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC	Manual de usuario HP ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC, 5 paginas
ENVY Photo 7855 All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY Photo 7864 All-in-One Printer Käyttöopas, 209 paginas
ENVY 5010 All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY 5010 All-in-One Printer Oδηγóς χρήσης, 115 paginas
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	Manual de usuario HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC Hardwarevejledning, 41 paginas
ProOne 600 G1 All-in-One PC	Manual de usuario HP ProOne 600 G1 Base Model All-in-One PC Hardwarevejledning, 54 paginas
Ink Tank 310	Manual de usuario HP Ink Tank 315 Посібник користyвача, 105 paginas
ENVY Photo 7158 All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY Photo 7130 All-in-One Printer Darbo pradžkios vadovas, 45 paginas
ENVY Photo 7855 All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY Photo 7864 All-in-One Printer 사용 설명서, 205 paginas
ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One PC (ENERGY STAR)	Manual de usuario HP ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One Base Model PC الدليل المرجعي للأجھزة, 51 paginas
Ink Tank 310	Manual de usuario HP Ink Tank 315 دليل مستخدم, 98 paginas
Sprocket Plus Printer	Manual de usuario HP Sprocket Plus Printer Guide de l'utilisateur, 15 paginas
ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410a	Manual de usuario HP ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410a Tulostimen Pikaopas, 2 paginas
ENVY 4511 All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY 4512 All-in-One Printer Käyttöopas, 83 paginas
ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC	Manual de usuario HP ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC, 4 paginas
ProOne 600 G2 21.5-inch Non-Touch All-in-One PC (ENERGY STAR)	Manual de usuario HP ProOne 460 G2 Base Model 20-inch Non-Touch All-in-One PC, 72 paginas
Omni 120-1106er Desktop PC	Manual de usuario HP Omni 110-1100br Desktop PC 설치 포스터, 24 paginas
ProOne 400 G2 Base Model 20-inch Touch All-in-One PC	Manual de usuario HP ProOne 400 G1 23-inch Non-Touch All-in-One PC, 57 paginas