HP ProDesk 400 G1 Base Small Form Factor PC Manual de usuario

Instrukcja obsługi sprzętuHP ProDesk 400 G1 Small Form Factor

Nr Gniazdo Nośnik (karta) 2 Kontrolka aktywnościczytnika kart 3 MS PRO/MS PRO Duo●Karta Memory Stick(MS)●Karta Memory Stickz funkcją Select●Karta

2 Rozbudowa komputeraCechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanieBudowa komputera ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do przeprowadzenia wi

Wyjmowanie panelu dostępu komputeraAby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych, należy zdjąć panel dostępu:1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające,

Zakładanie panelu dostępu komputeraUmieść panel dostępu w komputerze (1), a następnie wsuń go (2) i dokręć śrubę skrzydełkową (3),mocując go na swoim

Zdejmowanie pokrywy przedniej1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie

2. Aby zdjąć zaślepkę napędu optycznego typu slim, wciśnij pięć wypustek mocujących (1)i pociągnij zaślepkę, aby ją wyjąć z panelu przedniego (2).Aby

Zakładanie panelu przedniegoWłóż cztery zaczepy na dolnym brzegu pokrywy w prostokątne otwory w obudowie (1), a następnieobróć górną część pokrywy w k

5. Ustaw komputer tak, by jego prawa strona była skierowana w dół i umieść go w opcjonalnejpodstawie.UWAGA: Aby zapewnić większą stabilność komputera

Nr Złącze na płycie głównej Oznaczenie na płyciegłównejKolor Element2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 czarny Karta rozszerzeń3 PCI Express x1 X1PCIEXP1 czarn

Instalowanie dodatkowej pamięciKomputer jest wyposażony w pamięć operacyjną typu DDR3-SDRAM w modułach DIMM.Moduły DIMMW gniazdach pamięci na płycie g

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Informacjezamieszczone w niniejszym dokumenciemogą ulec zmianie bez powiadomienia.Microsoft®

Wypełnianie gniazd DIMMNa płycie głównej znajdują się dwa gniazda DIMM (po jednym na każdy kanał). Gniazda te sąoznaczone DIMM1 i DIMM3. Gniazdo DIMM1

4. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.OSTROŻNIE: Przed dodaniem lub usunięciem jakichkolwi

Wyjmowanie lub instalowanie karty rozszerzeńKomputer jest też wyposażony w trzy gniazda rozszerzeń PCI Express x1 i jedno gniazdo rozszerzeńPCI Expres

9. Przed zainstalowaniem karty rozszerzeń wyjmij osłonę gniazda rozszerzeń lub istniejąca kartęrozszerzeń.UWAGA: Przed wyjęciem zainstalowanej karty r

c. Wyjmując kartę PCI Express x16, odciągnij ramię mocujące z tyłu gniazda rozszerzeń odkarty, a następnie ostrożnie porusz kartą do przodu i do tyłu,

12. Aby zainstalować nową kartę rozszerzeń, przytrzymaj ją tuż nad gniazdem rozszerzeń na płyciegłównej, a następnie przesuń kartę w kierunku tylnej c

18. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączone podczas zdejmowania paneludostępu.19. W razie potrzeby skonfiguruj ponownie komputer.Poł

Instalowanie i wyjmowanie napędówPodczas instalacji napędów należy przestrzegać następujących zaleceń:●Podstawowy dysk twardy Serial ATA (SATA) należy

OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie danych i uszkodzeniu komputera lub napędu:Przed włożeniem lub wyjęciem napędu należy prawidłowo wyłączyć system operac

Wyjmowanie urządzenia 3,5-calowegoOSTROŻNIE: Przed wyjęciem napędu z komputera należy wyjąć znajdujący się w nim nośnikwymienny.1. Usuń/odłącz urządze

Informacje o podręcznikuW niniejszej instrukcji przedstawiono podstawowe informacje na temat rozbudowy komputera HPProDesk Business.OSTRZEŻENIE! Tak o

8. Odłącz kable z tyłu napędu lub, jeśli wyjmujesz czytnik kart pamięci, odłącz kabel USB od płytygłównej, jak pokazano na poniższej ilustracji.9. Nac

Instalowanie urządzenia 3,5-calowego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wsz

9. Odchyl klatkę napędu do pozycji pionowej.10. Wsuń urządzenie do wnęki napędu, wyrównując wkręty montażowe z otworami, tak, abyurządzenie znalazło s

11. W przypadku instalacji czytnika kart pamięci USB 3.0 należy użyć adaptera USB 3.0 do USB 2.0i podłączyć kabel adaptera z czytnika kart pamięci do

16. Podłącz ponownie kabel zasilający i urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer.17. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączon

Wyjmowanie napędu optycznego typu slimOSTROŻNIE: Przed wyjęciem napędu z komputera należy wyjąć znajdujący się w nim nośnikwymienny.1. Usuń/odłącz urz

Instalowanie napędu optycznego typu slim1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

9. Wsuń napęd optyczny przez panel przedni do wnęki, aż zablokuje się na swoim miejscu (1),następnie podłącz kabel zasilający i kabel danych z tyłu na

Wyjmowanie i instalowanie 3,5-calowego dysku twardegoUWAGA: Przed wyjęciem starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowezgromadzonych na nim d

8. Pociągnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą w pobliżu tylnej części dysku twardego (1).Przytrzymując dźwignię zwalniającą, przesuń dysk do tyłu, aż

iv Informacje o podręczniku

10. Wyrównaj śruby prowadzące ze szczelinami w klatce napędu, wciśnij dysk twardy do wnęki, anastępnie przesuń go do przodu, aż zablokuje się na miejs

Wyjmowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera w

8. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) od złączy z tyłu dysku twardego.9. Pociągnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą z tyłu dysku

Instalowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

8. Odchyl klatkę napędu do pozycji pionowej.9. Umieść śruby prowadzące dysku w szczelinach w kształcie litery J we wnęce. Wciśnij dysktwardy do wnęki,

10. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.UWAGA: Jeśli 2,5-calowy dysk twardy jest dyskiem podstaw

14. Podłącz ponownie kabel zasilający i urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer.15. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączon

KłódkaBlokada zabezpieczająca komputera HP Business1. Przymocuj linkę zabezpieczającą, okręcając ją wokół stacjonarnego obiektu.Instalacja blokady bez

2. Włóż blokadę kablową do odpowiedniego gniazda z tyłu monitora, a następnie wsuń klucz dootworu znajdującego się w jej tylnej części i obróć o 90 st

4. Przy użyciu dostarczonej w zestawie klamry zabezpiecz inne urządzenia peryferyjne,przeciągając linkę takiego urządzenia przez środek klamry (1) i w

Spis treści1 Cechy produktu ...

6. Wykręć śrubę skrzydełkową mocującą panelu dostępu do obudowy (1) i wyjmij ją z paneludostępu (2).7. Przykręć blokadę do obudowy w otworze śruby kci

8. Włóż wtyczkę linki zabezpieczającej do blokady (1) i wciśnij przycisk (2), aby włączyć blokadę.Aby wyłączyć blokadę, użyj dostarczonego klucza.9. P

4. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.OSTROŻNIE: Niezależnie od tego, czy komputer jest wł

11. Podłącz ponownie kabel zasilający i włącz komputer.12. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączone podczas zdejmowania paneludostępu

AWymiana bateriiBateria, w którą jest wyposażony komputer, zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego.Wymieniając baterię, należy ją zastąpić bater

7. W zależności od typu uchwytu baterii na płycie głównej wykonaj poniższe czynności w celuwymiany baterii.Typ 1a. Wyjmij baterię z uchwytu.b. Wsuń no

b. Włóż nową baterię i ustaw zacisk z powrotem na miejscu.UWAGA: Po włożeniu baterii należy wykonać poniższe czynności w celu ukończeniaprocedury wymi

BWyładowania elektrostatyczneŁadunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogądoprowadzić do uszkodzenia płyty głó

C Zalecenia dotyczące pracy komputera,rutynowa pielęgnacja i przygotowaniekomputera do transportuZalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowapielęgn

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędemoptycznymPodczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń.Obs

Zabezpieczenie pokrywy przedniej ... 45Załącznik A Wymiana baterii .

IndeksBblokadyblokada kablowa 40blokada zabezpieczającakomputera HP Business 41kłódka 41panel przedni 45Cczytnik kartfunkcje 3instalacja 25wyjmowanie

1 Cechy produktuElementy w konfiguracji standardowejElementy komputera różnią się w zależności od modelu. Pełną listę sprzętu i oprogramowaniazainstal

Podzespoły na panelu przednimKonfiguracja napędów różni się w zależności od modelu. Niektóre modele mają zaślepkęprzykrywającą przynajmniej jedną wnęk

Podzespoły na panelu tylnym1 Złącze myszy PS/2 (zielone) 6 Gniazdo kabla zasilającego2Złącze sieciowe RJ-45 7 Złącze klawiatury PS/2 (purpurowe)3Złą