Instrukcja obsługi sprzętuHP ProDesk 400 G5 SFF Business PC
Podzespoły na panelu przednimKonguracja napędów różni się w zależności od modelu. Niektóre modele mają zaślepkę zakrywającą wnękę napędu optycznego t
Podzespoły na panelu tylnym1 Gniazdo wejściowe audio 5 Złącze VGA monitora2 Gniazdo RJ-45 (sieciowe) 6 Porty USB (4)3 Złącze wyjścia liniowego dla zas
2 Rozbudowa komputeraCechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanieBudowa komputera ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do przeprowadzenia wi
Wyjmowanie panelu dostępu komputeraAby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych, należy zdjąć panel dostępu:1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające,
Zakładanie panelu dostępu komputeraUmieść panel na komputerze (1), przesuń go do przodu (2) i dokręć śrubę radełkowaną (3), aby przymocować panel na s
Zdejmowanie pokrywy przedniej1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie
Wyjmowanie zaślepki napędu optycznego typu slimW niektórych modelach występuje zaślepka zasłaniająca wnękę napędu optycznego typu slim, którą należy u
Zakładanie przedniej ściankiWłóż trzy zaczepy na dolnym brzegu pokrywy w prostokątne otwory w obudowie (1), a następnie obróć górną część pokrywy w ki
Zmiana konguracji typu desktop na kongurację typu towerKomputer typu Small Form Factor może być ustawiony w pozycji pionowej po wykorzystaniu opcjon
Złącza na płycie systemowejZłącza umieszczone na płycie głównej danego modelu zostały przedstawione na rysunku i w tabeli poniżej.Nr Złącze na płycie
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Windows jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym rmy Microsoft Corporation, zarejestrow
Rozbudowa pamięci systemowejKomputer jest wyposażony w 4 synchroniczne pamięci o dostępie swobodnym o podwójnym transferze danych (DDR4-SDRAM) w dwurz
o pojemności 1 GB, należy umieścić w kanale A moduł 2 GB i jeden moduł 1 GB, a w kanale B dwa moduły 1 GB. W takiej konguracji 4 GB pamięci będzie pr
6. Otwórz oba zatrzaski gniazda modułu pamięci (1), a następnie włóż moduł pamięci do gniazda (2). Wciśnij moduł do gniazda, aż zostanie całkowicie i
Wyjmowanie lub instalowanie karty rozszerzeńKomputer jest też wyposażony w jedno gniazdo rozszerzeń PCI Express x1 i jedno gniazdo rozszerzeń PCI Expr
UWAGA: Przed wyjęciem zainstalowanej karty rozszerzeń należy odłączyć wszystkie podłączone do niej kable.a. Jeżeli instalujesz kartę rozszerzeń w pust
c. Wyjmując kartę PCI Express x16, odciągnij ramię mocujące z tyłu gniazda rozszerzeń od karty (1), a następnie ostrożnie poruszaj kartą do przodu i d
11. Aby zainstalować nową kartę rozszerzeń, przytrzymaj ją tuż nad gniazdem rozszerzeń na płycie głównej, a następnie przesuń kartę w kierunku tylnej
14. Załóż panel dostępu komputera.15. Podłącz z powrotem kabel zasilający i urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer.16. Włącz urządzenia zab
OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie danych i uszkodzeniu komputera lub napędu:Przed włożeniem lub wyjęciem napędu należy prawidłowo wyłączyć system operac
6. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) od złączy z tyłu napędu optycznego.7. Naciśnij dźwignię zwalniającą z tyłu napędu (1) i wysuń napęd
Uwagi dotyczące bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach
Instalowanie napędu optycznego typu slim 9,5 mm1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z ko
8. Wsuń napęd optyczny przez pokrywę przednią do wnęki (1), aż zablokuje się na swoim miejscu (2).9. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu da
Wyjmowanie i wymiana dysku twardegoUWAGA: Przed wyjęciem starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowe zgromadzonych na nim danych, aby możliw
7. Naciśnij dźwignię zwalniającą z tyłu napędu (1) i wysuń napęd przez przednią ściankę (2).8. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) od złącz
9. Naciśnij do wewnątrz zatrzask zwalniający klatkę dysku (1), obróć klatkę dysku w górę (2), a następnie wysuń z obudowy (3) wypustki znajdujące się
● Jeśli wyjmujesz 2,5-calowy dysk twardy, wykręć cztery wkręty, które mocują napęd do klatki dysku (1), a następnie wysuń napęd (2).11. Zainstaluj now
● Jeśli instalujesz 2,5-calowy dysk twardy, umieść dysk w klatce napędu (1) i przymocuj dysk czterema wkrętami metrycznymi M3 (2).UWAGA: Cztery otwory
13. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.14. Wsuń napęd optyczny przez pokrywę przednią do wnęki (1), aż za
15. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) do złączy z tyłu napędu.16. Załóż panel dostępu komputera.17. Podłącz z powrotem kabel z
Instalacja blokady bezpieczeństwaBlokady przedstawione poniżej i na następnych stronach służą do zabezpieczania komputera.Linka zabezpieczającaKłódkaI
iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Blokada zabezpieczająca V2 do komputera HP Business1. Załóż pętlę z linki zabezpieczającej na stacjonarny obiekt.2. Przymocuj uchwyt linki zabezpiecza
3. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez uchwyt linki zabezpieczającej.UWAGA: Ten krok nie jest konieczny w przypadku zapięcia linki zabezpieczające
5. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez prowadnicę zabezpieczającą zainstalowaną na monitorze.6. Przymocuj uchwyt kabli akcesoriów do biurka, korzy
7. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez otwory w uchwycie kabli akcesoriów.8. Przykręć blokadę do podstawy za pomocą dostarczonej śruby.Instalacja
9. Włóż wtyczkę linki zabezpieczającej do blokady (1) i wciśnij przycisk (2), aby włączyć blokadę. Aby wyłączyć blokadę, użyj dostarczonego klucza.10.
A Wymiana bateriiBateria, w którą jest wyposażony komputer, zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. Wymieniając baterię, należy ją zastąpić bat
8. W zależności od typu uchwytu baterii na płycie głównej wykonaj poniższe czynności w celu wymiany baterii.Typ 1a. Wyjmij baterię z uchwytu.b. Wsuń n
b. Aby zainstalować nową baterię, wsuń jej brzeg pod krawędź uchwytu, biegunem dodatnim skierowanym w górę (1). Naciśnij drugi brzeg baterii. Metalowy
11. Za pomocą programu Computer Setup ustaw ponownie datę i godzinę, hasła oraz inne wartości ustawień systemu.12. Włącz te urządzenia zabezpieczające
B Wyładowania elektrostatyczneŁadunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić do uszkodzenia płyty g
Informacje o podręcznikuW niniejszej instrukcji przedstawiono podstawowe informacje na temat rozbudowy komputera HP ProDesk Business.OSTRZEŻENIE! Wska
C Instrukcje dotyczące pracy, rutynowej pielęgnacji i przygotowania komputera do transportuZalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa pielęgnacjaP
Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędem optycznymPodczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń.Ob
D Ułatwienia dostępuFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, zar
IndeksBblokadyblokada kablowa 31blokada zabezpieczająca komputera HP Business 32kłódka 31Ddysk twardyinstalacja 24wyjmowanie 24Eelementy panelu przedn
vi Informacje o podręczniku
Spis treści1 Cechy produktu ...
Załącznik C Instrukcje dotyczące pracy, rutynowej pielęgnacji i przygotowania komputera do transportu ... 42Zalecenia dotyczące pracy kompu
1 Cechy produktuElementy w konguracji standardowejElementy komputera różnią się w zależności od modelu. Aby uzyskać pomoc techniczną i dowiedzieć się
Comentarios a estos manuales