HP Spectre ONE 23-e010 All-in-One Desktop PC Manual de usuario Pagina 1

ךירדמ שמתשמל

2תרכה בשחמהרותיא עדימ לע הרמוחה תונכותהותקידב הרמוחידכ קודבל וזיא הרמוח תנקתומ בשחמב:1.ךסממ' לחתה 'דלקה חול ,רחאלו ןכמ רחב חול הרקבה.2.רחב ת

ביכררואית)2( תמלצמ טנרטניאתטלקהל ואדיו תדיכללו ימוליצ סליטס.שומישל תמלצמב טנרטניאה ,ךסממ' לחתה ,'דלקה מ ,רחבו תורשפאב המלצמ.)3( תירונ תמלצמ

דצ ןימי ביכררואית)1( תירונ ןנוכה חישקהתירונ תבהבהמ :תעצבתמ השיג ןנוכל חישקה.)2(תואיצי USB 3.0) 2(רוביחל ינקתה USB 1.0 ,USB 2.0 ,וא USB 3.0 םיילנויצפוא

דצ לאמש 7 קרפ 2 תרכה בשחמה

ביכררואית)1(רוביח תאיצי עמש) תוינזא / (רוביח תסינכעמש) ןופורקימ (רוביחל ןקתהל ילנויצפוא ,ןוגכ תוינזוא תונוש ,םילוקמר םיינופואירטס ,עמשהיזיוולט ,וא תכר

ביכררואית)2(ץירח לבכל החטבארוביחל לבכ החטבא ילנויצפוא בשחמל.הרעה:לבכ החטבאה יושע אלש עונמל לופיט אל ןוכנ בשחמב וא תאותבינג.)3(תואיצי USB) 2(רוביחל ינק

קלח ןותחת ביכררואית)1(יחתפ רורווא) 5(רשפאל ררוואמל בשחמה ןנצל תא םיביכרה םיימינפה.הרעה:ררוואמה ליחתמ לועפל ןפואב יטמוטוא ידכ עונמל תוממחתהמ בשחמה רתי

3תורבחתה תשרללכות לייטל םלועב תשגלו עדימל ינויליממ םירתא תועצמאב בשחמה רוביחו תשר יטוח וא יטוחלא .קרפ הז עייסי ךלרבחתהל םלועל הז.תורבחתה תשרל תיטוחלאה

תרדגה WLANידכ רידגהל WLAN רבחתהלו טנרטניאל ,קקדזת דויצל אבה:●םדומ ספ-בחר) DSL וא םילבכ ()1( תורישו טנרטניא תוריהמב ההובג שכרנש קפסמ יתוריש טנרטניאה●בת

רוביח תשרל WLANידכ רבחתהל ל-WLAN ,לעפ לע-יפ םיבלשה םיאבה:1.אדו ןקתהש ה-WLAN בשחמב לעפומ.2.ךסממ' לחתה ,'עבצה לע הניפה תינמיה הנוילעה וא הנות

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth אוה ןמיס ירחסמ ךיישה וילעבל תרבחוHewlett-Packard השוע וב שומיש ןוישירב.תומשה Micros

2.רבח תא הצקה ינשה לש לבכ תשרה עקשל תשר ריקב )2( וא בתנל.הרעה:םא לבכ תשרה ללוכ לגעמ תתחפהל םישער )3( ,ענומה תוערפה תועבונה הטילקמ לש היזיוולט וידרו,הנ

4שומיש ינייפאמב רודיבהשמתשה בשחמב HP ךתושרבש זכרמכ רודיב ותועצמאבש לכות שגפיהל םע םישנא ךרד תמלצמ טנרטניאה ,תונהילהקיסומהמ ךלש להנלו התוא ,דירוהלו םיט

שומיש עמשב Beats Audioלכות תווחל תא Beats Audio תועצמאב תעברא םילוקמרה םיימינפה לש בשחמה ,תועצמאב םילוקמרה םירבוחמהתאיציל ה-USB ,וא תועצמאב תוינזוא B

תרדגה הרוצת לש עמש HDMIHDMI אוה קשממ ואדיווה דיחיה ךמותה ואדיווב עמשבו תודחב ההובג .רחאל רוביח ןקתה HDMI לא בשחמה ,ןתינליעפהל תא עמש ה-HDMI תועצמאב ת

5טווינ תועצמאב תדלקמה ינקתהו העבצההבשחמה ללוכ תדלקמ ,רבכע חולו בקעמ םייטוחלא טווינל לק .שמתשה חולב בקעמה ידכ רוקסל תא לכ תווחמ עגמה לשWindows 8 .רחאל

הציחל יתשב תועבצאהציחל יתשב תועבצא תרשפאמ ךל עצבל הריחב טירפתב רובע טקייבוא ךסמב .בצה יתש תועבצא לע חול בקעמה ץחלוידכ חותפל תא טירפת תויורשפאה רובע טק

הטיבצ/החיתמתווחמ הטיבצ החיתמו תורשפאמ ךל לידגהל וא ןיטקהל תונומת וא טסקט.●ידכ לידגהל תא הגוצתה ,חנה יתש תועבצא דחי לע חול בקעמה רחאלו ןכמ קחרה ןתוא וז

הקלחה הצקהמ ןוילעההקלחה הצקהמ ןוילעה תחתופ המישר לש םימושייה םינימזה.ידכ עצבל הקלחה הצקהמ ןוילעה ,קלחה תא עבצאה תונידעב הצקהמ ןוילעה ןוויכל זכרמ חול ב

שומיש תדלקמבתדלקמה רבכעהו םירשפאמ דילקהל ,רוחבל םיטירפ עצבלו תא תולועפה תוהזה הלאל לש תווחמ עגמה .ףסונב,תדלקמה תרשפאמ שמתשהל ישקמב הלועפה עוציבל תולוע

ביכררואית)1(שקמ f lockתפלחהל בצמה לש תרוש םישקמה הנוילעה שומישל ישקמכ הלועפ וא ישקמכ היצקנופ .ץחללע fn+f lock ידכ לטבל תא ןייפאמ שקמ הלועפה ,תרזחהלו ת

ןכות םיניינעה1 הלעפה הנוכנ ...

למסשקמרואיתf7תלעפהל העוצרה האבה רוטילקתב CD לש עמש וא עטקמה אבה רוטילקתב DVD וא BD.f8תאצוהל רוטילקת ךותמ ןנוכ יטפוא ינוציח ילנויצפוא.f9הקתשהל וא הלעפה

6לוהינ תכירצ למשחהלעפה לש בצמ הניש וא בצמ המדרתWindows ללוכ ינש םיבצמ לש ןוכסיח תכירצב למשח ,הניש המדרתו.●בצמ הניש–בצמ הניש ליחתמ ןפואב יטמוטוא רחאל ק

תוירונ הלעפהה תוקלדנ הדובעהו תרזוח ךסמל ובש תקספה דובעל .םא תרדגה המסיס שרדיתש תעב תוררועתה ,ךילעןיזהל תא תמסיס Windows ךלש ינפל הדובעהש רוזחת ךסמל.הר

7לוהינ ףותישו עדימםיננוכ םה ינקתה ןוסחא םיילטיגיד וא םיננוכ אלל םיקלח םיענ) solid-state ,(םירזועה ךל ןסחאל ,להנל ,ףתשל תשגלועדימל .בשחמל שי ןנוכ חישק

תוריהז:ידכ תיחפהל תא ןוכיסה ןדבואל עדימ וא תקספהל הבוגת לש תכרעמה ,עצב תא ךילהה אבה ידכ ריסהלהחטבב תא ןקתה ה-USB.1.רומש תא עדימה ךלש רוגסו תא לכ תוינ

8הרימש לע םיעוציב םייבטימרומש לע בשחמה יעוציבב תוליעפ םייבטימ תועצמאב םילהנה םילכהו םיראותמה קרפב הז .לחתה הקוזחתב תיתרגש,רומש תא דויצה יקנ ןכדעו תא ה

בגנ תונידעב תא גצה תילטמב דב הכר תלוטנו ךומ הגופסה לזונב לוטנ-לוהוכלא יוקינל תיכוכז.שמתשה ןובגמב חל לטוק םיקדייח ידכ תוקנל תא םיחטשמה םירחאה .םירמוח ם

עדימל ףסונ לע הנגה לע בשחמה םימויאמ טנרטניאב רובע לא Help and Support) הרזע הכימתו .(ךסממ' לחתה,'דלקה h רחבו תורשפאב Help and Support) הרזע

ידכ רידגהל ,תונשל ,וא קוחמל תמסיס החטבא ב-Setup Utility) BIOS:(1.חתפ תא Setup Utility) BIOS (לע-ידי הלעפה וא לוחתא בשחמה .רשאכ תגצומ העדוהה" Pre

9יוביג ,רוזחש ,תוששואתהובשחמה ללוכ םילכ םיקפוסמה לע-ידי תכרעמ הלעפהה לעו-ידי HP ידכ עייסל ךל ןגהל לע עדימה רזחאלו ותוא הרקמבךרוצה .םילכ ולא ועייסי ךל

השיג לא Beats Audio ... 16שומיש ואדיווב ...

תאו תוינכותה ונקתוהש לע-ידי ןרציה ,רחאלו ןכמ עבוק תא תורדגהה לש תוינכותה .ןתינ שמתשהל תיידמב רוזחשה לשHP םג ידכ םיאתהל תישיא תא תכרעמה וא עייסל תפלחהב

●םא ךנוצרב רזחשל תא תוציחמה ןכותהו םיירוקמה לעפמהמ ,ךילע רוחבל תורשפאב System Recovery) רוזחשתכרעמ (תיידממ רוזחשה לש HP .תלבקל עדימ ףסונ ,האר רוזחש תו

ידכ ריסהל לוכה ןיקתהלו תא Windows שדחמ בשחמב תועצמאב שקמה f11:1.שקה f11 ךלהמב לוחתא בשחמה. –ןיפולחל– שקה קזחהו ץוחל תא f11 ןמזב הציחלה לע ןצחל הלעפהה.

תלעפה HP Recovery Manager תציחממ רוזחשה לש HP1.שקה f11 ןמזב לוחתא בשחמה. –ןיפולחל– שקה קזחהו ץוחל תא f11 ןמזב הציחלה לע ןצחל הלעפהה.הרעה:םא f11 וניא ל

10ןורתפ תויעבתויעב רוביח יטוחלאתוביס תוירשפא תויעבל רוביחב יטוחלא תוללוכ:●ןקתהה יטוחלאה וניא לעפומ.●ןקתהה יטוחלאה אל ןקתוה הנוכנ וא אוהש תבשומ.●ןקתהה

ידוק החטבאה לש תשרה תיחכונה םניא םינימזםא התא שקבתמ קפסל דוק החטבא) וא חתפמ תשר (וא םש) SSID (רוביחב לא WLAN ,תשרה תחטבואמ .םשתשרה) SSID (ידוקו החטבאה

תויעב חתמבשחמה וניא לעפומ וא לחתואמ1.הבכ תא בשחמה.2.קודב תא עקש ה-AC לע-ידי רוביח רישכמ ילמשח רחא עקשל.3.רבח שדחמ תא ילבכ בשחמה ,אדוו םאתמש ה-AC רבו

תויעב ב-Setup Utilityבשחמה וניא סנכנ לא תינכות תורישה Setup Utilityםא בשחמה אל סנכנ לא Setup Utility השקהב לע f10 ,שקה לע fn+f lock ,הסנו ליעפהל תא Se

2.אדו רבכעהש לעופ )1( ,ץחלו הציחל תכשוממ לע ןצחלה Connect) רבחתה ()2( ךשמב 5 דע 10 תוינש ,דעתירונש ה-LED לע טלקמה תקלדנ וא הקיספמ בהבהל .ידכ רשאל תא

5.ץחל הציחל תכשוממ לע ןצחלה Connect) רבחתה ()4( ךשמל 5 דע 10 תוינש ,דע תירונש ה-LED טלקמבתקלדנ וא הקיספמ בהבהל.תויעב עמשןיא לוק●אדו תרביחש םילוקמר םי

ןוכדע תונכות ילהנמו ןקתה ... 29יוקינ בשחמה ...

תויעב הנכות●הבכ תא בשחמה לעפהו ותוא שדחמ.●ןכדע וא ןקתה שדחמ תא ילהנמ ןקתהה .האר ןוכדע תונכות ילהנמו ןקתה דומעב 29.●ןנער וא רזחש תא בשחמה .האר יוביג ,ר

11םיטרפמטרפמ הלעפההרעה:ידכ תוארל תא גורידה ילמשחה ,ןייע תיוותב גורידה לש בשחמה ךלש ,תאצמנה ודצב ינוציחה לש בשחמה ,ידכעובקל תא גורידה ילמשחה קיודמה.םרו

12תקירפ למשח יטטסהקירפ לש למשח יטטס איה רורחש לש למשח יטטס רשאכ ינש םימצע םיאב עגמב - לשמל ,םרזה התאש לבקמ רשאכהתא ךלוה לע חיטש עגונו תידיב תלד תכתממ.

סקדניאאןוחבא תכרעמ32החטבא ,טוחלא12תוינזוא ,רוביח15סופיאבשחמ34 ,35םידעצ35סופיא בשחמה35תונטנא WLAN ,יוהיז4גיוביג ,םיצבק םיישיא33םייוביג33הלילג - תווחמ ע

שקמ f lock ,יוהיז23שקמ fn ,יוהיז23שקמ HDMI ,יוהיז23שקמ ימושיי Windows ,יוהיז23םישקמf lock23fn23HDMI23ימושיי Windows23למס Windows23ישקמ הלועפHelp and S

תוריש10הניקת10תיוות Bluetooth10תיוות WLAN10תיוות רושיא טוחלא10תיוות תוריש ,בשחמ10הנכות'החאמ קסידה'29CyberLink MediaSuite17הנכות ,ןוכדע31הנכו

בשחמה הבכ ןפואב אל יופצ ... 40תויעב ב-Setup Utility

1הלעפה הנוכנבשחמ הז אוה ילכ בר-המצוע ,דעונש רפשל תא הדובעה תאו תייווח רודיבה ךלש .ידכ קיפהל תא ברמה בשחמהמ ךלש,ארק קרפ הז ידכ דומלל לע םילהנה םיצלמומה

םיבאשמ םיפסונ לש HPתשמתשה רבכ בתוארוה הנקתה ידכ ליעפהל תא בשחמה רתאלו ךירדמ הז .תלבקל םיטרפ לע רצומה ,עדימ לע עוציבתולועפ דועו ,שמתשה הלבטב האבה.באשמ

באשמןכותתוירחא תלבגומ*ידכ תשגל ךירדמל הז ,רחב תא םושייה HP SupportAssistant) עייסמ הכימתה לש HP (ךסמב' לחתה ,'רחב תאבשחמה ילש ,רחבו תא תוירח