
5
งก
์
ช
ั
น Micro-SD การ
์
ด
การจ
ั
บค
ู
่
อ
ุ
ปกรณ
์
ม
ื
อถ
ื
อก
ั
บ HP Sprocket 2-in-1
จ
ั
บค
ู
่
ก
ั
บ HP Sprocket 2-in-1 ของค
ุ
ณได
้
อย
่
างสะดวกและรวดเร
็
วด
้
วยค
�
าแนะน
�
าการต
ั
้
งค
่
าภายในแอป ขณะเป
ิ
ดใช
้
งานแอป
sprocket คร
ั
้
งแรก ให
้
เล
ื
อก “ต
ั
้
งค
่
า” ค
ุ
ณสามารถเข
้
าใช
้
งานค
�
าแนะน
�
าการต
ั
้
งค
่
าได
้
ตลอดเวลาจากเมน
ู
การช
่
วยเหล
ื
อและว
ิ
ธ
ี
ใช
้
ส
�
าหร
ั
บ Android™
1. เล
ื
่
อนและกดสว
ิ
ตช
์
เป
ิ
ด/ป
ิ
ดค
้
างไว
้
จนกว
่
าไฟ LED แสดงสถานะจะต
ิ
ดสว
่
างเป
็
นส
ี
ขาว เม
ื
่
อเคร
ื
่
องเป
ิ
ดเสร
็
จ
2. ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การเป
ิ
ดใช
้
Bluetooth บนอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
หร
ื
อแท
็
บเล
็
ตของค
ุ
ณแล
้
ว จากน
ั
้
นจ
ึ
งเป
ิ
ดแอป sprocket
เล
ื
อกเมน
ู
หล
ั
ก ท
ี
่
ม
ุ
มบนด
้
านซ
้
าย
3. แตะ sprocket ตามด
้
วย เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เพ
ื
่
อจ
ั
บค
ู
่
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
ม
ื
อถ
ื
อหร
ื
อแท
็
บเล
็
ตของค
ุ
ณ จะม
ี
ข
้
อความป
็
อปอ
ั
ปน
�
าทางค
ุ
ณไปย
ั
ง
การต
ั
้
งค
่
า Android™ เพ
ื
่
อจ
ั
บค
ู
่
ก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณ เล
ื
อกเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จากรายการอ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
พร
้
อมใช
้
งาน
ส
�
าหร
ั
บ iPhone®
1. เล
ื
่
อนและกดสว
ิ
ตช
์
เป
ิ
ด/ป
ิ
ดค
้
างไว
้
3 นาท
ี
เพ
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ไฟ LED แสดงสถานะจะเปล
ี
่
ยนเป
็
นส
ี
ขาวหล
ั
งจากท
ี
่
เคร
ื
่
องเป
ิ
ดเสร
็
จ
2. เป
ิ
ด การต
ั
้
งค
่
า ของ iPhone® จากน
ั
้
นเล
ื
อก Bluetooth เป
ิ
ดใช
้
Bluetooth และจากน
ั
้
นเล
ื
อกเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จากรายการอ
ุ
ปกรณ
์
3. อ
ั
นด
ั
บต
่
อไป ให
้
เร
ี
ยกใช
้
แอป sprocket
• จะม
ี
ข
้
อความเต
ื
อนปรากฏข
ึ
้
น หากค
ุ
ณพยายามพ
ิ
มพ
์
ภาพถ
่
ายโดยท
ี
่
ย
ั
งไม
่
ได
้
จ
ั
บค
ู
่
ก
ั
บ HP Sprocket 2-in-1
• หากไม
่
สามารถจ
ั
บค
ู
่
อ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
ให
้
ลองร
ี
เซ
็
ตเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
• สามารถจ
ั
บค
ู
่
อ
ุ
ปกรณ
์
iOS ก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
คร
ั
้
งละหน
ึ
่
งเคร
ื
่
องเท
่
าน
ั
้
น หากต
้
องการแบ
่
งนเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ให
้
ป
ิ
ด Bluetooth แล
้
วให
้
คนอ
ื
่
นจ
ั
บค
ู
่
ด
ู
หากต
้
องการใช
้
งานในโหมดเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
1. ป
ิ
ดช
่
องมองภาพโดยกดลงไปในช
่
องจนกว
่
าจะล
็
อคเข
้
าท
ี
่
2. ใช
้
แอป sprocket เพ
ื
่
อแต
่
งและพ
ิ
มพ
์
ภาพถ
่
ายจากแกลลอร
ี
่
ภาพบนม
ื
อถ
ื
อของค
ุ
ณและภาพจากโซเช
ี
ยล
สถานะ ผลล
ั
พธ
์
หากใส
่
กระดาษไว
้
โดยไม
่
ได
้
ใส
่
micro-SD
การ
์
ด
ถ
่
ายภาพด
้
วยกล
้
องถ
่
ายร
ู
ปด
่
วน ค
ุ
ณจะได
้
ย
ิ
นเส
ี
ยงช
ั
ตเตอร
์
และเคร
ื
่
องจะพ
ิ
มพ
์
ภาพถ
่
าย
ออกมาหน
ึ
่
งภาพ
หากใส
่
กระดาษไว
้
โดยใส
่
micro-SD การ
์
ดซ
ึ
่
ง
ม
ี
พ
ื
้
นท
ี
่
ว
่
าง
ถ
่
ายภาพด
้
วยกล
้
องถ
่
ายร
ู
ป ค
ุ
ณจะได
้
ย
ิ
นเส
ี
ยงช
ั
ตเตอร
์
และเคร
ื
่
องจะบ
ั
นท
ึ
กไฟล
์
เวอร
์
ช
ั
น
ด
ิ
จ
ิ
ท
ั
ลลงใน micro-SD การ
์
ด และพ
ิ
มพ
์
ภาพถ
่
ายออกมาหน
ึ
่
งภาพ
หากไม
่
ได
้
ใส
่
กระดาษไว
้
โดยใส
่
micro-SD
การ
์
ดซ
ึ
่
งม
ี
พ
ื
้
นท
ี
่
ว
่
าง
ถ
่
ายภาพด
้
วยกล
้
องถ
่
ายร
ู
ป ค
ุ
ณจะได
้
ย
ิ
นเส
ี
ยงแสดงข
้
อผ
ิ
ดพลาด และเคร
ื
่
องจะบ
ั
นท
ึ
ก
เวอร
์
ช
ั
นด
ิ
จ
ิ
ท
ั
ลลงใน micro-SD การ
์
ด (ไฟ LED ท
ี
่
เก
็
บข
้
อม
ู
ล Micro-SD
จะกะพร
ิ
บเป
็
นส
ี
แดง)
หากไม
่
ได
้
ใส
่
กระดาษหร
ื
อ micro-SD การ
์
ด
ค
ุ
ณจะได
้
ย
ิ
นเส
ี
ยงแสดงข
้
อผ
ิ
ดพลาด (ไฟ LED ท
ี
่
เก
็
บข
้
อม
ู
ล Micro-SD
จะกะพร
ิ
บเป
็
นส
ี
แดง)
เช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บพ
ี
ซ
ี
ด
้
วยสายชาร
์
จ USB และต
ิ
ดต
ั
้
ง
micro-SD การ
์
ดไว
้
อ
ุ
ปกรณ
์
จะเข
้
าส
ู
่
โหมดย
้
ายข
้
อม
ู
ล และไม
่
สามารถถ
่
ายหร
ื
อพ
ิ
มพ
์
ภาพได
้
sprocket
Comentarios a estos manuales