4
การจ
ั
บค
ู
่
อ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP Sprocket
จ
ั
บค
ู
่
ก
ั
บ HP Sprocket ของค
ุ
ณได
้
อย
่
างสะดวกและรวดเร
็
วด
้
วยค
�
าแนะน
�
าการต
ั
้
งค
่
าภายในแอป ขณะเป
ิ
ดใช
้
งานแอป
sprocket คร
ั
้
งแรก ให
้
เล
ื
อก “ต
ั
้
งค
่
า” ค
ุ
ณสามารถเข
้
าใช
้
งานค
�
าแนะน
�
าการต
ั
้
งค
่
าได
้
ตลอดเวลาจากเมน
ู
การช
่
วยเหล
ื
อและว
ิ
ธ
ี
ใช
้
ส
�
าหร
ั
บ Android™
1. กดป
ุ
่
มเป
ิ
ด/ป
ิ
ดเคร
ื
่
องค
้
างไว
้
เป
็
นเวลา 3 ว
ิ
นาท
ี
เพ
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ไฟ LED จะกะพร
ิ
บเป
็
นส
ี
ขาวเม
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
อง และจะย
ั
งคงต
ิ
ดสว
่
างคงท
ี
่
เป
็
นส
ี
ขาวเม
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
องอย
่
างสมบ
ู
รณ
์
แล
้
ว
2. ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การเป
ิ
ดใช
้
Bluetooth บนอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
หร
ื
อแท
็
บเล
็
ตของค
ุ
ณแล
้
ว จากน
ั
้
นจ
ึ
งเป
ิ
ดแอป sprocket เล
ื
อกเมน
ู
หล
ั
ก
ท
ี
่
ม
ุ
มบนด
้
านซ
้
าย
3. แตะท
ี
่
sprocket เพ
ื
่
อจ
ั
บค
ู
่
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
หร
ื
อแท
็
บเล
็
ตของค
ุ
ณ ข
้
อความป
็
อปอ
ั
ปจะน
�
าค
ุ
ณไปย
ั
ง Settings
(การต
ั
้
งค
่
า) ของ Android™ เพ
ื
่
อจ
ั
บค
ู
่
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณ รายการอ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
ใช
้
ได
้
จะปรากฏข
ึ
้
น
4. เล
ื
อกเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณจากรายการเพ
ื
่
อจ
ั
บค
ู
่
ก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ
ส
�
าหร
ั
บ iPhone®
1. กดป
ุ
่
มเป
ิ
ด/ป
ิ
ดเคร
ื
่
องค
้
างไว
้
เป
็
นเวลา 3 ว
ิ
นาท
ี
เพ
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ไฟ LED จะกะพร
ิ
บเป
็
นส
ี
ขาวเม
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
อง และจะย
ั
งคงต
ิ
ดสว
่
างคงท
ี
่
เป
็
นส
ี
ขาวเม
ื
่
อเป
ิ
ดเคร
ื
่
องอย
่
างสมบ
ู
รณ
์
แล
้
ว
2. เป
ิ
ด Settings (การต
ั
้
งค
่
า) ของ iPhone® และเล
ื
อก Bluetooth เป
ิ
ดใช
้
Bluetooth และจากน
ั
้
นเล
ื
อกเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จากรายการอ
ุ
ปกรณ
์
3. อ
ั
นด
ั
บต
่
อไป ให
้
เร
ี
ยกใช
้
แอป sprocket ด
ู
ข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มได
้
ท
ี
่
“การต
ิ
ดต
ั
้
งแอปส
�
าหร
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
”
• ข
้
อความเต
ื
อนจะปรากฏข
ึ
้
นหากค
ุ
ณพยายามพ
ิ
มพ
์
ภาพถ
่
ายและย
ั
งไม
่
ม
ี
การจ
ั
บค
ู
่
ก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP ของค
ุ
ณ
• หากไม
่
สามารถจ
ั
บค
ู
่
อ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
ให
้
ลองร
ี
เซ
็
ตเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ด
ู
ค
�
าถามท
ี
่
พบบ
่
อยเก
ี
่
ยวก
ั
บ “ฉ
ั
นจะร
ี
เซ
็
ตเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของฉ
ั
นได
้
อย
่
างไร” ส
�
าหร
ั
บ
ค
�
าแนะน
�
า
• สามารถจ
ั
บค
ู
่
อ
ุ
ปกรณ
์
iOS ก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
คร
ั
้
งละหน
ึ
่
งเคร
ื
่
องเท
่
าน
ั
้
น หากต
้
องการแชร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ให
้
ป
ิ
ด Bluetooth และให
้
ผ
ู
้
อ
ื
่
นจ
ั
บค
ู
่
การด
ู
แลเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP Sprocket ของค
ุ
ณ
• เช
็
ดรอยน
ิ
้
วม
ื
อ ฝ
ุ
่
น และส
ิ
่
งสกปรกออกจากเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
ผ
้
าไมโครไฟเบอร
์
ท
ี
่
แห
้
ง
• ป
ิ
ดฝาป
ิ
ดด
้
านบนไว
้
ตลอดเพ
ื
่
อป
้
องก
ั
นฝ
ุ
่
นและส
ิ
่
งสกปรกเข
้
าไป ในเส
้
นทางจ
่
ายกระดาษ
• อ
ั
ปเดตเฟ
ิ
ร
์
มแวร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
ออ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณเข
้
าก
ั
บอ
ิ
นเทอร
์
เน
็
ตแล
้
ว และจากน
ั
้
นเป
ิ
ดแอป HP
sprocket หากม
ี
อ
ั
ปเดตเฟ
ิ
ร
์
มแวร
์
ให
้
เล
ื
อกใช
้
งาน หน
้
าจออ
ั
ปเดตเฟ
ิ
ร
์
มแวร
์
จะปรากฏข
ึ
้
น ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
�
าแนะน
�
าบนหน
้
าจอเพ
ื
่
อด
�
าเน
ิ
นการอ
ั
ปเดต
ให
้
เสร
็
จสมบ
ู
รณ
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณจะต
้
องม
ี
พล
ั
งงานเหล
ื
ออย
่
างน
้
อย 50% ข
ึ
้
นไป ก
่
อนเร
ิ
่
มต
้
นการอ
ั
ปเดตเฟ
ิ
ร
์
มแวร
์
• อ
ั
ปเดตแอป sprocket ของค
ุ
ณอย
ู
่
เสมอ หากค
ุ
ณไม
่
ได
้
ต
ั
้
งค
่
าให
้
แอปของค
ุ
ณอ
ั
พเดตโดยอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
ให
้
ไปท
ี
่
app store ท
ี
่
เหมาะสมและ
ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
าค
ุ
ณได
้
ต
ิ
ดต
ั
้
งเวอร
์
ช
ั
นล
่
าส
ุ
ดเอาไว
้
Apple, โลโก
้
Apple, iPhone, iPad, iPod, และ iPod touch เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ Apple Inc. ซ
ึ
่
งจดทะเบ
ี
ยนในประเทศสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและประเทศอ
ื
่
น ๆ
App Store ค
ื
อเคร
ื
่
องหมายบร
ิ
การของ Apple Inc. Android และ Google Play ค
ื
อเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ Google Inc. Google และโลโก
้
Google เป
็
น
เคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนของ Google Inc.
(18 paginas)
(16 paginas)
(110 paginas)
(48 paginas)
(15 paginas)
(108 paginas)
(11 paginas)
(50 paginas)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales