Hp UPS Network Module Manual de usuario Pagina 1

HP UPS Network Module User Guide Abstract This document includes installation, configuration, and operation information for the HP UPS Network Modu

Introduction 10 Quick installation and setup overview 1. Install the UPS Network Module ("Installing the UPS Network Module" on page 12)

Component identification 11 Component identification Front panel connectors and LED indicators Item Connector/LED Description 1 Network connect

Installing the HP UPS Network Module 12 Installing the HP UPS Network Module Precautions See the Important Safety Information guide (included in the

Installing the HP UPS Network Module 13 3. If the UPS is powered up, you can be sure that the UPS Network Module is seated properly and communicatin

Installing the HP UPS Network Module 14 Connecting the configuration cable 1. Connect the DB-9 connector on the DB-9 to RJ-45 cable to a serial con

Installing the HP UPS Network Module 15 Configuring the UPS Network Module network settings On the terminal emulation session screen running on the

HP UPS Network Module web interface 16 HP UPS Network Module web interface HP UPS Network Module web interface overview The web interface graphicall

HP UPS Network Module web interface 17 5. Click Sign In. The HP UPS Network Module web interface appears. Browser security alert Secure browsing r

HP UPS Network Module web interface 18 3. Perform any other steps necessary to verify the identity of the UPS Network Module. CAUTION: If you ar

HP UPS Network Module web interface 19 4. After verifying the UPS Network Module, do one of the following: a. Click either Accept this certificate

© Copyright 2011, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only war

HP UPS Network Module web interface 20 • Power Source ("Power Source screen" on page 20) • Manual Control ("Manual Control screen&q

HP UPS Network Module web interface 21 • UPS measurements—A popup box that displays UPS data details Hover your mouse over an element in the UPS op

HP UPS Network Module web interface 22 Diagram element Description Yellow—AC to DC converter powered by normal AC Gray—AC to DC converter not pow

HP UPS Network Module web interface 23 Diagram element Description Yellow—Energy flow present Gray—No energy flow AC Automatic Bypass Status Gr

HP UPS Network Module web interface 24 o Fault—The battery is faulty • Remaining backup time—The estimated maximum battery backup time remaining be

HP UPS Network Module web interface 25 Manual Control screen Click Manual Control in the menu tree to display the Manual Control screen. This screen

HP UPS Network Module web interface 26 o Delayed, safe power down & reboot—A sequence containing a shutdown command followed by a restart comman

HP UPS Network Module web interface 27 The following information is displayed for a single phase UPS: • AC Input Voltage—The utility voltage sup

HP UPS Network Module web interface 28 Event Log screen Click Event Log in the menu tree to display the Event Log screen. This screen displays a log

HP UPS Network Module web interface 29 System Log screen Click System Log in the menu tree to display the System Log screen. This screen displays a

Contents 3 Contents Introduction ...

HP UPS Network Module web interface 30 • Notified Applications ("Notified Applications screen" on page 42) • Email Notification ("E

HP UPS Network Module web interface 31 Click Help to view online help. For a summary of the default configuration, see "Default parameters (on

HP UPS Network Module web interface 32 4. Click Save. Click Help to view online help. Network Settings screen Click Network in the menu tree to dis

HP UPS Network Module web interface 33 d. Enter the host name of the UPS Network Module in the Hostname field. The host name is the first part of th

HP UPS Network Module web interface 34 Time Settings screen Click Date and Time in the menu tree to display the Time Settings screen. This screen al

HP UPS Network Module web interface 35 2. Enter the IP address or host name of the NTP server in the Hostname field. 3. Select the time zone for yo

HP UPS Network Module web interface 36 To configure the shutdown parameters: 1. Configure shut down and restart: a. Enter the On Battery values. W

HP UPS Network Module web interface 37 Upon reset, the value defaults to the maximum value of 99999 seconds. Item Description 1 Battery capacity

HP UPS Network Module web interface 38 The Shutdown initiated if battery capacity under parameter can initiate the shutdown sequence before the shut

HP UPS Network Module web interface 39 ii. In the Switch on after the restart (individual load segments), enter the number of seconds after the UPS

Contents 4 Email Notification screen ...

HP UPS Network Module web interface 40 3. In the Status field, select Enabled to activate the scheduled shutdown or select Disabled to disable the s

HP UPS Network Module web interface 41 To configure the SNMP settings: 1. Select the SNMP version supported by the UPS Network Module from the Vers

HP UPS Network Module web interface 42 Notified Applications screen Click Notified Applications in the menu tree to display the Notified Application

HP UPS Network Module web interface 43 To add a trap receiver: 1. Click Add Trap Receiver. 2. Configure the settings for the new application on th

HP UPS Network Module web interface 44 Trap Receivers Settings screen Click Add Trap Receiver on the Notified Applications screen to display the Tra

HP UPS Network Module web interface 45 The email messages sent by the UPS Network Module are compatible with mobile transfer telephone systems using

HP UPS Network Module web interface 46 2. Select Disabled from the Recipient pull-down menu. 3. Click Save. To configure the format of email notifi

HP UPS Network Module web interface 47 3. Enter text you want to include in the email message body in the Message field: A maximum of 255 characters

HP UPS Network Module Configuration Menu 48 HP UPS Network Module Configuration Menu HP UPS Network Module Configuration Menu overview The HP UPS Ne

HP UPS Network Module Configuration Menu 49 Option number Submenu Description 2 Network Configuration Enables network configuration for the UPS N

Contents 5 Acronyms and abbreviations ... 82 Do

Systems Insight Manager integration 50 Systems Insight Manager integration Systems Insight Manager overview Use HP Systems Insight Manager to: • Di

Systems Insight Manager integration 51 o Event-based trap—A URL is included in each trap to link directly from HP SIM to the Overview screen for the

Systems Insight Manager integration 52 Configuring HP SIM to receive traps Before HP SIM can receive traps, the correct MIB file (cpqpower.mib) must

Optional power monitoring using SNMP 53 Optional power monitoring using SNMP SNMP monitoring Battery status, power status, events, and traps can be

Configuration parameters 54 Configuration parameters Shutdown parameters Follow these shutdown principles when configuring the shutdown parameters:

Configuration parameters 55 The following example describes the shutdown parameters for a UPS with two load segments, four connected servers that ha

Configuration parameters 56 1. On load segment 1: a. Client1—The UPS Network Module waits until t2 to start Operating system shutdown time. The ser

Updating the firmware 57 Updating the firmware Updating the firmware overview Use the Firmware Upload screen (on page 47) to update the UPS Network

Firewall configuration 58 Firewall configuration Configuring the firewall on Windows NOTE: For other operating systems, see the operating syste

Firewall configuration 59 3. Click the Advanced tab. 4. In the Windows Firewall box, click Settings. The Windows Firewall screen appears. 5. On t

Introduction 6 Introduction Overview The HP UPS Network Module works with HP Power Protector software to monitor, manage, and protect power environm

Firewall configuration 60 6. Click OK. 7. On the network Properties screen, click the Exceptions tab. 8. Be sure that the File and Printer Sharin

Firewall configuration 61 9. Click Add Port to allow communication through ports 4679, 4680, 5000, and 5001. The Add a Port screen appears. 10. En

Firewall configuration 62 13. Click Change scope to add more security to the port exception.

Firewall configuration 63

Firewall configuration 64 The Change Scope screen appears. 14. Select the Custom list radio button, and then add the IP addresses that are allow

Firewall configuration 65 15. Click OK to save the scope settings. 16. On the Edit a Port screen, click OK to finish adding the exception port. Th

Firewall configuration 66

Security considerations 67 Security considerations Security considerations overview The UPS Network Module implements strict security for two import

Alert messages 68 Alert messages UPS alarms • Emergency Power Off • Emergency Power Off Cleared • UPS ABM Controller Disabled • UPS ABM Controll

Alert messages 69 • UPS Client Communication Restored • UPS DC Bus High Negative Voltage • UPS DC Bus High Negative Voltage Cleared • UPS DC Bus

Introduction 7 • Supports network-attached server communications. • Supports a customizable Events script. • Provides redundancy feature support.

Alert messages 70 • UPS Load Segment 3 Is Off • UPS Load Segment 3 Is On • UPS On Auto Bypass • UPS On Auto Bypass Cleared • UPS On Battery •

Alert messages 71 • UPS Site Wiring Fault • UPS Site Wiring Fault Cleared

SNMP trap codes 72 SNMP trap codes SNMP trap codes This information is for reference only. SNMP trap code SNMP trap message 1 UPS Shutdown in {

SNMP trap codes 73 SNMP trap code SNMP trap message 19 UPS Bypass Frequency Out Of Range 20 UPS Bypass Not Available 20 UPS Bypass Not Available Cl

SNMP trap codes 74 SNMP trap code SNMP trap message 42 UPS Redundant Communication Restored 42 UPS Redundant Communication Lost 43 UPS On Battery 4

Specifications 75 Specifications Technical characteristics Item Description Physical characteristics Dimensions (width x depth x height) 132 x

Specifications 76 Item Description Configuration menu access control Password: admin (not modifiable) Date and time Synchronize with HP Power Prote

Specifications 77 Parameter Default value Possible value Speed 9600 baud Not configurable Data bits 8 Not configurable Stop bits 1 Not configur

Troubleshooting 78 Troubleshooting Client communication failure with HP UPS Network Module in a VMware operating system Possible Cause: The Client w

Troubleshooting 79 • Bits per second—9600 • Data bits—8 • Parity—None • Stop bits—1 • Flow control—None The default password to access the seri

Introduction 8 Item Description 1 UPS with an HP UPS Network Module 2 HPPP Client server 3 HPPP Client server 4 HPPP Client server 5 Network

Support and other resources 80 Support and other resources Before you contact HP Be sure to have the following information available before you call

Regulatory compliance notices 81 Regulatory compliance notices Safety and regulatory compliance For safety, environmental, and regulatory informatio

Acronyms and abbreviations 82 Acronyms and abbreviations AC alternating current BOOTP Bootstrap Protocol DC domain controller DHCP Dynamic Host C

Acronyms and abbreviations 83 NTP network time protocol SIM Systems Insight Manager SMS short message service SSL Secure Sockets Layer TFTP Triv

Documentation feedback 84 Documentation feedback HP is committed to providing documentation that meets your needs. To help us improve the documentat

Index 85 A Access Control screen 31 accessing the configuration menu 48 accessing the GUI 16 administrator password 31 alarm conditions 68

Index 86 L LEDs, location 11 LEDs, troubleshooting 78 log files 28, 29 logging in, through a browser 16 Logs tab 26 M mail server, setting

Index 87 V views 19 W web interface requirements 9 web interface, accessing 16 web interface, overview 16 web interface, using and navigatin

Introduction 9 Item Description 1 UPS with an HP UPS Network Module 2 UPS with an HP UPS Network Module 3 HPPP Client server 4 HPPP Client s