Hp ProLiant MicroServer Gen8 Manual de usuario

HP ProLiant MicroServer Gen8BenutzerhandbuchÜbersichtDieses Dokument wendet sich an Personen,die für die Installation, Verwaltung undFehlerbeseitigung

Element Beschreibung11 Systemlüfter* Die Lasche mit Seriennummer/iLO-Informationen zeigt die Seriennummer des Servers und die iLO-Standard-Kontoinform

LEDs, NIC (Netzwerkcontroller)LEDs und Tasten auf derRückseite 4LEDs und Tasten auf derVorderseite 2LEDs, Vorderseite 2LEDs des FBWC-Moduls 8Löschen d

Technische Daten,BetriebsumgebungTechnische Daten 84Umgebungsanforderungen 84Technische Daten, Netzteil 84Technische Daten, ServerTechnische Daten 84U

SystemplatinenkomponentenElement Beschreibung1 Lüfteranschluss2 DIMM-Steckplätze3 Vorderer I/O-Anschluss4 Prozessorsockel5 TPM-Anschluss6 Systembatter

DIMM-SteckplatzpositionenDIMM-Steckplätze sind für den Prozessor sequenziell (1 bis 4) nummeriert. Die unterstützten AMP-Modi verwenden die Buchstaben

Position Standardeinstellung FunktionS5 Aus Aus = Das Kennwort für denSystemstart ist aktiviert.Ein = Das Kennwort für denSystemstart ist deaktiviert.

FBWC-Modul LED-StatusanzeigenDas FBWC-Modul besitzt drei einfarbige LEDs (ein gelbes und zwei grüne). Die LEDs werden auf derRückseite des Cache-Modul

1 – Gelb 2 – Grün 3 – Grün BedeutungAus Aus 1 Hz-Blinkanzeige Das Cache-Modul befindetsich im Leerlauf, und derKondensatorpack wirdaufgeladen.Aus Aus

LüfterpositionDer Server verfügt auf der Rückseite über einen Systemlüfter.T-10/T-15 Torx-SchraubendreherAuf der Vorderseite des Servers befindet sich

2BetriebEinschalten des Servers1. Schließen Sie das Netzkabel an den Server an (siehe „Anschließen des Netzkabels“auf Seite 24).2. Drücken Sie die Net

Verwenden Sie zum Herunterfahren des Servers eine der folgenden Methoden:● Drücken Sie kurz die Netz-/Standby-Taste.Dadurch werden Anwendungen und das

5. Schieben Sie die Entriegelungslasche nach oben, um die Frontblende vom Chassis zu lösen.6. Öffnen Sie die Frontblende.Abnehmen der Frontblende1. Öf

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Inhaltliche Änderungen dieses Dokumentsbehalten wir uns ohne Ankündigung vor.Die Garantien fü

2. Lösen Sie die Blendenscharniere an der Vorderseite.Anbringen der Frontblende1. Wenn die Chassis-Abdeckung entfernt wurde, bringen Sie sie wieder an

Abnehmen der Chassis-Abdeckung1. Fahren Sie den Server herunter (siehe „Herunterfahren des Servers“ auf Seite 11).2. Trennen Sie das Netzkabel von der

2. Ziehen Sie die Daumenschrauben an der Rückseite fest, um die angebrachte Chassis-Abdeckung zu sichern.3. Schließen Sie die Peripheriegeräte an den

7. Trennen Sie alle an der Systemplatine angeschlossenen Kabel.◦ 24-poliges Systemplatinen-Netzteilkabel◦SATA-Kabel (nur bei Installation eines optisc

9. Schieben Sie die Systemplatinen-Baugruppe vollständig aus dem Chassis.Einsetzen der Systemplatinen-Baugruppe1. Schieben Sie die Systemplatinen-Baug

3SetupOptionale InstallationsservicesDie HP Care Pack Services für einen reibungslosen Serverbetrieb werden von erfahrenen,zertifizierten Technikern d

ACHTUNG: Um eine unzureichende Kühlung und Schäden an den Geräten zu vermeiden, dürfendie Lüftungsschlitze nicht blockiert werden.Temperaturanforderun

Aufgrund der hohen Erdableitströme beim Anschließen mehrerer Server an dieselbe Stromquellewird von HP der Einsatz eines Stromverteilers (PDU) empfohl

Installieren der HardwareoptionenInstallieren Sie alle Hardwareoptionen, bevor Sie den Server initialisieren. Informationen zurInstallation von Option

●Dedizierter iLO-AnschlussSo schließen Sie ein Ethernetkabel an:1. Schließen Sie ein Ende des Ethernetkabels an den NIC 1-Anschluss an.2. Schließen Si

Inhaltsverzeichnis1 Beschreibung der Komponenten ...

Anschließen des NetzkabelsVORSICHT! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Stromschläge oderBeschädigungen der Geräte zu vermeiden:Verwend

Einschalten und Auswählen von Systemstart-Optionen1. Drücken Sie die Netz-/Standby-Taste.2. Überprüfen Sie den Status der Netz-LED des Servers . Die

Weitere Informationen zur automatischen Serverkonfiguration finden Sie im HP ROM-Based SetupUtility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder in

3. Klicken Sie auf Create Array (Array erstellen).DEWW Durchführen der erstmaligen Systemeinrichtung 27

4. Markieren Sie das Kontrollkästchen neben den Laufwerken, die in das logische RAID-Laufwerkeinbezogen werden sollen, und klicken Sie dann auf OK.28

5. Das neue Laufwerks-Array wird auf der linken Seite des Bildschirms aufgeführt. Wählen Sie dasLaufwerks-Array, und klicken Sie dann auf Create Logic

Installieren des Betriebssystems1. Wenn Sie das Betriebssystem von einer CD oder einem externen USB-Laufwerk ausinstallieren, gehen Sie nach einem der

Registrieren des ServersFür schnelleren Service und effizienteren Support registrieren Sie das Produkt auf der HP ProductRegistration Website (http://

ACHTUNG: Das Gewicht, das auf dem Switch platziert werden kann, ist beschränkt. ZurVermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte aufgrund

Führen Sie den Switch-Selbsttest durch1. Schließen Sie ein Ethernetkabel an den Switch und dann an eine Netzwerkbuchse an.2. Wenn Sie einen Wand-Netza

Anschließen des Ethernetkabels ... 22Anschließen

c. Schließen Sie das Netzkabel an die Wechselstromversorgung an.4. Prüfen Sie die Betriebsanzeige des Switches. Diese LED leuchtet dauerhaft in grüner

2. Schließen das Kabel einen beliebigen Switch-Netzwerkport an.So stellen Sie eine Ethernetverbindung mit iLO-Funktion über den dedizierten iLO-Anschl

2. Wählen Sie im Menü Network (Netzwerk) die Option NIC and TCP/IP (Netzwerkkarte und TCP/IP).36 Kapitel 3 Setup DEWW

3. Setzen Sie das Feld Network Interface Adapter (Netzwerkschnittstellenadapter) auf SharedNetwork Port – LOM (Gemeinsam benutzter Netzwerkport – LOM)

Schließen Sie die Switch-Einrichtung abPrüfen Sie nach dem Herstellen der Ethernetkabelverbindung die Netzwerk-LEDs am Server und amSwitch, um sicherz

4 Installation der HardwareoptionenEinführungWenn Sie mehr als eine Option installieren möchten, sollten Sie zunächst die Installationsanleitungenfür

6. Trennen Sie die Blende vom Blendenrahmen.Bewahren Sie die abgenommene Blende zur späteren Verwendung auf.7. Bringen Sie die gewünschte Blende am Bl

8. Bringen Sie die Frontblende an, und schließen Sie sie.Wenn zuvor während der Installationsvorbereitung die Chassis-Abdeckung abgenommen wurde,könne

Installieren eines Nicht-Hot-Plug-LaufwerksWeitere Informationen zu den Funktionen, Spezifikationen, Optionen, Konfigurationen und zurKompatibilität d

7. Installieren Sie das Laufwerk im Träger.8. Bauen Sie die Festplatte ein.9. Schließen Sie die Frontblende.10. Wenn die Chassis-Abdeckung entfernt wu

Netzteilverkabelung ... 646

Informationen zum Konfigurieren von Arrays finden Sie im Konfigurieren von Arrays auf HP SmartArray Controllern Referenzhandbuch auf der HP Website (h

4. Nehmen Sie die Chassis-Abdeckung ab (siehe „Abnehmen der Chassis-Abdeckung“auf Seite 15).5. Installieren Sie den Speichercontroller (siehe „Optiona

5. Installieren Sie den Speichercontroller (siehe „Installieren eines Speichercontrollers“auf Seite 44).6. Installieren Sie das Cache-Modul auf dem Sp

8. Schließen Sie das Kabel des Kondensatorpacks an das Cache-Modul an.9. Sichern Sie das Kabel des Kondensatorpacks in den vorgesehenen Kabelführungs-

Optionales optisches LaufwerkWeitere Informationen zu den Funktionen, Spezifikationen, Optionen, Konfigurationen und zurKompatibilität des Produkts en

6. Installieren Sie das optische Laufwerk im Einschub.7. Schließen Sie das SATA Y-Kabel des optischen Laufwerks an:a. Schließen Sie die Masseseite des

8. Sichern Sie das SATA-Kabel des optischen Laufwerks in den vorgesehenen Kabelführungs-Clips:a. Sichern Sie die überschüssige Länge des Kabels im obe

wurde für HP ProLiant und BladeSystem Server leistungsoptimiert und profitiert zukunftssicher vonder verbesserten Unterstützung durch HP Active Health

Die aktuellen Informationen zu unterstützten Speicherarten finden Sie in den QuickSpecs auf derHP Website (http://h18000.www1.hp.com/products/quickspe

●Die Speichergeschwindigkeit hängt von der Art des Prozessors und der Anzahl der im Serverinstallierten DIMMs ab. Installierte DIMMs können bei 1600 M

8 Auswechseln der Systembatterie ... 809

6. Richten Sie die Kerbe an der unteren Kante des Speichermoduls mit der passgenauenOberfläche des DIMM-Steckplatzes aus, und drücken Sie das Speicher

4. Nehmen Sie die Chassis-Abdeckung ab (siehe „Abnehmen der Chassis-Abdeckung“auf Seite 15).5. Drücken Sie auf die Halterung der Erweiterungssteckplat

11. Schließen Sie alle erforderlichen internen Kabel an die Erweiterungskarte an. WeitereInformationen zu diesen Verkabelungsanforderungen finden Sie

●Wenn eine Systemplatine zum Auswechseln eingesandt wird, entfernen Sie nicht das TPM vonder Systemplatine. Auf eine entsprechende Anforderung hin ste

6. Installieren Sie die TPM-Karte. Üben Sie Druck auf den Anschluss aus, um die Karte zuverankern (siehe „Systemplatinenkomponenten“ auf Seite 5).7. I

Wiederherstellung auf. Wiederherstellungsschlüssel bzw. -kennwort sind zum Aufruf desWiederherstellungsmodus erforderlich, nachdem BitLocker™ eine mög

5 VerkabelungÜbersicht über die VerkabelungAnhand der Richtlinien in diesem Abschnitt können Sie informierte Entscheidungen über dieVerkabelung des Se

Element Beschreibung1 4-poliges Netzkabel (am PSU P2-Kabel angeschlossen)2 Mini-SAS-KabelVerkabelung des KondensatorpacksDEWW Verkabelung des Kondensa

Verkabelung des optischen LaufwerksElement Beschreibung1 4-poliger Netzanschluss (am PSU P3-Kabel angeschlossen)des SATA-Y-Kabels des optischen Laufwe

Verkabelung des UmgebungstemperaturfühlersSystemlüfterverkabelungDEWW Verkabelung des Umgebungstemperaturfühlers 63

1 Beschreibung der KomponentenKomponenten auf der VorderseiteElement Beschreibung1 USB 2.0-Anschlüsse2 Optisches Laufwerk (optional)3 Laufwerkseinschü

NetzteilverkabelungElement PSU-Kabelmarkierung Beschreibung1 P3 4-poliges Stromkabel des optischenLaufwerks2 P2 4-poliges Stromkabel des Laufwerks3 P1

6 Software undKonfigurationsprogrammeServer Mode (Servermodus)Die in diesem Abschnitt beschriebenen Softwaremodule und Konfigurationsdienstprogramme k

HP Product QuickSpecsWeitere Informationen zu den Funktionen, Spezifikationen, Optionen, Konfigurationen und zurKompatibilität des Produkts enthalten

Active Health SystemHP Active Health System stellt die folgenden Merkmale bereit:● Kombinierte Diagnosetools/-scanner● Immer aktive, kontinuierliche Ü

Die im IML aufgezeichneten Ereignisse können auf folgende Weise angezeigt werden:● Mit HP SIM●Mit betriebssystemspezifischen IML-Anzeigeprogrammen◦Für

Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website (http://www.hp.com/servers/diags), von der dasDienstprogramm auch heruntergeladen werden kann. HP

HP Insight Remote Support SoftwareHP rät zum Abschluss der Installation oder der Aktualisierung Ihres Produkts sehr dazu, dieHP Insight Remote Support

Guide (HP Insight Online Integrated Solution and Management Konfigurationshandbuch) auf derHP Website (http://www.hp.com/go/proliantgen8/docs).Scripti

●Lokale Offline-Firmware-Bereitstellungen mit HP Support Pack for ProLiant Auslieferungen● Remote-Offline-Bereitstellung bei Einsatz zusammen mit dem

Automatischer KonfigurationsvorgangDer automatische Konfigurationsvorgang wird automatisch ausgeführt, wenn Sie den Server zumersten Mal starten. Währ

LEDs und Tasten auf der VorderseiteElement Beschreibung Status1 Netz-/Standby-Taste und Netz-LED Grüne Daueranzeige = SystemeingeschaltetGrüne Blinkan

Warning: The serial number should ONLY be modified by qualified service personnel. This value should always match the serial number located on the cha

ACU ist beginnend mit den HP ProLiant Gen8 Servern als integriertes Dienstprogramm verfügbar.Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um auf ACU zuz

Das ROMPaq Utility überprüft das System und bietet gegebenenfalls eine Auswahl der vorhandenenFirmwareversionen an.Weitere Informationen finden auf de

SicherheitsvorteileWenn Sie das System-ROM aktualisieren, überschreibt ROMPaq das Backup-ROM und sichert dasaktuelle ROM als Backup-Version, so dass S

Weitere Informationen über Tools zur Versionskontrolle finden Sie im HP Systems Insight ManagerBenutzerhandbuch, im HP Version Control Agent Benutzerh

7 FehlerbeseitigungRessourcen für die FehlerbeseitigungDas HP ProLiant Gen8 Fehlerbeseitigungshandbuch, Band I: Fehlerbehebung enthält Verfahren zumLö

8 Auswechseln der SystembatterieWenn der Server das Datum und die Uhrzeit nicht mehr richtig anzeigt, müssen Sie möglicherweisedie Batterie für die Ec

7. Nehmen Sie die Batterie heraus.HINWEIS: Beim Auswechseln der Systemplatinenbatterie wird das System-ROM auf seineStandardkonfiguration zurückgesetz

9 SicherheitsnormenSicherheit und Einhaltung behördlicher BestimmungenInformationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher B

10 Elektrostatische EntladungSchutz vor elektrostatischer EntladungBefolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang

Element Beschreibung Status4 Zustands-LED Blaue Daueranzeige = NormalGelbe Blinkanzeige = EingeschränkterSystemzustand.Rote Blinkanzeige (1 Hz/Zyklus

11 Technische DatenUmgebungsanforderungenAngaben WertTemperaturbereich*Bei Betrieb 10 °C bis 35 °CBei Lagerung -30 °C bis 60 °CRelative Luftfeuchtigke

Angaben WertNenneingangsspannung 100 VAC bis 240 VACNenneingangsfrequenz 47 Hz bis 63 HzNenneingangsstrom 3,5 ANenneingangsleistung 150 WNutzfaktor (m

12 Support und andere RessourcenVor der Kontaktaufnahme mit HPBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bereit, wenn Sie bei HP anru

HP Servicepartner) bei der Diagnose feststellt, dass das Produkt mithilfe eines CSR-Teils repariertwerden kann, sendet Ihnen HP dieses Bauteil zum Aus

13 Akronyme und AbkürzungenABENDAbnormal End (Außergewöhnliche Beendigung)ACUArray Configuration UtilityADMAdvanced Data Mirroring (Erweiterte Datensp

Insight Remote SupportISOInternational Organization for StandardizationLFFLarge Form FactorLOMLights-Out ManagementLRDIMMLoad Reduced Dual In-Line Mem

RoHSRestriction of Hazardous SubstancesSASSerial Attached SCSI (Seriell verbundener SCSI)SATASerial ATA (Serielles ATA)SDSecure DigitalSPPHP Service P

14 Feedback zur DokumentationHP hat sich zur Bereitstellung von Dokumentation verpflichtet, die Ihre Anforderungen erfüllt. Um unsin unseren Bemühunge

IndexAAbmessungen und GewichtTechnische Daten 84Aktivieren des Trusted PlatformModule 59Aktualisieren des System-ROM76Analyse des Crash-Speicherauszug

Ethernet-Kabel, Anschlüsse 22EuroAsian Economic Commission(EuroasiatischeWirtschaftskommission) 82FFBWC-Modul 45Fehlerbeseitigung, Ressourcen79Fehlerd