Hp Z1 G2-Workstation Manual de usuario

HP Z1 G2 WorkstationBenutzerhandbuch

Themenbereich OrtHinweise zu Zulassung,Sicherheit undUmweltverträglichkeitZulassungsinformationen zu dem Produkt finden Sie in den Hinweisen zu Zulass

ThemenbereichOrtHewlett Packard, MS POD11311 Chinden Blvd.Boise, ID 83714, USAEuropa, Naher Osten, Afrika:Hewlett-Packard, PODVia G. Di Vittorio, 9200

Themenbereich Ort3. Verwenden Sie die Bildlaufleiste, um Ratschläge, Bulletins und Hinweiseunter der Überschrift Knowledge Base auszuwählen.4 Kapitel

ProduktdiagnoseThemenbereich OrtWindows 7-Diagnosetools Die Utility UEFI Diagnostics ist auf bestimmten Windows 7-Workstations vorinstalliert.Zusätzli

●Windows Betriebssysteme, siehe http://www.microsoft.com/support.●Linux Betriebssysteme, siehe http://www.hp.com/linux.6 Kapitel 1 HP Ressourcen

2 Funktionen der HP Z1 G2WorkstationDie HP Z1 G2 Workstation wird sowohl als Touch- als auch als Nicht-Touch-Modell angeboten. DasTouch-Modell hat ein

Komponenten an den Seiten1 Betriebstaste 5USB 3.0-Anschlüsse (2)Der untere USB-Anschluss ist auchein Akku-Ladeanschluss.2Festplatte, LED-Anzeige 6 Kop

2 Subwooferbuchse (orange) 7 USB 2.0-Anschlüsse (4)3Audio-Line-Out-Buchse (grün) 8Optischer S/PDIF-Audioausgang4 Audio-Line-In-Buchse (blau) 9 RJ-45-N

Maximale Höheüber demMeeresspiegelIn Betrieb: 0 bis 3048 m (10.000 ft)Nicht in Betrieb: 0 bis 9144 m (30.000 ft) ü. NNErschütterungenIn Betrieb: Halbs

3 Einrichten und Verwenden derWorkstationThemenEinrichten der Workstation auf Seite 11Anzeigeoptionen auf Seite 25Verwendung der Webcam auf Seite 30In

Rechtliche Hinweise© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Erste Ausgabe: Januar 2014Teilenummer: 735574-041GarantieHP haftet nicht f

Einrichtungsverfahren1. Die HP Z1 G2 Workstation wiegt 19,2 kg (Nicht-Touch-Modell) und 21,0 kg (Touch-Modell) undmuss von zwei Personen aus der Verpa

3. Lassen Sie die Verriegelungen an der Unterseite der Workstation nach außen gleiten und öffnenSie das Gehäuse.4. Stecken Sie den USB-Wireless-Transc

5. Drücken Sie auf die Vorderseite der Einheit und drücken Sie dann auf die grüne Taste, bis Sie einKlicken hören.6. Heben Sie die Einheit bis zu ihre

7. Drehen Sie den Monitor vollständig in seine vertikale aufrechte Position (hierfür ist etwas Krafterforderlich).8. Schließen Sie das Netzkabel und d

10. Verbinden Sie die Einheit mit dem Internet über die drahtlose Funktion oder mit einem RJ-45-Netzwerkkabel.Um ein WLAN einzurichten und eine Verbin

5. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Aktiviert in Deaktiviert zu ändern, und drücken Sie dannF10, um die Änderung zu übernehmen.6. Wählen Sie aus den

1. Drücken Sie während des Systemstarts F10, um auf das BIOS-Setup zuzugreifen.2. Suchen Sie das Menü Sicherheit und wählen Sie es aus den verfügbaren

Touchscreen-Bewegungen verwendenBei einem Touchscreen-Computer können Sie Elemente auf dem Bildschirm direkt mit den Fingernsteuern. Um Fingerbewegung

TippenNutzen Sie das Tippen zur Auswahl auf dem Bildschirm.●Tippen Sie mit einem Finger auf ein Objekt auf dem Bildschirm, um es auszuwählen. Um einOb

Verkleinern/VergrößernDas Zusammenführen bzw. Spreizen ermöglicht es, die Anzeige eines Bildes oder Textes zu vergrößernoder verkleinern.●Zoomen Sie e

AllgemeinesIn diesem Handbuch finden Sie Informationen zum Einrichten und grundlegende Informationen zurFehlerbeseitigung für die HP Z1 G2 Workstation

Streifen vom Rand (nur Windows 8-Modelle)Mit Streifbewegungen von der Kante aus können Sie beispielsweise Einstellungen ändern undAnwendungen starten

Streifen vom linken RandMit einer Streifbewegung „Linke Kante streifen“ werden die geöffneten Anwendungen sichtbar, so dassSie rasch zwischen ihnen we

Blättern (nur Windows 7-Modelle)Berühren Sie den Bildschirm mit einer leichten, schnellen blätternden Bewegung nach oben, unten, linksoder rechts, um

Diese Einstellungen gelten spezifisch für den Touchscreen und den Computer.2. Zum Festlegen von Einstellungen für Links- oder Rechtshänder führen Sie

1. Ändern Sie Anzeigen nach von Kategorie zu Großes Symbol oder Kleines Symbol.2. Zeigen Sie auf die obere rechte Ecke der Startseite, um die Charms a

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops, um dasSteuerungsfenster der Systemanzeige zu öffnen. Wählen Sie die NV

3. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem externen Monitor.4. Schalten Sie den Monitor ein. Wenn auf der Workstation Windows ausgeführt wird

Verwenden der HP Z1 G2 Workstation als MonitorDer DisplayPort-Anschluss an der HP Z1 G2 Workstation ist bidirektional und ermöglicht es Ihnen, dieWork

Anpassen des Audiosignals●Es gibt keine Hardware-Lautstärkeregelung an der HP Z1 G2 Workstation. (Dennoch haben einigeTastaturen Lautstärketasten, in

Recycling von ProduktenHP empfiehlt seinen Kunden, gebrauchte elektronische Geräte und Komponenten, HPOriginaltintenpatronen und wiederaufladbare Akku

iv Allgemeines

4 Einrichten, Sichern undWiederherstellen von Teilen oderder Gesamtheit desSystemzustands unter Windows 7In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu

Dateien und Einstellungen übertragenDas Windows-Betriebssystem stellt Datenmigrationstools bereit, die Ihnen bei der Auswahl undÜbertragung von Dateie

HINWEIS: HP empfiehlt, die Wiederherstellungsverfahren auszudrucken und für die spätereVerwendung aufzuheben.Sicherung Ihrer DatenHINWEIS: Windows ste

So starten Sie eine Systemwiederherstellung:1. Schließen Sie alle geöffneten Programme.2. Wählen Sie Start, wählen Sie Computer und dann Eigenschaften

1. Schalten Sie den Computer aus. Drücken Sie ggf. die Netztaste und halten Sie diese gedrückt, bisder Computer ausgeschaltet wird.2. Trennen Sie alle

4. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü das DVD-Laufwerk ein.5. Wählen Sie Erstellen. Wenn die Disc erstellt wurde, entfernen Sie sie aus dem Laufwerk,bes

1. Erstellen Sie Sicherheitskopien Ihrer persönlichen Dateien.2. Starten Sie den Computer neu, und legen Sie die Windows 7-Betriebssystem-DVD in das o

5 Einrichten, Sichern,Wiederherstellen undWiederherstellen von Windows 8In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Einrichten und Aktualisieren de

HINWEIS: Windows stellt die Funktion „Benutzerkontensteuerung“ zur Verfügung, mit der Sie dieSicherheit Ihres Computers verbessern können. Sie werden

erstellen. Beim Hinzufügen von neuer Software und Datendateien sollten Sie das System inregelmäßigen Abständen sichern, um eine möglichst aktuelle Dat

Inhaltsverzeichnis1 HP Ressourcen ...

ACHTUNG: Wenn Sie Inhalte von der Wiederherstellungspartition auf dasWiederherstellungslaufwerk kopieren auswählen, haben Sie die Möglichkeit, dieWied

Dateiversionsverlauf finden Sie in Windows Hilfe und Support. Geben Sie auf der StartseiteHilfe ein und wählen Sie dann Hilfe und Support.●Wenn Sie da

1. Positionieren Sie auf der Startseite den Mauszeiger über der rechten oberen oder rechten unterenEcke des Bildschirms, um die „Charms“-Symbolleiste

1. Positionieren Sie auf der Startseite den Mauszeiger über der rechten oberen oder rechten unterenEcke des Bildschirms, um die „Charms“-Symbolleiste

1. Sichern Sie möglichst alle persönlichen Dateien.2. Verbinden Sie das USB-Flash-Laufwerk für die Wiederherstellung mit einem USB-Anschluss desComput

Führen Sie folgende Schritte aus, wenn die Reparatur abgeschlossen ist und der Windows 8-Desktopangezeigt wird:1. Entfernen Sie die Windows 8-Betriebs

6 Einrichten und Wiederherstellenvon LinuxHP stellt den Kunden von HP Workstations eine Reihe von Linux-Lösungen zur Verfügung:●HP zertifiziert und un

HP Installer Kit für Linux (HPIKL)Das HP Installer Kit für Linux unterstützt Benutzer dabei, zertifizierte Versionen von RHEL oder SLED aufHP Workstat

Nachdem Sie die standardmäßige Installation von Red Hat abgeschlossen und das System neugestartet haben, wird eine Red Hat Utility für den ersten Syst

Einrichten einer Vorinstallation von SLEDEinrichten von SLED auf Sytemen, auf denen das Betriebssystem vorinstalliert ist:1. Starten Sie die Workstati

Festlegen von Touchscreen-Einstellungen ... 24Anzeigeoptionen ...

HINWEIS: Nicht alle Grafikkarten sind für jede Workstation erhältlich. Einschränkungen gelten inder Regel für Karten, die einen hohen Stromverbrauch a

7 Aktualisieren der WorkstationHP arbeitet fortlaufend an einer Verbesserung der Workstation-Benutzerfreundlichkeit. Damit Sie stetsvon den neuesten V

1. Rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/workstationsupport auf.2. Wählen Sie in der linken Menüspalte unter den Aufgaben die Option Download Dri

8 Diagnose und Beseitigung kleinererFehlerSupport anrufenGelegentlich werden Sie ein Problem nicht selbst lösen können. Wenden Sie sich in diesem Fall

●Das Original-Microsoft-Etikett (Genuine Microsoft Label, GML) wird nur für Systeme mitvorinstalliertem Windows 8 verwendet.●Ein Service-Etikett zeigt

●http://www.hp.com/support – Enthält eine Liste der Telefonnummern des weltweiten technischenSupports. Greifen Sie auf die Telefonnummern zu, indem Si

Benachrichtigungen über Produktänderungen (PCNs)Benachrichtigungen über Produktänderungen (Product Change Notifications, PCNs) informierenproaktiv übe

herunterfahren lässt, ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie einen Augenblick und stecken dannden Netzstecker wieder ein. Wenn die Workstation nicht a

9 Regelmäßige PflegeDie unten aufgeführten Reinigungsmethoden gelten sowohl für das Touch-Modell als auch für das Nicht-Touch-Modell der HP Z1 G2 Work

●Verwenden Sie für stärkere Flecken ein weiches Tuch oder Fensterleder, das mit in Wasseraufgelöstem mildem Geschirrspülmittel angefeuchtet wurde. Wis

Verwenden von Windows 8 zurücksetzen ... 44Wiederherstellung mit dem Windows 8-USB-Flashlaufwerk ...

Reinigen der Maus1. Befolgen Sie die Sicherheitsvorkehrungen im Handbuch für Wartung und Service für IhreWorkstation, bevor Sie die Maus reinigen.2. W

9 Regelmäßige Pflege ....... 60Allgemeine Vorsichtsm

1 HP RessourcenIn diesem Abschnitt werden Informationen zu folgenden Ressourcen für Ihre HP Workstation aufgeführt:ThemenProduktinformation auf Seite