HP ZBook 15u G2 Mobile Workstation Bundle Manual de usuario

Gebruikershandleiding

Smart Card verwijderen ... 56USB-app

OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van de computer te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wacht

3. Als de HP herstelpartitie wel vermeld staat, start u de computer opnieuw op en drukt u op esc wanneer het bericht "Press the ESC key for Start

12 Computer Setup (BIOS), Multiboot en HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup gebruikenComputer Setup ofwel het BIOS (Basic Input/Output Syst

Klik op het pictogram Exit (Afsluiten) rechtsonder op het scherm en volg de instructies op het scherm.– of –Selecteer met de pijltoetsen Main (Hoofd)

Informatie over de BIOS-versie (ook wel ROM-datum en systeem-BIOS genoemd) kan worden weergegeven door te drukken op fn+esc (als Windows al is gestart

4. Dubbelklik op het bestand met de extensie .exe (bijvoorbeeld bestandsnaam.exe).De installatie van het BIOS begint.5. Volg de instructies op het sch

4. Om het apparaat hoger in de opstartvolgorde te plaatsen, klikt u met een aanwijsapparaat op de pijl omhoog of drukt u op de toets +.– of –Om het ap

●Als u een opstarteenheid wilt opgeven in het menu Express Boot, selecteert u de gewenste locatie binnen de toegestane tijd en drukt u op enter.●Als u

3. Voer in het tekstvak de naam van het product in en klik vervolgens op Gaan.– of –Klik op Nu zoeken om HP automatisch uw product te laten detecteren

13 Gebruiken van HP Sure StartHP Sure Start gebruiken (alleen bepaalde modellen)Bepaalde computermodellen zijn geconfigureerd met HP Sure Start, een t

Essentiële beveiligingsupdates installeren ... 7

14 OndersteuningContact opnemen met de ondersteuningAls de informatie in deze gebruikershandleiding of in Help en ondersteuning geen uitsluitsel geeft

LabelsDe labels die zijn aangebracht op de computer, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer u problemen met het systeem probeert op te loss

15 Specificaties●Ingangsvermogen●OmgevingsvereistenIngangsvermogenDe gegevens over elektrische voeding in dit gedeelte kunnen van pas komen als u inte

A Reizen met of transporteren van computerAls u de computer wilt meenemen op reis of de computer wilt verzenden, neemt u de volgende tips in acht om d

B Problemen oplossenHulpmiddelen voor het oplossen van problemen●Raadpleeg Help en ondersteuning voor aanvullende informatie en koppelingen naar websi

Windows-bureaublad in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk en klik u vervolgens op Voorkeuren.●De computer is niet ingesteld om het beeld

●Schakel het apparaat in volgens de instructies van de fabrikant.●Controleer of alle apparaataansluitingen correct zijn.●Controleer of het apparaat el

Een film is niet zichtbaar op een extern beeldscherm1. Als zowel het beeldscherm van de computer als een extern beeldscherm zijn ingeschakeld, drukt u

C Elektrostatische ontladingElektrostatische ontlading is de ontlading van statische elektriciteit wanneer twee objecten met elkaar in aanraking komen

IndexAaan/uitAccu 45besparen 49opties 43aan/uit-knop 43Aan/uit-knop herkennen 13aan/uit-lampjes 11, 17aan/uit-schakelaar 43aanraken om te delen 37aanw

MultiBoot Express instellen ... 94MultiBoot Express-voorkeure

externe netvoeding gebruiken 51Externe schijfeenheid 58FF11-herstelprogramma 88Firewallsoftware 76Fn-toets, herkennen 15fn-toets herkennen 31Functieto

lampjesaan/uit 17RJ-45-netwerkstatus 6vaste schijf 18Lampjesaan/uit 11Caps Lock 11draadloze communicatie 11microfoon, geluid uitschakelen11Num Lock 11

schijfdefragmentatie 65schijfopruiming 66standen voor energiebesparing 43TTemperatuur 49toetsenesc 15functie 15media 35Toetsenfn 15geluidsvolume 35med

1 WelkomNadat u de computer hebt ingesteld en geregistreerd, raden wij de volgende stappen aan om optimaal te profiteren van uw slimme investering:●Ma

Informatie zoekenU heeft Installatie-instructies al gebruikt om de computer in te schakelen en deze handleiding op te zoeken. Gebruik de volgende tabe

Hulpmiddelen Informatie over●Azië en Stille Oceaan: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507Wanneer u een gedrukt e

2 Vertrouwd raken met de computer4 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer

RechterkantOPMERKING: Raadpleeg de afbeelding die het meest overeenkomt met uw computer.Onderdeel Beschrijving(1) Audio-uit (hoofdtelefoon)/audio-inga

Onderdeel Beschrijving(1) Audio-uitgang (hoofdtelefoon)/audio-ingang (microfoon)Hierop kunt u optionele stereoluidsprekers met eigen voeding, een hoof

LinkerkantOPMERKING: Raadpleeg de afbeelding die het meest overeenkomt met uw computer.Onderdeel Beschrijving(1) Bevestigingspunt voor een beveiliging

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Co

Onderdeel Beschrijving(1) Bevestigingspunt voor de beveiligingskabel Hier kunt u een optionele beveiligingskabel bevestigen op de computer.OPMERKING:

BeeldschermOnderdeel Beschrijving(1) WLAN-antennes (2)* Met deze antennes worden draadloze signalen verzonden en ontvangen binnen een draadloos lokaal

BovenkantTouchpadOnderdeel Beschrijving(1) EasyPoint-muisbesturing (alleen bepaalde modellen)Hiermee kunt u de cursor verplaatsen en onderdelen op h

Onderdeel Beschrijving(1) Aan/uit-lampje ●Aan: de computer is ingeschakeld.●Knipperend: De computer staat in de slaapstand, een stand voor energiebesp

Onderdeel BeschrijvingOPMERKING: Bij sommige modellen brandt het lampje voor draadloze communicatie oranje wanneer alle apparaten voor draadloze commu

Knoppen, luidsprekers en vingerafdruklezer (alleen bepaalde modellen)Onderdeel Beschrijving(1) Aan/uit-knop●Als de computer is uitgeschakeld, drukt u

Onderdeel Beschrijving(3) Knop voor draadloze communicatie Hiermee kunt u de voorziening voor draadloze communicatie in- en uitschakelen, maar geen dr

ToetsenOnderdeel Beschrijving(1) Esc-toets Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets om systeeminformatie weer te geven.(2) fn-toets Druk o

OnderkantOnderdeel Beschrijving(1) Onderpaneel Biedt toegang tot de vasteschijfruimte, het slot voor de WLAN-module, het slot voor de WWAN-module en

Onderdeel Beschrijving(4) Ventilatieopeningen (2) Deze openingen zorgen voor luchtkoeling van de interne onderdelen.OPMERKING: De ventilator van de

Kennisgeving aangaande de veiligheidWAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van de computer beperken door de

Onderdeel Beschrijving●Oranje knipperend: een accu die de enige beschikbare voedingsbron is, is bijna leeg. Wanneer de accu bijna leeg is, begint het

3 Verbinding maken met een netwerkU kunt de computer meenemen waarnaar u maar wilt. Maar ook thuis kunt u met de computer en een bekabelde of draadloz

▲Klik met de rechtermuisknop op het pictogram HP Connection Manager in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk en klik daarna op de aan/uit-

Als u meer informatie wilt, opent u Help en ondersteuning door Start>Help en ondersteuning te selecteren.Gegevens en schijfeenheden delen en softwa

WLAN configurerenAls u een WLAN wilt instellen en verbinding wilt maken met internet, hebt u de volgende apparatuur nodig:●een breedbandmodem (DSL- of

Codering voor draadloze communicatie maakt gebruik van beveiligingsinstellingen om gegevens die via het netwerk worden verzonden, te versleutelen en o

●HSPA (High Speed Packet Access): biedt toegang tot netwerken op basis van de telecommunicatiestandaard GSM (Global System for Mobile Communications).

7. Plaats de SIM-kaart in het SIM-slot en druk de SIM-kaart voorzichtig in het slot tot deze goed vastzit.OPMERKING: De SIM-kaart op de computer kan e

Bluetooth-apparaten maken peer-to-peer-communicatie mogelijk, waardoor u een PAN (Personal Area Network - persoonlijk netwerk) van Bluetooth-apparaten

4 Navigeren met het toetsenbord, aanraakbewegingen en aanwijsapparatenOp de computer kunt u niet alleen gebruikmaken van het toetsenbord en de muis, m

iv Kennisgeving aangaande de veiligheid

Touchpad uit- en inschakelenOm het touchpad uit en in te schakelen, tikt u twee keer snel achtereen op de aan/uit-knop van het touchpad.TikkenAls u ee

In- en uitzoomen met twee vingersDoor twee vingers naar buiten of naar binnen te bewegen, kunt u in- of uitzoomen op afbeeldingen of tekst.●Zoom in do

Draaien (alleen bepaalde modellen)U kunt met uw vingers items zoals foto's draaien.●Plaats uw linker wijsvinger in de TouchPad-zone. Gebruik verv

Toetsenbord gebruikenMet het toetsenbord en de muis kunt u typen en dezelfde functies uitvoeren als bij het gebruik van aanraakbewegingen. Via het toe

Sneltoetscombinatie Beschrijving fn+esc Hiermee geeft u systeeminformatie weer.Fn+F3 Activeert de slaapstand waarbij uw informatie in het systeemgehe

Geïntegreerd numeriek toetsenblok gebruikenOnderdeel Beschrijving(2) fn-toets Als u op deze toets drukt in combinatie met de num lk-toets, wordt het i

●Als u de navigatiefunctie van een toetsenbloktoets wilt gebruiken terwijl het toetsenblok is uitgeschakeld, houdt u de fn-toets ingedrukt terwijl u o

5 MultimediaDe computer beschikt mogelijk over het volgende:●Geïntegreerde luidspreker(s)●Geïntegreerde microfoon(s)●Geïntegreerde webcam●Vooraf geïns

OPMERKING: U kunt het geluidsvolume ook aanpassen via het besturingssysteem en via bepaalde programma's.OPMERKING: Raadpleeg Vertrouwd raken met

U bevestigt of wijzigt de audio-instellingen als volgt op de computer:▲Selecteer Start > Configuratiescherm > Audio.Webcam (alleen bepaalde mode

Configuratie-instelling van de processor (alleen bepaalde modellen)BELANGRIJK: Bepaalde computermodellen zijn geconfigureerd met een processor uit de

2. Houd de twee NFC-antennes tegen elkaar. U kunt een geluidssignaal horen als de antennes elkaar hebben herkend.OPMERKING: De NFC-antenne op uw compu

VGADe externe-monitorpoort of VGA-poort is een analoge weergave-interface waarmee u een extern VGA-weergaveapparaat aansluit op de computer, zoals een

1. Sluit het ene uiteinde van de DisplayPort-kabel aan op de DisplayPort van de computer.2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op het digitale

Ga als volgt te werk voor het configureren van meerdere beeldschermen:1. Sluit een externe hub (afzonderlijk aan te schaffen) aan op de DisplayPort va

naar alle ingeschakelde beeldschermen wordt gekopieerd, of Uitspreiden, waarbij het beeld op het scherm op alle ingeschakelde beeldschermen wordt weer

6 EnergiebeheerOPMERKING: Een computer kan een aan/uit-knop of een aan/uit-schakelaar hebben. De term aan/uit-knop verwijst in deze handleiding naar d

OPMERKING: Verbinding maken met een netwerk of het uitvoeren van computerfuncties is niet mogelijk wanneer de computer in de slaapstand staat.Intel Ra

U beëindigt de sluimerstand als volgt:▲Druk kort op de aan/uit-knop.De aan/uit-lampjes gaan branden en uw werk verschijnt op het scherm op het punt wa

OPMERKING: wanneer u de computer loskoppelt van de netvoeding, wordt de helderheid van het beeldscherm automatisch verlaagd om accuvoeding te besparen

Omgaan met een lage acculadingIn dit gedeelte worden de waarschuwingen en systeemreacties beschreven die standaard zijn ingesteld. Sommige waarschuwin

vi Configuratie-instelling van de processor (alleen bepaalde modellen)

3. Steek de accu (1) onder een hoek in de accuruimte en druk de accu (2) omlaag in totdat de accu goed op zijn plaats zit.Op bepaalde modellen vergren

4. Verwijder de accu uit de computer (3).Accuvoeding besparen●Open het onderdeel Energiebeheer van het Configuratiescherm en selecteer instellingen vo

Door de gebruiker vervangbare accu afvoeren (alleen bepaalde modellen)WAARSCHUWING! Verminder het risico van brand of brandwonden: probeer de accu nie

Externe netvoeding gebruikenWAARSCHUWING! Laad de accu van de computer niet op aan boord van een vliegtuig.WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen

Netvoedingsadapter testenTest de netvoedingsadapter als de computer een van de volgende symptomen vertoont nadat deze is aangesloten op de netvoeding:

1. Open het Catalyst Control Center door met de rechtermuisknop op het bureaublad van Windows te klikken en selecteer Configure Switchable Graphics (O

7 Externe kaarten en apparatenGeheugenkaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen)Met optionele geheugenkaarten kunt u gegevens veilig opslaan en

3. Trek de kaart voorzichtig uit de sleuf om deze te verwijderen.OPMERKING: als de kaart niet zelf naar buiten komt, trekt u deze uit het slot. Smart

Smart Card verwijderen▲Pak de Smart Card bij de zijkanten vast en trek de kaart vervolgens voorzichtig uit de Smart Card-lezer.USB-apparaat gebruikenU

USB-apparaat aansluitenVOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het aansluiten van het apparaat om beschadiging van een USB-connector te voor

Inhoudsopgave1 Welkom ...

Optionele externe apparaten gebruikenOPMERKING: zie de instructies van de fabrikant voor meer informatie over de vereiste software en stuurprogramma&a

Optionele externe apparaten gebruiken 59

8 SchijfeenhedenSchijfeenheden hanterenVOORZICHTIG: schijfeenheden zijn kwetsbare computeronderdelen, die voorzichtig moeten worden behandeld. Lees de

mSATA-module gebruiken als cachegeheugen tussen het systeemgeheugen en de vaste schijf. Hierdoor hebt u een vaste schijf (of een RAID-volume) voor max

3. Schuif de onderhoudsklep naar voren (4) en til de klep (5) vervolgens omhoog om de onderhoudsklep te verwijderen.De onderhoudsklep terugplaatsenPla

4. Wanneer de accuruimte naar u toe wijst, schuift u de ontgrendeling van de onderhoudsklep (3) naar rechts en draait u de optionele schroef (4) vast

4. Verwijder het onderpaneel (raadpleeg De onderhoudsklep verwijderen op pagina 61).5. Verwijder de accu (zie Accu verwijderen op pagina 48).6. Draai

3. Draai de schroeven van de vaste schijf vast (3).4. Plaats de accu (zie Accu plaatsen op pagina 47).5. Plaats de onderhoudsklep terug (zie De onderh

1. Sluit de computer aan op een netvoedingsbron.2. Selecteer Start > Alle programma's > Bureau-accessoires > Systeemwerkset > Schijfd

9 BeveiligingComputer beveiligenStandaardbeveiligingsvoorzieningen van het Windows-besturingssysteem en het onafhankelijk van Windows-computers draaie

4 Navigeren met het toetsenbord, aanraakbewegingen en aanwijsapparaten ... 27Cursorbesturing gebrui

Wachtwoorden gebruikenEen wachtwoord is een groep tekens die u kiest om uw computergegevens te beveiligen. U kunt verscheidene typen wachtwoorden inst

Wachtwoorden instellen in Computer SetupWachtwoord FunctieBIOS-beheerderswachtwoord* Beveiligt de toegang tot Computer Setup.OPMERKING: Als er functie

3. Selecteer met de cursorbesturing of met de pijltoetsen Security (Beveiliging) > Change Password (Wachtwoord wijzigen) en druk op enter.4. Typ he

BIOS-beheerderswachtwoord invoerenTyp uw wachtwoord (met dezelfde toetsen als waarmee u het wachtwoord hebt ingesteld) achter de prompt BIOS administr

DriveLock-wachtwoord instellenGa als volgt te werk om een DriveLock-wachtwoord in te stellen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk op es

DriveLock-wachtwoord invoerenZorg ervoor dat de vaste schijf in de computer zelf is ondergebracht (niet in een optioneel dockingapparaat of externe Mu

DriveLock-wachtwoord wijzigenGa als volgt te werk om een DriveLock-wachtwoord te wijzigen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk op esc w

DriveLock-beveiliging verwijderenGa als volgt te werk om de DriveLock-beveiliging te verwijderen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk o

6. Lees de waarschuwing. Selecteer YES (JA) om verder te gaan.7. Om uw wijzigingen op te slaan en Computer Setup (Computerinstellingen) af te sluiten,

Wanneer een firewall op een systeem is geïnstalleerd, worden alle gegevens die vanaf en naar het systeem worden verzonden, gecontroleerd en vergeleken

Beeldschermen aansluiten op computers met Intel graphics (met een ingebouwde hub) ...

De vingerafdruklezer gebruiken (alleen bepaalde modellen)Op bepaalde computermodellen zijn geïntegreerde vingerafdruklezers beschikbaar. Als u de ving

10 OnderhoudGeheugenmodules toevoegen of vervangenDe computer heeft één geheugenmodulecompartiment. U kunt de capaciteit van de computer vergroten doo

b. Pak de geheugenmodule aan de rand vast (2) en trek de module voorzichtig uit het geheugenmoduleslot.VOORZICHTIG: houd de geheugenmodule alleen vast

c. Druk de geheugenmodule (3) voorzichtig naar beneden en oefen daarbij druk uit op zowel de linker- als de rechterkant van de geheugenmodule, totdat

Materiaal met vezels, zoals papieren doekjes, kunnen de computer bekrassen. In de loop van de tijd kunnen er vuildeeltjes en reinigingsmiddelen in de

Ga naar http://www.hp.com/support om de meest recente versie van programma's en stuurprogramma's van HP te downloaden. U kunt u ook aanmelde

SoftPaq Download Manager gebruikenHP SoftPaq Download Manager (SDM) is een hulpprogramma dat snel toegang verschaft tot SoftPaq-informatie voor zakeli

11 Back-up en herstelUw computer is uitgerust met hulpprogramma's van HP en Windows om uw gegevens te beschermen en zo nodig op te halen. Met dez

Herstelmedia maken met HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator is een softwareprogramma waarmee u op een alternatieve manier herstelmedia kun

●Sla aangepaste instellingen in een venster, werkbalk of menubalk op door een schermopname van uw instellingen te maken. Een schermafbeelding kan veel