HP Model 735cL - Workstation Manual de usuario

Business Address30 WEST GUDE DR5TH FLROCKVILLE MD 208503012518600Mailing Address30 WEST GUDE DRIVE FIFTHFLOORROCKVILLE MD 20850SECURITIES AND EXCHANGE

a) HP will ship according to HP standard commercial practice. Customerrequested special packing or shipping instructions must be mutuallyagreed, and

92861A + 3C DGL Version 2.092861R + 3C RTC DGL 2.092862A + 3C

A1104AY + 2A 16 MB ECC memory board; internA1109AN + NA Return credit for Series 955A1134A

A1772AN + NA Return credit for S/937LX/RXA1772AR + 5G Rmkt HP 3000 S937 preconfigureA1793A

A2240C + 5K Mdl 362 Controller BundleA2244B + 5K Model 310/320/332 25 MHz 68040A2246A

A2397AR + 5J Rmkt HP 3000 Series 967 base SA2398AR + 5J Rmkt Series 967 with MPE/iX &A

A2456A + 4L Field Upgrade to Model G40.A2456AR + 4L Rmkt Field upgrade to Model G4A2457A

A2567A + 5H Upgrades Model 730 to 64-MB MaA2577A + 5K 8MB RAM for 712, 715-64/80/100A257

A2801A + 5K 1 GB S/E SCSI-2 disk for ModelA2801AR + 5K Rmkt 1GB SE SCSI-2 disk for MoA280

A2955AR + 4L Rmkt Field Upgrade to Model I3A2957AZ + 5G DTC16 64 port bundle in cabineA295

A3012AR + 4L Rmkt Upgd to 987/150RX, 4 slotA3014A + 4L Upgrade to 987/150SX, 12 slotA3014

g) Customer is responsible for the security of its proprietary andconfidential information and for maintaining a procedure external to theProducts to

A3145AR + 5K Rmkt 2GB FWD SCSI 2 disk driveA3147AW + 4K S978LX 2 slot chassis installeA316

A3238A + 5K Add-on Pwr Supply, model 20 diA3239A + 5K Add-on Pwr Supply, model 10 diA324

A3350AR + 5K Rmkt 1GB FWD SCSI-2 disk driveA3351A + 5J 2 GB FWD SCSI-2 Disk DriveA3351AR

[LOGO OF HEWLETT PACKARD(R) APPEARS HERE]VAR COMPUTER SYSTEM PRODUCTS Exhibit A3001<TABLE><CAPTION>P

A4014A + 5K Second serial port with LAN AUA4014AR + 5K Rmkt 2nd serial port w LAN AUIA401

A4156A + 5K Technical System B for DistribA4158A + 5K HP9000 Mdl C160 - DistributorA4159

A4260A + 4A HP9000 Model 743i VMEbus BoardA4261A + 4A HP9000 Mdl 743rt VMEbus BoardA4262

A4367A + 5P Cordless Puck (Cursor), 4-ButtA4368A + 5P Corded Pen (Stylus), 2-ButtonA4369

B1194BJ + 3C MPower Client V2.0 Media & DocB1194BZ + 3C MPower Client V2.0 Media &

B1827A + 3C HP FM Accounts Payable MigratiB1828A + 3C HP FM Accts Receivable MigratiB186

1) on any one computer or processor (Basic System License);2) on any one of a class of computers or processors (Class License); or3) on a single, r

B2016BZ + 3C OpenMail mailbox license for 5B2020BZ + 3C OpenMail client license for 50B202

B2431AA + 3C HP Micro Focus COBOL CompilerB2431AB + 3C COBOL/HP-UX (MicroFocus) CompB2432A

B2914AA + 3C OODCE C++ Class Library licensB2915AA + 3C DCE/9000 Libraries, Media US OB291

B3250AA + 3C HP Wabi 2.0 Series 700 doc/manB3250CA + 3C HP Wabi 2.X manuals & document

NUMBER CODE<S> <C> <C> <C>B3601AE + 3C HP Op

B3701AJ + NA Media & Manual for Glance+PakB3702AA + NA GlancePlus Pak License for SunB

B3884EA + 3C HP-UX 10.20 Multiuser LicenseB3888AA + 3C RTE-A to HP-UX Migration ToolsB3889

B4087CB + 3C C++ SoftBench LTU, HP Srvrs, 1B4088CB + 3C C++ SoftBench LTU, Solaris verB409

B4816AA + 3C ORB Plus for Solaris 2.4 RuntiB4817AA + 3C ORB Plus for NT 3.51 Dev toolkB481

B5068CB + 3C C++ SB CodeAdvisor License, HPB5069CB + 3C C++ SB CodeAdvisor License, HPB5070CB +

Customer data in a related database. With HP's written consent, Customermay retain one copy of the Software subsequent to termination forarchival

B5359AA + 3C HP MPower Web Media Product S/B5397AA + 3C DE/service monitor License forB5398AA +

C1093W + 4A HP 700/70 Windowing Terminal,</TABLE>+ Indicates Confidential Material Omitted Pursuant to Rule 24b-2 of theSec

C2258BZ + 5H Integrated 2x2 GB HP-FL Disk AC2258HA + 5H 3x2 GB HP-FL Disk ArrayC2258HAR

PRODUCT COLUMN WARRANT DESCRIPTIONNUMBER CODE<S> <C> <C> <

C2907A + 5E SCSI cable, 5 m, HDTS50 to HDTC2908A + 5E SCSI cable, 1 m, HDTS50, M/MC2911A

PRODUCT COLUMN WARRANT DESCRIPTIONNUMBER CODE<S> <C> <C> <C&

C5142A + 9Q HP DLT cleaning cartridge 1 piC5208A + 5K MPEG Video Adapter CardC5254R

D2101BZ + 3C Advancemail ItalianD2102B + 3C HP AdvanceLink, MS-DOSD2103DD +

E2163B + 3C HP BASIC Plus Media and Doc. SE2165A + 3C HP BASIC Plus License-to-useE2165A

<S> <C> <C> <C>GSMEVR1A + 3C Rack Mount Kit for PowerView UGSMSLANA

HP's liability will be limited to a refund of the related Supportcharges paid during the period of breach, up to a maximum of 12 months.e) THE R

J1072BJ + NA HP OV DM Dev Kit HP-UX JapanesJ1072CA + 3C HP OV DM 4.21 Dev Kit ManualsJ1072

<S> <C> <C> <C>J1177BA + 3C HP OV NNM Dev. Toolkit 4.1 ManJ1182A

J2096AZR + 5J Rmkt integrated 32 port RS-232J2113A + 4M SS7 interface unitJ2114A +

[LOGO OF HEWLETT PACKARD APPEARS HERE]VAR COMPUTER SYSTEM PRODUCTS Exhibit A3001<TABLE>PRODUCT COLUM

J2814A + 4M 48 volts inverter for TelecomJ2815A + 5K Dual Port PSI card for HP9000J2816A

<TABLE><CAPTION>PRODUCT COLUMN WARRANT DESCRIPTIONNUMBER CODE<S> <C> <

STEK-8079AC + 3C Model 4280-A02 Control Unit &UNX1000A + 3C Uniplex II Plus 8.0 licenseUNX1100A

Z7407AA + 3C License HDLC Lap-B Software foZ7408AA + 3C Media & Manual HDLC Lap-B SoftZ7411AA

DISCOUNTEach Product is categorized for discount rate into a "Discount PercentageSchedule" column as shown in the "Products Subject to

A1829AZ + 5J Dual I/O Channel AdapterA1829AZR + 5J Rmkt Dual I/O channel adapterA2233A

The Estimated Volume for each Exhibit appears below.+ Indicates Confidential Material Omitted Pursuant to Rule 24b-2 ofthe Securities Exchange Act of

A3354A + NA HP 996 SPU, MPE/iX, ARPA, IMAGA3355A + NA HP 996 SPU, MPE/iX, ARPA, IMAGA335

B3162A + 3C HP Information Access Server MB3538AA + 3C Information Access for WindowsB353

HP diagnostics and verification tests, and a peripheral that allows HPto interact fully with the covered Products.b) UNIFORM COVERAGE. All Products t

Products with which they are used.d) SUPPORTED SOFTWARE VERSIONS. HP provides support only for the current andimmediately preceding versions of HP So

charges.4. CUSTOMER RESPONSIBILITIESa) ACCESS. Customer must provide HP with the following:1. Access to the Products covered under HP System Suppor

a) CANCELLATION. If HP System Support Options are canceled, Customer willreceive a pro rata refund only for the unused prepaid services beyondthe fir

================================================================================Securities and Exchange CommissionWASHINGTON, D.C. 20549FORM 10-Q/AQU

[LOGO OF HEWLETT PACKARD(R) APPEARS HERE]VAR CERTIFICATION EXHIBIT 013. PRODUCT MODIFICATIONSVAR

b) HP makes a direct sale or lease of a qualifying HP computer system to thatend-user Customer at HP's published end-user discount. A qualifying

d) HP will provide any compensation due VAR for a qualifying sale 60 daysfollowing the date HP ships the CPU to the end-user Customer or from thedate

form the basis for a qualifying sale. VAR's Customer support must includeat least the following:a) Installation support to assist end-user Custo

The purpose of this Exhibit is to set forth the additional terms which apply toqualifying Customers who elect to participate in the HP VAR Dual Aggreg

c) ALL RIGHTS OFFERED UNDER THIS WARRANTY MUST BE EXERCISED BY THE OEM orVAR CUSTOMER.[LOGO OF HEWLETT PACKARD(R) APPEARS HERE]Exhibit I5HP CHANNEL PA

Authorization and take other appropriate measures as specified below.Participant understands that HP will from time to time evaluate theAuthorized Pro

<TABLE><CAPTION>PARTICIPANT:<S> <C>AMISYS Managed Care Systems, In

must be in writing signed by an authorized representative of HP. Participantwill promptly report to HP any misuse or unauthorized use of the Insigniat

[LOGO OF HEWLETT PACKARD (R) APPEARS HERE] Exhibit I1HP PREMIER SOLUTION PARTNER INSIGNIA PROGRAMAs an Exhibit to and as part

Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all reports requiredto be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1

b) Channel Partner will be responsible for the payment of all registrationfees, periodic fees, and any connect time charges associated with thedelive

Address: 30 W. Gude Drive Address: 8000 Foothills Blvd.5th Floor m

<S> <C> <C> <C>11130A + 7A 2 meter HP-IB cable for the V712005

25606640003 + 5Q 928 Video Terminal, Amber, US2562CR + 2B Rmkt 420 LPM line impact print2

VEU COMPUTER SYSTEM PRODUCTS Exhibit A3000<TABLE><CAPTION>PRODUCT COLUMN WARRANT

32270AM + 3C HP Production Management Mexic32270DA + 3C HP Production Management Germa3227

Securities Exchange Act of 1934.[LOGO OF HEWLETT PACKARD(R) APPEARS HERE]VEU COMPUTER SYSTEM PRODUCTS Exhibit A3

32399A + 3C HP Standard Cost Management32399AD + 3C HP Standard Cost Management Ge32399AF

</TABLE>+ Indicates Confidential Material Omitted Pursuant to Rule 24b-2 of theSecurities Exchange Act of 1934.[LOGO OF HEWLETT PACKARD(R) APPEA

36920A + NA NS3000/iX Network Services lic36922A + 5H NS Point-to-Point 3000/iX Netw3692

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, theRegistrant has duly caused this report to be signed on its behalf by theunders

91751Y + 3A R-T-C X.25 SRC91781A + NA RJE/1000-II91781R + NA

92668A + 3C SwitchOver/UX License and Medi92767A + 3C HP SW Integration Sockets/XL L9276

A1099C + 4A HP-UX wkst localization kit w/A1099CR + 2E Rmkt HP-UX localization kit wiA110

A1770AN + NA Return credit for S/917LXA1770AR + 5G Rmkt HP3000 S917LX Pre-configuA1771AN

A2218A + 5K 32-MB RAM add-onA2218AR + 5K Rmkt 32MB RAM add onA2221A +

A2359A + 3C SharePlex/iX-Netbase Bundle PrA2360A + NA SharePlex/iX-NetBase Bundle SeA236

A2435AR + 4K Rmkt Model G40 for G Class BusA2436A + 4K Model G50 for G-Class BusinessA243

A2512A + 5K 32MB RAM, customer installedA2512AR + 2F Rmkt 32MB RAM, for 720/730/735A2513A

A2643A + 5K 2GB (native capacity) DDS DATA2644A + 5K 600MB 5.25" CD-ROM drive for i

A2933AN + NA Return credit for S968LX/RXA2933AWR + 5J Rmkt HP 3000 Series 968 SSPA2934AN

THIS DOCUMENT IS A COPY OF THE CONTRACT FILED ON NOVEMBER 12, 1996 PURSUANT TO ARULE 201 TEMPORARY HARDSHIP EXEMPTION.Exhibit 10.03Amendment To And A

A2992A + 5H Memory carrier for HP 3000/900A2992AR + 5H Rmkt Memory carrier for HP 300A299

A3072A + 5L Rplc HP 3000 991 w 995/200 insA3072AR + 5L Rmkt Replace HP3000 991 w 995/A307

A3129AW + NA HP 3000 Series 978RXA3130AW + 4M Model E45 ServerA3130AWR + 4M

A3235A + 5K Add on 4 MB write cache moduleA3236A + 5K Add-on storage controller forA3238

A3326A + 5K Hot Pluggable Fan ModuleA3328A + 5K Single ended terminatorA3330A +

A3426A + 4L Upgrade to a 988RX ServerA3428A + 7P Processor upgd to Model Dx60 2A3429A

A3518A + 5J HP Disk Array Controller withA3519A + 4K HP VISUALIZE EG graphics cardA3523A + 4

A4065AR + 5K Rmkt 260MB internal disk kit fA4066AR + 5K Rmkt 525MB internal disk kit fA4067AR +

A4200AR + 5K Rmkt HP9000 Mdl C110 (PA 7200A4200D + 5K Mdl C110 SPU New CLRA4201AR + 5K Rm

A4282A + 5K 650MB CD-ROM drive, SCSI-2A4283A + 5K 1.4MB floppy disk drive, SCSI-A4283AR

. In Article 15, Termination, delete paragraph a) and replace with:"Upon thirty days written notice, customer may terminate this Agreement att

A4467A + 5K Add 4GB DDS2 DAT Drive (8GB w/A4467D + 5K Add 4GB DDS2 DAT Drive (8GB w/A447

B1391A + 3C Material for HP shared 3D viewB1418A + 3C LTU HP Branch Validator for AxB144

B1906AJ + 3C HP OpenView OpenSpool manual iB1940A + 3C HP Easytime/XL sys mgmt prograB195

B2206A + 3C Korean NLIO license for S800B2210A + 3C T-Chinese NLIO license for S80B2211A

B2487B + 3C 8-user Japanese HP-UX LTUB2491A + 3C MirrorDisk/UX license to useB2494B

B2927A + 3C DCE Manual Set in Hard CopyB2927AJ + 3C OSF DCE Japanese ManualsB2930A +

B3395AA + 3C HP-UX Developer's Toolkit S800B3411A + 3C onGO Office Client pack, manu

B3605AD + 3C HP Open DeskManagerPLUS GermanB3605AE + 3C HP Open DeskManagerPLUS SpanisB360

B3795AA + 3C CICS for HP9000 Server Media &B3796AA + 3C CICS/9000 Bundle Media & M

B3907AA + 3C HP Fortran/9000 license to useB3907BB + 3C HP Fortran 90 User LTU HP WkstB390

original system is no longer supporting the account, and (2) regarding anenhanced product VAR has provided and continues to provide on-going supportfo

B4254AA + 3C HP OV IT/Administration LTU PCB4255AA + 3C HP OV IT/Administration LTU PCB425

B4904BJ + 3C Jpn UIM/X 2.9 S700 10.x MediaB4905BA + 3C UIM/X 2.9 S800 10.x Media & MaB

B5081CB + 3C C++ SB Suite Upgrade LTU, HP-UB5082CB + 3C C++ SB Suite Upgrade LTU, SolaB508

B5402AA + 3C MirrorDisk/UX media for workstB5403AA + 3C MirrorDisk/UX license (HP-UX 1B540

C1096A + 4A HP 700/70 Media kit for HP 900C1097A + 4A 700/70 Media kit for IBM, Sun,C109

C2257AR + 5H Rmkt 2GB replacement drive modC2258B + 5H 2x2 GB HP-FL Disk ArrayC2258BR

C2492AR + 5K Rmkt 1355MB differential SCSIC2559A + NA Packaging for air or export shC2588

C2902A + 8B SCSI extender cable, 10 m, LDBC2903A + 8B SCSI extender cable, 20 m, LDBC290

C3224B + 5K Token Ring/PCMCIA CardC3229A + 5K Special Customer 3270 KeyboardC3230AR +

C5138G + 5H Drive conversion kit for ModelC5139F + 5S HP conversion kit for Model 30C513

HP BUSINESS TERMS Exhibit E99Dear AMISYS:Hewlett-Packard is pleased to have the opportunity of doin

E1573A + 3C VXI drivers/development env foE1580C + 3C C-SCPI lic-to-run for HP V382,E158

E4464A + 5E 1.1m Front Door for C2785A CabE4465A + 5E 1.6m Front Door for C2786A CabE446

H5682A + NA Personalized System SupportH6235AA + NA PSS Additional Services for 0SHMBDW05

J1068CA + 3C HP OV DM 4.21 Platform Dev KitJ1069AA + 3C HP OV DM Agent 4.0 Sun EnglishJ106

J1177AA + NA OV NNM Dev Toolkit ManualsJ1177BA + 3C HP OV NNM Dev. Toolkit 4.1 ManJ1182AB

J2092AR + 5K Rmkt HP-PB 16 port RS-232 direJ2092AZ + 5J Integrated 16 port RS-232 MUXJ2092

J2498A + 5K ATM/155 Mbps HP-HSC (EISA) AdaJ2501A + 5H 16 port RS-422 RJ45 Port ModulJ263

J2766BA + 3C Netscape/ I Srvr US/Can MediaJ2766CA + 3C Netscape/ I Srvr US/Can MediaJ2792A

SOPC-20020B+ 3C SoftWindows 2.0 Add on licenseSOPC-20020U+ 3C SoftWindows 2.0 add on UpgradeSTEK

Z7299A + 3C Base ACC SW license for HP-UXZ7300A + 5K 4 channel T1/E1 NIO ACC I/F caZ7301

List, or fixed in hardware and not removable in normal operation.h) "Support" includes hardware maintenance and repair, Software updates,ma

[LOGO OF HEWLETT PACKARD(R) APPEARS HERE]VAR COMPUTER SYSTEM PRODUCTS Exhibit A3001The Products listed on this Ex

All Products purchased under this Exhibit carry the standard warranty as definedby the code appearing for each Product number on the HP Price List in

2434A + 3A Micro 24 Computer24405A + 2B HP NS X.25 Network Link/V24405AN +

30271AN + NA Rtn credit for Point-to-Point30284A + 2B HP NS Pt-to-Pt Link/V for Micr30285

32244A + 3C Dictionary/V32246A + 3C INFORM/V32247A + 3C T

32308AM + 3C HP Accounts Payable Right to U32308AP + 3C HP Accounts Payable Swiss Germ3230

32339AP + 3C HP Financial Accounting Bundle32339AQ + 3C HP Financial Accounting Bundle3233

32925AD + 3C HP MM 25/30 to MM A V Upgrade32925AF + 3C HP MM 25/30 to MM A V Upgrade32925A

36386A + 3C DBChange Plus36387A + 3C TurboStore/iX II license36388A + 3C

91751A + 3A DSN/X.25 HP 100091751R + 3A R-T-C DSN/X.2591751X + 3A