
12
1. Prise de téléphone murale
2. Port nommé 1-LINE à l'arrière de l'imprimante
Remarque : Ne connectez rien au port nommé
2-EXT.
3. Filtre DSL/ADSL (fourni par l'opérateur téléphonique
ou le prestataire de service)
Télécopie
Conguration du télécopieur
Se connecter à la ligne téléphonique
Comment congurer les imprimantes HP dans
des environnements téléphoniques numériques ?
Les imprimantes HP sont spécialement conçues
pour fonctionner avec les services de téléphonie
analogique traditionnels. Si vous vous trouvez dans
un environnement de téléphonie numérique (ADSL/
DSL, PBX ou RNIS), il se peut que vous deviez
utiliser des ltres ou des convertisseurs numérique/
analogique lors de la conguration de l'imprimante
en vue de la télécopie.
Remarque : Il se peut que l'imprimante ne soit
pas compatible avec toutes les lignes ou tous les
opérateurs de téléphonie numérique, dans tous
les environnements numériques, ou avec tous les
convertisseurs en mode numérique/analogique.
Contactez votre opérateur téléphonique pour
connaître les options qui vous conviennent le mieux.
Remarque : Si vous congurez une détection de
modèle de sonnerie dans un système téléphonique
PBX qui dispose de modèles de sonnerie différents
pour des appels internes et externes, assurez-vous
que vous composez le numéro de télécopie de
votre imprimante en utilisant un numéro externe
lors de l'enregistrement d'un modèle de sonnerie.
Utilisation de la ligne téléphonique
pour télécopie uniquement
Remarque : Si un cordon téléphonique est fourni
avec l'imprimante, HP vous recommande de
l'utiliser. Si le cordon téléphonique n'est pas assez
long, utilisez un coupleur et un autre cordon
téléphonique pour l'extension.
1. Connectez une extrémité du cordon téléphonique
à la prise murale téléphonique.
2. Connectez l'autre extrémité au port nommé 1-LINE
à l'arrière de l'imprimante.
Remarque : Ne connectez rien au port nommé
2-EXT.
3. Si vous êtes abonné à un service DSL/ADSL,
connectez un ltre DSL/ADSL entre le port 1-LINE
de l'imprimante et la prise murale téléphonique.
Si vous résidez dans les pays/régions ci-après, consultez
www.hp.com/uk/faxcong pour obtenir des informations
sur la conguration du télécopieur.
Allemagne
Autriche
Belgique
Danemark
Espagne
Finlande
France
Irlande
Italie
Norvège
Pays-Bas
Portugal
Royaume-Uni
Suède
Suisse
Obtention des informations de conguration du
télécopieur en Europe
Vériez l'encart « Recherche d'informations
de conguration du télécopieur en Europe ».
Si votre pays/région apparaît dans la liste,
consultez le site Web pour obtenir les
informations de conguration. Si votre pays/
région n'apparaît pas dans la liste, suivez les
instructions contenues dans ce guide.
Rechercher les informations de conguration (pour les utilisateurs en Europe)
Français
Comentarios a estos manuales