
Contenido
3 Configuración de sistemas administrados....................................................24
Configure or Repair Agents (Configurar o reparar agentes)..........................................................24
Configuración de los servidores Windows que deben administrarse mediante HP SIM.....................24
Configuración de los servidores HP-UX que deben administrarse mediante HP SIM.........................32
Configuración manual de un sistema administrado HP-UX.......................................................33
Configuración de SNMP para enviar tramas al servidor CMS.............................................33
Configuración del acceso SSH........................................................................................33
Suscripción a indicaciones y eventos de WBEM................................................................34
Configuración de los servidores Linux que deben administrarse mediante HP SIM...........................34
Configuración de agentes de forma remota mediante Configure or Repair Agents......................35
Configuración manual de sistemas administrados Linux...........................................................35
Instalación y configuración de SSH..................................................................................35
Configuración de un sistema Linux para enviar capturas de SNMP......................................35
4 Credenciales...........................................................................................37
Ejemplo de archivo XML para agregar más de diez pares de nombre de usuario y contraseña de
WBEM..................................................................................................................................38
5 Proxy de asignador de WMI.....................................................................39
6 Detección................................................................................................40
Tareas de detección recomendadas..........................................................................................40
Opciones de la página de detección........................................................................................41
Credenciales de detección.......................................................................................................42
Configuración de Configure or Repair Agents a través de una tarea de detección...........................42
Visualización de los resultados de las tareas de detección...........................................................42
Filtros de detección.................................................................................................................43
Detección de ESXi 5.0 y versiones superiores con el bloqueo activado en HP SIM 7.0.....................43
Detección de servidores Gen8..................................................................................................44
7 Administración de comunicaciones.............................................................45
Configuración del software de sistema gestionado mediante la función Configure or Repair Agents
de CMS................................................................................................................................46
Envío de capturas de prueba y de indicaciones..........................................................................46
8 Administración automática de eventos.........................................................48
Ejemplo de tareas de administración automática de eventos.........................................................49
9 Usuarios y autorizaciones..........................................................................50
Los usuarios...........................................................................................................................50
Grupos de usuarios............................................................................................................50
Cajas de herramientas............................................................................................................50
10 Entorno administrado..............................................................................52
Contenido 23
Comentarios a estos manuales