HP DreamColor Z27x G2 Studio Display Manual de usuario

Användarhandbok

Användarförinställningar ... 91Element

Marker info – överordnat elementInformationen för varje markör är lagrad i två element. Därför används det överordnade elementet ”marker_info” som inn

<marker_style width="4" color="red"/> </marker_info> <marker_info> <marker_pos sta

Överföring och hämtning av bildskärmsinställningarTrots att Studio Cal XML i första hand är utformad för funktioner av kalibreringstyp är den utformad

5 FjärrhanteringDet nns tre olika metoder för fjärrhantering:● Webbinstrumentpanel: Nätverksbaserad 1:1-styrning och -kontroll● WS-Management: Nätver

OBS! Om knappmenyn på täckramen som enligt standard är tilldelad Display Info (Bildskärmsinformation) har ändrats kan du också gå till menyn Informati

3. Välj Fjärrhanteringstjänster.4. Välj Dashboard security (Instrumentpanelssäkerhet).5. Välj Require password and client certicate (Kräv lösenord oc

Logga in på webbinstrumentpanelenSå här loggar du in på webbinstrumentpanelen:1. Öppna en webbläsare.2. Ange bildskärmens IP adress i adressfältet och

Logga ut från instrumentpanelen:1. Klicka på användarikonen i instrumentpanelens övre högra hörn för att visa användarmenyn.2. Klicka på Logout (Logga

6 Support och felsökningLösa vanliga problemI tabellen nedan listas möjliga problem, troliga orsaker och rekommenderade åtgärder.Fel Trolig orsak Lösn

Följande tabell visar tillgängliga låsningar och knappar som måste hållas nere för att aktivera och inaktivera låsningen.Aktiveringsknapp Låsning Komm

1 Komma igångViktig säkerhetsinformationEn strömkabel medföljer bildskärmen. Om en annan kabel används bör du bara använda en strömkälla och anslutnin

7 Underhåll av bildskärmenUnderhållsriktlinjerFör att förbättra bildskärmens prestanda och livslängd:● Öppna inte bildskärmens hölje och försök inte r

Frakt av bildskärmenSpara originalförpackningen i ett förvaringsutrymme. Du kan behöva den senare om du yttar eller transporterar bildskärmen.Underhå

A Tekniska specikationerOBS! Alla uppgifter gäller de normala specikationer som levereras av HPs komponenttillverkare; den faktiska prestandan varie

Vid driftVid förvaring20 % till 80 % (utan kondens)5 % till 95 %, 38,7 °C våt maxtemperaturHöjd över havet:Vid driftVid förvaring0 m till 5 000 m0 m t

FörinställningBildpunktsformat Bildförhållande Vertikal frekvens (Hz)10 1366 × 768 16:9 60,00011 1920 × 1080 16:9 23,976(p)12 1920 × 1080 16:9 24(p)13

Ange användarlägenVideokontrollsignalen kan ibland anropa ett läge som inte är förinställt under följande omständigheter:● Du använder inte en grakad

B HjälpmedelHP konstruerar, tillverkar och marknadsför produkter och tjänster som kan användas av alla, inklusive människor med handikapp, antingen me

Produktens funktioner och komponenterFunktionerSkärmen har följande funktioner:● 68,6 cm (27 tum) diagonal visningsyta och 2560 × 1440 punkters upplös

● USB 3.0-hubb med en uppströmsport (kabel medföljer) som ansluts till datorn och fyra nedströmsportar som ansluts till USB-enheter● Plug-and-play-fun

Komponenter på baksidan och på sidanKomponent Funktion1 Huvudströmbrytare Stänger av all ström till bildskärmen.OBS! Genom att ställa brytaren på O s

Installera bildskärmenVar försiktig när du ställer upp bildskärmenVIKTIGT: Förhindra skada på bildskärmen genom att inte vidröra LCD-panelens yta. Om

Montera bildskärmenBildskärmspanelen kan vid behov monteras på en vägg, en svängarm eller någon annan monteringsanordning.OBS! Apparaten är avsedd att

3. Om du vill montera skärmen direkt på en monteringsanordning använder du de fyra skruvarna som togs från VESA-hålen på baksidan av bildskärmen och a

Montera en tillvalsenhet på baksidan av bildskärmenFästet med fyra 40 x 40 mm VESA-monteringshål gör att du kan montera en SDI- eller video-över-IP-ko

Ansluta kablarnaOBS! Bildskärmen levereras med ett urval av kablar. Alla kablar som visas i det här avsnittet följer inte med bildskärmen.1. Placera b

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.HDMI, HDMI-logotypen och High-Denition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken

● För HDMI-digitalanvändning ansluter du HDMI-signalkabeln till HDMI-porten på bildskärmens baksida och den andra änden till HDMI-porten på datorn (ka

● För USB Type-C-digitalanvändning ansluter du USB Type-C-kabeln till USB Type-C-uttaget på bildskärmens baksida och den andra änden till USB Type-C-u

5. Anslut ena änden av strömsladden till växelströmuttaget på bildskärmens baksida och den andra änden till ett eluttag.OBS! Huvudströmbrytaren på bil

Justera bildskärmen1. Luta bildskärmens panel framåt eller bakåt för att ställa in en bekväm vinkel. Panelens yta ska helst vara vinkelrätt mot blicke

3. Justera bildskärmen på din individuella arbetsstation till en höjd som känns bekväm. Den övre kanten av bildskärmens ram ska inte vara högre än ögo

indatakälla på skärmmenyn. Tryck på någon av knapparna på frontramen för att aktivera knapparna. Öppna sedan skärmmenyn genom att trycka på knappen Op

Ta bort bildskärmsstativetDu kan ta av bildskärmen från stativet för att montera den på en vägg, en svängarm eller en annan fästanordning.VIKTIGT: Inn

2 Använda bildskärmenProgramvara och programverktygSkivan som medföljer bildskärmen innehåller ler som du kan installera på datorn:● En .INF (Informa

Installera .INF- och .ICM-lernaDu kan installera .INF- och. ICM-lerna från skivan eller hämta dem.Installera från skivanGör så här för att installer

TIPS: Den fjärde knappen på täckramen med fabrikskongurationen är funktionsgenvägsknappen Bildskärmsinfo, Du når den här informationssidan via den hä

Om den här handbokenDen här guiden ger information om bildskärmsfunktioner, installation av bildskärmen, användning av programvaran och tekniska speci

Välja en förinställning för färgrymdBildskärmen tillhandahåller fabrikskalibrerade förinställningar för färgrymd, lämpliga för en mängd olika färgkrit

1. Tryck på valfri funktionsknapp på täckramen.2. Öppna skärmmenyn genom att trycka på knappen Open Menu (Öppna meny).3. Välj Color settings (Färginst

När detta alternativ är aktiverat kommer det svarta bli beskuret vid 10-bitarsvärdet av 64 och det vita vid 10-bitarsvärdet av 960 (för 8-bitars blir

Använda hanteringsalternativ för bildförhållandeBildskärmen har ett antal särskilda hanteringsalternativ för bildförhållande som går mycket längre än

Fill to Entire Screen (Non-Proportional) (Fyll ut hela bildskärmen (ej proportionellt))Det här alternativet förvränger källbildförhållanden som inte ä

Fill to Screen Height (Proportional) (Fyll till skärmhöjd (proportionellt))Det här alternativet är avsett att användas för specika arbetsöden med en

Använda alternativ för ”Fill To” (Fyll till)För att ändra hur källvideon visas på bildskärmen:1. Tryck på valfri funktionsknapp på täckramen.2. Öppna

Mask to DCI 1.85:1 aspect ratio (Beskär till bildförhållandet DCI 1,85:1)Det här alternativet maskar de 25 bildpunkterna längst åt höger och vänster i

Visa maskat områdeNär det här alternativet är aktiverat används en delvis genomskinlig mask i stället för en ogenomskinlig mask. Det här alternativet

Markörer för lmbildförhållandeMarkörer tillhandahålls för standardbiograska bildförhållanden på 1,85:1 och 2,39:1. Dessa markörer placerar en linje

iv Om den här handboken

16:9 bildförhållandemarkörerMarkörer ges för bildförhållandet 16:9. Dessa markörer har stöd för källindata på både 17:9 (2048 × 1080) och 16:9 (2560 ×

4:3 bildförhållandemarkörerMarkörer ges för bildförhållandet 4:3. Dessa markörer har stöd för källindata på både 17:9 (2048 × 1080) och 16:9 (2560 × 1

HårkorsmarkörerMarkörer är tillgängliga för placering av hårkors på skärmen. Dessa markörer har stöd för källindata på både 17:9 (2048 × 1080) och 16:

två taggar – taggen ”entries” (inmatningar) som anger antalet rader i den anpassade markören och taggen ”product” (produkt) som denierar bildskärmen

○ cyan○ magenta○ yellowElementet bör vara strukturerat enligt följande:<marker_style width="INTEGER, 1–10" color="VALUE"/>Ex

4. Bildskärmen söker av de sekundära ingångarna för att hitta en giltig indatakälla för PIP-bilden. Om du vill byta PIP-indata väljer du Assign inputs

Anpassade namn på videoingångarAnpassade namn för ingångar kan tilldelas med XML som del av StudioCal XML-schemat. Använda StudioCal XML-schemat på si

Använda KVM-omkopplarenTvå USB-ingångar kan kopplas till specika videoingångar för KVM omkopplarfunktion. Den här funktionen är inaktiverad som stand

Växla mellan anslutna datorer▲ För att växla mellan anslutna datorer trycker du på tangentkombinationen CTRL + CTRL + uppåtpil på tangentbordet som är

● Läget endast blå på/av: Gör att du kan snabbt aktivera och inaktivera endast blå visning. När detta kommando är inaktiverad visas det som ”Blue-only

Innehåll1 Komma igång ...

a. Välj Open Button Label First (Öppna knappetiketten först) för att visa knappetiketten när du trycker på en knapp på täckramen.b. Välj Kör kommandot

○ Image scaling (Bildskalning)○ Digital cinema masking (Digital cinema-maskning)○ Markers (Markörer)○ Video legal○ Overscan frame (Överskanna bild)○ B

4. Använd Uppåt/nedåt-pilarna för att navigera till Load/save user preset (Läs in/spara användarförinställningar) och tryck på Select (Välj) för att ö

<studiocal> <user_presets operation="save"/></studiocal><?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"

1. Tryck på någon av de fem knapparna på frontpanelens högra sida för att aktivera knapparna.2. Öppna skärmmenyn genom att trycka på knappen Open Menu

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4● Blå: x.xxx x.xxx● Grön: x.xxx x.xxxVitpunkt (u'v' / xy)● x.xxx x.xxx● Namn på vitpunkt (t. ex. D65) (Namn på vi

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4USB Type-CTillbakaLinux-systemmacOS-systemMasterUppspelningKlientCustom (Anpassad)Reset name to default port name (Återstäl

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Fill to 17:9 (non-proportional) (Fyll till 17:9 (ej proportionellt))Fill to 16:9 (non-proportional) (Fyll till 16:9 (ej pro

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Markörfärg MarkörfärgVittRöttGröntBlåCyanMagentaGultTillbakaTillbaka Video legalOverscan frame by 5% (Överskanna bild med

Menyn Split/PIP control (Split/PIP-kontroll)Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Split/PIP Control (PIP-kontroll) Enable split/PIP (Aktivera delning/PIP)Split/P

Använda hanteringsalternativ för bildförhållande ... 23Alternativ för ”Fill To

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Custom (Anpassad) Använd knapparna för att njustera PIP-position.Tryck på Back (Tillbaka) när du är klar.Size (Storlek):Ma

KalibreringNivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Kalibrering Recalibrate [active preset] (Omkalibrera [aktiv förinställning]) Congure and calibrate preset (Ko

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Sunday (Söndag)Monday (Måndag)Tuesday (Tisdag)Wednesday (Onsdag)Thursday (Torsdag)Friday (Fredag)Saturday (Lördag)TillbakaT

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Power on recall (Återkalla ström)Vill du att bildskärmen automatiskt slås på igen efter ett oväntat strömavbrott?AktiveraIn

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4DisplayPort EDID conguration (EDID-konguration av DisplayPort)Beroende på grakkortets drivrutinversion är det möjligt at

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4InaktiveraTillbakaDate and time settings (Inställningar för datum och tid)[Date] (datum)[Time] (tid)Set date and time autom

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4bildskärmen efter att den här inställningen har ändrats.Enable luminance uniformity (Aktivera luminansuniformitet)Disable l

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4TillbakaInstall client certicate (Installera klientcertikat) Install serv certicate (Installera servercertikat) Reset a

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Enable/disable messages (Aktivera/inaktivera meddelanden)Show info when powering display on (Visa info när bildskärmen slås

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Always red (Alltid röda)Auto-switch to red at 70 cd/m2 (Byt automatiskt till röda vid 70 cd/m2).TillbakaBezel button bright

Så ansluter du datorer till bildskärmen ... 37Så kopplar du

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4Backlight Hours (Timmar med bakgrundsbelysning): xxxxx timmarIntern processor: On/O (På/av)Remote Management Server (Fjärr

3 Kalibrera bildskärmenBildskärmen är färgkritisk och kan därför kalibreras för att uppfylla dina produktionskrav och omkalibreras för att bibehålla e

Aktivera den interna processornBildskärmen levereras med den interna processorn inaktiverad. Detta görs för att minska bildskärmens energiförbrukning

Om du vill kalibrera era bildskärmar rekommenderar HP att du gör kalibreringen inom en ljuskontrollerad yta från vilken du utför kalibreringarna. Det

VIKTIGT: Du måste ställa in den interna klockan för att ange ett kalibreringsschema. För att ställa in klockan går du till Management (Hantering) >

Kalibreringsmetoder för användareAnvändarkalibrering är den process genom vilken du anger kalibreringsmålen (primärfärger, vitpunkt, gamma/EOTF och lu

FärgomfångMenyn har följande standardfärgomfång:● DCI-P3: Industristandardfärgomfång för digital lmprojektion● sRGB/BT.709: Standardfärgomfång för In

● 120 och 80 cd/m²: Två alternativ som ger parentesvärden runt 100 cd/m², baserat på typiskt omgivningsljus i VFX-studior● 48 cd/m²: Standardluminans

ange när den här automatiska kalibreringen ska ske, det vill säga utanför kontorstid så att den inte avbryter produktionsprocessen.Schemalägga automat

Åtkomst till automatisk kalibreringsvalideringsinformationDu kan begära mätinformation från den senaste automatiska kalibreringen som innehåller RGB-m

Congure and calibrate preset (Kongurera och kalibrera förinställning) ... 65Förinställning för färg ...

Som referens visar följande tabell bildskärmens noggrannhet, uttryckt som ΔE 2000, vid olika uppvärmningstider. Dessa uppvärmningstider fastställdes g

KongurationKlein K10 och K10-A instrument levereras från fabriken förkalibrerade med en bildskärmsmatris lagrad som .cal-l 15. Om du har en bentlig

PR 655 PR 670 PR 680 PR 680L PR 730 PR 740Tidigaste version av inbyggd programvara3.12 3.14 3.14 3.14 3.10 3.14-74XBandbredd 8 nm — — — 2 nm 2 nmÖpp

● Bekräfta att instrumentet har kalibrerats korrekt och att minneskanalen som du har kalibrerat är aktiv.● Direktkontaktmätning med standardkåpan reko

● HP rekommenderar att kalibreringen genomförs i en svagt upplyst miljö.● Omgivningsljusltret måste roteras bort från instrumentobjektivet innan mätn

4 Använda StudioCal XML-schematStudioCal XML är ett HP-utformat XML schema som ger detaljerad kontroll över kalibreringen av bildskärmen. Det innehåll

KalibreringselementStudioCal XML-schemat tillåter denition av upp till tre separata kalibreringsförinställningar. Som stöd för detta används ett kali

Endast förinställningsnummer från 0 till 7 kan användas. Andra nummer kommer att generera ett syntaxfel. HP rekommenderar att den ursprungliga förinst

wY: Målluminansen, specicerad i candela per kvadratmeter (cd/m2). Du kan använda värden från 48 till 250 cd/m2.use_uv: (valfritt) – anger om CIE xy e

</calibration> </studiocal> I det andra exemplet ges bildskärmen instruktioner att kalibrera två förinställningar, den första med BT.7

Kärnkalibreringstaggar ...

Den här taggen måste placeras inom elementet <calibration_info> tillsammans med kärnkalibreringstaggarna. Den här taggen kräver även taggen <

Begränsning av kontrastförhållandeI vissa arbetsöden –till exempel nyhetstryck på skärmen –är det önskvärt att ha ett kontrastförhållande som är lägr

Exempel på valideringskodNedan visas XML-len som visades tidigare – den här gången även med valideringstaggar. Den visar 100 % vitt, svart, rött, grö

● #MEAS_DATA: Mätningar för karakterisering av bildskärmen.● #PRESET NAME: Namnet som förinställningen ges.● #VALID RGB eller #Color Checker: Visar om

<lut_details num="INTEGER" folder="ALPHA"/>num: Det förinställda antalet som du vill hämta. Du kan använda heltalsvärden frå

Upload LUT – underordnat elementDen här taggen innehåller fyra attribut och är strukturerad enligt följande:<lut_details num="INTEGER" na

Den första raden i LUT-len är deklarationen och anger LUT-antalet i len (vanligtvis tre, en var för rött, grönt och blått). Antalet poster i varje L

</preset_values>Använda mätutrustning som inte stödsÄven om bildskärmen stöder era mätinstrument i sin ursprungliga konguration kanske du vill

<calibration_info> <preset num="0" name="sRGB D65" store="user"/> <gamma value=&quo

input: Ingången som det anpassade namnet är tilldelat. Följande värden stöds.● DisplayPort1● DisplayPort2● HDMI1● HDMI2● USBname: Det anpassade namnet