HP EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para No HP EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC.
Ofrecemos 29 manuales en pdf HP EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (165 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.71 MB |

Tabla de contenidos

Информация за тази брошура

Съдържание

1 Характеристики на продукта

Клавиатура

BGWW Клавиатура 13

DIMM модули

DDR3-SDRAM DIMMs

Инсталиране на DIMM модули

Разположение на устройствата

DDR3-SDRAM DIMM

Фиксатор за кабела

112

Катинарче

113

Защита на лицевия панел

117

4 Надграждане на хардуер при

119

Демонтиране на лицевия панел

124

Демонтиране на празен панел

124

Смяна на лицевия панел

126

SODIMM модули

129

Монтиране на SODIMMs

131

BGWW 145

153

Начини за заземяване

157

Подготовка за транспортиране

161

Азбучен указател

163

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.53 MB |

Tabla de contenidos

Laitteiston käyttöopas

Tietoja tästä julkaisusta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet

Peruskokoonpanon ominaisuudet

Ultra-slim Desktop (USDT)

Näppäimistö

FIWW Näppäimistö 13

Sarjanumeron sijainti

Peitelevyjen poistaminen

FIWW Emolevyn liitännät 23

DIMM-kantojen käyttäminen

DIMM-moduulien asentaminen

Levyasemapaikat

Nro Ohjainruuvi Laite

Vaijerilukko

3 Small Form Factor (SFF)

FIWW Emolevyn liitännät 67

(2) takaosasta

Turvalukon asentaminen

102

Riippulukko

103

Etupaneelin suojaaminen

107

4 Ultra-slim Desktop (USDT)

109

Virtajohdon kytkeminen

110

Etupaneelin poistaminen

113

Peitelevyn irrottaminen

113

Etulevyn vaihtaminen

115

Emolevyn liitännät

117

Lisämuistin asentaminen

118

SODIMM-kantojen käyttäminen

119

SODIMM-moduulien asentaminen

120

Optisen aseman vaihtaminen

122

Kiintolevyn vaihtaminen

125

A Pariston vaihto

138

Smart Cover FailSafe -avain

141

C Staattinen sähkö

144

D Tietokoneen käytön ohjeet

145

Kuljetuksen valmistelu

146

Hakemisto

147

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (149 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.47 MB |

Tabla de contenidos

Riistvara teatmik

Teave selle raamatu kohta

Sisukord

1 Toote funktsioonid

Tower (TWR)

Small Form Factor (SFF)

Ultra-slim Desktop (USDT)

Klaviatuur

ETWW Klaviatuur 13

Seerianumbri asukoht

Ehisplaatide eemaldamine

DIMM-pesade asustamine

DIMM-mälude paigaldamine

Kettaseadmete asukohad

Nr Juhtkruvi Seade

Kaabellukk

DIMM-ide paigaldamine

Turvaluku paigaldamine

103

Tabalukk

104

HP äriarvutite turvalukk

104

Esipaneeli turvalisus

108

Hooldatavad funktsioonid

110

Toitejuhtme ühendamine

111

Esipaneeli eemaldamine

114

Ehisplaadi eemaldamine

114

Esipaneeli tagasipanek

116

Emaplaadi ühenduskohad

118

Lisamälu paigaldamine

119

SODIMM-pesade asustamine

120

SODIMM-ide paigaldamine

121

Optilise draivi tagasipanek

123

Kõvaketta asendamine

126

ETWW Kõvaketta asendamine 119

127

A Patarei vahetamine

139

C Elektrostaatiline lahendus

145

Transpordiks ettevalmistamine

147

Tähestikuline register

148

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (150 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.54 MB |

Tabla de contenidos

Hardwarevejledning

Om denne bog

Indholdsfortegnelse

1 Produktegenskaber

Tower (TWR)

Small Form Factor (SFF)

Ultra-slim Desktop (USDT)

Tastatur

Brug af Windows-tasten

DAWW Tastatur 13

Serienummerets placering

Fjernelse af dækplader

DIMM-moduler

DDR3-SDRAM DIMM-moduler

Udfyldelse af DIMM-stikkene

Drevplaceringer

Nr. Styreskrue Enhed

Montering af et optisk drev

Factor (SFF)

2.0 mediekortlæser

Kabellås

104

Hængelås

105

Frontpanelsikkerhed

109

Servicevenlige funktioner

111

Tilslutning af netledningen

112

Afmontering af frontdækslet

115

Sådan afmonteres en dækplade

115

Genmontering af frontdækslet

117

Forbindelser til systemkort

119

SODIMM-moduler

120

DDR3-SDRAM SODIMM-moduler

120

Udfyldelse af SODIMM-stikkene

121

Udtagning af det optiske drev

124

Isætning af harddisken

127

A Batteriudskiftning

140

Smart Cover FailSafe-nøgle

143

Cover-låsen

144

C Elektrostatisk afladning

146

Forberedelse af forsendelse

148

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (154 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.59 MB |

Tabla de contenidos

Ghid de referinţă hardware

Despre această carte

1 Caracteristicile produsului

Turn (TWR)

Factor de formă mic (SFF)

Desktop ultrasubţire (USDT)

Tastatură

ROWW Tastatură 13

Amplasare număr de serie

Scoaterea măştilor de ramă

Module DIMM

Module DIMM DDR3-SDRAM

Încărcarea soclurilor DIMM

Instalarea modulelor DIMM

Poziţii ale unităţilor

Module DIMM cu DDR3-SDRAM

Securitatea măştii frontale

111

Caracteristici de utilitate

113

Avertismente şi atenţionări

113

Scoaterea măştii frontale

118

Scoaterea măştii de ramă

118

Înlocuirea măştii frontale

120

Conexiuni pe placa de sistem

122

Module SODIMM cu DDR3-SDRAM

123

Încărcarea soclurilor SODIMM

124

Instalarea modulelor SODIMM

125

Înlocuirea unităţii optice

127

Înlocuirea unităţii de disc

130

A Înlocuirea acumulatorului

143

CDescărcare electrostatică

149

Pregătire pentru expediere

152

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.63 MB |

Tabla de contenidos

คูมืออางอิงฮารดแวร

เกี่ยวกับคูมือนี้

คุณสมบัติของผลิตภัณฑ

คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน

Ultra-slim Desktop (USDT)

แป นพิมพ

การใชแป นโลโก Windows

THWW แป นพิมพ 13

ตําแหนงของหมายเลขผลิตภัณฑ

การถอดที่หุมฝา

THWW การเชื่อมตอเมนบอรด 23

DDR3-SDRAM DIMMs

การบรรจุซ็อกเก็ต DIMM

การติดตั้ง DIMM

ตําแหนงของไดรฟ

การติดตั้งและการถอดไดรฟ

การถอดไดรฟ ขนาด 5.25 นิ้ว

การถอดอุปกรณขนาด 3.5 นิ้ว

การถอดไดรฟ ออปติคอลแบบสลิม:

จนกระทั่งล็อคเขาที่

THWW การเชื่อมตอเมนบอรด 67

DDR3-SDRAM DIMM

THWW ตําแหนงของไดรฟ 75

ตัวล็อคสายเคเบิล

102

กุญแจล็อค

103

ความปลอดภัยของแผงดานหนา

107

คุณสมบัติในการซอมบํารุง

109

คําเตือนและขอควรระวัง

109

การเชื่อมตอสายไฟ

110

การถอดแผงปิดคอมพิวเตอร

111

การถอดแผงดานหนา

113

การถอดฝาปิดชองใสไดรฟ

113

(2) จนกระทั่งล็อคเขาที่

115

การเชื่อมตอเมนบอรด

117

DDR3-SDRAM SODIMMs

118

การบรรจุซ็อกเก็ต SODIMM

119

การติดตั้ง SODIMMs

120

การถอดไดรฟ ออปติคอล

122

การเตรียมไดรฟ ออปติคอลใหม

123

การเปลี่ยนฮารดไดรฟ

125

การติดตั้งและการถอดฝาปิดพอรต

128

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

138

การปลดล็อค Smart Cover

141

การคายประจุไฟฟ าสถิต

144

ปกติและการเตรียมการขนยาย

145

การเตรียมการขนยาย

146

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (163 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.71 MB |

Tabla de contenidos

О данном документе

Содержание

1 Характеристики продукта

Башня (TWR)

Уменьшенный корпус (SFF)

Сверхплоский корпус (USDT)

Клавиатура

RUWW Клавиатура 13

Расположение серийного номера

2 Обновления аппаратного

Снятие декоративных заглушек

Модули DIMM

Модули DDR3-SDRAM DIMMs

Установка модулей памяти DIMM

Расположение дисководов

3 Обновление аппаратного

Модули памяти DIMM

DDR3-SDRAM DIMM

Установка замка безопасности

111

Навесной замок

112

Крепление передней панели

116

4 Обновление аппаратного

118

Подключение кабеля питания

120

Снятие передней панели

123

Снятие декоративной заглушки

123

Замена передней панели

125

"башенную"

126

Разъемы системной платы

127

Модули DDR3-SDRAM SODIMM

128

Установка SODIMMs

130

Замена жесткого диска

135

А Замена батареи

148

RUWW 143

151

БВыключение блокировки крышки

152

В Электростатические разряды

155

Г Инструкции по эксплуатации

157

Подготовка к транспортировке

159

Указатель

161

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (151 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.58 MB |

Tabla de contenidos

Aparatūros bendrasis vadovas

Apie šį leidinį

1 Produkto ypatybės

Klaviatūra

LTWW Klaviatūra 13

Serijos numerio vieta

LTWW Serijos numerio vieta 15

Priežiūros ypatybės

Dangtelio įdėklų nuėmimas

DIMM lizdų užpildymas

DIMM modulių įdėjimas

Diskų įrenginių padėtys

3,5 colio įrenginio išėmimas

3,5 colio įrenginio įdėjimas

Saugos užrakto uždėjimas

104

Priekinio dangtelio sauga

109

4 „Ultra-slim Desktop“ (USDT)

111

Maitinimo laido prijungimas

112

Priekinio dangtelio nuėmimas

115

Dangtelio įdėklo išėmimas

115

Priekinio dangtelio uždėjimas

117

Sisteminės plokštės jungtys

119

Papildomos atminties įdėjimas

120

SODIMM lizdų užpildymas

121

SODIMM modulio įdiegimas

122

Standžiojo disko keitimas

127

A Baterijos keitimas

140

Smart Cover FailSafe raktas

143

C Elektrostatinė iškrova

146

D Kompiuterio eksploatavimo

147

Paruošimas gabenti

148

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (161 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.69 MB |

Tabla de contenidos

Відомості про цей посібник

1 Можливості виробу

Корпус типу Tower (TWR)

Малий форм-фактор (SFF)

Клавіатура

Використання клавіші Windows

UKWW Клавіатура 13

Розміщення серійного номера

Зняття заглушок панелі

Модулі DIMM

Модулі DDR3-SDRAM DIMM

Встановлення модулів DIMM

Розташування дисків

Установлення і зняття дисків

Зняття 5,25-дюймового диска

Зняття 3,5-дюймового пристрою

Модулі DIMM DDR3-SDRAM

Установлення модулів DIMM

Установлення замка безпеки

109

Висячий замок

110

Попередження і застереження

116

Під’єднання шнура живлення

118

Зняття передньої панелі

121

Зняття заглушки панелі

121

Розніми системної плати

125

DDR3-SDRAM SODIMM

126

Установлення модулів SODIMMs

128

Заміна жорсткого диску

134

Smart Cover FailSafe Key

150

Методи заземлення

153

Підготовка до транспортування

157

Покажчик

159

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.66 MB |

Tabla de contenidos

  

  

 

 

  

    ARWW

    ARWW

    ARWW

    ARWW

   

 

   Windows

  

   

    DIMM

   DIMM

    

  

   

    

    

    

 ) .(

    

ARWW    

ARWW    

  

101

 

102

 

103

ARWW    

106

   

107

 

109

 

109

    

110

   

111

   

113

   

113

)  (  

115

  

117

  

118

   SODIMM

120

   

122

    

125

   

128

ARWW    

130

ARWW    

134

 

138

)Smart Cover Lock(

142

 

144

 

146

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (165 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.70 MB |

Tabla de contenidos

Οδηγός αναφοράς υλικού

Πίνακας περιεχομένων

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

Tower (TWR)

Small Form Factor (SFF)

Ultra-slim Desktop (USDT)

Πληκτρολόγιο

ELWW Πληκτρολόγιο 13

Θέση σειριακού αριθμού

∆υνατότητες επισκευής

Σύνδεση στις υποδοχές DIMM

Θέσεις μονάδας δίσκου

Factor (SFF)

Κλειδαριά καλωδίου

113

Ασφάλεια πρόσοψης

118

Desktop (USDT)

120

Αφαίρεση της πρόσοψης

125

Επανατοποθέτηση της πρόσοψης

127

Συνδέσεις κάρτας συστήματος

129

Εγκατάσταση πρόσθετης μνήμης

130

Σύνδεση στις υποδοχές SODIMM

131

Α Αντικατάσταση μπαταρίας

151

Cover Lock

155

Γ Ηλεκτροστατική αποφόρτιση

158

Προετοιμασία για αποστολή

161

Ευρετήριο

163

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (163 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.49 MB |

Tabla de contenidos

Guia de Hardware

Sobre este guia

Conteúdo

1 Recursos do produto

Torre (TWR)

Formato Compacto (SFF)

Desktop Ultrafino (USDT)

PTWW Teclado 11

PTWW Teclado 13

Remoção das tampas do painel

DDR3-SDRAM DIMMs

Ocupação dos soquetes DIMM

Instalação de DIMMs

Posições das unidades

DIMMsMemória

DIMMs DDR3-SDRAM

Bloqueio do cabo

112

Segurança do painel frontal

117

Recursos para a manutenção

119

Avisos e cuidados

119

Remoção do painel frontal

124

Conexões da placa do sistema

128

SODIMMs DDR3-SDRAM

129

Ocupação dos soquetes SODIMM

130

Instalação de SODIMMs

131

Remoção da unidade óptica

133

A Substituição da bateria

149

Smart Cover

154

C Descarga eletrostática

156

D Orientações operacionais do

158

Preparação para transporte

160

Locais no SFF 84

163

Locais no TWR 34

163

PTWW Índice 155

163

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (152 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.60 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 torony

Tudnivalók a kézikönyvről

Tartalomjegyzék

1 Termékjellemzők

Torony(TWR)

Torony (TWR) hátlap részei

A memóriakártya-olvasó részei

Billentyűzet

HUWW Billentyűzet 13

Sorozatszám helye

HUWW Sorozatszám helye 15

A takarólapok eltávolítása

HUWW Alaplapi csatlakozók 23

DIMM modulok beszerelése

A meghajtók elhelyezkedése

HUWW Alaplapi csatlakozók 69

Biztonsági zár beszerelése

105

Előlapi biztonság

110

Figyelmeztetések

112

A tápkábel csatlakoztatása

113

Az előlap eltávolítása

116

A takarólap eltávolítása

116

Az előlap visszahelyezése

118

Alaplapi csatlakozók

120

Memóriabővítés

121

SODIMM modulok beszerelése

123

Az optikai meghajtó cseréje

125

A merevlemez cseréje

128

HUWW A merevlemez cseréje 121

129

AElemcsere

141

Fedélzár biztonsági kulcsa

144

A földelés módjai

147

Előkészítés szállításhoz

150

Tárgymutató

151

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.62 MB |

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi sprzętu

Informacje o tej instrukcji

Spis treści

1 Cechy produktu

Tower (TWR)

Small Form Factor (SFF)

Ultra-slim Desktop (USDT)

Factor (SFF)

Desktop (USDT)

Klawiatura

PLWW Klawiatura 13

Wyjmowanie zaślepek pokrywy

Moduły DIMM

Moduł DDR3-SDRAM DIMMs

Wypełnianie gniazd DIMM

Instalowanie modułów DIMM

Położenie napędów

Nr Śruba montażowa Urządzenie

Moduły DDR3-SDRAM DIMM

Blokada za pomocą kabla

109

Ostrzeżenia i przestrogi

116

Podłączenie kabla zasilania

118

Zdejmowanie pokrywy przedniej

121

Wymontowywanie zaślepki

121

Zakładanie panelu przedniego

123

Złącza na płycie głównej

125

Moduły DDR3-SDRAM SODIMM

126

Wypełnianie gniazd SODIMM

127

Instalowanie modułów SODIMM

128

Wymiana napędu optycznego

130

Wymiana dysku twardego

133

AWymiana baterii

146

Smart Cover FailSafe Key

149

CWyładowania elektrostatyczne

152

PLWW Metody uziemiania 145

153

Przygotowanie do transportu

156

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (149 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.53 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 Tower

Om den här handboken

Innehåll

1 Produktfunktioner

Standardfunktioner

Ultra-slim Desktop (USDT)

Tangentbord

Använda Windows-tangenten

SVWW Tangentbord 13

Serienumrets placering

Servicefunktioner

Varningsmeddelanden

Ta bort panelskydd

Sätta i DIMM-moduler

Installera DIMM-moduler

Diskenheternas placering

Nr Styrskruv Enhet

Ta bort en 5,25-tumsenhet

Installera en 5,25-tumsenhet

Ta bort en 3,5-tumsenhet

Installera en 3,5-tumsenhet

Kabellås

Factor (SFF)

2.0-mediekortläsare

Byta ut en 3,5-tumshårddisk

Ta bort en 2,5-tumshårddisk

Installera ett säkerhetslås

103

HP Business PC Security-lås

104

Desktop (USDT)

110

Ansluta strömkabeln

111

Ta bort datorns åtkomstpanel

112

Ta bort frontpanelen

114

Ta bort ett panelskydd

114

Sätta tillbaka frontpanelen

116

Moderkortsanslutningar

118

Installera ytterligare minne

119

Sätta i SODIMM-moduler

120

Installera SODIMM-minnen

121

Byta ut den optiska enheten

123

Byta ut hårddisken

126

SVWW Byta ut hårddisken 119

127

A Byta batteri

139

B Låsa upp Smart Cover Lock

142

Smart Cover-låset

143

C Elektrostatisk laddning

145

Fraktförberedelse

147

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (150 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.54 MB |

Tabla de contenidos

Maskinvarehåndbok

Om denne boken

1 Produktfunksjoner

Tårn (TRN)

Liten formfaktor (LFF)

Ultratynn bordmodell (UTB)

Mediekortleserkomponenter

Tastatur

Bruke Windows-logotast

NOWW Tastatur 13

Plassering av serienummeret

Fjerne maskeringsdeksler

Bruke DIMM-sokler

Installere DIMM-er

Stasjonsplasseringer

Fjerne en 3,5-tommers enhet

Ta ut en tynn optisk stasjon

Kabellås

Ta ut en 2,5-tommers harddisk

Installere en sikkerhetslås

104

Hengelås

105

Sikring av frontdeksel

109

Serviceegenskaper

111

Advarsler og forholdsregler

111

Koble til strømledningen

112

Fjerne frontdekselet

115

Fjerne et maskeringsdeksel

115

Sette på plass frontdekselet

117

Systemkorttilkoblinger

119

Installere ekstra minne

120

Besette SODIMM-sokler

121

Installere SODIMM-er

122

Ta ut den optiske stasjonen

124

Bytte harddisk

127

A Batteriskifte

140

B Låse opp Smart-deksellåsen

143

C Elektrostatisk utladning

146

Klargjøring for forsendelse

148

Stikkordregister

149

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (149 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.53 MB |

Tabla de contenidos

하드웨어 참조 설명서

이 설명서 정보

표준 구성 기능

USDT(울트라 슬림형 데스크탑)

타워(TWR) 앞면 패널 부품

SFF(소형 폼 팩터) 앞면 패널 부품

USDT(울트라 슬림형 데스크탑) 앞면 패널 부품

타워(TWR) 뒷면 패널 부품

SFF(소형 폼 팩터) 뒷면 패널 부품

USDT(울트라 슬림형 데스크탑) 뒷면 패널 부품

미디어 카드 리더 부품

KOWW 키보드 11

Windows 로고 키 사용

KOWW 키보드 13

일련 번호 위치

2 타워(TWR) 하드웨어 업그레이드

KOWW 시스템 보드 연결 23

DIMM 소켓 설치

확장 카드 분리 또는 설치

KOWW 드라이브 위치 31

드라이브 설치 및 분리

5.25 인치 드라이브 분리

KOWW 드라이브 설치 및 분리 35

5.25 인치 드라이브 설치

3.5 인치 장치 분리

어 빼냅니다(2)

KOWW 드라이브 설치 및 분리 39

3.5 인치 장치 설치

슬림형 광 드라이브 분리

브를 앞쪽으로 밀어 베이에서 빼냅니다(2)

KOWW 드라이브 설치 및 분리 43

슬림형 광 드라이브 설치

3.5 인치 또는 2.5 인치 하드 드라이브 분리

할 때 필요합니다

KOWW 드라이브 설치 및 분리 47

3.5 인치 또는 2.5 인치 하드 드라이브 설치

밀어 넣습니다

KOWW 드라이브 설치 및 분리 51

케이블 잠금 장치

KOWW 보안 잠금 장치 설치 55

KOWW 보안 잠금 장치 설치 57

3SFF(소형 폼 팩터) 하드웨어 업그레이드

KOWW 시스템 보드 연결 67

1 슬림형 광 드라이브 베이

28.89cm 내부 하드 드라이브 베이

42.5인치 내부 하드 드라이브 베이

에서 빼냅니다(2)

9. 드라이브 함을 수직으로 세웁니다

3.5 인치 하드 드라이브 분리 및 교체

내 새 하드 드라이브에 끼웁니다

2.5 인치 하드 드라이브 분리

당겨 드라이브 베이에서 빼냅니다(2)

KOWW 드라이브 설치 및 분리 91

2.5 인치 하드 드라이브 설치

100

8. 드라이브 함을 수직으로 세웁니다

101

KOWW 드라이브 설치 및 분리 93

101

보안 잠금 장치 설치

103

HP 비즈니스 PC 보안 잠금 장치

104

KOWW 보안 잠금 장치 설치 97

105

공된 열쇠를 사용하십시오

107

KOWW 보안 잠금 장치 설치 99

107

앞면 베젤 보안

108

4USDT(울트라 슬림형 데스크탑) 하드웨어

110

전원 코드 연결

111

컴퓨터 액세스 패널 분리

112

컴퓨터 액세스 패널 교체

113

앞면 베젤 분리

114

베젤 블랭크 분리

114

앞면 베젤 교체

116

데스크탑에서 타워 구성으로 변경

117

시스템 보드 연결

118

추가 메모리 설치

119

SODIMM 소켓 설치

120

SODIMM 설치

121

광 드라이브 교체

123

새 광 드라이브 준비

124

새 광 드라이브 설치

125

하드 드라이브 교체

126

KOWW 하드 드라이브 교체 119

127

포트 덮개 장착 및 분리

129

KOWW 보안 잠금 장치 설치 123

131

KOWW 보안 잠금 장치 설치 125

133

KOWW 보안 잠금 장치 설치 127

135

A 배터리 교체

139

B Smart Cover Lock 잠금 해제

142

C 정전기 방전

145

D 컴퓨터 작동 지침, 일반 관리 및 운반 준비

146

광 드라이브 주의사항

147

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (147 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.58 MB |

Tabla de contenidos

ךירדמ רזע יביכרל הרמוח

לע תודוא רפס הז

ןכות םיניינעה

1ינייפאמ רצומה

ינייפאמ הרוצת םייטרדנטס

3 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

5 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

7 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

9 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

םיביכרה לש ארוק יסיטרכ הידמה

11 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

שומיש שקמב למסה לש Windows

13 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

םוקימ רפסמה ירודיסה

15 קרפ 1 ינייפאמ רצומה HEWW

2יגורדש הרמוח לש Tower (TWR)

תרסה תוחול םירוויע

סולכא יעקש DIMM

תנקתה יביכר DIMM

הרסה וא הנקתה לש סיטרכ הבחרה

ימוקימ םיננוכה

הנקתה הרסהו לש םיננוכ

תרסה ןנוכה 5.25 ץניא'

תנקתה ןנוכה 5.25 ץניא'

תרסה ןנוכ 3.5 ץניא'

תנקתה ןנוכ 3.5 ץניא'

תרסה ןנוכ יטפוא קד

המידק ץוחמו אתל) 2.(

HEWW הנקתה הרסהו לש םיננוכ 42

תנקתה ןנוכ יטפוא קד

HEWW הנקתה הרסהו לש םיננוכ 46

HEWW הנקתה הרסהו לש םיננוכ 50

HEWW תנקתה לוענמ החטבא 54

HEWW תנקתה לוענמ החטבא 56

3יגורדש הרמוח לש Small Form

Factor) SFF(

HEWW ירבחמ חול תכרעמה 66

HEWW ימוקימ םיננוכה 74

ןיוצמש רויאב ןלהלש

HEWW הנקתה הרסהו לש םיננוכ 78

HEWW הנקתה הרסהו לש םיננוכ 80

חישקה שדחה

HEWW הנקתה הרסהו לש םיננוכ 86

תרסה ןנוכ חישק 2.5 ץניא'

ץוחמ אתל ןנוכה) 2.(

תנקתה לוענמ החטבא

100

תליענ לבכ

101

לוענמ יולת

102

לוענמ החטבא בשחמל יקסע לש HP

102

HEWW תנקתה לוענמ החטבא 96

104

תחטבא חולה ימדקה

106

4יגורדש הרמוח לש Ultra-Slim

108

Desktop) USDT(

108

רוביח לבכ חתמה

109

תרסה חול השיגה לש בשחמה

110

תרסה חולה ימדקה

112

תרסה חול רוויע

112

חולהמ ימדקה

113

תרזחה חולה ימדקה ומוקמל

114

ירבחמ חול תכרעמה

116

תנקתה יביכר ןורכיז םיפסונ

117

סולכא יעקש SODIMM

118

תנקתה יביכר SODIMM

119

תרזחה ןנוכה יטפואה ומוקמל

121

תנכה ןנוכ יטפוא שדח

122

תנקתה ןנוכ יטפוא שדח

123

תרזחה ןנוכה חישקה ומוקמל

124

הנקתה הרסהו לש ייוסיכ תואיצי

127

HEWW תנקתה לוענמ החטבא 124

132

HEWW תנקתה לוענמ החטבא 126

134

אתפלחה הללוס

137

גתקירפ למשח יטטס

143

יעצמא תוריהז ןנוכל יטפוא

145

הנכה חולשמל

145

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (156 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.63 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 Tower

O tejto príručke

1Súčasti produktu

Model Tower (TWR)

Model SFF (Small Form Factor)

Desktop)

Klávesnica

SKWW Klávesnica 13

Umiestnenie sériového čísla

Pamäťové moduly DIMM

Obsadenie pätíc DIMM

Pozície jednotiek

(Small Form Factor)

DDR3-SDRAM DIMM

Lankový zámok

108

Visací zámok

109

Zabezpečenie predného krytu

113

Varovania a upozornenia

115

Pripojte napájaciu šnúru

117

Odstránenie predného krytu

120

Odstránenie článku panela

120

Vrátenie predného krytu

122

Prípojky na systémovej doske

124

Pamäťové moduly SODIMM

125

Obsadenie pätíc SODIMM

126

Inštalácia modulov SODIMM

127

Vymeňte optickú jednotku

129

Výmena pevného disku

132

SKWW Výmena pevného disku 125

133

A Výmena batérie

145

Smart Cover FailSafe Key

148

Smart Cover

149

C Elektrostatický výboj

151

Príprava na prepravu

154

155

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (164 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.50 MB |

Tabla de contenidos

Guía de hardware

Acerca de esta publicación

Tabla de contenido

Equipo de torre (TWR)

Equipo compacto (SFF)

Equipo ultradelgado (USDT)

ESWW Teclado 11

ESWW Teclado 13

Ubicación del número de serie

DIMM DDR3-SDRAM

Completando sockets DIMM

Instalación de DIMM

Posición de las unidades

Bloqueo de cable

109

Seguridad del panel frontal

113

Advertencias y precauciones

118

Extracción del panel frontal

122

Reemplazo del panel frontal

124

SODIMM DDR3-SDRAM

127

Completando sockets SODIMM

127

Instalación de módulos SODIMM

129

A Reemplazo de la batería

147

C Descarga electrostática

155

Métodos de conexión a tierra

157

Funcionamiento

160

Limpieza

160

Seguridad

160

Preparación para envío

161

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (159 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.50 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 Tour

À propos de ce guide

Sommaire

1 Caractéristiques du produit

Mode Tour

Mode Faible encombrement

FRWW Clavier 11

FRWW Clavier 13

Modules DIMM

Modules DIMMs DDR3-SDRAM

Équipement des supports DIMM

Installation de modules DIMM

Emplacement des lecteurs

N Vis de guidage Périphérique

Faible encombrement

DDR3-SDRAM DIMM

Installation des modules DIMM

Verrou de câble

111

Sécurité du panneau avant

116

Ultra-fin optimisé Bureau

118

Retrait du panneau avant

123

Connecteurs de la carte mère

127

Modules SODIMM

128

Modules SODIMM DDR3-SDRAM

128

Retrait du lecteur optique

132

Réinstallation du disque dur

135

A Remplacement de la batterie

148

Clé Smart Cover FailSafe

151

Smart Cover

152

C Décharges électrostatiques

154

Préparation au transport

156

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (149 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.59 MB |

Tabla de contenidos

Donanım Başvuru Kılavuzu

Bu kitapçık hakkında

İçindekiler

1 Ürün özellikleri

Tower (TWR) (Kule)

TRWW Klavye 11

TRWW Klavye 13

Seri numarası konumu

TRWW Seri numarası konumu 15

Çerçeve kapaklarını çıkarma

DIMM yuvalarına takma

DIMM Takma

Sürücü konumları

Sürücüleri takma ve çıkarma

5,25 inçlik sürücüyü çıkarma

5,25 inç sürücü takma

3,5 inç aygıtı çıkarma

3,5 inçlik bir aygıt takma

İnce optik sürücüyü çıkarma

İnce optik sürücü takma

Kablo kilidi

TRWW Güvenlik kilidi takma 55

TRWW Güvenlik kilidi takma 57

DIMM’leri Takma

2,5 inç sabit sürücü takma

100

Güvenlik kilidi takma

103

Asma Kilit

104

TRWW Güvenlik kilidi takma 97

105

TRWW Güvenlik kilidi takma 99

107

Ön çerçeve güvenliği

108

Servis verilebilir özellikler

110

Uyarılar ve önlemler

110

Güç kablosunu bağlama

111

Ön çerçeveyi çıkarma

114

Çerçeve kapağını çıkarma

114

Ön çerçeveyi takma

116

Sistem kartı bağlantıları

118

Ek bellek takma

119

SODIMM yuvalarına takma

120

SODIMM Takma

121

Optik sürücüyü değiştirme

123

Yeni optik sürücüyü hazırlama

124

Yeni optik sürücüyü takma

125

Sabit sürücü takma

126

TRWW Sabit sürücü takma 119

127

A Pil değiştirme

139

BAkıllı Kapak Kilidini Açma

142

Kilidini açma

143

C Elektrostatik boşalma

145

Optik sürücü için önlemler

147

Nakliye hazırlığı

147

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (158 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.48 MB |

Tabla de contenidos

Naslaggids voor de hardware

Over dit boek

Inhoudsopgave

Tower (TWR)

Ultra-slim Desktop (USDT)

Toetsenbord

Windows-logotoets gebruiken

NLWW Toetsenbord 13

Plaats van het serienummer

Afdekplaatjes verwijderen

DIMM-voetjes vullen

DIMM's installeren

Schijfposities

Nr. Geleideschroef Apparaat

3,5-inch apparaat verwijderen

3,5-inch apparaat installeren

Factor (SFF)

Kabelslot

110

Hangslot

111

Beveiliging van voorpaneel

115

Voorzieningen voor onderhoud

117

Waarschuwingen

117

Het netsnoer aansluiten

119

Het voorpaneel verwijderen

122

Een afdekplaatje verwijderen

122

Systeemkaart, aansluitingen

126

Extra geheugen installeren

127

SODIMM-voetjes vullen

128

SODIMMs installeren

129

Het optisch station vervangen

131

De vaste schijf vervangen

134

A Batterij vervangen

147

Smart Cover FailSafe-sleutel

150

Cover Lock te verwijderen

151

C Elektrostatische ontlading

153

Transport voorbereiden

156

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (146 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.67 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 直立型電腦

HP EliteDesk 800 G1 迷你桌上型電腦

HP EliteDesk 800 G1 超薄桌上型電腦

附註：以此方式強調之文字提供重要的補充資訊。

ZHTW iii

直立式電腦 (TWR)

迷你桌上型電腦 (SFF)

超薄桌上型電腦 (USDT)

直立式電腦 (TWR) 正面面板組件

迷你桌上型電腦 (SFF) 正面面板組件

超薄桌上型電腦 (USDT) 正面面板組件

直立式電腦 (TWR) 背面面板組件

迷你桌上型電腦 (SFF) 背面面板組件

超薄桌上型電腦 (USDT) 背面面板組件

第 1 章產品功能 ZHTW

使用 Windows 標誌鍵

2 直立式電腦 (TWR) 硬體升級

第 2 章直立式電腦 (TWR) 硬體升級 ZHTW

DIMM 插槽的記憶體模組安裝

拆下或安裝擴充卡

ZHTW 磁碟機位置

安裝及拆下磁碟機

拆下 5.25 英吋磁碟機

ZHTW 安裝及拆下磁碟機

安裝 5.25 英吋磁碟機

拆下 3.5 英吋裝置

安裝 3.5 英吋裝置

拆卸 3.5 英吋或 2.5 英吋硬碟

安裝 3.5 英吋或 2.5 英吋硬碟

3 迷你桌上型電腦 (SFF) 硬體升級

再將它卡入定位。

9. 將磁碟機裝架向上翻轉。

拆下並裝回 3.5 英吋硬碟

拆下 2.5 英吋硬碟

8. 拔除硬碟機背面的電源線 (1) 和資料排線 (2)。

安裝 2.5 英吋硬碟

HP 商用電腦安全鎖

101

固定到顯示器上。

102

3. 將安全纜線穿過孔，滑入監視器後方的纜線鎖中。

102

5. 將鍵盤纜線及滑鼠纜線穿過電腦機殼鎖。

103

ZHTW 安裝安全鎖

103

6. 使用提供的螺絲，將鎖固定於機殼的指旋螺絲孔上。

104

4 超薄桌上型電腦 (USDT) 硬體升級

107

拆下電腦存取面板

109

裝回電腦存取面板

110

購）包圍超薄光碟機正面。

112

ZHTW 裝回正面機殼

113

從桌上型電腦變更為直立型電腦組態

114

請參考下列圖例和表格來識別主機板接頭。

115

ZHTW 主機板連接

115

安裝額外的記憶體

116

SODIMM 插槽的記憶體模組安裝

117

安裝 SODIMM

118

通過前面板向前推，並從插槽拉出 (3)。

120

9. 往上抬起硬碟機托架，並從機箱拉出。

124

10. 拆下硬碟機托架側邊的四顆導引螺絲。

124

安裝及拆下連接埠外蓋

126

8. 上述操作完成後，工作站中的所有裝置皆已安全無虞。

133

B 解除鎖定智慧型外殼鎖

139

使用智慧型外殼防故障鑰匙拆除智慧型外殼鎖

140

D 電腦操作準則、例行電腦維護與搬運前準備

143

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (161 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.51 MB |

Tabla de contenidos

Hardware-Referenzhandbuch

Info zu diesem Handbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Produktfunktionen

Tower (TWR)

Small Form Factor (SFF)

Ultra-slim Desktop (USDT)

Vorderseite

Rückseite

Tastatur

DEWW Tastatur 13

Position der Seriennummer

DIMM-Module

DDR3-SDRAM-DIMM

Einsetzen von DIMMs

Positionen der Laufwerke

Nr. Führungsschraube Gerät

Festplattenlaufwerks ab

DDR3-SDRAM DIMMs

Installieren von DIMMs

Kabelschloss

111

Vorhängeschloss

112

Frontblendensicherheit

116

Aufrüstungen

118

Anschließen des Netzkabels

120

Entfernen der Frontblende

123

Frontblende wieder einsetzen

125

Systemplatinenanschlüsse

127

SO-DIMM-Module

128

DDR3-SDRAM-SO-DIMMs

128

Installieren von SODIMMs

130

Austauschen der Festplatte

135

Gehäuse heraus (2)

136

A Batterieaustausch

148

C Elektrostatische Entladung

154

DEWW Erdungsmethoden 147

155

Computers

156

Versandvorbereitung

158

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.53 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 立式机

HP EliteDesk 800 G1 纤小型机

HP EliteDesk 800 G1 超薄台式机

注：以这种方式出现的文字提供重要的补充信息。

ZHCN iii

立式机 (TWR)

纤小型机 (SFF)

超薄台式机 (USDT)

立式机 (TWR) 前面板组件

纤小型机 (SFF) 的前面板组件

超薄台式机 (USDT) 的前面板组件

立式机 (TWR) 背面板组件

纤小型机 (SFF) 的背面板组件

超薄台式机 (USDT) 的背面板组件

介质卡读取器组件

使用 Windows 徽标键

2 立式机 (TWR) 硬件升级

第 2 章立式机 (TWR) 硬件升级 ZHCN

DDR3-SDRAM DIMM

在 DIMM 插槽中安装内存

卸下或安装扩展卡

ZHCN 驱动器的位置

安装和卸下驱动器

卸下 5.25 英寸驱动器

ZHCN 安装和卸下驱动器

安装 5.25 英寸驱动器

卸下 3.5 英寸设备

安装 3.5 英寸设备

卸下 3.5 英寸或 2.5 英寸硬盘驱动器

安装 3.5 英寸或 2.5 英寸硬盘驱动器

3 纤小型机 (SFF) 硬件升级

9. 将驱动器框架转动到垂直位置。

卸下和更换 3.5 英寸硬盘驱动器

然后将驱动器提出托架 (2)。

卸下 2.5 英寸硬盘驱动器

安装 2.5 英寸硬盘驱动器

第 3 章纤小型机 (SFF) 硬件升级 ZHCN

102

HP 商用 PC 安全保护锁

103

3. 将安全电缆穿过监视器背面的电缆锁孔。

104

5. 将键盘电缆和鼠标电缆穿过计算机机箱锁。

105

ZHCN 安装安全保护锁

105

6. 使用附带的螺钉通过翼形螺钉孔将锁固定到机箱上。

106

钥匙可以打开该锁。

106

4 超薄台式机 (USDT) 硬件升级

109

卸下计算机检修面板

111

重新装上计算机检修面板

112

把光驱的前端围住。

114

ZHCN 重新装上前面板

115

将台式机立式放置

116

请参阅以下图表以识别主板接口。

117

ZHCN 主板的连接

117

DDR3-SDRAM SODIMM

118

在 SODIMM 插槽中安装内存

119

安装 SODIMM

120

驱动器，以将其经由前面板滑出托架 (3)。

122

9. 垂直向上提起硬盘驱动器托架，并将其提出机箱。

126

10. 拧下硬盘驱动器托架侧面的四个导向螺钉。

126

安装和卸下端口盖

128

8. 完成后，您的工作站中的所有设备将固定。

135

B 解除对智能机盖锁的锁定

141

使用智能机盖 FailSafe 钥匙拆卸智能机盖锁

142

D 计算机操作准则、日常维护与装运准备工作

145

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.57 MB |

Tabla de contenidos

Torre HP EliteDesk 800 G1

Acerca deste manual

1 Características do produto

Torre (TWR)

Factor de forma pequeno (SFF)

PTPT Teclado 11

PTPT Teclado 13

Retirar painéis vazios

Ocupar sockets DIMM

Instalar DIMMs

Posições das unidades

Instalar e remover unidades

Bloqueio do cabo

111

Segurança do painel frontal

116

Avisos e cuidados

118

Ligar o cabo de alimentação

120

Remover o painel frontal

123

Remover um painel vazio

123

Substituir o painel frontal

125

Ligações da placa de sistema

127

Instalar memória adicional

128

Ocupar sockets SODIMM

129

Instalar SODIMMs

130

Substituir a unidade óptica

132

A Substituição da bateria

148

PTPT 143

151

Smart Cover FailSafe Key

152

Cover Lock

153

C Descarga electrostática

155

Preparativos para o envio

158

Índice Remissivo

159

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (149 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.36 MB |

Tabla de contenidos

ハードウェアリファレンスガイド

このガイドについて

タワー型（TW）

省スペース型（SF）

ウルトラスリム型（US）

タワー型（TW）のフロントパネルの各部

省スペース型（SF）のフロントパネルの各部

ウルトラスリム型（US）のフロントパネルの各部

タワー型（TW）のリアパネルの各部

省スペース型（SF）のリアパネルの各部

ウルトラスリム型（US）のリアパネルの各部

メディアカードリーダーの各部

第 1 章製品の特徴 JAWW

Windows ロゴキーの使用

シリアル番号の記載位置

2 タワー型（TW）のハードウェアのアップ

DDR3-SDRAM DIMM

DIMM ソケットについて

DIMM の取り付け

拡張カードの取り外しおよび取り付け

ドライブの取り付けおよび取り外し

5.25 インチドライブの取り外し

5.25 インチドライブの取り付け

3.5 インチデバイスの取り外し

イブベイから取り出します（2）。

3.5 インチデバイスの取り付け

スリムオプティカルドライブの取り外し

スリムオプティカルドライブの取り付け

8. 完了すると、作業台のすべてのデバイスが固定されます。

JAWW セキュリティロックの取り付け

3 省スペース型（SF）のハードウェアのアッ

JAWW システムボードの接続

2.5 インチハードディスクドライブの取り外し

2.5 インチハードディスクドライブの取り付け

セキュリティロックの取り付け

102

HP Business PC セキュリティロック

103

す。ロックの固定を外すには、付属の鍵を使用します。

106

フロントパネルのセキュリティ

107

4 ウルトラスリム型（US）のハードウェア

109

のアップグレード

109

電源コードの接続

110

コンピューターのアクセスパネルの取り外し

111

コンピューターのアクセスパネルの取り付け

112

フロントパネルの取り外し

113

ドライブベイカバーの取り外し

113

フロントパネルの取り付け

114

横置きから縦置きへの変更

115

システムボードの接続

116

DDR3-SDRAM SODIMM

117

SODIMM ソケットについて

118

SODIMM の取り付け

119

オプティカルドライブの交換

121

新しいオプティカルドライブの準備

123

新しいオプティカルドライブの取り付け

124

ハードディスクドライブの交換

125

コネクタカバーの取り付けおよび取り外し

129

B スマートカバーロックの解除

140

ロックの取り外し

141

静電気による損傷の防止

143

D コンピューター操作のガイドラインおよ

144

び手入れと運搬時の注意

144

オプティカルドライブの使用上の注意

145

Hp EliteDesk 800 G1 Base Model Tower PC Manual de usuario (151 paginas)

Marca: Hp | Categoria: No | Tamaño: 12.57 MB |

Tabla de contenidos

HP EliteDesk 800 G1 Tower

O této příručce

1 Funkce produktu

Funkce standardní konfigurace

Klávesnice

CSWW Klávesnice 13

Varianta Věž (TWR)

Servisní postupy

Varování a upozornění

Odstranění záslepek

Konektory systémové desky

Umístění jednotek

Instalace a vyjmutí jednotek

Vyjmutí 5,25palcové jednotky

Vyjmutí 3,5palcové jednotky

Instalace 3,5palcové jednotky

Vyjmutí optické jednotky slim

Instalace optické jednotky

Form Factor (SFF)

Instalace modulů DIMM

Kabelový zámek

105

Visací zámek

106

Zabezpečení čelního panelu

110

Desktop (USDT)

112

Připojení napájecího kabelu

113

Sejmutí krytu počítače

114

Nasazení krytu počítače

115

Sejmutí předního panelu

116

Sejmutí záslepky

116

Nasazení čelního panelu

118

Instalace přídavné paměti

121

Instalace modulů SODIMM

123

Vyjmutí optické jednotky

125

Instalace pevného disku

128

AVýměna baterie

141

Bezpečnostní klíč Smart Cover

144

C Elektrostatický výboj

147

Příprava k expedici

149

Rejstřík

150

Más productos y manuales para No HP

Modelos	Tipo de documento
ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC	Manual de usuario HP ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC, 8 paginas
ENVY 7643 e-All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY 7644 e-All-in-One Printer Guía del Usuario [sk] , 209 paginas
EliteBook Folio 9480m Notebook PC	Manual de usuario HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC Instrukcja obsługi [pl] [sk] [sk] , 113 paginas
DreamColor Z27x Studio Display	Manual de usuario HP DreamColor Z27x Studio Display, 15 paginas
AMP 130 Printer	Manual de usuario HP AMP 120 Printer Brukerhåndbok, 128 paginas
Omni 120-1158hk Desktop PC	Manual de usuario HP Omni 27-1080tw Desktop PC 疑難排解與維護手冊, 17 paginas
Sprocket 200 Printer	Manual de usuario HP Sprocket 2-in-1 [sk] [sk] , 14 paginas
ProDisplay P201m 20-inch LED Backlit Monitor	Manual de usuario HP ProDisplay P201m 20-inch LED Backlit Monitor Οδηγός χρήσης, 24 paginas
ENVY 4504 e-All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY 4501 e-All-in-One Printer คู่มือผู้ใช้ [et] , 110 paginas
OMEN 27 Display	Manual de usuario HP OMEN 27 Display Guide de l'utilisateur, 31 paginas
ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411a	Manual de usuario HP ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411b Referansehåndbok, 2 paginas
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	Manual de usuario HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC [en] , 41 paginas
EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor	Manual de usuario HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor دليل المستخدم [fr] , 27 paginas
ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d	Manual de usuario HP ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411b Oδηγóς χρήσης, 64 paginas
AMP 130 Printer	Manual de usuario HP AMP 120 Printer Käyttöopas, 132 paginas
Ink Tank Wireless 412	Manual de usuario HP Ink Tank Wireless 415 Priručnik s referencama, 50 paginas
Sprocket Photo Printer	Manual de usuario HP Sprocket Photo Printer Podręcznik Użytkownika, 17 paginas
ProOne 400 G2 Base Model 20-inch Touch All-in-One PC	Manual de usuario HP ProOne 400 G1 23-inch Non-Touch All-in-One PC מדריך עזר לרכיבי חומרה, 53 paginas
ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410a	Manual de usuario HP ENVY 100 e-All-in-One Printer - D410a Konfigurasjonsveiledning [fr] , 2 paginas
ENVY 5646 e-All-in-One Printer	Manual de usuario HP ENVY 5640 e-All-in-One Printer Felhasználói kézikönyv, 141 paginas