Hp ProLiant DL360e Gen 8-Server Manual de usuario

HP ProLiant DL360e Gen8 ServerBenutzerhandbuchÜbersichtDieses Dokument wendet sich an Personen,die für die Installation, Verwaltung undFehlerbeseitigu

Komponenten auf der RückseiteElement Beschreibung1 Steckplatz 1 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1)*2 Steckplatz 2 PCIe2 x8 (4,1)*3 Netzteil 24 Netzteil 15 NIC-An

6. Geben Sie die Seriennummer ein, und drücken Sie die Eingabetaste.7. Wählen Sie Product ID (Produkt-ID). Die folgende Warnung wird angezeigt:Warning

Wenn Sie das Utility nicht verwenden, wird über ORCA eine Standardkonfiguration erstellt.Weitere Informationen zu den Standardkonfigurationen von ORCA

●DOS● Betriebsumgebungen, die USB ursprünglich nicht unterstützenUnterstützung für redundantes ROMDurch die Unterstützung eines redundanten ROM ermögl

VersionskontrolleVCRM und VCA sind webfähige Insight Management Agents Tools, mit denen HP SIMSoftwareaktualisierungsaufgaben für das gesamte Unterneh

Änderungskontrolle und proaktive BenachrichtigungHP bietet seinen Kunden an, sie 30 bis 60 Tage vor geplanten Hardware- und Softwareänderungenan komme

7 FehlerbeseitigungRessourcen für die FehlerbeseitigungDas HP ProLiant Gen8 Fehlerbeseitigungs-Handbuch, Band I: Fehlerbehebung enthält Verfahrenzum L

8 Auswechseln der SystembatterieWenn Datum und Zeit vom Server nicht mehr automatisch richtig angezeigt werden, müssen Siemöglicherweise die Batterie

7. Nehmen Sie die Batterie heraus.HINWEIS: Beim Auswechseln der Systemplatinenbatterie wird das System-ROM auf seineStandardkonfiguration zurückgesetz

9 ZulassungshinweiseSicherheit und Einhaltung behördlicher BestimmungenInformationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher

10 Elektrostatische EntladungSchutz vor elektrostatischer EntladungBefolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang

Element Beschreibung Status3 Geräteidentifikationsschalter mit LED Blaue Daueranzeige = AktiviertBlaue Blinkanzeige (1 Hz/Zyklus proSekunde) = Remote-

11 Technische DatenUmgebungsanforderungenAngaben WertTemperaturbereich*Bei Betrieb 10 °C bis 35 °CBei Lagerung -30 °C bis 60 °CRelative Luftfeuchtigke

ACHTUNG: Überprüfen Sie die den System- und Netzteil-Eingangsnennstrom, bevor Sie denServer einschalten.HP 460 W CS Gold Hot-Plug-Netzteil (Wirkungsgr

Angaben WertDauernennleistung 460 W bei 100 V bis 120 V AC Eingangsspannung460 W bei 200 V bis 240 V AC EingangsspannungMaximale Spitzenleistung 460 W

Angaben WertBTU pro Stunde 2878 bei 100 V AC Eingangsspannung2834 bei 115 V AC Eingangsspannung2769 bei 200 V AC Eingangsspannung2758 bei 230 V AC Ein

Angaben WertNenneingangsstrom 23 A bei -36 VDC Eingangsspannung17 A at -48 V DC Eingangsstrom, Nenneingangsstrom11 A bei -72 VDC EingangsspannungNenne

HP 1200 W CS Platinum Plus Hot-Plug-Netzteil (Wirkungsgrad 94 %)Angaben WertAnforderungen an die Eingangsspannung —Nenneingangsspannung 100 V AC110 V

12 Support und andere RessourcenVor Kontaktieren von HPBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bereit, wenn Sie bei HP anrufen:●Ac

werden kann, sendet Ihnen HP dieses Bauteil zum Austausch direkt zu. CSR-Teile werden in zweiKategorien unterteilt:●Zwingend – Teile, für die das Cust

13 Akronyme und AbkürzungenABENDAbnormal End (Außergewöhnliche Beendigung)ACUArray Configuration Utility (Dienstprogramm zur Array-Konfiguration)AHCIA

HP Smart Update ManagerIECInternational Electrotechnical CommissioniLOIntegrated Lights-OutIMLIntegrated Management LogISOInternational Organization f

Komponenten der SystemplatineElement Beschreibung1 PCI-Riser-Anschlüsse*2 Cache-Modul-Anschluss3 TPM-Anschluss4 Mini SAS-Anschluss5 Systembatterie/-ak

RDPRapid Deployment PackRoHSRestriction of Hazardous SubstancesSASSerial Attached SCSI (Seriell verbundener SCSI)SATASerial ATA (Serielles ATA)SDSecur

Version Control AgentVCRMVersion Control Repository Manager (Repository-Manager für die Versionskontrolle)114 Kapitel 13 Akronyme und Abkürzungen DE

14 Feedback zur DokumentationHP möchte Dokumentationen liefern, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Sie können unshelfen, die Dokumentation zu ver

IndexAAbmessungen und GewichtMechanische Daten 103Technische Daten 103Active Health SystemActive Health System 86Server Mode (Servermodus)85ACU (Array

Elektrostatische EntladungElektrostatische Entladung102Erdungsmethoden zum Schutzvor elektrostatischerEntladung 102Schutz vor elektrostatischerEntladu

Installation von OptionenEinführung 29Installation derHardwareoptionen 29Installieren derHardwareoptionen 26Installieren der HardwareEinführung 29Inst

Option ROM Configuration forArrays (ORCA)Option ROM Configuration forArrays 93Server Mode (Servermodus)85Optisches Laufwerk 43Optisches Laufwerk,Verka

Technische Daten, ServerTechnische Daten 103Umgebungsanforderungen103Technische Daten zum NetzteilHP 750 W CS Titanium Hot-Plug-Netzteil (Wirkungsgrad

Element Beschreibung16 Interner USB-Anschluss17 Lüfteranschluss 318 Lüfteranschluss 219 Lüfteranschluss 120 DIMM-Steckplätze von Prozessor 221 Reservi

SystemwartungsschalterSwitch Standardeinstellung Funktion1 Aus Aus = Keine FunktionEin = iLO 4-Sicherheit ist deaktiviert2 Aus Aus = Die Systemkonfigu

Laufwerksnummerierung●LFF-Laufwerksmodell mit vier Einschüben●SFF-Laufwerksmodell mit acht EinschübenWenn das SATA-Kabel mit zwei Anschlüssen in dem L

Element LED Status Definition4 Laufwerksstatus Grüne Daueranzeige Das Laufwerk gehört zumindestens einem logischenLaufwerk.Grüne Blinkanzeige Das Lauf

FBWC-Modul LED-StatusanzeigenDas FBWC-Modul besitzt drei einfarbige LEDs (ein gelbes und zwei grüne). Die LEDs an dem ineinem Speichercontroller insta

1 – Gelb 2 – Grün 3 – Grün BedeutungAus Aus 1 Hz-Blinkanzeige Das Cache-Modul befindetsich im Leerlauf, und derKondensatorpack wirdaufgeladen.Aus Aus

Lüfterpositionen12 Kapitel 1 Beschreibung der Komponenten DEWW

© Copyright 2012, 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Inhaltliche Änderungen dieses Dokumentsbehalten wir uns ohne Ankündigung vor.Die Garant

2BetriebEinschalten des Servers1. Schließen Sie die Netzkabel an den Server an.2. Schließen Sie die Netzkabel an die Stromquelle an.3. Drücken Sie die

Herausziehen des Servers aus dem RackHINWEIS: Ob der Server zur Durchführung von Installations- und Instandhaltungsarbeitenherausgezogen oder aus dem

Herausnehmen des Servers aus dem RackVORSICHT! Dieser Server ist sehr schwer. Beachten Sie folgende Hinweise, um Verletzungen oderBeschädigungen der G

Entfernen der ZugangsabdeckungVORSICHT! Um die Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen zu vermeiden, lassen Sie dieLaufwerke und internen Systemkomp

Anbringen der Zugangsabdeckung1. Legen Sie die Zugangsabdeckung mit geöffneter Verriegelung auf der Oberseite des Serversab. Sie sollte hinten etwa 1,

7. Heben Sie den PCI-Riser-Käfig an, um die Riser-Boards zu lösen.Installieren des PCI-Riser-KäfigsACHTUNG: Um Schäden am Server oder den Erweiterungs

4. Installieren Sie den Server im Rack (siehe „Einbauen des Servers im Rack“ auf Seite 26).5. Schalten Sie den Server ein (siehe „Einschalten des Serv

3SetupOptionale InstallationsservicesDie HP Care Pack Services für einen reibungslosen Serverbetrieb werden von erfahrenen,zertifizierten Technikern d

Erforderliche Luftzirkulation und MindestabständeUm den Zugang zum Server zu ermöglichen und um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen,müssen Sie

ACHTUNG: So vermeiden Sie die Gefahr der Beschädigung von Geräten bei der Installation vonOptionen von Fremdherstellern:Durch die Verwendung von Zusat

Inhaltsverzeichnis1 Beschreibung der Komponenten ...

Aufgrund der hohen Erdableitströme beim Anschließen mehrerer Server an dieselbe Stromquellewird von HP der Einsatz eines Stromverteilers (PDU) empfohl

So schließen Sie ein Gleichstromkabel an eine Gleichstromquelle:1. Kürzen Sie die Enden des Wechselstromkabels auf nicht weniger als 150 cm.2. Wenn fü

Rack-VorsichtsmaßnahmenVORSICHT! Zur Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte beachten Sie diefolgenden Hinweise:Alle Nivellierungsf

Installieren der HardwareoptionenInstallieren Sie alle Hardwareoptionen, bevor Sie den Server initialisieren. Informationen zurInstallation von Option

VORSICHT! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Stromschläge oderBeschädigungen der Geräte zu vermeiden:Verwenden Sie ausschließlich Netz

So installieren Sie ein Betriebssystem auf dem Server mit Intelligent Provisioning (lokal oderremote):a. Schließen Sie das Ethernetkabel an den Netzwe

4 Installation der HardwareoptionenEinführungWenn Sie mehr als eine Option installieren möchten, sollten Sie zunächst die Installationsanleitungenfür

So installieren Sie die Komponente:1. Schließen Sie den vorderen Monitoradapter an den vorderen Monitoranschluss an.ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Mo

Führen Sie zur Installation des SAS-Laufwerks einen der folgenden Schritte durch:● Installieren Sie die Riser-Board-Option mit integriertem HP Dynamic

So installieren Sie die Komponente:1. Bauen Sie die Laufwerksblende aus.2. Bereiten Sie das Laufwerk vor.3. Installieren Sie das Laufwerk.4. Bestimmen

Identifizieren des Inhalts des Server-Versandkartons ... 25Installieren der Hardw

LaufwerkskabeloptionenWeitere Informationen zu den Funktionen, Spezifikationen, Optionen, Konfigurationenund zur Kompatibilität des Produkts enthalten

7. Schließen Sie das SATA-Kabel mit zwei Anschlüssen an:a. Schließen Sie das Kabel an den Sideband-Signalanschluss des Laufwerks an.b. Sichern Sie das

Laufwerkskonfiguration HP Smart Array RAIDControllerErweiterungssteckplatz Mini-SAS-KabelLFF-Laufwerkskäfig mit vierEinschübenH222 oder P222 Volle Höh

11. Bei der LFF-Laufwerkskäfig-Konfiguration mit vier Einschüben empfiehlt HP, die überschüssigeLänge des Mini-SAS-Kabels mit dem im Kit gelieferten K

3. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:◦ Ziehen Sie den Server aus dem Rack heraus (siehe „Herausziehen des Servers aus demRack“ auf Seite 1

11. Schließen Sie die restlichen für diese Laufwerkskonfiguration benötigten Laufwerkskabel an.Weitere Informationen finden Sie unter „Speicherverkabe

ACHTUNG: Um eine Fehlfunktion des Servers oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden,dürfen Sie den Kondensatorpack nicht hinzufügen oder entferne

9. Schließen Sie erforderlichen interne Kabel an den Speichercontroller an. Informationen zurinternen Laufwerksverkabelung finden Sie unter „Speicherv

ACHTUNG: Wenn das Kabel des Kondensator-Packs angeschlossen oder getrennt wird,können die Anschlüsse am Cache-Modul und das Kabel beschädigt werden. V

8. Bei Einsatz eines integrierten Array-Controllers:a. Installieren Sie das Cache-Modul auf dem Speichercontroller.b. Installieren Sie den Speicher-Co

Bestückungsrichtlinien für Online-Ersatzspeicher ... 57Bestückungsreihenfolge ...

Optionales optisches LaufwerkWeitere Informationen zu den Funktionen, Spezifikationen, Optionen, Konfigurationenund zur Kompatibilität des Produkts en

7. Wenn das optische Laufwerk in einem LFF-Laufwerksmodell installiert wird, dann verfahren Siewie folgt:a. Fädeln Sie das Kabel des optischen Laufwer

8. Installieren Sie das optische Laufwerk im Einschub, und sichern Sie es dann mit der Schraube:◦ LFF-Laufwerksmodell mit vier Einschüben◦SFF-Laufwerk

10. Verlegen Sie das optische Laufwerkskabel seitlich entlang der Systemplatine, und schließen Siedas Kabel dann an die Systemplatine an:◦LFF-Laufwerk

Richtlinien zur Lüfterbestückung●Bei einer nicht redundanten Konfiguration mit einem einzelnen Prozessor wird der Server überLüfter 5, 6, 7 und 8 gekü

Wenn die Verriegelung gesperrt ist, können Sie sie mit einem T-15 Torx-Schraubendreherentriegeln.4. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:◦Ent

5. Installieren Sie das Lüftermodul im Lüftereinschub.6. Bringen Sie die Zugangsabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Zugangsabdeckung“auf Seite 1

5. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:◦ Entfernen Sie in einer nicht redundanten Konfiguration das Lüfterblindmodul.◦Entfernen Sie den defe

6. Installieren Sie das Lüftermodul im Lüftereinschub.ACHTUNG: Um eine unsachgemäße Kühlung und eine Beschädigung durch Überhitzung zuvermeiden, darf

Der Server unterstützt die folgenden DIMM-Geschwindigkeiten:● Ein- und zweireihige PC3-10600 (DDR-1333) UDIMMs mit einer Betriebsgeschwindigkeit von b

Konfigurieren von AMP-Modi ... 92Erneutes Eingeben der Serie

HP SmartMemoryDas bei Gen8 Servern eingeführte HP SmartMemory authentifiziert und entsperrt bestimmteFunktionen, die nur für HP qualifizierten Speiche

Element Beschreibung Definition4 Nennspannung L = Niedrige Spannung (1,35 V)U = Ultra-niedrige Spannung (1,25 V)Leer oder nicht vorhanden = Standard5

Die DIMM-Steckplätze in diesem Server werden nach Nummer und nach Buchstabe identifiziert. DieBuchstaben kennzeichnen die Bestückungsreihenfolge. Stec

Online-ErsatzspeicherOnline-Ersatzspeicher verringert die Wahrscheinlichkeit von nicht korrigierten Speicherfehlern undbietet somit Schutz bei beeintr

Detaillierte Regeln und Richtlinien zur Speicherkonfiguration liefert das Online DDR3 MemoryConfiguration Tool auf der HP Website (http://www.hp.com/g

●Bei Konfigurationen mit mehreren Prozessoren muss jeder Prozessor über eine gültigeKonfiguration des Lockstep Memory-Modus verfügen.●Bei Konfiguratio

7. Bringen Sie die Zugangsabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Zugangsabdeckung“auf Seite 17).8. Installieren Sie den Server im Rack (siehe „Einb

4. Entfernen Sie die Zugangsabdeckung (siehe „Entfernen der Zugangsabdeckung“ auf Seite 16).5. Entfernen Sie den Blindkühlkörper.ACHTUNG: Die Stifte i

7. Entfernen Sie die durchsichtige Prozessorsockelabdeckung. Bewahren Sie die Abdeckung zurWiederverwendung auf.DEWW Prozessoroption 61

8. Bauen Sie den Prozessor ein. Prüfen Sie, ob der Prozessor richtig im Prozessorhaltebügel sitzt,indem Sie die Prozessorinstallationsführungen an bei

HP 750 W CS Platinum Plus Hot-Plug-Netzteil (Wirkungsgrad 94 %) ... 105HP 750 W CS Titanium Hot-Plug-Netzteil (Wirkungsgrad 9

10. Drücken Sie auf den Prozessorhaltebügel, und halten Sie ihn in Position. Schließen Sie dann dieProzessorverriegelungshebel. Drücken Sie nur in dem

c. Beenden Sie die Installation, indem Sie die Schrauben in derselben Reihenfolge anziehen.13. Suchen Sie die Lüftereinschübe 1, 2, 3 und 4.64 Kapitel

14. Entfernen Sie die Lüfterblindmodule.15. Installieren Sie die zusätzlichen, im Prozessor-Optionskit enthaltenen Lüfter.HINWEIS: Bei einer Konfigura

Optionale ErweiterungskartenDer Server verfügt über Erweiterungssteckplätze voller Höhe und geringen Profils für die Installationder Controller-Option

9. Schließen Sie alle erforderlichen internen Kabel an die Erweiterungskarte an. WeitereInformationen zu diesen Verkabelungsanforderungen finden Sie i

6. Entfernen Sie die vorhandene Halterung von der GPU.7. Installieren Sie das GPU. Weitere Informationen finden Sie in der mit der GPU-Optiongeliefert

9. Schließen Sie das Netzkabel der Grafikkarte an die Grafikkarte an:10. Installieren Sie den PCI-Riser-Käfig (siehe „Installieren des PCI-Riser-Käfig

Halten Sie sich an die folgenden Anleitungen, um ein TPM auf einem unterstützten Server zuinstallieren und zu aktivieren. Dieses Verfahren besteht aus

So installieren Sie die Komponente:1. Fahren Sie den Server herunter (siehe „Herunterfahren des Servers“ auf Seite 13).2. Stromzufuhr vollständig unte

7. Installieren Sie die TPM-Sicherheitsniete, und drücken Sie sie dabei fest in die Systemplatine.8. Installieren Sie den PCI-Riser-Käfig (siehe „Inst

1 Beschreibung der KomponentenKomponenten auf der Vorderseite●LFF-Laufwerksmodell mit vier EinschübenElement Beschreibung1 Optisches Laufwerk (optiona

4. Wählen Sie im Menü „Trusted Platform Module“ die Option TPM Functionality (TPM-Funktionalität).5. Wählen Sie Enable (Aktivieren), und drücken Sie d

ACHTUNG: Um eine unsachgemäße Kühlung und eine Beschädigung durch Überhitzung zuvermeiden, darf der Server nur in Betrieb genommen werden, wenn alle L

4. Schieben Sie das Netzteil in den Einschub, bis es einrastet.5. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an.6. Führen Sie das Stromkabel durch di

5 VerkabelungÜbersicht über die VerkabelungAnhand der Richtlinien in diesem Abschnitt können Sie informierte Entscheidungen über dieVerkabelung des Se

●Am SAS-aktivierten Riser-Board angeschlossener LFF-Laufwerkskäfig mit vier EinschübenElement Beschreibung1 Netzkabel2 Kabel des Kondensator-Packs3 56

●An einem Controller in einem Erweiterungssteckplatz geringen Profils angeschlossener LFF-Laufwerkskäfig mit vier EinschübenElement Beschreibung1 Netz

Element Beschreibung1 Netzkabel2 Kabel des Kondensator-Packs3 SATA-Kabel mit zwei Anschlüssen4 700 mm-Mini-SAS-Kabel●Am SAS-aktivierten Riser-Board an

Element Beschreibung1 Netzkabel2 Kabel des Kondensator-Packs3 615 mm-Mini-SAS-Kabel4 800 mm-Mini-SAS-Kabel●An einem P420-Controller in einem Erweiteru

●An einem P420-Controller in einem Erweiterungssteckplatz geringen Profils angeschlossenerSFF-Laufwerkskäfig mit acht EinschübenElement Beschreibung1

Element Beschreibung2 Kabel des Kondensator-Packs3 Mini-SAS-Y-Kabel●An einem P430-Controller in einem Erweiterungssteckplatz geringen Profils angeschl

Element Beschreibung5 SFF-Laufwerke (6,35 cm)* Die herausziehbare Lasche mit Seriennummer/iLO-Informationen ist doppelseitig. Die Vorderseite zeigt di

Verkabelung des optischen Laufwerks●Verkabelung eines optischen Laufwerk im LFF-Laufwerkskäfig mit vier Einschüben●Verkabelung eines optischen Laufwer

GPU-Stromverkabelung84 Kapitel 5 Verkabelung DEWW

6 Software undKonfigurationsprogrammeServer Mode (Servermodus)Die in diesem Abschnitt beschriebenen Softwaremodule und Konfigurationsdienstprogramme k

HP iLO Management EngineHP iLO Management Engine stellt integrierte Verwaltungsfunktionen zur Verfügung, die den Serverüber seinen gesamten Lebenszykl

●Zustands- und Service-Warnmeldungen● Einfaches Exportieren und Hochladen auf Service und SupportDas HP Active Health System überwacht und sammelt Änd

●Mit der Benutzerschnittstelle von iLO 4● Innerhalb von HP Insight Diagnostics (siehe „HP Insight Diagnostics“ auf Seite 88)Intelligent ProvisioningBe

HP Insight Diagnostics DatenerfassungsfunktionalitätHP Insight Diagnostics (siehe „HP Insight Diagnostics“ auf Seite 88) enthält eineDatenerfassungsfu

Das Scripting Toolkit bietet eine flexible Methode zum Erstellen von Standard-Serverkonfigurationsskripts. Mithilfe dieser Skripts können Sie viele de

Weitere Informationen über RBSU finden Sie im HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch aufder Documentation CD oder in der HP RBSU Informationsbibl

Wenn Sie die Standardeinstellungen von ORCA ändern oder den automatischenKonfigurationsvorgang übergehen möchten, drücken Sie bei einer entsprechenden