HP StorageWorks Enterprise File Services WAN Accelerator Guía de usuario Pagina 1

*407118-001* *407118–002*HP StorageWorksEnterprise File Services WAN Accelerator 2.1.5deployment guidePart number: 407118–002Second edition: June 2006

4 INTRODUCTION Hardware and Software DependenciesThe following table summarizes the hardware and software requirements for the HP EFS WAN

94 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS To synchronize and initialize a share1. Navigate to the Setup: Proxy File Service - Shares page.2. In

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 95 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS4. Click Save to w

96 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS To view share status details1. Click Jump to Share Status to navigate to the Setup: Proxy File Servic

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 979 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATIONCHAPTER 9 RADIUS and TACACS

98 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION The following CLI commands are available for RADIUS and TACACS+ authentication: Authentication a

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 99 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATIONThe directory /

100 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION "monitor" Auth-Type := Local, User-Password == "radmonitor"

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 101 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATIONuser = admin {

102 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION Basic Steps 1. Configure the HP EFS WAN Accelerator. For detailed information, see the HP Storage

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 103 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION5. Navigate to

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 5 INTRODUCTION Network Associates (McAfee) VirusScan

104 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION Basic Steps The following section describes the basic steps for configuring TACACS+ authenticatio

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 105 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION5. Navigate to

106 9 - RADIUS AND TACACS+ AUTHENTICATION

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 10710 - SERIAL CLUSTER AND CASCADE DEPLOYMENTSCHAPTER 10 Serial Cl

108 10 - SERIAL CLUSTER AND CASCADE DEPLOYMENTS Serial clustering operates in a spill-over mode where TCP connections beyond the capacity l

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 109 10 - SERIAL CLUSTER AND CASCADE DEPLOYMENTSA Basic

110 10 - SERIAL CLUSTER AND CASCADE DEPLOYMENTS To configure HP EFS WAN Accelerator21. On HP EFS WAN Accelerator2, connect to the CLI. For

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 111 10 - SERIAL CLUSTER AND CASCADE DEPLOYMENTSCascade

112 10 - SERIAL CLUSTER AND CASCADE DEPLOYMENTS SH2 > enableSH2 # configure terminalSH2 (config) # in-path peering rule pass rulenum 1SH

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 113 GLOSSARYGlossaryARP. Address Resolution Protocol. An IP proto

6 INTRODUCTION Related HP DocumentationYou can access the complete document set for the HP EFS WAN Accelerator from the HP StorageWorks EF

114 GLOSSARY FDDI. Fiber Distributed Data Interface. A set of American National Standards Institute (ANSI) protocols for sending digital

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 115 GLOSSARYInternet. The collection of networks tied t

116 GLOSSARY state algorithms to send routing information to all nodes in an internetwork by calculating the shortest path to each node ba

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 117 INDEXIndexAArchitecture, overview of 9Authentication, overview o

118 INDEX terms 84Physical in-path deploymentoverview of 12server-side, configuring 21server-side, one to one, configuring 22two routing point

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 7 INTRODUCTIONContacting HPThis section describes how

8 INTRODUCTION

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 91 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR CHAPTER 1 Designing an HP

10 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR DEPLOYMENT Transaction AccelerationTransaction Acceleration (TA) is composed of the following op

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 11 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR Essentially,

12 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR DEPLOYMENT  Users and Servers. A site that has users and servers that are accessed remotely. Ty

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 13 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR Definition o

Legal and notice information© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.© Copyright 2003–2006 Riverbed Technology, Inc.Hewlett-Packard C

14 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR DEPLOYMENT For detailed information about bypass card status lights, see the HP StorageWorks Ent

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 15 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR  optimizati

16 1 - DESIGNING AN HP EFS WAN ACCELERATOR DEPLOYMENT

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 172 - IN-PATH DEPLOYMENTSCHAPTER 2 In-Path DeploymentsIn This Chap

18 2 - IN-PATH DEPLOYMENTS Introduction to Physical In-Path DeploymentsThe following section describes physical in-path network configurati

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 19 2 - IN-PATH DEPLOYMENTS1. Configure the HP EFS WAN A

20 2 - IN-PATH DEPLOYMENTS  Type the number of seconds in the Reconnection interval text box. The default value is 30.6. Type the backup H

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 21 2 - IN-PATH DEPLOYMENTSFigure 2-4. In-Path, Two Rout

22 2 - IN-PATH DEPLOYMENTS This deployment is useful in environments where most of the server-side traffic is out-of-path but there are app

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 23 2 - IN-PATH DEPLOYMENTSThe following figure illustra

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE III CONTENTSContentsIntroduction ...

24 2 - IN-PATH DEPLOYMENTS  On HP EFS WAN Accelerator B, specify HP EFS WAN Accelerator B as the backup (other) and specify the in-path IP

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 253 - VIRTUAL IN-PATH NETWORK DEPLOYMENTSCHAPTER 3 Virtual In-Path

26 3 - VIRTUAL IN-PATH NETWORK DEPLOYMENTS  Layer-4 Switch. You enable Layer 4 switch (or server load-balancers) support when you have mul

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 27 3 - VIRTUAL IN-PATH NETWORK DEPLOYMENTSThe following

28 3 - VIRTUAL IN-PATH NETWORK DEPLOYMENTS  On HP EFS WAN Accelerator B, plug the straight-through cable into the WAN port of the HP EFS W

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 294 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTSCHAPTER 4 Out-of-Path Network

30 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS Typically, in an out-of-path deployment, the client-side HP EFS WAN Accelerator is configured as an

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 31 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTSThe following fig

32 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS 1. Configure the HP EFS WAN Accelerator as an in-path device. For detailed information, see the HP S

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 33 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS Type the backup

IV CONTENTS In-Path, Failover Support Deployment... 18Basic Steps (Client-Side)...

34 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS 1. Configure the HP EFS WAN Accelerators as in-path devices. For detailed information, see the HP St

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 35 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTSBasic Steps (Serv

36 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS 1. Configure the HP EFS WAN Accelerator as an in-path and out-of-path device. For detailed informati

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 37 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS Type the IP add

38 4 - OUT-OF-PATH NETWORK DEPLOYMENTS

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 395 - CONFIGURING CONNECTION FORWARDINGCHAPTER 5 Configuring Conne

40 5 - CONFIGURING CONNECTION FORWARDING If you have one path (through HP EFS WAN Accelerator-2) from the client to the server and a differ

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 41 5 - CONFIGURING CONNECTION FORWARDINGIf there are mo

42 5 - CONFIGURING CONNECTION FORWARDING You can configure connection forwarding using the Management Console or the HP EFS WAN Accelerator

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 43 5 - CONFIGURING CONNECTION FORWARDING1. Configure th

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE V CONTENTSChapter 6 Policy-Based Routing Deployment

44 5 - CONFIGURING CONNECTION FORWARDING Configuring Connection Forwarding Using the CLIThe following section describes how to enable and c

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 456 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSCHAPTER 6 Policy-Based Routi

46 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS For detailed information about the factors you must consider before you design and deploy the HP EF

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 47 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSEither PBR or WC

48 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS an Address Resolution Protocol (ARP) request for the address, resolves it, and begins redirecting t

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 49 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSAsymmetric HP EF

50 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS In this example, the HP EFS WAN Accelerator is configured as a client-side, HP EFS WAN Accelerator

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 51 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSRouter#TIP: Ent

52 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS 1. Configure the HP EFS WAN Accelerator as an in-path device. For detailed information, see the HP

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 53 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS5. Navigate to t

VI CONTENTS Specific Traffic Redirection ... 81Load Balancing...

54 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS Client-Side HP EFS WAN AcceleratorAttached to a Router through a SwitchIn this deployment, PBR is e

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 55 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSClient-Side HP E

56 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS In this configuration, the HP EFS WAN Accelerator is attached to any Layer-2 switch that the router

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 57 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSSymmetric HP EFS

58 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS Right-SH > enableRight-SH # configure terminalRight-SH (config) # in-path enableRight-SH (config

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 59 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSRouter(config-su

60 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS Symmetric Deployments with PBR, Autodiscovery, and CDPIn the case where clients and servers are on

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 61 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTSRight-SH > en

62 6 - POLICY-BASED ROUTING DEPLOYMENTS Router#configure terminalRouter(config)#interface fastEthernet 0/0.1Router(config-subif)#encapsulat

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 637 - WCCP DEPLOYMENTSCHAPTER 7 WCCP DeploymentsIn This Chapter Th

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 1 INTRODUCTIONIntroduction In This IntroductionWelcome to the HP

64 7 - WCCP DEPLOYMENTS Introduction to WCCPWCCP was originally implemented on Cisco routers, multi-layer switches, and Web caches to redir

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 65 7 - WCCP DEPLOYMENTSThe HP EFS WAN Accelerators use

66 7 - WCCP DEPLOYMENTS 1. Create a service group on the router and set the router to redirect traffic to the HP EFS WAN Accelerator using

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 67 7 - WCCP DEPLOYMENTSConnecting the HP EFS WAN Accele

68 7 - WCCP DEPLOYMENTS A Basic WCCP Configuration This section describes how to configure a router and the HP EFS WAN Accelerator to use W

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 69 7 - WCCP DEPLOYMENTSThe service group ID is 90 and t

70 7 - WCCP DEPLOYMENTS client-SH (config) # in-path rule fixed-target port 135 target-addr 10.2.0.2client-SH (config) # in-path rule fixed

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 71 7 - WCCP DEPLOYMENTS1. Configure the HP EFS WAN Acce

72 7 - WCCP DEPLOYMENTS 6. Navigate to the Setup: Advanced Networking - WCCP Groups page.Figure 7-4. Setup: Advanced Networking - WCCP Serv

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 73 7 - WCCP DEPLOYMENTS7. Define the service group: spe

2 INTRODUCTION Organization of This GuideThe HP StorageWorks Enterprise File Services WAN Accelerator Deployment Guide includes the follow

74 7 - WCCP DEPLOYMENTS 13. Save and apply the new configuration in the Management Console. 14. Restart the HP EFS WAN Accelerator service

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 75 7 - WCCP DEPLOYMENTS17. Repeat Step 4 for ports 139,

76 7 - WCCP DEPLOYMENTS Dual WCCP DeploymentThe following section describes how to deploy two HP EFS WAN Accelerators that are physically o

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 77 7 - WCCP DEPLOYMENTSservice timestamps log datetime

78 7 - WCCP DEPLOYMENTS !no ip http serverno ip http secure-serverno ip classlessip route 10.11.24.0 0.0.0.255 172.20.240.18ip route 10.11.

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 79 7 - WCCP DEPLOYMENTSinterface Vlan63 ip address 172.

80 7 - WCCP DEPLOYMENTS Router(config)# ip wccp 90 password <your_password>2. On the HP EFS WAN Accelerator, at the system prompt, en

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 81 7 - WCCP DEPLOYMENTSclient-SH (config) # wccp servic

82 7 - WCCP DEPLOYMENTS To configure failover support, you simply define the weight to be 0 on the backup HP EFS WAN Accelerator. For detai

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 838 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTSCHAPTER 8 Proxy File Service D

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 3 INTRODUCTIONDocument ConventionsThis manual uses th

84 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS PFS runs in concert with the HP EFS Remote Copy Utility (HP EFS RCU). The HP EFS RCU must be installe

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 85 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTSPFS Operating Mode

86 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS NOTE: When you configure a share, a text file (._rbt_share_lock. txt), is created on the origin serv

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 87 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTSThe proxy file ser

88 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS When to use Global ModeDeploying the HP EFS WAN Accelerator without PFS is considered global mode. In

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 89 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTSConfiguring PFS Us

90 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS Figure 8-2. Setup: Proxy File Service (PFS) - Configuration Page.5. Under Proxy File Service Configur

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 91 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTSNOTE: The Primary

92 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS 18. Navigate to the Setup: Configuration Manager page and save your changes to memory.After you have

HP STORAGEWORKS ENTERPRISE FILE SERVICES WAN ACCELERATOR 2.1.5 DEPLOYMENT GUIDE 93 8 - PROXY FILE SERVICE DEPLOYMENTS4. Type the remote