
• La página web de HP SIM en http://www.hp.com/go/hpsim/, para obtener información
general sobre los productos y enlaces a descargas de software, documentación y páginas
de solución de problemas
• La página web de HP Software Depot (Almacén de software HP) en http://
www.software.hp.com/, para acceder a descargas de software de HP SIM
• La página web de HP Business Support Center (Centro de soporte de HP para empresas) en
HP Business Support Center, para obtener información de soporte sobre HP SIM y los productos
comerciales de HP
• La página web Centro de soporte de HP en http://www.hp.com/go/hpsc para obtener
información de soporte sobre HP SIM y los productos empresariales de HP
• El sitio web de los proveedores de SMI-S de HP SIM en http://www.hp.com/go/hpsim/
providers, para obtener información sobre la compatibilidad de dispositivos y los proveedores
de SMI-S
• Vídeos que muestran HP SIM y los conceptos básicos en http://h20621.www2.hp.com/
video-gallery/us/en/d61b72a4341ac0ad1e67d9d76ea8b4e7e53bd53a/r/video
• El foro de HP SIM en http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/
techsupport.html?jumpid=hpr_r1002_usen_link1 para acceder a debates sobre HP SIM
Documentación de HP SIM
Para obtener más información en relación con HP SIM, consulte la biblioteca de información de
HP SIM en http://www.hp.com/go/insightmanagement/sim/docs para obtener acceso a los
manuales y las notas de la versión de HP SIM.
Convenciones tipográficas
find(1) Página del manual de HP-UX. En este ejemplo, «find» es el nombre de la
página del manual y «1» es la sección de la página del manual.
Título del libro Título de un libro u otro documento.
Título enlazado Un título que es un hiperenlace a un libro o documento.
http://
www.hp.com
Dirección de página web que es un hiperenlace a esa página.
Comando Nombre de comando o frase de comando restringido.
entrada de
usuario
Comandos y demás textos que introduce el usuario.
salida de
equipo
Texto que muestra el equipo.
Intro El nombre de una tecla. Retorno e Intro hacen referencia a la misma tecla.
Una secuencia como Ctrl+A indica que debe mantener pulsada la tecla con
la etiqueta Ctrl mientras pulsa la tecla A.
término Uso definido de una palabra o frase importante.
variable El nombre de una variable de entorno, por ejemplo PATH o errno.
valor Valor que puede sustituirse en un comando o función, o una información de
la pantalla que representa varios valores posibles.
<elemento> Elemento usado en un lenguaje de marcación.
atributo Atributo usado en un lenguaje de marcación.
Comentarios sobre la documentación
HP se compromete a proporcionar documentación que se adapte a sus necesidades. Para
ayudarnos a mejorar la documentación, envíe cualquier error, sugerencia o comentario a
Comentarios sobre la documentación (docsfeedback@hp.com). Incluya en el mensaje el título del
documento y el número de referencia, el número de versión o la URL.
268 Soporte y otros recursos
Comentarios a estos manuales