HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC Manual de usuario

Kullanıcı Kılavuzu

Ek A Bilgisayarınızla seyahat etme veya bilgisayarı kargoya verme ... 94Ek B Sorun gid

HP'nin ürününüzü otomatik olarak bulmasına izin vermek için Şimdi Bul'u tıklatın.4. Bilgisayar modelinizi, sonra da işletim sisteminizi seçi

13 DestekDesteğe başvurmaBu kullanıcı kılavuzunda veya Yardım ve Destek'te verilen bilgiler sorularınıza yanıt vermiyorsa,desteğe başvurabilirsin

EtiketlerBilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası seyahatederken gerek duyabileceğiniz bilgile

14 Teknik özellikler●Giriş gücü●Çalışma ortamıGiriş gücüBu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayarı uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planlad

A Bilgisayarınızla seyahat etme veyabilgisayarı kargoya vermeBilgisayarınızla seyahat edecekseniz veya bilgisayarınızı kargoyla gönderecekseniz, ekipm

B Sorun gidermeSorun giderme kaynakları●Yardım ve Destek üzerinden, bilgisayar hakkındaki web sitesi bağlantılarına ve ek bilgilereerişin. Yardım ve D

çubuğunun en sağında, bildirim alanında yer alan Pil simgesini sağ tıklatın, sonra da Tercihler'itıklatın.●Bilgisayar, görüntüyü bilgisayar ekran

●Aygıtın, özellikle eski bir aygıtsa, işletim sistemiyle uyumlu olduğundan emin olun.●Doğru sürücülerin yüklü ve güncellenmiş olduğundan emin olun.Kab

a. Windows masaüstünde, bilgisayar masaüstünde boş bir alanı sağ tıklatıp Ekrançözünürlüğü’nü seçin.b. Birincil ve ikincil ekranı belirtin.NOT: İki ek

C Elektrostatik deşarjElektrostatik deşarj, iki nesne birbirine temas ettiğinde ortaya çıkan elektriktir. Halının üzerindeyürüdükten sonra metal bir k

1 Hoş geldinizBilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz önemlidir:●Internet'e bağlanın—Internet'e bağlan

DizinSimgeler / Sayısal öğeler2 parmakla kıstırma veyakınlaştırma Dokunmatik Yüzeyhareketi 272 parmakla tıklatma DokunmatikYüzey hareketleri 27AAC bağ

Ff11 kurtarma 82fare, haricitercihleri ayarlama 25fn tuşu, belirleme 13, 29Ggeçişli grafik 46genel WLAN bağlantısı 21giriş gücü 93GPS 23grafik modları

kuruluş WLAN bağlantısı 21Mmandal, pil çıkarma 15Microsoft Orijinallik Sertifikasıetiketi 92mikrofon (ses giriş) jakı,belirleme 6mikrofon sessiz ışığı

Windows Başlangıç Onarımı,kullanma 81Windows düğmesi, belirleme 13Windows uygulamaları tuşu,belirleme 13WLAN antenleri, belirleme 7WLAN aygıtı 19, 92W

Bilgi bulmaBilgisayarı açmak ve bu kılavuzu bulmak için Kurulum Yönergeleri posterini zaten kullandınız. Ürünleilgili ayrıntıları, kullanıma ilişkin b

Kaynaklar Bilgi verilen konular●Avrupa, Ortadoğu, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), İtalya●Asya Pa

2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın4 Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayın

SağBileşen Açıklama(1)USB 3.0 bağlantı noktaları (2) Her bir USB 3.0 bağlantı noktasına, klavye, fare, haricisürücü, yazıcı, tarayıcı veya USB hub gib

Bileşen AçıklamaNOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahilibileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı önler. Dahili fanınnormal çalışma sırasında

EkranBileşen Açıklama(1) WLAN antenleri (2)* (yalnızca belirlimodellerde)Kablosuz yerel ağlarla (WLAN) iletişim kurmak için kablosuzsinyaller gönderir

ÜstDokunmatik YüzeyBileşen Açıklama(1) İşaret çubuğu İşaretçiyi hareket ettirip ekrandaki öğeleri seçer veyaetkinleştirir.(2) Sol işaret çubuğu dü

IşıklarBileşen Açıklama(1)Güç ışığı ●Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.●Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar bir enerji tasarrufu durumuolan Uyku durumundadır. Bil

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olanve Hewlett-Packard Company tarafındanlisansla kul

Bileşen Açıklama(6) Caps lock ışığı Beyaz: Tuşları büyük harflere geçiren caps lock açıktır.(7) Dokunmatik Yüzey ışığı ●Sarı: Dokunmatik Yüzey kap

Düğmeler, hoparlörler ve parmak izi okuyucusu (yalnızca belirli modellerde)Bileşen Açıklama(1)Güç düğmesi●Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeye ba

Bileşen Açıklama(3)Sesi düzeyi kapatma düğmesi Hoparlör sesini kapatıp yeniden açar.(4) Parmak izi okuyucu (yalnızca belirlimodellerde)Windows'

TuşlarBileşen Açıklama(1) esc tuşu fn tuşuyla birlikte basıldığında sistem bilgilerini görüntüler.(2) fn tuşu Bir işlev tuşu, num lk tuşu, esc tuş

AltBileşen Açıklama(1) Kablosuz ve bellek modülü bölmesi Kablosuz ve bellek modüllerini içerir.DİKKAT: Sistemin yanıt vermez duruma gelmesiniönlemek

Bileşen Açıklama(6)Pil çıkarma mandalı Pili, pil yuvasından serbest bırakır.(7) Pil yuvası ve SIM yuvası Pili barındırır. Bir kablosuz abone kimlik

Bileşen Açıklama●Sarı: HP 3D DriveGuard, sabit sürücüyü geçiciolarak park etmiştir.NOT: HP 3D DriveGuard hakkında daha fazla bilgiiçin, bkz. HP 3D Dri

3 Ağa bağlanmaBilgisayarınızı gittiğiniz her yere götürebilirsiniz. Ama evde bile olsanız, bilgisayarınızı ve bir kabloluveya kablosuz ağ bağlantısını

▲Görev çubuğunun en sağında, bildirim alanında yer alan HP Connection Manager simgesini sağtıklatın, ardından istenilen aygıtın yanındaki güç düğmesin

WLAN kullanmaWLAN aygıtıyla, kablosuz yönlendirici veya kablosuz erişim noktası aracılığıyla bağlanan diğerbilgisayarlar ve aksesuarlardan oluşan bir

Güvenlik uyarısı bildirimiUYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarıdoğrudan kucağınıza ko

WLAN kurmaWLAN kurmak ve Internet'e bağlanmak için aşağıdaki donanıma ihtiyacınız vardır:●Geniş bant modem (DSL veya kablo) (1) ve bir Internet s

WLAN’a bağlanmaWLAN’a bağlanmak için aşağıdaki adımları izleyin:1. WLAN aygıtının açık olduğundan emin olun. Aygıt açıksa kablosuz ışığı yanar. Kablos

Geniş Bant bilgileri arasında verilebilir veya mobil şebeke operatörü bilgisayardan ayrı olarakverebilir.SIM takma veya çıkarma hakkında bilgi için, b

SIM'i çıkarmak için, SIM'i bastırıp yuvadan çıkarın.GPS kullanma (yalnızca belirli modellerde)Bilgisayarınızda bir Küresel Konumlandırma Sis

2. Ağ kablosunun diğer ucunu ağ duvar jakına (2) veya yönlendiriciye takın.NOT: Ağ kablosunda TV ve radyo yayınlarıyla etkileşimi önleyen parazit gide

4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaretaygıtlarını kullanarak gezinmeBilgisayarınız, klavye ile farenin yanı sıra dokunma hareketlerini kullanarak

Dokunmatik Yüzey'i kapatma ve açmaDokunmatik Yüzey'i kapatıp açmak için, Dokunmatik Yüzey açma/kapatma düğmesine hızla çiftdokunun.DokunmaEk

2 parmakla kıstırma ve yakınlaştırma2 parmakla kıstırma ve yakınlaştırma, resim veya metinleri yakınlaştırmanıza veya uzaklaştırmanızaolanak sağlar.●İ

●İki parmağınızı Dokunmatik Yüzey alanına yerleştirin ve seçilen nesneye yönelik seçeneklermenüsünü görüntülemek için bastırın.Döndürme (yalnızca beli

Klavyeyi kullanmaKlavye ve fare, yazmanıza, öğeleri seçmenize, kaydırma yapmanıza ve dokunma hareketleri ile aynıişlevleri gerçekleştirmenize imkan ve

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

Kısayol tuşu birleşimi Açıklamafn+ f6 Hoparlör ses düzeyini azaltır. fn+f7 Hoparlör ses düzeyini artırır.fn+f8 Mikrofonu kapatır.fn+f9 Ekran parlaklığ

Bileşen AçıklamaNOT: Bilgisayar kapatıldığında etkin olan tuş takımı işlevi,bilgisayar yeniden açıldığında yeniden etkinleştirilir.Katıştırılmış sayıs

5 MultimedyaBilgisayarınızda aşağıdakiler bulunabilir:●Tümleşik hoparlörler●Tümleşik mikrofonlar●Tümleşik web kamerası●Önceden yüklenmiş multimedya ya

UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, kulaklıkları, kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlukulaklığı takmadan önce ses düzeyi ayarını düşürün.

ÖNEMLİ: Harici aygıtın, bilgisayarınızdaki doğru bağlantı noktasına doğru kablo kullanılarakbağlandığından emin olun. Sorularınız varsa, aygıt üretici

VGAHarici monitör bağlantı noktası veya VGA bağlantı noktası, harici VGA monitör veya VGA projektörgibi harici bir VGA görüntüleme aygıtını bilgisayar

2. Kablonun diğer ucunu dijital görüntü bağdaştırıcısına takın.3. Bilgisayar ekranı görüntüsünü şu 4 görüntüleme durumu arasında değiştirmek için fn+f

6 Güç yönetimiNOT: Bilgisayar bir güç düğmesine veya güç anahtarına sahip olabilir. Bu kılavuzda kullanılan güçdüğmesi terimi, bu güç denetimi türleri

NOT: Bilgisayar Uyku durumundayken, hiçbir türden ağ iletişimi bağlantısı başlatamaz veyabilgisayar işlevi gerçekleştiremezsiniz.Intel Rapid Start Tec

▲Güç düğmesine kısa süre basın.Güç ışıkları yanar ve çalışmanız, bıraktığınız şekliyle ekrana gelir.NOT: Yeniden başlatma sırasında bir parola istenme

İçindekiler1 Hoş geldiniz ...

Ek pil bilgileri bulmaYardım ve Destek, pil hakkında aşağıdaki araçları ve bilgileri sağlar:●Pil performansını sınamak üzere Pil Denetimi aracı●Ayarla

Pil Denetimi'ni kullanmaYardım ve Destek, bilgisayarda takılı pilin durumu hakkında bilgi verir.Pil Denetimi'ni çalıştırmak için:1. AC bağda

Düşük pil düzeyini çözümlemeHarici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme▲Aşağıdaki aygıtlardan birini bağlayın:●AC bağdaştırıcısı●İsteğe bağlı yerle

1. Pil yuvası sizden uzakta olacak biçimde bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.2. Pilin serbest kalması için çıkarma mandalını (1) kaydırın.3. Pi

Pili uygun şekilde atma yönergeleri için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın.Kullanıcı kılavuzlarına erişmek için Başlat >

Harici AC güç kaynağı kullanmaUYARI! Bilgisayarın pilini uçakta şarj etmeyin.UYARI! Olası güvenlik sorunlarını azaltmak için, yalnızca bilgisayarla bi

AC bağdaştırıcısını sınamaBilgisayar AC güç kaynağına bağlıyken aşağıdaki belirtilerden birini gösteriyorsa AC bağdaştırıcısınısınayın:●Bilgisayar açı

Geçişli grafik ayarlarınızı yönetmek için:1. Windows masaüstünde sağ tıklatın, sonra da Configure Switchable Graphics'i (Geçişli GrafiğiYapılandı

7 Harici kartlar ve aygıtlarBellek kart okuyucuları kullanmaİsteğe bağlı bellek kartları, güvenli veri depolama ve kolay veri paylaşımı sağlar. Bu kar

3. Kartı içeri doğru bastırıp (1) yuvasından çıkarın (2).NOT: Kart yerinden çıkmazsa, kartı yuvadan dışarı çekin.Akıllı kartları kullanmaNOT: Bu bölüm

4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaret aygıtlarını kullanarak gezinme ... 25İşaret aygıtların

USB aygıtı kullanmaEvrensel Seri Veri Yolu (USB), USB klavyesi, fare, sürücü, yazıcı, tarayıcı veya hub gibi isteğe bağlıbir ürünü bağlamak için kulla

USB aygıtını bağlamaDİKKAT: USB konektörünün zarar görme riskini azaltmak için, aygıtı bağlarken çok az bir güçuygulayın.▲Aygıtın USB kablosunu USB ba

İsteğe bağlı harici cihazları kullanmaNOT: Gerekli yazılımlar ve sürücüler hakkında daha fazla bilgi edinmek veya hangi bilgisayarbağlantı noktasının

2. Yerleştirme aygıtı üzerindeki yerleştirme mandallarını bilgisayarın altındaki alıcılar üzerindehizalayın ve bilgisayar oturana kadar bilgisayarı ye

8 SürücülerSürücülerle çalışmaDİKKAT: Sürücüler, dikkatle kullanılması gereken hassas bilgisayar bileşenleridir. Sürücülerle işlemyapmadan önce aşağıd

olanak sağlar. Bu, maksimum depolama kapasitesi için bir sabit disk sürücüsü (veya bir RAID birimi)bulundurma avantajı sağlarken aynı zamanda SSD geli

1. Sabit sürücü kapağının üstündeki çıkıntıları (1) bilgisayarın üstündeki çentiklere hizalayın.2. Sabit sürücü kapağını (2) yerine kaydırın, sonra da

7. Sabit sürücüyü kaldırın, daha sonra sabit sürücüyü sabit sürücü yuvasından dışarı çekin.Sabit sürücü takmaSabit sürücüyü takmak için:1. Sabit sürüc

5. AC güç kaynağını ve harici aygıtları bilgisayara bağlayın.6. Bilgisayarı açın.Sabit sürücü performansını artırmaDisk Birleştiricisi’ni kullanmaBilg

NOT: Katı hal sürücülerinde (SSD) hareketli parça olmadığından, HP 3D DriveGuard korumasınaihtiyaç duymazlar.NOT: Birincil sabit sürücü yuvasına ya da

Yeniden başlatmada parola koruması ... 39Pil gücünü kullanma ...

9 GüvenlikBilgisayarı korumaWindows işletim sistemiyle ve Windows ürünü olmayan Computer Setup yardımcı programıyla (BIOS)sağlanan standart güvenlik ö

Parolaları kullanmaParola, bilgisayardaki bilgilerinizi korumak için seçtiğiniz bir grup karakterdir. Bilgilerinize erişimi nasılkontrol etmek istediğ

Parola İşlevNOT: BIOS yönetici parolasının kaldırılmasını engelleyenözellikler etkinse, bu özellikler devre dışı bırakılana dekkaldıramayabilirsiniz.D

5. İstendiğinde, onaylamak için yeni parolanızı tekrar yazın.6. Yaptığınız değişiklikleri kaydedip Computer Setup programından çıkmak için ekranın sol

BIOS yönetici parolasını girmeBIOS administrator password (BIOS yönetici parolası) isteminde, parolanızı yazın (parolayıayarlarken kullandığınız türde

DriveLock parolası oluşturmaComputer Setup’ta DriveLock parolası oluşturmak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında “Pres

DriveLock parolasını girmeSabit sürücünün bilgisayarınıza takılı olduğunan emin olun (isteğe bağlı yerleştirme aygıtına veyaharici MultiBay’e takılı o

DriveLock parolasını değiştirmeComputer Setup’ta DriveLock parolasını değiştirmek için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında

DriveLock korumasını kaldırmaComputer Setup’ta DriveLock korumasını kaldırmak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında “Pr

6. Uyarıyı okuyun. Devam etmek için YES (EVET) seçeneğini tercih edin.7. Değişikliklerinizi kaydetmek ve Computer Setup'tan çıkmak için, Save (Ka

Sabit sürücü kapağını çıkarma veya değiştirme ... 55Sabit sürücü kapağını çıkarma ...

●Ana bilgisayar tabanlı güvenlik duvarları—Bunlar yalnızca yüklendikleri bilgisayarı koruyanyazılımlardır.●Ağ tabanlı güvenlik duvarları—Bunlar, ağdak

Parmak izi okuyucusu kullanma (yalnızca belirli modellerde)Tümleşik parmak izi okuyucular belirli bilgisayar modellerinde mevcuttur. Parmak izi okuyuc

10 BakımBellek modülleri ekleme veya değiştirmeBilgisayarın bir bellek modülü bölmesi vardır. Bilgisayarın kapasitesi, boş bellek genişletme modülüyuv

c. Kapağı bilgisayardan hafifçe yukarı doğru eğin (2) ve ardından kapağı (3) yukarı kaldırın vebilgisayardan çıkarın.6. Bellek modülünü değiştiriyorsa

b. Bellek modülünü kenarından tutun (2) ve yavaşça çekerek bellek modülü yuvasındançıkarın.DİKKAT: Bellek modülünün hasar görmesini önlemek için yalnı

c. Bellek modülünü, sol ve sağ kenarlarına basınç uygulayarak, (3) tutma klipsleri yerineoturana dek nazikçe aşağı bastırın.DİKKAT: Hasar görmesini ön

c. Kapağı aşağıya döndürün (2), sonra da 5 vidayı sıkın (3).9. Sabit sürücü kapağını yerine takın (bkz. Sabit sürücü kapağını takma, sayfa 55).10. Pil

UYARI! Elektrik çarpmasını veya bileşenlerin hasar görmesini önlemek için, bilgisayarınızı açıkkentemizlemeye kalkışmayın.●Bilgisayarı kapatın.●AC güç

SoftPaq Download Manager'ı kullanmaHP SoftPaq Download Manager (SDM), HP iş bilgisayarları için, SoftPaq bilgilerine SoftPaq numarasıgerekmeksizi

11 Yedekleme ve kurtarmaBilgisayarınızda, bilgilerinizi korumanıza ve gerektiğinde geri yüklemenize yardımcı olan HP veWindows araçları bulunur. İsteğ

Dokunmatik Yüzey’i, klavyeyi veya fareyi temizleme ... 77Programları ve sürücüleri güncelleştirme ...

HP Recovery Disc Creator ile kurtarma medyası oluşturmaHP Recovery Disc Creator, kurtarma medyası oluşturmak için alternatif bir yol sunan bir yazılım

●Ayarlarınızın ekran görüntülerini alarak pencerelerdeki, araç veya menü çubuklarındakiözelleştirilmiş ayarlarınızı kaydedin. Tercihlerinizi sıfırlama

Daha önce yedeklediğiniz bilgileri kurtarmak için:1. Başlat > Tüm Programlar > Bakım > Yedekleme ve Geri Yükleme'yi seçin.2. Sistem ayar

Windows 7 işletim sistemi medyasını kullanmaHP Recovery Disc Creator (yalnızca belirli modellerde) kullanarak daha önce oluşturmuş olduğunuzkurtarma m

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ve HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup'ı kullanmaComputer Setup veya Temel Giriş/Çıkış Sistemi (Ba

Ok tuşlarını kullanarak Main > Ignore Changes and Exit'i (Ana > Değişiklikleri Yoksay ve Çık)seçin, sonra da enter tuşuna basın.●Değişiklik

1. Computer Setup’ı başlatın.2. Bir işaret aygıtı veya ok tuşlarını kullanarak Main > System Information'ı (Ana > Sistem Bilgileri)seçin.3.

NOT: Ekranda görüntülenen bir mesajla yükleme işleminin başarıyla tamamlandığı bildirildiktensonra, indirilen dosyayı sabit disk sürücünüzden silebili

Önyükleme sıralamasında aygıtı alt sıraya taşımak için bir işaret aygıtıyla aşağı okunu tıklatınveya - tuşuna basın.5. Değişiklikleri kaydetmek ve Com

●Express Boot menüsünden bir önyükleme aygıtı belirlemek için, ayrılan süre içinde tercihleriniziseçin, sonra da enter tuşuna basın.●Bilgisayarın geçe