
Printed in [Italian] Printed in [English]
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
*CN517-90071*
CN517-90071
Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für HP Drucker
Einrichtung starten
Technische Daten zur Stromversorgung
Netzkabel: 8121-0868, 8121-1058, 8121-1186
Eingangsspannung: 100 bis 240 V AC
Eingangsfrequenz: 50–60 Hz
Leistungsaufnahme: 85 W max., 50 (Mittelwert)
Hinweis: Verwenden Sie das Produkt ausschließlich mit dem von HP gelieferten Netzkabel.
Tintenverbrauch
Hinweis: Die Tinte aus den Patronen wird während des Druckvorgangs auf verschiedene Arten verwendet, z.
B. während der Aufwärmphase, um das Gerät und die Patronen auf das Drucken vorzubereiten, oder bei der
Druckkopfwartung, damit die Tintendüsen nicht verstopfen und die Tinte gleichmäßig ießt. Darüber hinaus
verbleiben nach der Verwendung Tintenrückstände in den Patronen. Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.hp.com/go/inkusage.
l’installazione
Dichiarazione di garanzia limitata della stampante HP
Speciche elettriche
Cavo di alimentazione: 8121-0868, 8121-1058, 8121-1186
Tensione di ingresso: 100-240 V c.a.
Frequenza d’ingresso: 50-60 Hz
Assorbimento: 85 W max, 50 medio
Nota: da utilizzare solo con il cavo di alimentazione fornito da HP.
Utilizzo dell’inchiostro
Nota: durante il processo di stampa, l’inchiostro delle cartucce viene utilizzato in diversi modi, incluse
la procedura di inizializzazione, che prepara il dispositivo e la cartuccia per la stampa, e la fase di
manutenzione della testina, che mantiene puliti gli ugelli e garantisce che l’inchiostro scorra senza problemi.
Inoltre, resta dell’inchiostro nella cartuccia dopo essere stato utilizzato. Per ulteriori informazioni, visitare il sito
Web www.hp.com/go/inkusage.
Comentarios a estos manuales