HP ENVY 4504 e-All-in-One Printer Manual de usuario descargar pdf

*A9T80-90050*

KO ZHTWEN

Printed in [English] Printed in [Korean]

A9T80-90050

HP ENVY 4500 e-All-in-One Series

Get started

1. Set up your printer: Follow the illustrations on the setup yer.

2. Install software: Go to www.hp.com/ePrint/ENVY4500, and then follow the on-screen instructions. If your

computer is not connected to the Internet, insert the software CD in your computer, and then follow the

on-screen instructions.

CD does not start?

Windows

: Browse to Computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then double-click

setup.exe.

Mac: Double-click the CD icon on your desktop, and then double-click HP Installer.

No CD/DVD drive?

Install the software from: www.hp.com/ePrint/ENVY4500.

Learn more

Electronic Help: Install electronic Help by selecting it from the recommended software during software

installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental,

and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the

Technical Information section.

• Windows

8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar, click

the icon with the printer’s name, and then click Help.

• Windows

7, Windows Vista

, and Windows

XP: Click Start > All Programs > HP > HP ENVY 4500 series >

Help.

• OS X Lion, Mountain Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps,

and then click HP ENVY 4500 series.

• OS X v10.6: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer window, choose HP ENVY 4500 series from the Mac

Help pop-up menu.

Readme: Contains HP support information, operating system requirements, and recent printer updates.

• Windows: Insert the software CD in your computer, and then browse to the ReadMe.chm. Double-click

ReadMe.chm to open, and then select the ReadMe in your language.

• Mac: Insert the software CD, and then open the ReadMe folder located at the top-level of the software CD.

Double-click ReadMe.html and select the ReadMe in your language.

On the Web: Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com.

Declaration of Conformity: www.hp.eu/certicates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage.

Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of dierent ways and some residual ink

is left in the cartridge after it is used.

Scan to learn about your printer.

www.hp.com/apac/m/envy4500

Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.

English

1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Indice de contenidos

Pagina 1 - 4500 e-All-in-One Series

Pagina 2 - Control Panel

10네트워킹네트워킹 도움말www.hp.com/go/wirelessprintingHP 무선 인쇄 센터 www.hp.com/go/wirelessprinting에서 무선 네트워크 준비, 프린터 설치 또는 재구성, 네트워킹 문제해결을 지원합니다.네트워크 설치에 실패한 경우 •

Pagina 3 - Basic Troubleshooting

11라우터 없이 무선으로 프린터 사용하기HP 무선 다이렉트를 사용하여 컴퓨터, 스마트폰 또는 기타 무선 사용 가능 장치에서 라우터 없이 무선으로 인쇄합니다. 컴퓨터에서 무선 다이렉트를 사용하려면 프린터 소프트웨어를 컴퓨터에 설치해야 합니다.1. 프린터 제어판에서 H

Pagina 4 - Networking

12HP 프린터 제한 보증서한국어

Pagina 5 - Networking, continued

HP ENVY 4500 e-All-in-One Series開始使用1. 設定您的印表機：遵循設定傳單上的圖示說明。2. 安裝軟體：請前往 www.hp.com/ePrint/ENVY4500，然後依照螢幕上的指示操作。如果您的電腦尚未連線到網際網路，請將軟體 CD 放入電腦中，然後依照螢幕

Pagina 6

14控制台1開啟按鈕：開啟或關閉印表機。2首頁：回到「首頁」畫面，此即您首次開啟印表機時所顯示的畫面。3向上按鈕：使用此按鈕來瀏覽功能表並選取份數。4無線狀態指示燈：表示印表機是否已連上無線網路。5無線按鈕：開啟無線摘要功能表，您可以在其中檢查無線狀態，以及變更無線設定。您還可以列印無線測試報告，

Pagina 7

15MacWindows基本疑難排解如果您無法列印：1. 請確定纜線連線穩固。2. 請確定印表機電源已開啟。開啟按鈕將亮起。3. 檢查無線狀態指示燈，確認印表機已連線至網路。 • 指示燈穩定呈現藍色表示無線連線已建立，可以進行列印。 • 指示燈緩慢閃爍表示無線功能已開啟，但印表機未連線到網路。

Pagina 8

16網路需要網路協助？www.hp.com/go/wirelessprintingHP 無線列印中心 (網址為 www.hp.com/go/wirelessprinting) 可協助您備妥無線網路、設定或重新設定印表機，以及針對網路問題進行疑難排解。如果網路安裝不成功，請： • 確認印表機已啟用無線

Pagina 9 - 기본적인 문제 해결

17若要以無線方式使用印表機 (不透過路由器)，請：使用 HP 無線直捷功能，即可不透過路由器，從電腦、智慧型手機或其他具備無線功能的裝置以無線方式列印。若要從電腦使用 HP 無線直捷功能，該電腦必須安裝印表機軟體。1. 從印表機控制台開啟 HP 無線直捷：a. 在印表機顯示器的「首頁」畫面中

Pagina 10 - 네트워킹 도움말

18HP 印表機有限保固聲明繁體中文

Pagina 11 - 네트워킹(계속)

2Control Panel1On button: Turns the printer on or o.2Home: Returns to the Home screen, the screen that is displayed when you rst turn on the printer

Pagina 12 - HP 프린터 제한 보증서

3MacWindowsBasic TroubleshootingIf you are unable to print:1. Make sure the cable connections are secure.2. Make sure the printer is powered on. The

Pagina 13 - 4500 e-All-in-One Series

4NetworkingNeed networking help?www.hp.com/go/wirelessprintingThe HP Wireless Printing Center at www.hp.com/go/wirelessprinting can help you prepare y

Pagina 14

5If you want to use the printer wirelessly without a router:Use HP wireless direct to print wirelessly without a router, from your computer, smart pho

Pagina 15 - MacWindows

6HP printer limited warranty statementA. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products

Pagina 16 - 成功安裝印表機後，請：

HP ENVY 4500 e-All-in-One Series시작하기1. 프린터 설치: 설정 전단 그림을 따릅니다.2. 소프트웨어 설치: www.hp.com/ePrint/ENVY4500으로 이동한 후 화면 지침을 따릅니다. 컴퓨터가 인터넷에 연결되지 않은 경우 컴퓨터에

Pagina 17 - 若要以無線方式使用印表機 (不透過路由器)，請：

8제어판1전원 버튼: 프린터의 전원을 켜거나 끕니다.2홈: 홈 화면으로 돌아갑니다. 프린터를 켰을 때 처음 표시되는 화면입니다.3위쪽 버튼: 메뉴를 탐색하고 매수를 선택하려면 이 버튼을 사용합니다.4무선 상태 표시등: 프린터가 네트워크에 무선 연결되었음을 나타냅니다.5

Pagina 18 - HP 印表機有限保固聲明

9MacWindows기본적인 문제 해결인쇄가 안 되는 경우1. 케이블이 확실히 연결되어 있는지 확인합니다.2. 프린터 전원이 켜져 있는지 확인합니다. 전원 버튼이 흰색으로 켜집니다.3. 무선 상태 표시등을 확인하여 프린터가 네트워크에 연결되었는지 확인합니다. •