HP ENVY 4504 e-All-in-One Printer Manual de usuario descargar pdf

*A9T81-90003*

ZHCN KOEN

Printed in [English] Printed in [Korean]

A9T81-90003

Printed in [Simplied Chinese]

THID

HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-One Series

Get started

1. Set up your printer: Follow the illustrations on the setup yer.

2. Install software: Go to www.hp.com/ePrint/DJ3540, and then follow the on-screen instructions. If your

computer is not connected to the Internet, insert the software CD in your computer, and then follow the

on-screen instructions.

CD does not start?

Windows

: Browse to Computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then double-click

setup.exe.

Mac: Double-click the CD icon on your desktop, and then double-click HP Installer.

No CD/DVD drive?

Install the software from: www.hp.com/ePrint/DJ3540.

Learn more

Electronic Help: Install electronic Help by selecting it from the recommended software during software

installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental,

and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the

Technical Information section.

• Windows

8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar, click

the icon with the printer’s name, and then click Help.

• Windows

7, Windows Vista

, and Windows

XP: Click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 3540 series >

Help.

• OS X Lion, Mountain Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps,

and then click HP Deskjet 3540 series.

• OS X v10.6: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer window, choose HP Deskjet 3540 series from the Mac

Help pop-up menu.

Readme: Contains HP support information, operating system requirements, and recent printer updates.

• Windows: Insert the software CD in your computer, and then browse to the ReadMe.chm. Double-click

ReadMe.chm to open, and then select the ReadMe in your language.

• Mac: Insert the software CD, and then open the ReadMe folder located at the top-level of the software CD.

Double-click ReadMe.html and select the ReadMe in your language.

On the Web: Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com.

Declaration of Conformity: www.hp.eu/certicates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage.

Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of dierent ways and some residual ink

is left in the cartridge after it is used.

Scan to learn about your printer.

www.hp.com/apac/m/djia3545

Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.

English

1 2 3 4 5 6 ... 29 30

Indice de contenidos

Pagina 1 - *A9T81-90003*

Pagina 2 - Control Panel

10联网需要在线帮助？www.hp.com/go/wirelessprinting位于 www.hp.com/go/wirelessprinting 的 HP 无线打印中心可帮助您准备您的无线网络，设置或重新配置您的打印机，以及解决网络问题。如果您的网络安装不成功，请： • 确认打印机上已启用无线

Pagina 3 - Basic Troubleshooting

11要不通过路由器，以无线方式使用打印机，请：从计算机、智能手机或其他已启用无线功能的设备使用 HP 无线直接功能（而不通过路由器）无线打印。要从计算机使用 HP 无线直接功能，计算机上必须安装打印机软件。1. 从打印机控制面板打开 HP 无线直接功能：a. 从打印机显示屏的主屏幕中，选择无线

Pagina 4 - Networking

12HP 打印机有限保修声明简体中文

Pagina 5 - Networking, continued

HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-One Series시작하기1. 프린터 설치: 설정 전단 그림을 따릅니다.2. 소프트웨어 설치: www.hp.com/ePrint/DJ3540으로 이동한 후 화면 지침을 따릅니다. 컴퓨터가 인터넷에

Pagina 6

14제어판1전원 버튼: 프린터의 전원을 켜거나 끕니다.2홈: 홈 화면으로 돌아갑니다. 프린터를 켰을 때 처음 표시되는 화면입니다.3위쪽 버튼: 메뉴를 탐색하고 매수를 선택하려면 이 버튼을 사용합니다.4무선 상태 표시등: 프린터가 네트워크에 무선 연결되었음을 나타냅니다.

Pagina 7 - 可能产生标准数据传输费用。可能并不提供所有语言版本。

15MacWindows기본적인 문제 해결인쇄가 안 되는 경우1. 케이블이 확실히 연결되어 있는지 확인합니다.2. 프린터 전원이 켜져 있는지 확인합니다. 전원 버튼이 흰색으로 켜집니다.3. 무선 상태 표시등을 확인하여 프린터가 네트워크에 연결되었는지 확인합니다.

Pagina 8

16네트워킹네트워킹 도움말www.hp.com/go/wirelessprintingHP 무선 인쇄 센터 www.hp.com/go/wirelessprinting에서 무선 네트워크 준비, 프린터 설치 또는 재구성, 네트워킹 문제해결을 지원합니다.네트워크 설치에 실패한 경우 •

Pagina 9 - MacWindows

17라우터 없이 무선으로 프린터 사용하기HP 무선 다이렉트를 사용하여 컴퓨터, 스마트폰 또는 기타 무선 사용 가능 장치에서 라우터 없이 무선으로 인쇄합니다. 컴퓨터에서 무선 다이렉트를 사용하려면 프린터 소프트웨어를 컴퓨터에 설치해야 합니다.1. 프린터 제어판에서 H

Pagina 10 - 成功安装打印机后，请：

18HP 프린터 제한 보증서한국어

Pagina 11 - 要不通过路由器，以无线方式使用打印机，请：

HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-One SeriesMemulai1. Siapkan printer: Ikuti petunjuk ilustrasi pada lembar pemasangan.2. Instal perangkat luna

Pagina 12 - 打印机有限保修声明

2Control Panel1On button: Turns the printer on or o.2Home: Returns to the Home screen, the screen that is displayed when you rst turn on the printer

Pagina 13 - 프린터에 대해 알아보려면 스캔하십시오

20Panel Kontrol1Tombol On (Daya): Menghidupkan atau mematikan printer.2Home (Depan): Kembali ke layar Home (Depan), layar ini ditampilkan saat pertama

Pagina 14

21MacWindowsTroubleshooting DasarJika tidak dapat mencetak:1. Pastikan kabel terhubung dengan benar.2. Pastikan printer telah dihidupkan. Tombol On

Pagina 15 - 기본적인 문제 해결

22JejaringPerlu bantuan tentang jaringan lebih lanjut?www.hp.com/go/wirelessprintingHP Wireless Printing Center (Pusat Percetakan Nirkabel HP) di www.

Pagina 16 - 네트워킹 도움말

23Jika Anda hendak menggunakan printer secara nirkabel tanpa menggunakan router:Gunakan langsung nirkabel HP untuk mencetak secara nirkabel tanpa rout

Pagina 17 - 네트워킹(계속)

24Pernyataan jaminan terbatas printer HPBahasa Indonesia

Pagina 18 - HP 프린터 제한 보증서

HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-One Series1. : 2. : 

Pagina 19 - Bahasa Indonesia

261 On (): 2Home ():  3 Up

Pagina 20 - Panel Kontrol

27MacWindows:1. 2. 

Pagina 21 - Troubleshooting Dasar

28www.hp.com/go/wirelessprintingHP Wireless Printing Center (

Pagina 22 - Jejaring

29: HP Wireless Direct ( HP) 

Pagina 23 - Jejaring, (lanjutan)

3MacWindowsBasic TroubleshootingIf you are unable to print:1. Make sure the cable connections are secure.2. Make sure the printer is powered on. The

Pagina 24

30 HPA. ระยะเวลารับประกัน 1. Hewlett-Packard (HP) ใหการรับประกันแกลูกคาที่เปนผูใชวาผลิตภ

Pagina 25 - 

4NetworkingNeed networking help?www.hp.com/go/wirelessprintingThe HP Wireless Printing Center at www.hp.com/go/wirelessprinting can help you prepare y

Pagina 26 - 

5If you want to use the printer wirelessly without a router:Use HP wireless direct to print wirelessly without a router, from your computer, smart pho

Pagina 27 - 

6HP printer limited warranty statementA. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products

Pagina 28 - 

HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-One Series使用入门1. 设置您的打印机：按照安装传单上的说明执行操作。2. 安装软件：请访问 www.hp.com/ePrint/DJ3540，然后按照屏幕说明进行操作。如果计算机未连接到 Internet，

Pagina 29 -  ()

8控制面板1开/关机按钮：打开或关闭打印机。2主页：返回主屏幕，该屏幕是您首次打开打印机时显示的屏幕。3向上按钮：使用该按钮导航菜单并选择份数。4无线状态指示灯：指示打印机是否有到网络的无线连接。5无线按钮：打开无线摘要菜单，在此菜单中可以检查无线状态并更改无线设置。还可以打印无线测试报告，以帮助诊

Pagina 30

9MacWindows基本故障排除如果无法打印：1. 确保电缆连接牢固。2. 确保打印机电源接通。开/关机按钮将变为亮白色。3. 检查无线状态指示灯，确保您的打印机已连接到网络。 • 纯蓝色灯代表无线连接已经建立且您可以进行打印。 • 指示灯缓慢闪烁表示已打开无线，但打印机未连接到网络。确保您