Manual do UtilizadorPortátil HP
x
1IntroduçãoEste manual contém informações sobre os componentes do seu computador, tais como portas etomadas. Descreve funcionalidades multimédia e out
Localizar informaçõesO computador incorpora vários recursos para o auxiliar na realização de várias tarefas.Recurso ÍndiceInstruções de Configuração●C
Recurso ÍndiceWeb site da HPPara aceder a este Web site, vá parahttp://www.hp.com/support.●Informações de suporte ao cliente● Informações para encomen
2 Conhecer o seu computadorParte superiorTouchPadComponente Descrição(1) Luz do Painel Táctil ●Acesa: o Painel Táctil está desligado.● Apagada: o Pa
LuzesComponente Descrição(1)Luz de energia●Branca: o computador está ligado.● Branco intermitente: o computador está no modo deSuspensão.●Apagada: O c
Botões e outros componentes superioresComponente Descrição(1) Microfone interno Permite gravar som.(2)Botão de energia●Quando o computador está desl
TeclasComponente Descrição(1) Tecla esc Apresenta informações do sistema quando premida emcombinação com a tecla fn.(2) Tecla fn Apresenta informaçõ
Lado direito Componente Descrição(1)Porta USB 2.0 Permite ligar dispositivos USB opcionais.(2)Tomada de saída de áudio (auscultadores)/tomada de entra
Lado esquerdoComponente Descrição(1)Conector de alimentação Liga um transformador.(2) Luz do transformador CA/bateria ● Branca: o computador está li
© Copyright 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth é uma marca comercial detidapelo respectivo proprietário e utilizada pelaHewlett-Pa
Componente Descrição(7)Luz da unidade de disco rígido●Branco intermitente: A unidade do disco rígido está aser utilizada.NOTA: Todas as referências à
EcrãComponente Descrição(1) Antenas WLAN (2)* Enviam e recebem sinais da comunicação sem fios paracomunicar com as redes locais sem fios (WLANs).(2) C
Parte posteriorComponente DescriçãoVentilador Permite fluxo de ar para refrigerar os componentesinternos.NOTA: A ventoinha do computador liga-seautoma
Parte inferiorComponente DescriçãoAberturas de ventilação (2) Permitem que a circulação de ar arrefeça os componentesinternos.NOTA: A ventoinha do com
EtiquetasAs etiquetas afixadas no computador contêm informações de que pode necessitar para resolverproblemas no sistema ou levar o computador para o
3RedeO computador suporta dois tipos de acesso à Internet:● Sem fios—Consulte Criar uma ligação sem fios na página 16.●Com fios—Consulte Ligar a uma r
Para aceder ao Assistente de Ligação à Internet do Windows e às instruções de utilização domesmo, seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Rede
Ligar ou desligar os dispositivos sem fiosPode utilizar a tecla da comunicação sem fios ou o HP Connection Manager (somente em algunsmodelos) para lig
Ligar a uma WLAN existentePara se ligar a uma WLAN existente:1. Certifique-se de que o dispositivo WLAN está ligado. (Consulte Ligar ou desligar os di
Configurar uma rede WLAN novaEquipamento necessário:● Um modem de banda larga (DSL ou cabo) (1) e um serviço Internet de alta velocidade adquiridoa um
Aviso de segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento docomputador, não coloque o computador
Os sinais de rádio sem fios são transmitidos para fora da rede, o que faz com que outros dispositivosWLAN possam captar sinais desprotegidos. Pode tom
A capacidade de comunicação ponto a ponto dos dispositivos Bluetooth permite a configuração deuma rede pessoal (PAN) de dispositivos Bluetooth. Para i
2. Ligue a outra extremidade do cabo de rede à tomada de rede na parede (2) ou ao router.AVISO! Para reduzir o risco de choque eléctrico, incêndio ou
4 Dispositivos apontadores e tecladoUtilizar dispositivos apontadoresNOTA: Para além dos dispositivos apontadores incluídos no seu computador, pode ut
Ligar ou desligar o Painel TáctilPara ligar ou desligar o Painel Táctil, toque rapidamente duas vezes no botão ligar/desligar PainelTáctil.NOTA: A luz
NavegarPara mover o ponteiro, faça deslizar o dedo pela superfície do Painel Táctil na direcção pretendida.SeleccionarUtilize os botões esquerdo e dir
Utilizar gestos do Painel TáctilO Painel Táctil suporta uma variedade de gestos. Para utilizar os gestos do Painel Táctil, coloquedois dedos em simult
DeslocamentoA deslocação é útil para se mover para cima, para baixo ou para os lados numa página ou imagem.Para se deslocar, coloque dois dedos ligeir
Utilizar o tecladoUtilizar as teclas de acçãoUma tecla de acção executa uma função atribuída. O ícone em cada uma das teclas f1 a f12 indicama função
Ícone Tecla Descriçãof10 Quando mantém esta tecla premida, o volume dos altifalantes aumentagradualmente.f11 Silencia ou restaura o som dos altifalant
iv Aviso de segurança
5 Multimédia e outras funcionalidadesO seu computador inclui o seguinte:● Dois altifalantes integrados●Um microfone integrado●Câmara web integrada●Sof
Ajustar o volumePode ajustar o volume, utilizando as teclas de volume. Para obter mais informações, consulte Utilizaras teclas de acção na página 28.A
Ecrã sem fios Intel (somente em alguns modelos)O Ecrã sem fios Intel® permite-lhe partilhar o conteúdo do seu computador sem fios na sua TV. Parapoder
HDMIA porta HDMI (High Definition Multimedia Interface) liga o computador a um dispositivo de áudio ouvídeo opcional, como uma televisão de alta defin
6 Gestão de energiaO seu computador pode funcionar com alimentação da bateria ou com alimentação CA externa.Quando o computador está a funcionar apena
Iniciar o modo de Suspensão ou HibernaçãoO Microsoft® Windows® possui dois modos de poupança de energia, Suspensão e Hibernação.NOTA: A tecnologia Int
NOTA: Caso tenha definido uma palavra-passe necessária para reactivação, deve introduzir apalavra-passe do Windows antes que o seu trabalho volte ao e
Utilizar o indicador de energiaO indicador de energia está localizado na área de notificação, na extremidade direita da barra detarefas. O indicador d
Utilizar a alimentação da bateriaSe um computador com uma bateria carregada não estiver ligado a uma fonte de alimentaçãoexterna, é alimentado pela ba
NOTA: Para obter informações adicionais sobre o indicador de energia, consulte a secção"Utilizar o indicador de energia".O computador realiz
Índice1 Introdução ...
Utilizar alimentação CA externaPara obter informações acerca da ligação à alimentação CA, consulte o póster de instruções deconfiguração fornecido na
Para testar o transformador CA:1. Encerre o computador.2. Ligue o transformador CA ao computador e, em seguida, ligue-o a uma tomada eléctrica.3. Ligu
Actualizar o conteúdo de softwareQuando o computador estiver em modo de Suspensão, a Tecnologia Intel® Smart Connect faz comque o computador saia peri
7 Dispositivos e cartões externosUtilizar cartões para ranhuras para suportes digitaisOs cartões digitais opcionais são um método seguro e fácil de ar
Remover um cartão digitalCUIDADO: Para reduzir o risco de perda de dados ou da falta de resposta do sistema, utilize oseguinte procedimento para remov
Ligar um dispositivo USBCUIDADO: Para reduzir o risco de danos no conector USB, utilize pouca força para ligar odispositivo.▲Ligue o cabo USB do dispo
Utilizar dispositivos externos opcionaisNOTA: Para mais informações sobre o software e os controladores necessários ou sobre a portado computador que
8 UnidadesManusear unidadesCUIDADO: As unidades são componentes frágeis do computador que devem ser manuseadas comcuidado. Consulte as precauções a to
9 Proteger o seu computador einformaçõesA segurança do computador é essencial para a protecção da confidencialidade, integridade edisponibilidade das
Localizar o seu software de segurança (somente emalguns modelos)O HP Security Assistant disponibiliza uma localização inicial para que possa aceder ra
Bluetooth e Partilha de Ligação à Internet (ICS) ... 21Ligar a uma rede com fios ...
Definir palavras-passe no WindowsPalavra-passe FunçãoPalavra-passe de utilizador Protege o acesso a uma conta de utilizador do Windows.Também deve ser
Para definir, alterar ou eliminar uma palavra-passe de administrador ou de ligação no Setup Utility(Utilitário de configuração) (BIOS):1. Abra o Setup
Utilizar software de segurança da InternetQuando utiliza o computador para aceder a e-mail, a uma rede ou à Internet, expõe potencialmente oseu comput
Instalar actualizações de softwareO software da HP, do Microsoft Windows e de terceiros instalado no seu computador deve serregularmente actualizado p
10 Cópia de segurança e recuperaçãoO computador inclui ferramentas fornecidas pelo sistema operativo e pela HP para o ajudar asalvaguardar as suas inf
Restaurar o sistemaSe a unidade de disco rígido do computador falhar, deve utilizar um conjunto de discos derecuperação ou uma unidade flash de recupe
NOTA: Quando criar discos de recuperação, numere cada um antes de o inserir numaunidade óptica externa opcional (adquirido separadamente).●Se necessár
Utilizar a partição de recuperação dedicada Quando utilizar a partição de recuperação dedicada, existe uma opção para criar cópias desegurança de imag
Restaurar a partir dos suportes de restauro1. Se possível, efectue uma cópia de segurança de todos os ficheiros pessoais.2. Insira o primeiro disco de
Pode efectuar cópias de segurança das informações para uma unidade de disco rígido externaopcional, uma unidade de rede ou discos. Efectue cópias de s
Resolver um nível de bateria fraca quando estiver disponível a energiaexterna ...
Utilizar a cópia de segurança e restauro do WindowsOrientações:● Certifique-se de que o computador está ligado à fonte de alimentação antes de iniciar
Utilizar os pontos de restauro do sistema do WindowsOs pontos de restauro de sistema permitem guardar um instantâneo da unidade de disco rígido numdet
11 Setup Utility (Utilitário deconfiguração) (BIOS) e Diagnóstico doSistemaUtilizar o Setup Utility (Utilitário de configuração) (BIOS)O Setup Utility
Navegar e seleccionar no Setup Utility (Utilitário de configuração) (BIOS)Para navegar e efectuar selecções no Setup Utility (Utilitário de configuraç
Para repor todas as definições do Setup Utility (Utilitário de configuração) (BIOS) para os valores queforam definidos de fábrica, siga estes passos:1
As informações da versão do BIOS (também conhecidas como data da ROM eBIOS do sistema)podem ser visualizadas, premindo fn+esc (se já estiver no Window
3. Utilizando o caminho da unidade de disco rígido que registou anteriormente, abra a pasta nasua unidade de disco rígido que contém a actualização.4.
A Resolução de problemas e suporteResolução de problemasNão é possível iniciar o computadorSe o computador não ligar quando premir o botão de alimenta
O computador está ligado, mas não está a responderSe o computador estiver ligado, mas não responder aos comandos do teclado ou software,experimente os
A ligação à rede sem fios não está a funcionarSe a ligação à rede sem fios não estiver a funcionar conforme esperado, siga estas sugestões:● Certifiqu
Criar suportes de restauro ... 55Realiz
B Limpeza do computadorLimpar o ecrãLimpe cuidadosamente o ecrã utilizando um pano macio e sem pêlos, humedecido com um limpa--vidros sem álcool. Cert
C Viajar com o computadorPara obter os melhores resultados, siga estas sugestões de viagem e envio:● Prepare o computador para uma viagem ou envio:◦Ef
tiver a certeza de quais as normas de utilização aplicáveis a um dispositivo específico, peçaautorização para o utilizar antes de ligar o equipamento.
D Actualizar programas e controladoresA HP recomenda que actualize regularmente os programas e controladores com as versões maisrecentes. Visite http:
E Descarga electrostáticaA descarga electrostática é a libertação de electricidade estática quando dois objectos entram emcontacto—por exemplo, o choq
F EspecificaçõesPotência de entradaAs informações sobre energia fornecidas nesta secção podem ser úteis, caso tencione levar ocomputador para o estran
Ambiente operativoFactor Métricas EUATemperaturaEm funcionamento 5 °C a 35 °C 41 °F a 95 °FDesligado -20 °C a 60 °C -4 °F a 140 °FHumidade relativa (s
Índice RemissivoAaberturas de arrefecimento,identificar 12, 13acesso remoto a outras redes 20actualizações de software,instalar 53adaptador Ethernet U
certificado de autenticidadeMicrosoft 14número de série 14regulamentação 14WLAN 14Ff11 57funções de áudio, verificar 31Ggesto de beliscar do PainelTác
Ssegurança, sem fios 19sem fiosícones 16proteger 19Setup Utility (BIOS)definição de palavras-passe50navegar e seleccionar 63restaurar definições defáb
Apêndice C Viajar com o computador ........................... 71Apên
Comentarios a estos manuales