HP ProDesk 600 G1 Base Model Small Form Factor PC Manual de usuario

Laitteiston käyttöopasHP ProDesk 600 G1 TowerHP ProDesk 600 G1 Small Form Factor

Peruskokoonpanon ominaisuudetOminaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Saat täydellisen luettelon tietokoneeseenasennetuista laitteista ja ohje

Turvalukon asentaminenTietokone voidaan suojata alla ja seuraavilla sivuilla olevissa kuvissa esitetyillä turvalukoilla.Vaijerilukko92 Luku 3 Small

RiippulukkoHP Business PC security -lukko1. Kiinnitä turvakaapeli kiertämällä se kiinteän kohteen ympäri.FIWW Turvalukon asentaminen 93

2. Aseta kaapelilukko näytön takaosan kaapelilukkopaikkaan ja lukitse näyttö työntämällä avainlukon takapuolella olevaan avaimenreikään ja kiertämällä

4. Lukitse muut oheislaitteet pakkauksessa olevan kiinnikkeen avulla asettamalla laitteen kaapelikiinnikkeen keskustan poikki (1) ja viemällä turvakaa

6. Kiinnitä lukko kotelon peukaloruuvireikään käyttämällä toimitettua ruuvia.7. Aseta turvakaapelin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje lukko

8. Kun lukko on asetettu, kaikki työaseman laitteet on lukittu.Etupaneelin suojaaminenEtupaneelin voi lukita paikoilleen asentamalla HP:n toimittaman

7. Irrota yksi viidestä hopeanvärisestä vakiomallisesta 6-32-ruuvista, jotka sijaitsevat asemankotelon päällä.8. Lukitse etupaneeli paikoilleen asenta

A Pariston vaihtoTosiaikakello saa virtansa tietokoneen mukana toimitetusta paristosta. Kun vaihdat pariston, käytäalkuperäisen pariston kaltaista par

6. Tarkista pariston ja sen pidikkeen sijainti emolevyllä.HUOMAUTUS: Joissakin malleissa jokin sisäinen osa on ehkä poistettava, ennen kuinpariston vo

b. Asenna uusi paristo ja aseta pidike takaisin paikalleen.HUOMAUTUS: Kun olet vaihtanut pariston, viimeistele asennus seuraavien ohjeidenmukaisesti.8

Tower (TWR) -tietokoneen etupaneelin osatAsemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on yhden tai useammanasemapaikan päällä peitel

B Smart Cover -lukon avaaminenHUOMAUTUS: Kotelolukko on valinnainen ominaisuus, joka on saatavissa vain tiettyihin malleihin.Smart Cover Lock (Kotelol

Kansilukon poistaminen Smart Cover FailSafe -avaintakäyttämälläHuoltopaneelin avaaminen kansilukon ollessa käytössä:1. Poista tai irrota mahdolliset t

●Kansilukon ruuvien poistaminen Small Form Factor -tietokoneesta6. Voit nyt poistaa tietokoneen huoltopaneelin.Voit kiinnittää kansilukon takaisin pai

C Staattinen sähköStaattisen sähkön purkautuminen sormen tai muun johtimen kautta voi vahingoittaa emolevyä taimuita staattiselle sähkölle herkkiä lai

D Tietokoneen käytön ohjeet,säännölliset huoltotoimet jakuljetuksen valmisteluTietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimetVarmista tietokone

Optisia asemia koskevat varotoimetNoudata seuraavia ohjeita käyttäessäsi ja puhdistaessasi optisia asemia.Käyttö● Älä liikuta asemaa käytön aikana. Se

HakemistoAasennusohjeet 12, 56asentaminenparisto 99SFF, 2,5 tuuman kiintolevy 89SFF, 3,5 tuuman kiintolevy 84SFF, aseman kaapelit 73SFF, laajennuskort

Nnäppäimistöosat 8Windows-näppäin 9Ooptinen asemapuhdistaminen 107varotoimet 107optinen asema (5,25 tuumaa)TWR, asentaminen 32TWR, poistaminen 30optin

Small Form Factor (SFF) -tietokoneen etupaneelin osatAsemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on yhden tai useammanasemapaikan p

Tower (TWR) -tietokoneen takapaneelin osat1 Virtajohdon liitäntä 7 Äänen lähtöliitin virtalähdettätarvitseville laitteille (vihreä)2PS/2-näppäimistön

Small Form Factor (SFF) -tietokoneen takapaneelin osat1 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 7 PS/2-näppäimistön liitin (violetti)2RJ-45-verkkoliitin 8 Display

Tallennusvälineen lukulaitteen osatMediakorttien lukulaite on valinnainen laite, joka on saatavana vain tiettyihin malleihin. Tutustumediakorttien luk

NäppäimistöOsa Osa1 Lepotila 6 Mykistä ääni2 Kelaa taaksepäin 7 Pienennä äänenvoimakkuutta3 Toisto/tauko 8 Änenvoimakkuuden lisääminen4 Pysäytä 9 Wind

Windows logo -näppäimen käyttöWindows-näppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa tiettyjen toimintojensuorittamiseen Windows-käyttöjärjestel

Windows-näppäin + Windows 7 Windows 8numeronäppäimet Siirtyy tehtäväpalkissa määrätyssäsijainnissa olevaan sovellukseenSiirtyy tehtäväpalkissa määräty

Sarjanumeron sijaintiJokaisella tietokoneella on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty tietokoneen kotelonpäälle. Pidä nämä numerot talles

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Näitä tietojavoidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.Microsoft® ja Windows® ovat Microsof

2 Tower (TWR) -laitteistopäivityksetHuollettavuuteen liittyvät ominaisuudetTässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä j

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminenJotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti:1. Poista tai irrota mahdol

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminenLiu’uta huoltopaneelin etuosassa oleva uloke rungon (1) etuosassa olevan ulokkeen alle ja painasitten huoltopane

Etupaneelin poistaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat

Peitelevyjen poistaminenJoissakin malleissa on yhden tai useamman asemapaikan päällä peitelevy, joka on poistettava ennenaseman asentamista. Irrota pe

●Voit poistaa ohuen peitelevyn työntämällä peitelevyä paikallaan pitäviä pidikkeitä (1)sisäänpäin ja vetämällä peitelevyn etupaneelista (2).HUOMAUTUS:

Etulevyn vaihtaminenAseta peitelevyn pohjassa olevat kolme hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännäpeitelevyn yläosaa runkoa kohden

Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa5 Rinnakkaisportti PAR musta Rinnakkaisportti6 Sarjaportti COMB musta Sarjaportti7 Kansilukko HLCK mus

Lisämuistin asentaminenTietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit.DIMM-moduulitEmolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa en

DIMM-kantojen käyttäminenEmolevyssä on neljä DIMM-kantaa, kaksi kantaa kanavaa kohden. Kantojen merkinnät ovat DIMM1,DIMM2, DIMM3 ja DIMM4. DIMM1- ja

Tietoja tästä julkaisustaTässä oppaassa kerrotaan perustiedot HP ProDesk Business -yritystietokoneiden päivittämiseksi.VAARA Tällä tavalla erotettu te

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen

Laajennuskortin asentaminen ja poistaminenTietokoneessa on kolme PCI Express x1 -laajennuspaikkaa ja yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka.HUOMAUTUS:

8. Poista laajennuspaikan peitelevy tai nykyinen laajennuskortti ennen uuden laajennuskortinasentamista.HUOMAUTUS: Irrota kaikki asennettuun laajennus

c. Jos poistettava kortti on PCI Express x16 -kortti, vedä laajennuskannan takaosassa olevaakiinnitysvipua kortista poispäin ja keinuta korttia varova

11. Asenna uusi laajennuskortti liu'uttamalla kortin päässä olevaa kiinnikettä rungon takana olevaanaukkoon ja paina kortti suoraan emolevyn vast

Levyasemapaikat1 5,25 tuuman puolikorkeuksinen asemapaikka2 Ohut optinen asemapaikka3 Valinnaisen aseman 3,5 tuuman asema (esim. mediakortin lukulaite

Asemien asentaminen ja poistaminenKun asennat asemia, noudata seuraavia ohjeita:●Ensisijainen Serial ATA (SATA) -kiintolevy on kytkettävä emolevyn ens

VAROITUS: Voit estää tietojen katoamisen ja tietokoneen tai aseman vaurioitumisen seuraavasti:Kun haluat asentaa tai poistaa aseman, sulje käyttöjärje

5,25 tuuman aseman irrottaminenHUOMAUTUS: HP:n tuotevalikoimaan ei kuulu 5,25 tuuman optista asemaa tälle tietokoneenmallille. Käyttäjä tai kolmannen

7. Paina vihreää asemalukon mekanismia (1) alas ja liu'uta asema asemapaikasta (2).FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 31

iv Tietoja tästä julkaisusta FIWW

5,25 tuuman aseman asentaminenHUOMAUTUS: HP:n tuotevalikoimaan ei kuulu 5,25 tuuman optista asemaa tälle tietokoneenmallille. 5,25 tuuman optinen asem

8. Liu’uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossaolevan ohjainreiän kanssa.9. Liitä virtakaapeli (1) ja data

3,5 tuuman laitteen irrottaminenVAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaantietokoneesta.1. Poist

7. Paina aseman (1) takana olevaa vapautusvipua ja liu'uta asema asemapaikasta (2).FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 35

3,5 tuuman laitteen asentaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kaikki irro

8. Liu’uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossaolevan ohjainreiän kanssa.9. Jos asennat USB 3.0 -tallennus

Ohuen optisen aseman irrottaminenVAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaantietokoneesta.1. Pois

7. Paina aseman oikeassa takaosassa olevaa vihreää vapautusvipua kohti aseman keskiosaa (1)ja työnnä asemaa sitten eteenpäin ja pois asemapaikasta (2)

Ohuen optisen aseman asentaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kaikki irr

8. Työnnä optinen asema etupaneelin läpi kokonaan sisään asemapaikkaan, jotta se lukittuupaikalleen.9. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) optis

Sisällysluettelo1 Tuotteen ominaisuudet ...

3,5 tai 2,5 tuuman kiintolevyaseman poistaminenHUOMAUTUS: Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot,jotta voit s

7. Irrota asema siirtämällä aseman vapautusvipua poispäin asemasta (1) ja vetämällä asema poisasemapaikasta (2).8. Irrota vanhasta levyasemasta neljä

3.5 tai 2,5 tuuman kiintolevyn asentaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta

●Jos asennat 2,5 tuuman kiintolevyä, asenna neljä mustaa ja sinistä erilliskiinnitykseentarkoitettua M3-ohjainruuvia (kaksi aseman kummallakin puolell

◦Kiinnitä asema asemapaikan sovitintelineeseen asentamalla neljä mustaa M3-ruuviasovitintelineen molempien sivujen läpi asemaan.◦Kiinnitä neljä hopeis

7. Liu’uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossaolevan ohjainreiän kanssa.FIWW Asemien asentaminen ja poist

8. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan.HUOMAUTUS: Kiintolevyasemien virtakaapeli on kolmipäinen, joka on reititetty e

VaijerilukkoFIWW Turvalukon asentaminen 49

RiippulukkoHP Business PC security -lukko1. Kiinnitä turvakaapeli kiertämällä se kiinteän kohteen ympäri.50 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykse

2. Aseta kaapelilukko näytön takaosan kaapelilukkopaikkaan ja lukitse näyttö työntämällä avainlukon takapuolella olevaan avaimenreikään ja kiertämällä

5,25 tuuman aseman irrottaminen ... 305,25 tuuman aseman asentaminen

4. Lukitse muut oheislaitteet pakkauksessa olevan kiinnikkeen avulla asettamalla laitteen kaapelikiinnikkeen keskustan poikki (1) ja viemällä turvakaa

6. Kiinnitä lukko kotelon peukaloruuvireikään käyttämällä toimitettua ruuvia.7. Aseta turvakaapelin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje lukko

8. Kun lukko on asetettu, kaikki työaseman laitteet on lukittu.Etupaneelin suojaaminenEtupaneelin voi lukita paikoilleen asentamalla HP:n toimittaman

6. Irrota turvaruuvi kiintolevyaseman asemapaikan sivulta etupaneelin takapuolelta.7. Lukitse etupaneeli paikoilleen asentamalla turvaruuvi keskimmäis

3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivityksetHuollettavuuteen liittyvät ominaisuudetTässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päi

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminenJotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti:1. Poista tai irrota mahdol

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminenLiu’uta huoltopaneelin etuosassa oleva uloke rungon (1) etuosassa olevan ulokkeen alle ja painasitten huoltopane

Etupaneelin poistaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat

Peitelevyjen poistaminenJoissakin malleissa 3,5 tuuman ja ohuiden optisten levyasemien päällä on peitelevy, joka onpoistettava ennen aseman asentamist

Etulevyn vaihtaminenAseta peitelevyn pohjassa olevat neljä hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännäpeitelevyn yläosaa runkoa kohden

Riippulukko ... 93HP Business PC

Tietokoneen kääntäminen pystyasentoonSmall Form Factor -tietokonetta voi käyttää myös pystysuunnassa HP:ltä saatavilla olevan telineenavulla.1. Poista

Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa1 PCI Express x1 X1PCIEXP3 valkoinen Laajennuskortti2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 musta Laajennuskortti3

Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa19 SATA 3.0 SATA2 vaaleansininenMikä tahansa muu SATA-laite kuinensisijainen kiintolevy20 USB 2.0 MEDI

Lisämuistin asentaminenTietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit.DIMM-moduulitEmolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa en

DIMM-kantojen käyttäminenEmolevyssä on neljä DIMM-kantaa, kaksi kantaa kanavaa kohden. Kantojen merkinnät ovat DIMM1,DIMM2, DIMM3 ja DIMM4. DIMM1- ja

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen

Laajennuskortin asentaminen ja poistaminenTietokoneessa on kolme PCI Express x1 -laajennuspaikkaa ja yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka.HUOMAUTUS:

9. Poista laajennuspaikan peitelevy tai nykyinen laajennuskortti ennen uuden laajennuskortinasentamista.HUOMAUTUS: Irrota kaikki asennettuun laajennus

c. Jos poistettava kortti on PCI Express x16 -kortti, vedä laajennuskannan takaosassa olevaakiinnitysvipua kortista poispäin ja keinuta korttia varova

12. Kun asennat uuden laajennuskortin, pidä korttia emolevyn laajennuspaikan yläpuolella ja siirräsitten korttia kotelon (1) takaosaa kohti siten, ett

viii FIWW

18. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa.19. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa.Levyasem

Asemien asentaminen ja poistaminenKun asennat asemia, noudata seuraavia ohjeita:●Ensisijainen Serial ATA (SATA) -kiintolevy on kytkettävä emolevyn ens

VAROITUS: Voit estää tietojen katoamisen ja tietokoneen tai aseman vaurioitumisen seuraavasti:Kun haluat asentaa tai poistaa aseman, sulje käyttöjärje

3,5 tuuman laitteen irrottaminenVAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaantietokoneesta.1. Poist

8. Irrota aseman johdot sen takaosasta, tai jos olet poistamassa tallennusvälineen lukulaitetta,irrota USB-kaapeli emolevystä alla olevien kuvien muka

3,5 tuuman laitteen asentaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kaikki irro

9. Käännä aseman kotelo pystyasentoon.10. Liu’uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossaolevan ohjainreiän k

11. Jos asennat USB 3.0 -tallennusvälineen lukulaitteen, liitä USB 3.0 - USB 2.0 -sovittimellasovitinkaapeli tallennusvälineen lukulaitteelta emolevyn

16. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone.17. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitte

Ohuen optisen aseman irrottaminenVAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaantietokoneesta.1. Pois

1 Tuotteen ominaisuudetFIWW 1

Ohuen optisen aseman asentaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kaikki irr

9. Työnnä optinen asema etupaneelin läpi liitäntäpaikkaan siten, että se lukkiutuu paikalleen (1), jaliitä sitten virtakaapeli (2) ja datakaapeli (3)

3,5 tuuman kiintolevyaseman irrottaminen ja vaihtaminenHUOMAUTUS: Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot,jott

8. Vedä kiintolevyn takaosan lähellä olevaa vapautusvipua ulospäin (1). Työnnä vapautusvipuaulospäin samalla kun työnnät asemaa eteenpäin. Kun asema p

10. Kohdista ohjainruuvit aseman kehikon hahloihin ja paina asema asemapaikkaan. Työnnäasemaa eteenpäin, kunnes se pysähtyy ja lukittuu paikalleen.11.

2,5 tuuman kiintolevyaseman irrottaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta ka

8. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosasta.9. Vedä kiintolevyn takaosassa olevaa vapautusvipua (1) ulospäin ja liu&apos

2,5 tuuman kiintolevyaseman asentaminen1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.2. Poista tietokoneesta kai

8. Käännä aseman kotelo pystyasentoon.9. Kohdista aseman ohjausruuvit asemapaikan J-hahloihin. Paina asema ylös asemapaikkaan jaliu'uta sitä etee

10. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan.HUOMAUTUS: Jos 2,5 tuuman kiintolevy on ensisijainen asema, kytke datakaapeli