HP ProDesk 600 G1 Base Model Small Form Factor PC Manual de usuario

Referenční příručka k hardwaruHP ProDesk 600 G1 TowerHP ProDesk 600 G1 Small Form Factor

Funkce standardní konfiguraceFunkce jednotlivých modelů se mohou lišit. Úplný seznam hardwaru a softwaru nainstalovaného vpočítači získáte po spuštění

8. Vyklopte modul jednotek do vzpřímené polohy.9. Nasaďte vodicí šrouby na jednotce do štěrbin ve tvaru písmene J v pozici jednotky. Jednotkuzatlačte

10. Připojte napájecí kabel (1) a datový kabel (2) k zadní straně pevného disku.POZNÁMKA: Je-li primární jednotkou 2,5 palcový pevný disk, připojte da

Instalace bezpečnostního zámkuK zabezpečení počítače lze použít bezpečnostní zámky zobrazené níže a na následujících stranách.Kabelový zámek94 Kapitol

Visací zámekBezpečnostní zámek pro kancelářské počítače HP1. Obtočte bezpečnostní kabel okolo nepohyblivého předmětu.CSWW Instalace bezpečnostního zám

2. Zasuňte lankový zámek do zásuvky pro lankový zámek na zadní straně monitoru a připevnětezámek k monitoru tak, že do klíčové dírky v zadní části zám

4. Pomocí konzoly dodané spolu se sadou zabezpečte ostatní periferní zařízení tak, že položítekabel zařízení přes střed konzoly (1) a protáhnete bezpe

6. Dodaným šroubem přišroubujte zámek do otvoru pro šroub na skříni.7. Vložte do zámku konec bezpečnostního kabelu (1) a zámek zajistěte stisknutím tl

8. Po dokončení této procedury budou všechna zařízení vaší pracovní stanice zabezpečena.Zabezpečení čelního paneluČelní panel je možné uzamknout pomoc

7. Odstraňte jeden z pěti stříbrných standardních šroubů 6-32, umístěných v horní části klecejednotky.8. Pomocí bezpečnostního šroubu vedle středního

AVýměna baterieBaterie dodaná s počítačem napájí vnitřní hodiny. Při výměně použijte baterii odpovídající té, kterábyla v počítači nainstalována původ

Komponenty předního panelu věže (TWR)Konfigurace jednotky se může u jednotlivých modelů lišit. Některé modely jsou vybaveny panelem,který zakrývá i ně

6. Na systémové desce najděte baterii a držák baterie.POZNÁMKA: U některých modelů je nutné kvůli zpřístupnění baterie odebrat vnitřníkomponentu.7. Po

b. Vložte novou baterii a znovu ji upevněte v držáku.POZNÁMKA: Po výměně baterie proveďte následující kroky.8. Sejměte přístupový panel počítače.9. Za

B Odemknutí zámku počítačového rámuPOZNÁMKA: Zámek Smart Cover Lock je doplňková funkce, která je dostupná pouze u některýchmodelů.Zámek skříně je ovl

Použití klíče chytrého zámku krytu FailSafe proodstranění zámku chytrého krytuChcete-li otevřít kryt počítače s aktivovaným zámkem Smart Cover Lock, p

●Odšroubování šroubů chytrého zámku krytu z modelu Small Form Factor6. Nyní můžete sejmout přístupový panel.Budete-li chtít připevnit zámek Smart Cove

C Elektrostatický výbojElektrostatický výboj způsobený dotykem ruky nebo jiného vodiče může poškodit systémové deskynebo jiná zařízení citlivá na stat

D Pokyny k použití počítače, běžnáúdržba a příprava k expediciPokyny k použití počítače a běžná údržbaSprávná instalace a péče o počítač a monitor se

Bezpečné zacházení s optickou jednotkouPři provozu nebo čištění optické jednotky dodržujte následující pravidla.Provoz● Za provozu jednotkou nehýbejte

RejstříkBbezpečnostní klíč 104Ččtečka mediálních karetdemontáž SFF 77demontáž TWR 35funkce 7instalace SFF 79instalace TWR 37Eelektrostatický výboj, oc

osazení zásuvky TWR 21technické údaje SFF 66technické údaje TWR 20paměťové moduly DIMM. Vizpaměťpevný disk (2,5palcový)demontáž SFF 89demontáž TWR 43i

Komponenty čelního panelu modelu Small Form Factor(SFF)Konfigurace jednotky se může u jednotlivých modelů lišit. Některé modely jsou vybaveny panelem,

Komponenty zadního panelu věže (TWR)1 Konektor napájecího kabelu 7 Konektor linkového výstupu pronapájená zvuková zařízení (zelený)2Konektor PS/2 pr

Komponenty zadního panelu modelu Small Form Factor(SFF)1 Konektor PS/2 pro myš (zelený) 7 Konektor PS/2 pro klávesnici (fialový)2Síťový konektor RJ-45

Součásti čtečky mediálních karetČtečka mediálních karet je volitelné zařízení, které je k dispozici pouze u některých modelů. Součástičtečky mediálníc

KlávesniceKomponenta Komponenta1 Spánek 6 Ztlumení hlasitosti2 Rychlé převíjení vzad 7 Snižování hlasitosti3Přehrávání/pozastavení 8 Zvyšování hlasito

Použití klávesy s logem WindowsPomocí klávesy Windows v kombinaci s dalšími klávesami můžete provádět některé funkce dostupnév operačním systému Windo

Klávesa s logemWindows +Windows 7 Windows 8Mezerník Přenese všechny miniaplikace do popředí avybere boční panel systému WindowsPřepíná vstupní jazyk a

Umístění sériového číslaKaždý počítač má jedinečné sériové číslo a číslo ID produktu, která se nachází na horní části skříněpočítače. Rozhodnete-li se

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Informacev tomto dokumentu mohou být bezupozornění změněny.Microsoft® a Windows® jsou v USAr

2 Hardwarové upgrady varianty Věž(TWR)Servisní postupyKonstrukce počítače usnadňuje jeho rozšiřování a případné opravy. Pro většinu instalačních postu

Sejmutí krytu počítačePro přístup k vnitřním součástem je třeba sejmout kryt počítače:1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brán

Nasazení krytu počítačeZasuňte přední konec přístupového krytu pod okraj na přední straně skříně (1) a poté zatlačte zadnístranu krytu na skříň, až za

Sejmutí předního panelu1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechna v

Odstranění záslepekNěkteré modely mohou mít záslepky zakrývající pozice 5,25palcových jednotek, které je předinstalací jednotek nutné odstranit. Odebr

●Pro odstranění záslepky optické jednotky slim zatlačte dovnitř západky, přidržující záslepkuna místě (1) a záslepku z přední strany vytáhněte (2).POZ

Nasazení čelního paneluZahákněte tři západky na spodní straně čelního panelu do obdélníkových otvorů ve skříni (1) a potéotočte horní stranu panelu, a

Č. Konektor systémové desky Štítek systémovédeskyBarva Komponenta4 PCI Express x16 X16PCIEXP černý Rozšiřující karta5 Paralelní port PAR černý Paralel

Instalace přídavné pamětiPočítač se dodává s paměťovými moduly DIMM (Dual Inline Memory Module) typu DDR3-SDRAM(3x zdvojnásobený datový tok, synchronn

Osazení zásuvek pro moduly DIMMNa systémové desce jsou čtyři zásuvky pro moduly DIMM, přičemž na každý kanál připadají dvě.Zásuvky jsou označené jako

O této příručceV této příručce jsou uvedeny základní informace týkající se inovací kancelářských počítačů HPEliteDesk Business.VAROVÁNÍ! Text označený

Instalace paměťových modulů DIMMUPOZORNĚNÍ: Před přidáváním nebo odebíráním paměťových modulů odpojte napájecí kabel apočkejte přibližně 30 sekund, ne

6. Otevřete obě západky zásuvky paměťového modulu (1) a zasuňte paměťový modul dozásuvky (2).POZNÁMKA: Paměťový modul lze zasunout pouze jedním způsob

Vyjmutí nebo instalace rozšiřující kartyPočítač je vybaven třemi rozšiřovacími sloty PCI Express x1 a jedním rozšiřovacím slotem PCIExpress x16.POZNÁM

8. Před instalací rozšiřovací karty vyjměte kryt rozšiřovacího slotu nebo stávající rozšiřovací kartu.POZNÁMKA: Před vyjmutím nainstalované rozšiřovac

c. Pokud vyjímáte kartu PCI Express x16, odklopte pojistnou páčku na zadní straně zásuvkysměrem od karty a opatrně kartu vytahujte a současně nakláněj

12. Zavřete pojistku rozšiřovacích karet (musí pevně zaklapnout na místo).13. Připojte k nainstalované kartě potřebné externí kabely. Je-li třeba, při

Umístění jednotek1 Pozice pro 5,25palcovou jednotku s poloviční výškou2 Nebyla nalezena žádná optická jednotka3 3,5palcová pozice pro volitelnou jedno

Instalace a vyjmutí jednotekPři instalaci jednotek se řiďte těmito pokyny:●Primární pevný disk Serial ATA (SATA) musí být připojen na tmavomodrý primá

UPOZORNĚNÍ: Ztrátě dat a poškození počítače nebo disku zabráníte dodržováním následujícíchpravidel:Před vložením nebo vyjmutím jednotky ukončete řádně

Vyjmutí 5,25palcové jednotkyPOZNÁMKA: Pro tento model počítače společnosti HP 5,25palcovou optickou jednotku nenabízí.5,25palcová optická jednotka můž

iv O této příručce CSWW

7. Zatlačte na zelený uzavírací mechanismus (1) a jednotku z pozice vysuňte (2).32 Kapitola 2 Hardwarové upgrady varianty Věž (TWR) CSWW

Instalace 5,25palcové jednotkyPOZNÁMKA: Pro tento model počítače společnosti HP 5,25palcovou optickou jednotku nenabízí.5,25palcovou optickou je možno

8. Zasuňte jednotku do pozice tak, aby vodicí šrouby byly zarovnány s vodicími drážkami.Jednotka musí zapadnout na určené místo.9. Napájecí (1) a dato

Vyjmutí 3,5palcové jednotkyUPOZORNĚNÍ: Před odebráním jednotky z počítače je třeba z jednotky vyjmout veškerávyměnitelná média.1. Odstraňte/odpojte ve

7. Uvolňovací páčku v zadní části jednotky zatlačte směrem od jednotky (1) a jednotku (2) z pozicevysuňte.36 Kapitola 2 Hardwarové upgrady varianty

Instalace 3,5palcové jednotky1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počítače vše

8. Zasuňte jednotku do pozice tak, aby vodicí šrouby byly zarovnány s vodicími drážkami.Jednotka musí zapadnout na určené místo.9. Pokud instalujete č

Vyjmutí optické jednotky slimUPOZORNĚNÍ: Před odebráním jednotky z počítače je třeba z jednotky vyjmout veškerávyměnitelná média.1. Odstraňte/odpojte

7. Zelenou uvolňovací páčku na pravé zadní straně jednotky zatlačte směrem ke středu jednotky(1) a jednotku vysuňte dopředu a ven z pozice (2).40 Kapi

Instalace optické jednotky1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechn

Obsah1 Funkce produktu ...

8. Optickou jednotku zcela zasuňte přes přední panel do pozice tak, aby zacvakla na místě.9. Napájecí (1) a datový kabel (2) připojte k zadní části op

Vyjmutí 3,5palcové nebo 2,5palcové jednotkyPOZNÁMKA: Před vyjmutím původního pevného disku nezapomeňte zálohovat data, abyste je pakmohli přenést na n

7. Uvolněte jednotku zatáhnutím uvolňovacího výstupku směrem od jednotky (1) a vysuňtejednotku ven z pozice (2).8. Ze staré jednotky vyšroubujte čtyři

Instalace 3,5palcové nebo 2,5palcové jednotky1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte

●Pokud instalujete 2,5palcový pevný disk, zašroubujte čtyři modročerné izolační montážnívodicí šrouby M3 (dva na každou stranu disku).●S pomocí adapté

◦Připevněte disk do pozice adaptérové konzoly tak, že zašroubujete čtyři černé šroubyM3 adaptérové konzoly skrz boky konzoly do disku.◦Zašroubujte čty

7. Zasuňte jednotku do pozice, až zapadne na místo. Ujistěte se přitom, že jsou vodicí šroubyzarovnané s vodicími otvory.48 Kapitola 2 Hardwarové up

8. Připojte napájecí kabel (1) a datový kabel (2) k zadní straně pevného disku.POZNÁMKA: Napájecí kabel pro pevné disky je kabel se třemi konektory, k

Kabelový zámek50 Kapitola 2 Hardwarové upgrady varianty Věž (TWR) CSWW

Visací zámekBezpečnostní zámek pro kancelářské počítače HP1. Připevněte bezpečnostní kabel smyčkou k nějakému pevnému objektu.CSWW Instalace bezpečnos

Vyjmutí 5,25palcové jednotky ... 31Instalace 5,25palcové jedn

2. Zasuňte lankový zámek do zásuvky pro lankový zámek na zadní straně monitoru a připevnětezámek k monitoru tak, že do klíčové dírky v zadní části zám

4. Pomocí konzoly dodané spolu se sadou zabezpečte ostatní periferní zařízení tak, že položítekabel zařízení přes střed konzoly (1) a protáhnete bezpe

6. Dodaným šroubem přišroubujte zámek do otvoru pro šroub na skříni.7. Vložte zástrčku bezpečnostního kabelu do zámku (1) a zámek zavřete stisknutím t

8. Po dokončení této procedury budou všechna zařízení vaší pracovní stanice zabezpečena.Zabezpečení čelního paneluČelní panel je možné uzamknout pomoc

6. Odstraňte bezpečnostní šroub na boku pevného disku, těsně za předním panelem.7. Pomocí bezpečnostního šroubu vedle středního výstupku pro uvolnění

3 Hardwarové inovace modelu SmallForm Factor (SFF)Servisní postupyKonstrukce počítače usnadňuje jeho rozšiřování a případné opravy. Pro většinu instal

Sejmutí krytu počítačePro přístup k vnitřním součástem je třeba sejmout kryt počítače:1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brán

Nasazení krytu počítačeZasuňte přední konec přístupového krytu pod okraj na přední straně skříně (1) a poté zatlačte zadnístranu krytu na skříň, až za

Sejmutí předního panelu1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechna v

Odstranění záslepekNěkteré modely mohou mít záslepky zakrývající pozici 3,5palcové jednotky a optické jednotky slim,které je před instalací jednotek n

Visací zámek ... 95Bezpečnostní záme

Nasazení čelního paneluTři západky na spodní straně čelního panelu zahákněte do obdélníkových otvorů ve skříni (1) a potéotočte horní stranu panelu (2

Změna konfigurace desktop na typ věžPočítač typu Small Form Factor lze použít i v poloze na výšku (tower), pokud od společnosti HPzakoupíte volitelný

Č. Konektor systémové desky Štítek systémovédeskyBarva Komponenta1 PCI Express x1 X1PCIEXP3 bílý Rozšiřující karta2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 černý Roz

Č. Konektor systémové desky Štítek systémovédeskyBarva Komponenta19 SATA 3.0 SATA2 světle modrý Kterékoli zařízení SATA kroměprimárního pevného disku2

Instalace přídavné pamětiPočítač se dodává s paměťovými moduly DIMM (Dual Inline Memory Module) typu DDR3-SDRAM(3x zdvojnásobený datový tok, synchronn

Osazení zásuvek pro moduly DIMMNa systémové desce jsou čtyři zásuvky pro moduly DIMM, přičemž na každý kanál připadají dvě.Zásuvky jsou označené jako

Instalace modulů DIMMUPOZORNĚNÍ: Před přidáváním nebo odebíráním paměťových modulů odpojte napájecí kabel apočkejte přibližně 30 sekund, než se napětí

7. Otevřete obě západky na zásuvce paměťového modulu (1) a vložte do zásuvky paměťovýmodul (2).POZNÁMKA: Paměťový modul lze nainstalovat pouze jedním

Vyjmutí nebo instalace rozšiřující kartyPočítač je vybaven třemi rozšiřovacími sloty PCI Express x1 a jedním rozšiřovacím slotem PCIExpress x16.POZNÁM

9. Před vložením rozšiřující karty odstraňte kryt rozšiřujících slotů nebo vloženou rozšiřující kartu.POZNÁMKA: Před vyjmutím nainstalované rozšiřujíc

viii CSWW

c. Pokud odstraňujete kartu PCI Express x16, odklopte upevňovací páčku v zadní částirozšiřovací zásuvky a opatrně naklánějte kartu dopředu a dozadu, d

12. Chcete-li nainstalovat novou rozšiřující kartu, přidržte ji těsně nad rozšiřující zásuvkou nasystémové desce a poté ji posuňte k zadní části skřín

18. Znovu připevněte jakékoli bezpečnostní prvky, které jste sejmuli při odstraňování krytu.19. V případě potřeby proveďte znovu konfiguraci počítače.

Instalace a vyjmutí jednotekPři instalaci jednotek se řiďte těmito pokyny:●Primární pevný disk Serial ATA (SATA) musí být připojen na tmavomodrý primá

UPOZORNĚNÍ: V zájmu zabránění ztráty dat a poškození počítače dodržujte tato opatření:Když vkládáte nebo odstraňujete některou jednotku, řádně vypněte

Vyjmutí 3,5palcové jednotkyUPOZORNĚNÍ: Před odebráním jednotky z počítače je třeba z jednotky vyjmout veškerávyměnitelná média.1. Odstraňte/odpojte ve

8. Odpojte kabely připojené k zadní straně jednotky. Pokud chcete vyjmout čtečku karet médií,odpojte kabel USB od systémové desky (viz následující obr

Instalace 3,5palcové jednotky1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počítače vše

9. Vyklopte modul jednotek do vzpřímené polohy.10. Zasuňte jednotku do pozice tak, aby vodicí šrouby byly zarovnány s vodicími drážkami.Jednotka musí

11. Pokud instalujete čtečku mediálních karet USB 3.0, musíte použít adaptér USB 3.0 na USB 2.0a kabelem adaptéru propojit čtečku mediálních karet s k

1 Funkce produktuCSWW 1

16. Znovu k počítači připojte napájecí kabel a externí zařízení a počítač zapněte.17. Uzamkněte veškerá bezpečnostní zařízení, která jste při odstraňo

Vyjmutí optické jednotky slimUPOZORNĚNÍ: Před odebráním jednotky z počítače je třeba z jednotky vyjmout veškerávyměnitelná média.1. Odstraňte/odpojte

Instalace optické jednotky1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechn

9. Optickou jednotku zasuňte předním panelem do pozice co nejdál, dokud nezapadne na místo(1), potom připojte napájecí (2) a datový (3) kabel k zadní

Vyjmutí a opětovná montáž 3,5palcového pevného diskuPOZNÁMKA: Před vyjmutím původního pevného disku nezapomeňte zálohovat data, abyste je pakmohli pře

8. Uvolňovací páčku vedle zadní části pevného disku (1) zatlačte směrem ven. Tlačte nazajišťovací západku jednotky a současně posunujte disk dopředu,

10. Vodicí šrouby zarovnejte s otvory na skříni, zatlačte pevný disk do pozice a pak jej zasunujte,dokud se nezastaví a nezapadne na místo.11. Připojt

Vyjmutí 2,5palcového interního pevného disku1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte

8. Odpojte napájecí kabel (1) a datový kabel (2) od zadní strany pevného disku.9. Uvolňovací páčku vedle zadní části pevného disku (1) zatlačte směrem

Instalace 2,5palcového pevného disku1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.2. Vyjměte nebo odpojte od počít