HP ZBook 14 Mobile Workstation Manual de usuario Pagina 1

HP Bærbar computerBrugervejledning

x

1 VelkommenEfter at du har opsat og registreret computeren, er det vigtigt at du følger nedenståendefremgangsmåde:●Opret forbindelse til internettet –

Her finder du oplysningerComputeren leveres med flere ressourcer, så du kan udføre forskellige opgaver.Ressourcer Oplysninger omPlakaten Opsætningsvej

Ressourcer Oplysninger omBegrænset garanti*Sådan får du adgang til garantien:Dobbeltklik på ikonet HP Documents (HPDocuments) (HP-dokumenter) på skriv

2 Lær din computer at kendeForoven TouchPadBEMÆRK: Din computer kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i detteafsnit.Kom

LysdioderKomponent Beskrivelse(1)Lysdiode for strøm●Tændt: Computeren er tændt.●Blinker: Computeren er i slumretilstand.●Slukket: Computeren er slukke

Knapper og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller)Komponent Beskrivelse(1)Tænd/sluk-knap●Når computeren er slukket, skal du trykke på knappenfor at

Komponent Beskrivelse(4)Knappen Slå lyd fra Slår højttalerlyden fra/til.(5) Fingeraftrykslæser (kun udvalgtemodeller) Muliggør logon via fingeraftry

TasterKomponent Beskrivelse(1) Tasten fn Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis de anvendesi kombination med en funktionstast.(2) Funktionsta

Komponent Beskrivelse(2)Lysdiode for strøm ●Tændt: Computeren er tændt.●Blinker: Computeren er i slumretilstand.●Slukket: Computeren er slukket eller

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemærke tilhørende detsindehaver og anvendes af Hewlett-PackardCompany unde

Højre side Komponent Beskrivelse(1)Lydudgangsstik (hovedtelefon)/lydindgangsstik (mikrofon)Leverer lyd ved tilslutning til valgfrie, strømforsynedeste

Venstre side Komponent Beskrivelse(1)Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren.BEMÆRK: Sikkerhedskablet e

Skærm Komponent Beskrivelse(1) WLAN-antenner (2)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN(trådløse lokale netværk).(2) Interne mikrofon

I bundenBEMÆRK: Din computer kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i detteafsnit.Komponent Beskrivelse(1) Stik til re

Komponent Beskrivelse(4)Lås til servicedækslets udløser Låser servicedækslet.(5) Ventilationsåbninger (2) Lader luftstrømmen afkøle indvendige kompo

Komponent Beskrivelse(3)Lås til servicedækslets udløser Låser servicedækslet.(4) Ventilationsåbninger (3) Lader luftstrømmen afkøle indvendige kompo

3 NetværkComputeren understøtter muligvis en af eller begge følgende typer internetadgang:●Trådløs – Til mobil internetadgang kan du bruge en trådløs

BEMÆRK: Se Lær din computer at kende på side 4 for at få oplysninger om at identificere typen ogplaceringen af knappen Trådløs på din computer.Brug af

Opsætning af et nyt WLANNødvendigt udstyr:●Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en højhastighedsinternetforbindelse, derkøbes hos en inter

Beskyttelse af dit WLANNår du opsætter et WLAN eller får adgang til et eksisterende WLAN, skal du altid aktiveresikkerhedsfunktionerne for at beskytte

SikkerhedsadvarselADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning afcomputeren må du ikke placere den direkte i skøde

Bluetooths styrke ligger i synkronisering af oplysningsoverførsler mellem din computer og trådløseenheder. Det er en begrænsning i Bluetooth og operat

4 Tastatur og pegeredskaberBrug af tastaturetIdentifikation af genvejstasterneGenvejstaster er en kombination af tasten fn og enten tasten esc eller é

Brug af numeriske tastaturerComputeren indeholder enten et indlejret, numerisk tastatur (eller et integreret, numerisk tastatur).Computeren understøtt

Ændring af tastfunktioner på det indlejrede, numeriske tastaturDu kan midlertidigt skifte tastfunktionerne på det indlejrede, numeriske tastatur, så d

NavigeringFør fingeren hen over TouchPad'en for at flytte markøren i den ønskede retning. Du kan rulleskærmbilledet op og ned ved at køre fingers

ValgBrug venstre og højre TouchPad-knapper på samme måde som de tilsvarende knapper på enekstern mus.Brug af TouchPad-bevægelserTouchPad'en under

26 Kapitel 4 Tastatur og pegeredskaber

RulningRulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned eller sidelæns på en side eller et billede. Nårdu vil rulle, skal du anbringe to fi

Rotation (kun udvalgte modeller)Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos.● Peg på en genstand, og lad derefter din venstre pegefi

5 MultimedierDin computer inkluderer følgende:●Indbyggede højttalere●Indbyggede mikrofoner●Indbygget webkamera●Forudinstalleret multimediesoftware●Mul

iv Sikkerhedsadvarsel

Kontrol af lydfunktionerneBenyt følgende fremgangsmåde for at kontrollere systemlyden på computeren:1. Vælg Computer > Control Center (Kontrolcente

▲Du skal forbinde enhedens kabel til den eksterne skærms port for at forbinde en VGA-skærmenhed.Tryk på fn+f4 for at skifte mellem visning af billedet

DisplayPortDisplayPort bruges til tilslutning af en digital kompatibel visningsenhed, som f.eks. en højtydendeskærm eller projektor. DisplayPort lever

6 StrømstyringLukning af computerenFORSIGTIG: Ikke-gemte data går tabt, når computeren lukkes.Kommandoen Sluk lukker alle åbne programmer, herunder op

Start og afslutning af slumretilstandSystemet er indstillet fra fabrikken til at starte slumretilstand efter en periode uden aktivitet, nårcomputeren

Brug af strømstyringStrømstyring er en samling systemindstillinger, der styrer, hvordan computeren anvender strøm.Strømstyring hjælper dig med at spar

Isætning og udtagning af batterietIsætning af et batteriSådan isættes batteriet:1. Vend computeren om på en plan overflade, så batterirummet vender in

4. Tag batteriet ud af computeren (3).Opladning af et batteriADVARSEL! Du må ikke oplade computerens batteri om bord på et fly.Batteriet oplades, når

Optimering af batteriets levetidSådan optimerer du batteriets levetid:1. Vælg Computer > Control Center (Kontrolcenter).2. Klik på System (System)

Afhjælpning af et lavt batterispændingsniveauAfhjælpning af lav batterispænding, når en ekstern strømkilde er tilgængelig▲Tilslut computeren med ekste

Indholdsfortegnelse1 Velkommen ...

Bortskaffelse af brugte batterierADVARSEL! Formindsk risikoen for brand eller forbrændinger ved at undlade at demontere, knuseeller gennemhulle batter

Test af en vekselstrømsadapterAfprøv vekselstrømsadapteren, hvis computeren udviser nogle af følgende symptomer, når den ersluttet til vekselstrøm:●Co

7DrevHåndtering af drevFORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læsfølgende forsigtighedsadvarsler, før du håndt

Fjernelse eller udskiftning af servicedæksletFjernelse af dæksletFjern servicedækslet for at få adgang til batteriet, hukommelsesmodulåbningen, harddi

4. Mens batterirummet er vendt mod dig skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet tilvenstre (3), og hvis du vælger det, skal du isætte og stram

5. Tag batteriet ud (se Udtagning af et batteri på side 36).6. Løsn de fire harddiskskruer (1). Skub harddisken (2) fremad, og fjern derefter harddisk

Installation af en harddiskBEMÆRK: Din computer kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i detteafsnit.Sådan installeres h

BEMÆRK: En harddisk i et primært harddiskrum eller i et sekundært harddiskrum er beskyttet afHP 3D DriveGuard. En harddisk, der er installeret i en do

8 Eksterne kort og enhederBrug af hukommelseskortlæsereValgfrie hukommelseskort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anvendes oft

3. Træk kortet ud af slotten.Brug af chipkort (kun udvalgte modeller)BEMÆRK: Begrebet chipkort bliver i dette kapitel brugt til både at referere til c

Aktivering og deaktivering af det indlejrede, numeriske tastatur ... 22Ændring af tastfunktioner på det indlejrede, numeriske tastatur ... 23Bru

Tilslutning af en USB-enhedFORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte en USB-enhed for at undgå at beskadige USB-stikket.BEMÆRK: USB-porten på d

Sluk enheden, og kobl den fra computeren for at afbryde forbindelsen til en ekstern enhed udenstrøm. Sluk enheden, kobl den fra computeren, og træk så

9 HukommelsesmodulerComputeren har et hukommelsesmodulrum. Computerens kapacitet kan opgraderes ved at installereet ekstra hukommelsesmodul i det frie

b. Tag fat om kanten på hukommelsesmodulet (2), og træk forsigtigt modulet ud afhukommelsesmodulslotten.For at beskytte et fjernet hukommelsesmodul sk

c. Tryk forsigtigt ned på hukommelsesmodulet (3), idet du trykker på både venstre og højrekant af hukommelsesmodulet, indtil klemmerne klikker på plad

10 SikkerhedBeskyttelse af computerenBEMÆRK: Sikkerhedsløsninger er designet til at fungere som en beskyttende foranstaltning, mende kan ikke nødvendi

Brug følgende tip i forbindelse med oprettelse af adgangskoder:● Når du opretter adgangskoder, skal du overholde de krav, programmet stiller.●Skriv di

Administration af BIOS-administratoradgangskoderBenyt nedenstående fremgangsmåde, hvis du vil oprette, ændre eller slette adgangskoden:1. Åbn Computer

●Brugeradgangskoden og hovedadgangskoden kan være identiske.● Du kan kun slette en bruger- eller hovedadgangskode ved at fjerne DriveLock-beskyttelsen

Brug af firewallsoftwareFirewalls forhindrer uautoriseret adgang til et system eller netværk. En firewall kan være et program,du installerer på comput

Håndtering af lav batterispænding ... 38Identificering af lave batte

3. Sæt kabellåsen ind i sikkerhedskabelstikket på computeren (3), og lås derefter kabellåsen mednøglen.4. Tag nøglen ud, og opbevar den på et sikkert

4. Vælg den konto, du vil ændre, og klik derefter på Edit (Rediger).5. Klik på fanen Plug-Ins, klik på Set the user's fingerprint (Angiv brugeren

11 Sikkerhedskopiering og gendannelse Gendannelse efter et systemnedbrud er lige så god som din seneste sikkerhedskopi. Efterhånden,som du tilføjer ny

Sådan gendanner du sikkerhedskopifiler:1. Vælg Computer > More Applications (Flere programmer) > Tools (Værktøjer) > BackupManager Restore (G

Benyt følgende fremgangsmåde for at gendanne computeren fra gendannelsesdisken:1. Sikkerhedskopiér så vidt muligt alle personlige filer.2. Indsæt gend

12 Computer Setup (BIOS) og AdvancedSystem DiagnosticsHjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) eller BIOS (Basic Input/Output System)kontro

Benyt en af følgende fremgangsmåder for at forlade menuerne i Computeropsætning:● Hvis du vil afslutte menuer i Computeropsætning uden at gemme ændrin

Nogle pakker, der kan downloades, indeholder en fil med navnet Readme.txt, som indeholderinstallations- og fejlfindingsoplysninger til filen.Find BIOS

BEMÆRK: Når der på skærmen vises en meddelelse om, at installationen er udført, kan du sletteden downloadede fil fra harddisken.Brug af Advanced Syste

13 MultiBootOm startrækkefølgen for enhederNår en computer starter, forsøger systemet at starte fra aktiverede startenheder. HjælpeprogrammetMultiBoot

Brug af valgfrie eksterne enheder ... 50Brug af val

A Fejlfinding og supportFølgende afsnit er inkluderet i dette tillæg:●Fejlfinding●Kontakt kundesupport●MærkaterFejlfindingI de følgende afsnit beskriv

Software fungerer unormaltHvis softwaren ikke reagerer eller opfører sig unormalt, kan du genstarte computeren ved at klikke påComputer > Luk ned &

En ekstern enhed fungerer ikkePrøv følgende, hvis en ekstern enhed ikke fungerer som forventet:●Tænd enheden i henhold til anvisningerne fra producent

En film kan ikke ses på en ekstern skærm1. Hvis både computerskærmen og en ekstern skærm er tændt, skal du trykke på fn+f4 én ellerflere gange for at

MærkaterDe mærkater, der er fastgjort til computeren, indeholder oplysninger, som du kan få brug for vedfejlfinding i forbindelse med systemproblemer,

Komponent(3) Serienummer(4) Produktnummer●Mærkat med lovgivningsmæssige oplysninger – Indeholder lovgivningsmæssige oplysninger omcomputeren.● Mærkat(

B Rengøring af computeren● Rengøringsprodukter●RengøringsprocedurerRengøringsprodukterBrug følgende produkter for sikker rengøring og desinficering af

Rengøring af siderne og dæksletDu kan rengøre og desinficere siderne og dækslet med en blød mikrofiberklud eller et vaskeskindfugtet med en af de tidl

Rengøring af en tablet-pc-pen og penneholder (kun udvalgte modeller)Fugt en blød mikrofiberklud eller et vaskeskind med en af de tidligere angivne ren

C SpecifikationerFølgende afsnit er inkluderet i dette tillæg:●Indgangseffekt●DriftsmiljøIndgangseffektOplysningerne om strøm i dette afsnit kan være

13 MultiBoot ...

D Elektrostatisk afladningElektrostatisk afladning er frigivelsen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt, f.eks. detstød, du får, n

IndeksAAdgangskoderangive i operativsystemet 56indstille i Computer Setup 56administration af BIOS-administratoradgangskoder 57administration af en dr

Indlejret, numerisk tastatur,identificere 22indtastning af BIOS-administratoradgangskoder 57Indvendig skærmknap 12Interne mikrofoner, identificere12In

Serienummer, computer 74Sikkerhed, trådløs 19Sikkerhedskabel 59Sikkerhedskopi af 62skrivbar hukommelse 33skærmbillede, skifte 21Skærmens lysstyrke, ta