HP ENVY 5010 All-in-One Printer Manual de usuario

HP ENVY 5000 All-in-One series

Lydløs tilstandLydløs tilstand gør udskrivningen langsommere for at reducere den samlede støj, uden at det går ud over udskriftskvaliteten. Det virker

要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。Bortskaelse af batterier i TaiwanEU-direktiv vedr. batterierDette produkt indeholder et batteri til at bevare realtids

B Fejl (Windows)●Blækniveauet er lavt●Meget lavt blækniveau●Problem med patron●Tilstanden Én patron●Kan ikke kommunikere med printeren●Forkert papirst

BEMÆRK: Blæk fra blækpatronerne bruges på forskellige måder i printprocessen, herunder initialiseringsprocessen, som forbereder printeren og patronern

● Printeren er blevet slukket.● Kablet, der bruges til at tilslutte printeren, f.eks. et USB-kabel, er taget ud.● Hvis printeren er tilsluttet et tråd

● Kontroller, at papiret opfylder specikationerne, og at det ikke er krøllet, foldet eller i stykker. Se Grundlæggende oplysninger om papir på side 8

Papiret er for kortDet ilagte papir er kortere end minimumskravet. Der skal ilægges papir, der opfylder printerens krav. Du kan nde yderligere oplysn

Papiret er for langt til auto-dupleksDet ilagte papir er længere, end printerens automatiske dupleksfunktion understøtter. Du kan foretage manuel dupl

IndeksBbagpanelillustration 6bakkernde 5fjernelse af papir, der sidder fast 55illustration af guidelines til papirbredde 5Løse problem med indføring

printerens kontrolpanelnde 5netværksindstillinger 46printersoftware (Windows)om 51åbner 16, 51printerstatusrapportoplysninger på 73programscanne 30We

Optimering af forbrugsvarernePrøv følgende for at spare på forbrugsvarerne, f.eks. blæk og papir:● Genbrug de originale HP-blæpatroner via HP Planet P

Funktion Beskrivelse11 Papirbreddestyr12 Papirbakke13 Papirbakkens dækselSet bagfraFigur 2-2 HP ENVY 5000 All-in-One series set bagfraFunktion Beskr

Etiket Navn og beskrivelse5 Kontrolpaneldisplay: Tryk på skærmen for at vælge menupunkter, eller rul igennem menupunkterne.6 Indikator for trådløs: A

Ændre printerindstillingerBrug kontrolpanelet til at ændre printerens tilstand og indstillinger, udskrive rapporter eller få hjælp til brug af printer

●Tip i forbindelse med valg og brug af medierAnbefalede papirtyper til udskrivningHP anbefaler, at der bruges HP-papir, som er specielt beregnet til d

Udskrivning til hverdagsbrugAlle papirtyper, der vises på listen til hverdagsudskrivning kommer med ColorLok-teknologi, der giver mindre udtværing, dy

Ilægning af papirVælg en papirstørrelse for at fortsætte.Sådan ilægges småt papir1. Åbn dækslet til papirbakken.2. Træk papirbakken ud.3. Læg papir i

5. Træk bakkeforlængeren ud manuelt.6. Skift eller behold papirindstillingerne på printerens display.Sådan ilægges papir i fuld størrelse1. Åbn dæksle

4. Skub papirbakken ind igen, og luk dækslet.5. Træk bakkeforlængeren ud manuelt.6. Skift eller behold papirindstillingerne på printerens display.Såda

● Skub papirbreddestyrene ind mod stakken med konvolutter, indtil de ikke kan komme længere.4. Skub papirbakken tilbage5. Træk bakkeforlængeren ud man

3. Luk scannerens låg.Opdatere printerenHvis printeren er tilsluttet et netværk, og Web Services er blevet aktiveret, søger printeren som standard aut

BEMÆRK: Hvis du bliver bedt om at angive proxyindstillinger, og der bruges proxyindstillinger til netværket, skal du følge anvisningerne på skærmen fo

Få yderligere oplysninger om at bruge appen HP SmartDer er oplysninger om, hvordan du printer, scanner og fejlnder med HP Smart i Udskrivning med app

3 UdskrivningDe este indstillinger håndteres automatisk af programmet. Du behøver kun ændre indstillingerne manuelt, når du vil ændre udskriftskvalit

Sådan udskrives fra en Android- eller iOS-enhed1. Åbn appen HP Smart.2. Tryk på Plus-ikonet, hvis du skal skifte til en anden printer eller tilføje en

Udskriv fotos med HP-printersoftwarenDu kan udskrive et foto fra computeren.BEMÆRK: Efterlad ikke ubrugt fotopapir i papirbakken. Papiret kan krølle,

– Fra: Billedet ændres ikke.– Afbryder: Indstiller automatisk fokus på billedet; justerer billedskarphed moderat.5. Angiv eventuelt andre udskriftsind

BEMÆRK: Hvis du ændrer papirstørrelsen, skal du sikre dig, at det rigtige papir er lagt i.4. Gå til pop op-menuen, og vælg Papirtype/kvalitet, og kont

● iOS: Brug kommandoen Udskriv i menuen Del. Det kræver ingen konguration, da iOS AirPrint er forudinstalleret.BEMÆRK: AirPrint er forudinstalleret p

Indholdsfortegnelse1 Hvordan gør jeg? ...

3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.Afhængigt af softwaren kan denne knap hedde Egenskaber, Funktioner, Printeropsætning, Printereg

Tips vedrørende blæk● Hvis udskriftskvaliteten ikke er acceptabel, kan du se yderligere oplysninger i Problemer med at printe på side 61.● Brug origin

Tips til printerindstillinger (Windows)● Hvis du vil ændre standard udskriftsindstillinger, skal du klikke på Udskriv og scan og derefter på Angiv præ

○ Vend på langs: Vælges, hvis du vil vende siderne på langs, når du udskriver på begge sider.○ Vend på tværs: Vælges, hvis du vil vende siderne på tvæ

4 Kopiering og scanning●Kopiér●Scanning●Tip til kopiering og scanningKopiérVia kopieringsmenuen på printerens display kan du nemt vælge antal kopier s

●Scanning vha. WebscanScan ved hjælp af appen HP SmartDu kan bruge appen HP Smart til at scanne dokumenter eller fotos fra printerens scanner, og du k

● Klik eller tryk på Tilføj for at tilføje ere dokumenter eller fotos.● Klik eller tryk på Rediger for at rotere eller beskære dokumentet eller bille

Scan til en computerInden du scanner til en computer, skal du sikre, at den anbefalede HP-printersoftware er installeret. Printeren og computeren skal

Scan til e-mailSådan scannes et dokument eller et foto til en e-mail via HP-printersoftwaren (Windows)1. Læg originalen med udskriftssiden nedad i for

4. Klik på linket Mere øverst til højre i dialogboksen HP Scan.Ruden med de avancerede indstillinger vises til højre. I den venstre kolonne vises der

6 Patronerne ...

Sådan aktiveres Webscan1. Åbn den integrerede webserver. Se Integreret webserver på side 52 for at få ere oplysninger.2. Klik på fanen Indstillinger

5 Web ServicesDette afsnit indeholder følgende emner:●Hvad er Web Services?●Opsætte Web Services●Udskriv med HP ePrint ●Fjerne Web ServicesHvad er Web

5. Tryk på OK, når opsætningen af Web Services er fuldført.6. Når der er oprettet forbindelse mellem serveren og printeren, udskriver printeren en inf

Sådan udskrives dokumenter via HP ePrint1. Åbn e-mail-programmet på computeren eller den mobile enhed.2. Opret en ny e-mail-meddelelse, og vedhæft den

6 Patronerne●Oplysninger om blækpatroner og skrivehoved ●Kontrol af de anslåede blækniveauer ●Udskiftning af patronerne●Bestil patroner ●Udskrive med

Sådan kontrollerer du de estimerede blækniveauer fra kontrolpanelet▲ Tryk på (Blæk) på startskærmen for at kontrollere de anslåede blækniveauer.Såda

a. Åbn dækslet.b. Åbn låsen på blækpatronholderen. Og fjern blækpatronen fra holderen.3. Sæt en ny blækpatron i.a. Tag patronen ud af emballagen.b. Fj

c. Sæt den nye blækpatron i holderen, og luk låsen, så den klikker.4. Luk patrondækslet.BEMÆRK: HP printersoftware beder dig justere blækpatronerne, f

BEMÆRK: Når HP ENVY 5000 series bruges i tilstanden til udskrivning med én blækpatron, vises en meddelelse på printerens display. Hvis meddelelsen vis

7 NetværksopsætningYderligere avancerede indstillinger kan fås på printerens hjemmeside (integreret webserver eller EWS). Se Integreret webserver på s

Miljømæssigt produktovervågningsprogram ... 88Indek

Hvis ikke du kan nde netværksnavnet eller sikkerhedsadgangskoden, eller du ikke kan huske disse oplysninger, kan du tjekke dokumentationen til comput

3. Klik på Enhedsopsætning og software.4. Vælg Konverter USB-tilsluttet enhed til trådløs. Følg vejledningen på skærmen.Sådan skiftes fra en USB-tilsl

Teste den trådløse forbindelseUdskriv testrapporten for trådløs forbindelse for at få oplysninger om printerens trådløse forbindelse. Testrapporten fo

FORSIGTIG: Pas på, når du selv tildeler en IP-adresse. Hvis du angiver en ugyldig IP-adresse under installationen, kan netværkskomponenterne ikke få f

Sådan tændes Wi-Fi Direct1. På startskærmen på printerens kontrolpanel skal du trykke på (Wi-Fi Direct).2. Tryk på ( Indstillinger ).3. Hvis displa

3. Gå til den mobile enhed, og opret forbindelse til et nyt netværk. Gør som du plejer for at oprette en ny trådløs forbindelse eller et hotspot. Vælg

3. Klik på ikonet Wi-Fi, og vælg Wi-Fi Direct-navnet, f.eks. DIRECT-**- HP ENVY 5000 series (hvor ** er de tegn, der identicerer printeren).Hvis Wi-F

8 Printerens administrationsværktøjerDette afsnit indeholder følgende emner:●Appen HP Smart●Værktøjskasse (Windows) ●HP Utility (OS X og macOS)●Integr

Integreret webserver Når printeren er forbundet til et netværk, kan du bruge printerens integrerede webserver (EWS) til at vise statusoplysninger, ænd

Sådan åbnes den integrerede webserver via Wi-Fi Direct1. På startskærmen på printerens kontrolpanel skal du trykke på (Wi-Fi Direct).2. Tryk på ( I

vi DAWW

Kontrollér printerens IP-adresse● Sørg for, at printerens IP-adresse er korrekt.Du nder printerens IP-adresse ved at trykke på (Trådløs) på startsk

9 Løsning af problemerDette afsnit indeholder følgende emner:●Papirstop og problemer med papirindføring●Problemer med blækpatroner●Problemer med at pr

Sådan løser du et papirstopFORSIGTIG: Undgå at trække papir, der sidder fast, ud fra forsiden af printeren. Følg trinnene herunder for at fjerne papir

d. Sæt papirgangsdækslet på igen. Sørg for, at det klikker på plads.e. Luk dækslet til blækpatronerne.f. Tryk på OK på kontrolpanelet for at fortsætte

d. Luk dækslet til blækpatronerne.e. Tryk på OK på kontrolpanelet for at fortsætte den aktuelle opgave.Du kan få hjælp via printerdisplayet ved at try

Fjern det, der blokerer for blækpatronholderenLøs problemet, når blækpatronholderen sidder fast.Brug HP onlinefejlndingHvis noget blokerer for blækpa

● Kontroller, at der er lagt papir i papirbakken. Se Ilægning af papir på side 10 for at få ere oplysninger. Luft medierne før ilægning.● Kontrollér,

4. Hold blækpatronen i siderne med bunden opad, og nd de elektriske kontakter på blækpatronen. De elektriske kontakter er de små guldfarvede prikker

Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at nde hjælp, hvis du ikke kan printeSådan løser du udskrivningsproblemer (Windows)Tjek, at printeren er tændt

c. Hvis der er valgt en forkert printer som standardprinter, skal du højreklikke på den korrekte printer og vælge Benyt som standardprinter.d. Prøv at

1 Hvordan gør jeg?Lær at bruge din HP ENVY 5000 series● Kom godt i gang på side 2● Udskrivning på side 18● Kopiering og scanning på side 28● Web Servi

iv. Kontroller, at der ved siden af Starttype på fanen Generelt er valgt Automatisk.v. Hvis tjenesten ikke allerede kører, skal du klikke på Start und

1 Strømtilslutning til printeren2 Tilslutning til stikkontakt2. Kig på knappen Strømafbryder på printeren. Hvis den ikke er tændt, er printeren slukke

Løsninger på problemer med kvaliteten af udskriftTrinvise instruktioner til løsning af de este problemer med udskriftskvalitetenSådan løser du proble

Sådan udskrives en testside fra printersoftwarea. Læg nyt, almindeligt hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken.b. Åbn HP-printersoftwaren. Se Åbn H

Sådan justeres skrivehovedet fra softwarena. Ilæg almindeligt, hvidt brev- eller A4-papir i papirbakken.b. Åbn HP Utility.BEMÆRK: HP Utility er place

3. Kontroller de anslåede blækniveauer for at se, om patronerne snart løber tør for blæk. Se Kontrol af de anslåede blækniveauer på side 38 for at få

Få trin-for-trin-instruktioner, hvis printeren ikke laver en kopi, eller hvis dine print er i dårlig kvalitet.BEMÆRK: HP onlinefejlnding ndes muligv

Find netværksindstillinger for trådløs forbindelseVælg en af de følgende muligheder for fejlnding.HP Print and Scan DoctorHP Print and Scan Doctor er

Dækslet til blækpatronerne er åbent● Luk dækslet til blækpatronerne, og begynd at udskrive.Justering af blækpatroner mislykkes● Hvis justeringen ikke

●Testrapport af internetadgang Sådan udskrives en printerrapport1. Stryg til venstre på startskærmen på printerens kontrolpanel for at se ( Opsætnin

2 Kom godt i gangDette afsnit indeholder følgende emner:●Hjælp til handicappede●HP EcoSolutions (HP og miljøet)●Printerdele●Kontrolpanel og statusindi

Løsning af problemer ved brug af Web ServicesHvis der opstår problemer ved brug af Web Services, f.eks. HP ePrint , skal du undersøge følgende:● Print

Sådan rengøres scannerglaspladenADVARSEL! Sluk printeren ved at trykke på (knappen Strømafbryder) og tage netledningen ud af stikkontakten, før du r

Sådan gendannes de originale fabriksindstillinger på printeren1. På startskærmen på printerens kontrolpanel skal du stryge til venstre for at se ( O

Når du kontakter HP-support, skal du oplyse følgende:● Produktnavn (ndes på produktet, f.eks. HP ENVY 5000)● Produktnummer (sidder inden under patron

A Tekniske oplysningerDette afsnit indeholder de tekniske specikationer og internationale lovpligtige oplysninger for HP ENVY 5000 series.Der er yder

SystemkravDu kan nde ere oplysninger om fremtidige operativsystemer og understøttelse på HP's websted med online support: www.support.hp.com .M

Der ndes oplysninger om, hvordan du udskriver med den største dpi-værdi, i Udskrive med Maks. dpi på side 23.Oplysninger via lydlHvis du har adgang

● Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.● Consult the dealer or an experienced radio

Overensstemmelse med disse direktiver vurderes ved hjælp af gældende europæiske harmoniserede standarder.Den fulde overensstemmelseserklæring kan nde

REMARQUE: Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui

HP EcoSolutions (HP og miljøet)HP har forpligtet sig til at hjælpe dig med at optimere din miljømæssige belastning og gøre dig i stand til at udskrive

Overensstemmelseserklæring84 Tillæg A Tekniske oplysninger DAWW

Lovgivningsmæssige oplysninger om trådløse produkter Dette afsnit indeholder følgende lovgivningsmæssige oplysninger for trådløse produkter:DAWW Lovg

●Eksponering for højfrekvensstråling●Meddelelse til brugere i Canada (5 GHz)●Meddelelse til brugere i Brasilien●Meddelelse til brugere i Canada●Meddel

interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more

Meddelelse til brugere i Korea해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음(무선 모듈이 탑재된 제품인 경우)Meddelelse til bruger i Serbien (5 GHz)Upotreba ovog ure

●EPEAT●Brugeroplysninger om SEPA Ecolabel (Kina)●Kina-energimærke til printer, fax og kopimaskine●Bortskaelse af batterier i Taiwan●EU-direktiv vedr.

StrømforbrugHP's udskrivnings- og billedbehandlingsudstyr mærket med ENERGY STAR®-logoet er certiceret af den amerikanske miljøstyrelse, U.S. En

Erklæring for krav om mærkning ved forekomst af godkendelsespligtige stoer (Taiwan)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restrict

Tabel over farlige stoer/grundstoer og deres indhold (Kina)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》部件名称有害物质铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr(VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(

Erklæring om begrænsning af farlige stoer (Tyrkiet)Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine UygundurEPEATMost HP products are designed to meet EPEAT. E