HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Manual de usuario

Käyttöopas

x FIWW

1 TervetuloaKun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet:VIHJE: Voit palata avoimesta sovelluksesta tai W

Tietojen etsiminenTietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja.Resurssit Sisältää seuraavia tietojaAsennusohje●Tietokoneen m

Resurssit Sisältää seuraavia tietoja●Pohjois-Amerikka: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA●Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikk

2 Perehtyminen tietokoneeseenPäällä olevat osatTouchPadOsa Kuvaus(1) TouchPadin käyttöalue Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevi

MerkkivalotOsa Kuvaus(1)Virran merkkivalo ●Valo palaa: tietokone on käynnissä.●Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa.●Valo ei pala: tietokoneen virta

Painikkeet, kaiuttimet ja sormenjälkitunnistinOsa Kuvaus(1)Virtapainike●Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää senpainamalla virtapainiketta.

NäppäimetOsa Kuvaus(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.(2) fn-näppäin Käynnistää usein käyte

Oikealla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1)Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / äänitulon(mikrofonin) liitäntäTästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liit

Osa Kuvaus●Valo ei pala: akku on täysin latautunut.(5)Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite.Vasemmalla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1)Luk

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jotaHewlett-Packard Company käyttää lisenssillä.Intel

NäyttöOsa Kuvaus(1) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä.(2) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: verkkokamera on käytössä.(3) Verkkokamera Talle

Pohjassa olevat osatOsa Kuvaus(1) Telakointilaitteen liittimet (2) Tähän voidaan kytkeä valinnainen telakointilaite.FIWW Pohjassa olevat osat 11

3 Verkkoyhteyden muodostaminenVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteydenvälityksellä voit kuitenk

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminenVerkko- ja jakamiskeskuksen avulla voit määrittää yhteyden tai verkon, muodostaa yhteyden verkkoon j

Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttäviä tietokoneita jakäyttää niissä Internet-yhteyttä.Lisäti

3. Valitse Asetukset ja napsauta sitten verkon tilan kuvaketta.4. Valitse WLAN-verkko luettelosta.5. Valitse Yhdistä.Jos WLAN-verkko on suojattu WLAN-

Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN)Käytä lähiverkkoyhteyttä, jos haluat yhdistää tietokoneen (valinnaisen telakointilaitteen tailaajennusporttil

4 Ohjaaminen näppäimistön,kosketuseleiden ja osoitinlaitteiden avullaTietokonetta voi ohjata näppäimistön ja hiiren lisäksi myös kosketuseleiden avull

1. Kirjoita Käynnistä-näyttöön hiiri, valitse Asetukset ja valitse sitten sovellusluettelosta Hiiri.2. Napsauta Laitteen asetukset -välilehteä ja vali

Nipistäminen/zoomaaminenNipistämällä ja zoomaamalla voit loitontaa tai lähentää kuvia tai tekstiä.●Lähennä asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöa

Turvallisuutta koskeva varoitusVAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentäälämmön aiheutt

Kahden sormen napsautus (vain tietyissä malleissa)Kahden sormen napsautuksella voit tehdä näytössä objektiin liittyviä valikkovalintoja.●Aseta kaksi s

Reunasipaisut (vain tietyissä malleissa)Reunasipaisujen avulla voit avata tietokoneen työkalurivit erilaisten tehtävien suorittamista, esimerkiksiaset

●Tuo sovellusten komentovalinnat näyttöön sipaisemalla sormellasi kevyesti yläreunaa.Vasemman reunan sipaisuVasemman reunan sipaisulla voit näyttää vi

VIHJE: Näppäimistön Windows-näppäimellä voit palata avoimesta sovelluksesta tai Windowsintyöpöydältä nopeasti aloitusnäyttöön. Painamalla Windows-nä

PikanäppäinyhdistelmäKuvausVoit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta.HUOMIO: Ennen kuin siirrät tietokoneen lepotilaan, keskeneräis

Upotetun numeronäppäimistön käyttäminenOsa Kuvaus(1) fn-näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa senkäytöstä, kun näppäintä pain

Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminenUlkoisten numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat eri tavalla sen mukaan, onko num lock- elinumerol

5MultimediaTietokone voi sisältää seuraavat osat:●Sisäänrakennetut kaiuttimet●Sisäänrakennetut mikrofonit●Sisäinen verkkokamera●Esiasennettu multimedi

puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua. Jos haluatkäyttää tietokoneen kanssa langattomia kuulokke

Voit parantaa katseluelämystä entisestään lisäämällä tietokoneen videoporttiin ulkoisen näytön, projektorintai television.Tietokoneessa (tai valinnais

iv Turvallisuutta koskeva varoitus FIWW

VGA (valinnaisen telakointilaitteen tai laajennusporttilaitteen kautta)Ulkoisen näytön portti tai VGA-portti on analoginen näyttöliittymä, jonka avull

2. Liitä kaapelin toinen pää videolaitteeseen ja katso lisätietoja laitteen valmistajan ohjeista.3. Painamalla näppäinyhdistelmää fn+f4 voit vaihtaa t

1. Liitä ulkoinen keskitin (hankittava erikseen) tietokoneesi DisplayPort-liittimeen DP-DP-kaapelin(hankittava erikseen) avulla. Varmista, että keskit

HUOMAUTUS: Saat parhaat tulokset säätämällä kuvan tarkkuutta ulkoisessa laitteessa, etenkin josvalitset Laajennus-vaihtoehdon. Kirjoita aloitusnäyttöö

6 VirranhallintaHUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termillä virtapainike viitataan tässäoppaassa molemmantyyppisiin

HUOMIO: Älä siirrä tietokonetta lepotilaan levyn tai ulkoisen muistikortin käytön aikana, koska äänen javideokuvan laatu voi heiketä, ääni tai videoku

Salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteenVoit asettaa tietokoneen kysymään salasanaa lepo- tai horrostilasta poistumista varten se

Kun haluat akkua koskevaa tietoa, toimi seuraavasti:▲Voit näyttää akun tiedot valitsemalla Käynnistä-näytöstä HP Support Assistant ja valitsemalla sit

Akun heikon varaustason korjaaminenAkun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä▲Liitä tietokoneeseen jokin seuraa

7 Ulkoiset kortit ja laitteetKäyttämällä Micro SD -muistikorttejaValinnaisia muistikortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja

Sisällysluettelo1 Tervetuloa ...

3. Paina korttia (1) ja vedä se tämän jälkeen ulos aukosta (2).HUOMAUTUS: Jos kortti ei tule ulos, vedä se ulos korttipaikasta.USB-laitteen käyttämine

USB-laitteen liittäminenHUOMIO: Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei vahingoitu.▲Kytke laitteen USB-kaapeli U

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminenHUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista onvalmista

2. Kohdista telakointilaitteen tapit tietokoneen pohjan aukkojen kanssa, ja laske tietokonettatelakointilaitteeseen (2) kunnes se on tiukasti paikalla

2. Liu'uta laajennusporttilaitteen liitin tietokoneen telakointiliittimeen, kunnes liitin on paikallaan.44 Luku 7 Ulkoiset kortit ja laitteet F

8AsematValinnaisten ulkoisten kiintolevyjen käyttäminen (vaintietyissä malleissa)HUOMIO: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen s

9 TietoturvaTietokoneen suojaaminenWindows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Computer Setup (BIOS) -apuohjelmantavanomaiset turvaominaisu

Salasanojen käyttäminenSalasana on merkkiryhmä, joka valitaan tietokoneella olevien tietojen suojausta varten. Käyttäjä voimäärittää erityyppisiä sala

Salasanojen määrittäminen Computer Setup -apuohjelmassaSalasana ToimintoBIOS-järjestelmänvalvojan salasana* Estää Computer Setup -apuohjelman luvattom

1. Kytke tietokoneeseen virta tai käynnistä se uudelleen ja paina esc-näppäintä, kun näytön alareunaanilmestyy viesti ”Press ESC key for Startup Menu”

Napauttaminen ... 18Vierittäminen ...

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminenKirjoita BIOS-järjestelmänvalvojan salasana -kehotteeseen salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana

DriveLock-salasanan määrittäminenVoit määrittää DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja paina esc-näpp

DriveLock-salasanan vaihtaminenVoit vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja paina esc-näppäint

DriveLock-suojauksen poistaminenVoit poistaa DriveLock-suojauksen Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Käynnistä tietokone ja paina esc-näppäi

6. Lue varoitus. Jatka valitsemalla YES (Kyllä).7. Jos haluat tallentaa muutokset ja lopettaa Computer Setup -apuohjelman, napsauta Save (Tallenna) -k

●Asiakasohjelmistopohjaiset palomuurit – Ohjelmisto suojaa vain sitä tietokonetta, johon se onasennettu.●Verkkopohjaiset palomuurit – Asennettu DSL- t

Sormenjälkitunnistimen käyttäminenTietyissä tietokonemalleissa on sisäiset sormenjälkitunnistimet. Jotta voit käyttää sormenjälkitunnistusta,sinun on

10 KunnossapitoTietokoneen puhdistaminenKäytä tietokoneen turvalliseen puhdistamiseen seuraavia tuotteita:●dimetyylibentsyyli-ammoniumkloridia enintää

TouchPadin, näppäimistön tai hiiren puhdistaminenVAROITUS! Älä käytä pölynimuria näppäimistön puhdistamiseen. Näppäimistön puhdistaminenpölynimurilla

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminenHP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladata uusimmatversi

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilasta ... 35Käyttäjän asettaman horrostilan ottaminen käyttöön

11 Varmuuskopiointi ja palauttaminenSuojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy, luojärjestel

Windowsin palautustyökalujen käyttäminenKun haluat palauttaa aiemmin varmuuskopioimasi tiedot, katso tiedostojen ja kansioiden palauttamistakoskevat o

4. Paina f11-näppäintä, kun näytössä on viesti ”Press F11 for recovery” (Palauta painamalla <F11>).5. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.Wi

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup -apuohjelman käyttäminenComputer Setup -apuohjelma eli BIOS-järj

TAIValitse sarkainnäppäimellä ja nuolinäppäimillä Main (Päävalikko) > Ignore Changes and Exit (Ohitamuutokset ja lopeta) ja paina sitten enter-näpp

1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma.2. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä Main (Päävalikko) > System Information (Järjestelmäntiedo

HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun tiedostonkiintolevyltä.MultiBoot-apuohjelman käyttäminenT

4. Voit siirtää laitetta käynnistysjärjestyksessä ylöspäin napsauttamalla osoitinlaitteellaylänuolipainiketta tai painamalla +-näppäintä.TAIVoit siirt

MultiBoot Express -asetusten määrittäminenKun Express Boot (Pikakäynnistys) -valikko tulee käynnistyksen aikana näyttöön, voit valita jonkinseuraavist

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com.2. Osoita sivun ylälaidassa näkyvää kohtaa Tuki ja valitse Ohjainten lataaminen.3. Kirjoita tuotenimi tekstik

DriveLock-salasanan määrittäminen ... 51DriveLock-salasanan antaminen ...

13 TukiYhteyden ottaminen tukeenJos tässä käyttöoppaassa tai HP Support Assistant -apuohjelmassa ei käsitellä kysymyksiäsi, voit ottaayhteyttä tukeen.

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasiulkomaille tietokoneen kanssa:TÄRKE

14 Tekniset tiedot●Virransyöttö●KäyttöympäristöVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille

A Tietokoneen kuljettaminen matkoillaOn suositeltavaa noudattaa näitä kuljetus- ja lähetysohjeita:●Toimi seuraavasti ennen tietokoneen kuljettamista t

BVianmääritysTämä liite muodostuu seuraavista osista:Vianmäärityslähteet●Käytä sivustojen linkkejä ja perehdy tietokoneeseen tarkemmin HP Support Assi

muita virta-asetuksia, napsauta hiiren kakkospainikkeella Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkinoikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Akku-kuvaketta j

●Varmista, että laite saa virtaa.●Varmista, että laite on yhteensopiva käyttöjärjestelmän kanssa, etenkin jos kyseessä on vanha laite.●Varmista, että

a. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Windowsin työpöydän tyhjää aluetta ja valitse pikavalikostaNäytön tarkkuus.b. Määritä ensisijainen ja toissijain

C Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen taikappaleen koskettaess

HakemistoAakkuakun heikko varaustaso 37jäljellä olevan varauksennäyttäminen 37latauksen purkaminen 37virran säästäminen 38akkupaikka 71akkuvirta 36aku

BIOS-päivityksen lataaminen ... 65MultiBoot-apuohjelman käyttämi

Levyn eheytys -ohjelmisto 45Levyn uudelleenjärjestäminen -ohjelmisto 45liitintelakointi 42virta 9liitännätäänilähtö (kuulokkeet) 8äänitulo (mikrofoni)

suojaus, langaton 14Sure Startkäyttäminen 69Ttallennusvälineet 35tarratBluetooth 71langattoman laitteenhyväksyntä 71Microsoft Certificate ofAuthentici