HP ZBook 15 Base Model Mobile Workstation Manual de usuario

HP:n kannettava tietokoneKäyttöopas

x

1 TervetuloaSuorita seuraavat toimenpiteet tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen:●Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai l

Tietojen etsiminenTietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja.Resurssit Sisältää seuraavia tietojaAsennusohje●Tietokoneen k

Resurssit Sisältää seuraavia tietojaRajoitettu takuu*Saat takuun tiedot näkyviin seuraavasti:Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa HP Documents(HP:n asia

2 Perehtyminen tietokoneeseenPäällä olevat osat TouchPadHUOMAUTUS: Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassaesitett

MerkkivalotKohde Kuvaus(1)Virran merkkivalo●Valo palaa: tietokone on käynnissä.●Valo vilkkuu: tietokone on keskeytystilassa.●Valo ei pala: tietokoneen

Painikkeet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa)Osa Kuvaus(1)Virtapainike●Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää senpainamalla v

Osa Kuvaus(4)Mykistyspainike Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen.(5) Sormenjälkitunnistin (vain tietyissämalleissa) Mahdollistaa kirjautumisen kä

Edessä olevat osat Kohde Kuvaus(1)Langattoman yhteyden merkkivalo●Valkoinen: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksilangaton lähiverkkolaite (WLAN)

Oikealla olevat osat Kohde Kuvaus(1)Muistikortin lukulaite Tarkoitettu tietojen tallentamiseen, hallintaan,jakamiseen tai käsittelemiseen käytettävien

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jotaHewlett-Packard Company käyttäälisenssillä. SD-log

Vasemmalla olevat osat Kohde Kuvaus(1)Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen valinnainenlukitusvaijeri.HUOMAUTUS: Lukitusvai

Takana olevat osat Kohde Kuvaus(1)USB 3.0 -portti Tähän voidaan kytkeä valinnaisia USB 3.0 -laitteita ja parantaa USB-laitteiden tehokkuutta.HUOMAUTU

Näyttö Kohde Kuvaus(1) WLAN-antennit (2)* (vain tietyissä malleissa) Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaalejalangattomissa lähi

Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus(1)Akun vapautussalpa Vapauttavat akun.(2) Akkupaikka Akun pitopaikka.(3)Telakointiliitin Tähän voidaan kytkeä valinn

Osa Kuvaus(7) Tuuletusaukot (3) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneensisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.HUOMAUTUS: Automaatti

3 VerkkoyhteydetTietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä:●Langaton – Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden

Langattomien laitteiden käynnistäminen ja sammuttaminenLangattoman yhteyden painikkeen käyttäminenLangattoman yhteyden painikkeella voit ottaa langatt

Jos et näe verkkoa, johon haluat muodostaa yhteyden, napsauta hiiren kakkospainikkeellatehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Verkkoyht

HUOMAUTUS: HP suosittelee, että valitset WPA2:n, joka on kolmesta salausprotokollastakehittynein. WEP-salauksen käyttöä ei suositella, sillä se voidaa

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoonYhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) (vain tietyissä malleissa)Lähiverkkoyhteyteen eli LAN-yhteyteen tar

TurvallisuusohjeetVAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voitvähentää lämmön aiheuttamien vammojen se

4 Näppäimistö ja osoitinlaitteetNäppäimistön käyttäminenPikanäppäinten tunnistaminenPikanäppäin on fn-näppäimen ja jonkin toimintonäppäimen yhdistelmä

Numeronäppäimistöjen käyttäminenKiinteän numeronäppäimistön käyttäminenHUOMAUTUS: Lisätietoja kiinteän numeronäppäimistön sijainnista on kohdassa Pere

LiikkuminenSiirrä osoitinta siirtämällä sormeasi TouchPadilla haluamaasi suuntaan. Voit vierittää näyttöä ylös- taialaspäin siirtämällä sormeasi Touch

Eleiden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä:1. Valitse Computer (Tietokone) > More Applications (Lisää sovelluksia).2. Valitse vasemmasta ru

Nipistäminen/zoomaaminenNipistämällä ja zoomaamalla voit loitontaa tai lähentää kuvia tai tekstiä.●Lähennä asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöa

Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminenVoit mukauttaa näppäinmäärityksiä, napsautusnopeutta ja osoittimen asetuksia seuraavasti:1. Valitse Computer

5 MultimediaTietokone sisältää seuraavat osat:●sisäiset kaiuttimet●sisäiset mikrofonit●sisäänrakennettu verkkokamera (vain tietyissä malleissa)●valmii

Äänitoimintojen tarkistaminenVoit tarkistaa tietokoneen äänitoiminnot seuraavasti:1. Valitse Computer (Tietokone) > Control Center (Ohjauskeskus).2

▲Liitä VGA-näyttölaitteen kaapeli tietokoneen ulkoisen näytön porttiin.Voit vaihtaa kuvan tietokoneeseen liitetystä näyttölaitteesta toiseen painamall

5. Voit muuttaa näyttöasetuksia napsauttamalla näyttöäsi valintaikkunassa ja valitsemalla Displayproperties (Näytön ominaisuudet)- tai Multi-Display (

iv Turvallisuusohjeet

6 VirransäästöTietokoneen sammuttaminenVAROITUS: Kun tietokone sammutetaan, tallentamattomat tiedot menetetään.Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä

Tietokoneen siirtäminen keskeytystilaan ja poistuminen keskeytystilastaJärjestelmä on asetettu tehtaalla siirtymään keskeytystilaan, kun tietokone on

Virta-kuvakkeen käyttäminenVirta-kuvake on tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmoitusalueella. Virta-kuvakkeen avullavoit avata virranhallinta-

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen▲ Siirrä hiiren osoitin tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Virta-kuvakkeenpäälle.Akun ase

Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintäänkahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huo

Akun heikon varaustason tunnistaminenKun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi tai kriittiseksi, tietokonetoimii se

Akun säilyttäminenVAROITUS: Älä säilytä akkua korkeassa lämpötilassa pitkiä aikoja, jotta se ei vahingoitu.Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen vii

Kun liität tietokoneen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,● akku alkaa latautua●ilmoitusalueella oleva Akku-kuvake muuttuu, jos tietokone on käynnissä.Ku

7AsematAsemien käsitteleminenVAROITUS: Asemat ovat herkkiä tietokoneen osia, joita on käsiteltävä varovasti. Lue seuraavatvaroitukset, ennen kuin käsi

Huoltokannen irrottaminen tai asettaminen paikalleenVAROITUS: Voit estää tietojen menettämisen ja järjestelmän lukittumisen seuraavasti:Tallenna työsi

Sisällysluettelo1 Tervetuloa ...

Voit asettaa huoltokannen paikalleen seuraavasti:1. Kallista huoltokantta niin, että sen etureuna on lähellä tietokoneen etureunaa (1).2. Aseta huolto

3. Irrota verkkovirtalähde ja kaikki ulkoiset laitteet tietokoneesta.4. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.5. Irrota akku. (Katso Akun

Kiintolevyn asentaminenAsenna kiintolevy seuraavasti:1. Kohdista kiintolevy (1) kiintolevypaikkaan ja laske kiintolevy sen jälkeen kiintolevypaikkaan.

8 Ulkoiset kortit ja laitteetMuistikorttien käyttäminenValinnaisia muistikortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinäsi

3. Poista kortti painamalla sitä (1) ja vetämällä se tämän jälkeen ulos aukosta (2).HUOMAUTUS: Jos kortti ei tule ulos, vedä se ulos korttipaikasta.Äl

Älykortin asettaminen paikalleen1. Pidä korttia kuvapuoli ylöspäin ja työnnä korttia varovasti älykortin lukijaan, kunnes kortti asettuupaikalleen.2.

ExpressCard-kortin määritysten tekeminenAsenna ainoastaan kortin tarvitsema ohjelma. Jos ExpressCard-kortin valmistaja neuvoo asentamaanlaiteohjaimia,

2. Aseta kortti ExpressCard-korttipaikkaan ja paina korttia, kunnes se asettuu paikalleen.ExpressCard-kortin poistaminenVAROITUS: Poista ExpressCard-k

Joidenkin USB-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensäUSB-laitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohje

Valinnaisten ulkoisten asemien käyttäminenSiirrettävien ulkoisten asemien ansiosta käytössäsi on entistä enemmän tietojen tallennus- jakäyttövaihtoeht

Kiinteän numeronäppäimistön käyttäminen ... 21Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen .

9 MuistimoduulitTietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka. Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisäämälläyksi tai useampi muistimoduuli vapaas

b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä moduuli varovasti ulosmuistimoduulipaikasta.Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta säh

c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnespidikkeet napsahtavat paikoilleen.8. Aseta huoltokansi paika

10 SuojausTietokoneen suojaaminenHUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivätkuitenkaan välttämättä estä oh

Vihjeitä salasanojen luomista ja tallentamista varten:● Salasanoja luotaessa kannattaa noudattaa ohjelman määrittämiä vaatimuksia.●Kirjoita salasanat

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan hallintaTämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti:1. Avaa Computer Setup -apuohjelma käynnist

●Käyttäjän salasana ja pääkäyttäjän salasana voivat olla samat.● Käyttäjän tai pääkäyttäjän salasana voidaan poistaa vain poistamalla kiintolevyn Driv

Automaattisen DriveLock-salasanan hallintaJos haluat ottaa automaattisen DriveLock-salasanan käyttöön tai poistaa sen käytöstä ComputerSetup -apuohjel

HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiseltakuin tämän luvun kuvissa. Tarkista lukitusvaijerin kiin

Sormenjäljen rekisteröintiJos et rekisteröinyt sormenjälkeä sormenjälkikäyttäjän tiliä luotaessa, voit muokatasormenjälkiasetuksia avaamalla käyttäjie

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei oleulkoista virtalähdettä ...

11 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Järjestelmävirheen jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa viimeisimmän varmuuskopion mukaiseksi.Kun lisäät ohjelmi

Voit varmuuskopioida kotihakemistossa olevat tiedostot Backup Manager Settings -apuohjelmanavulla seuraavasti:1. Valitse Computer (Tietokone) > Mor

Palauta tietokone palautuslevyltä seuraavasti:1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi.2. Aseta HP Factory Image opt

12 Computer Setup (BIOS)- ja AdvancedSystem Diagnostics -apuohjelmatComputer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallit

Kun haluat poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista, tee jokin seuraavista toimista:● Jos haluat poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista

BIOS-version määrittäminenJos haluat tietää, sisältävätkö BIOS-päivitykset tietokoneeseen asennettuja BIOS-muistia uudemmatversiot, tarkista tietokone

Advanced System Diagnostics -apuohjelman käyttäminenAdvanced System Diagnostics -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä ja selvittää,to

13 MultiBootTietoja käynnistyslaitteiden käynnistysjärjestyksestäKun tietokone käynnistetään, järjestelmä yrittää käynnistystä käytössä olevista käynn

Käynnistyslaitteiden ottaminen käyttöön Computer Setup-apuohjelmassaTietokone käynnistetään USB-laitteelta tai verkkokortilta vain, jos kyseinen käynn

Käynnistysjärjestyksen muutosten harkitseminenEnnen kuin vaihdat käynnistysjärjestystä, ota seuraavat seikat huomioon:●Kun tietokone käynnistetään uud

9 Muistimoduulit ...

3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä Legacy Boot Order (Vanhojen laitteidenkäynnistysjärjestys) ja paina sitten enter-näppäintä.4. Voit s

Valitse nuolinäppäimillä File (Tiedosto) > Save Changes and Exit (Tallenna muutokset jalopeta), ja paina sitten enter-näppäintä.Määritetyt muutokse

A Vianmääritys ja tukiVianmääritysSeuraavissa kohdissa kuvataan yleisiä ongelmia ja niiden ratkaisuja.Tietokone ei käynnistyJos tietokone ei käynnisty

VAROITUS: Hätäsammutuksessa menetetään tallentamattomat tiedot.●Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla vähintään viisi sekuntia.●Irrota tietokone

●Varmista, että langaton reititin tai tukiasema on kytketty oikein virtasovittimeen sekä kaapeli- taiDSL-modeemiin ja että merkkivalot palavat.●Irrota

HUOMAUTUS: Molempia näyttöjä käytettäessä DVD-levyn kuva ei tule toissijaiseksimääritettyyn näyttöön.Levyn polttaminen ei käynnisty tai se keskeytyy e

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa taimatkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa:TÄRKE

Osa(3) Sarjanumero(4) Tuotenumero●Viranomaisten ilmoitukset -tarra: tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.●Langattoman laitteen hyvä

B Tietokoneen puhdistaminenPuhdistustuotteetKäytä tietokoneen turvalliseen puhdistamiseen seuraavia tuotteita:●dimetyylibentsyyli-ammoniumkloridia eni

TouchPadin, näppäimistön tai hiiren puhdistaminenVAARA Älä käytä pölynimuria näppäimistön puhdistamiseen. Näppäimistön puhdistaminenpölynimurilla saat

Käynnistysjärjestyksen muutosten harkitseminen ... 69MultiBoot-asetusten va

C Teknisiä tietojaVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneenkanssa.Tietokonett

D Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahdenesineen tai kappaleen koskettaess