HP ZBook 15 G5 Base Model Mobile Workstation Manual de usuario

Kullanıcı Kılavuzu

İsteğe bağlı bir güvenlik kablosu kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ... 54Parmak izi oku

BIOS'u güncelleştirme ... 66B

xii

1 Hoş geldinizBilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, akıllı yatırımınızdan en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki adımları izlemenizi öneririz:●İ

Bilgi bulmaÜrünle ilgili ayrıntıları, kullanıma ilişkin bilgileri ve daha fazlasını sağlayan kaynakları bulmak için bu tabloyu kullanın.Kaynak İçindek

Kaynak İçindekilerÖNEMLİ: Kullanıcı kılavuzunun en güncel sürümüne erişebilmek için internete bağlı olmanız gerekir.*HP Sınırlı Garantisi'ni ürün

2 BileşenlerBilgisayarınızda üst düzey bileşenler bulunmaktadır. Bu bölümde bileşenleriniz, bileşenlerinizin bulunduğu yerler ve nasıl çalıştıkları ha

SağBileşen Açıklama(1) Akıllı kart okuyucusu İsteğe bağlı akıllı kartları destekler.(2) Ses çıkış (kulaklık)/Ses giriş (mikrofon) kombo jakıİsteğe bağ

Bileşen AçıklamaDisplayPort çıkışı sağlayarak USB Type-C konektörü olan bir görüntü aygıtını bağlayın.NOT: Bilgisayarınız aynı zamanda Thunderbolt yer

SolBileşen Açıklama(1) Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekilde tasa

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.AMD, Advanced Micro Devices, Inc. kuruluşunun bir ticari markasıdır. Bluetooth, sahibinin mülkiyetinde ol

EkranBileşen Açıklama(1) WLAN antenleri* Kablosuz yerel ağlarla (WLAN'lar) iletişim kurmak için kablosuz sinyaller gönderir ve alır.(2) WWAN ante

Klavye alanıDokunmatik YüzeyBileşen Açıklama(1) İşaret çubuğu İşaretçiyi ekranda hareket ettirir.(2) Sol işaret çubuğu düğmesi Harici fare üzerind

Bileşen AçıklamaKablosuz yasal düzenleme bildirimlerini görmek için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'nin ülkenizle veya bölgenizle

IşıklarBileşen Açıklama(1) Güç ışığı ● Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.● Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar bir enerji tasarrufu durumu olan Uyku durumundadır

Bileşen Açıklama(9) Çağrı sonlandırma ışığı Yanıyorsa: Çağrı sonlandırma açıktır.(10) Num lk ışığı Yanıyorsa: Num lock işlevi açıktır.12 Bölüm 2 Bil

Düğmeler, hoparlörler ve parmak izi okuyucusuBileşen Açıklama(1) Güç düğmesi ● Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeye basın.● Bilgisayar açıkken, U

Özel tuşlarBileşen Açıklama(1) esc tuşu fn tuşuyla birlikte basıldığında sistem bilgilerini görüntüler.(2) fn tuşu Farklı bir tuşla birlikte basıl

İşlem tuşlarıBir işlem tuşu, tuşun üzerinde yer alan simgenin gösterdiği işlevi gerçekleştirir. Ürününüzde hangi tuşların bulunduğunu belirlemek için

Simge AçıklamaKablosuz özelliğini açar veya kapatır.NOT: Kablosuz bağlantı olabilmesi için önce kablosuz ağ kurulmalıdır.Dokunmatik Yüzeyi ve Dokunmat

Kısayol tuşları (yalnızca belirli ürünlerde)Bir kısayol tuşu, fn tuşu ile başka bir tuşun birleşimidir.Bir kısayol tuşunu kullanmak için:▲ fn tuşuna b

Güvenlik uyarısı bildirimiUYARI! Isı nedeniyle yaralanma veya bilgisayarın aşırı ısınma ihtimalini azaltmak için, bilgisayarı doğrudan dizinize koymay

AltBileşen Açıklama(1) Havalandırma deliği Dahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dah

Kapak Bileşen AçıklamaDahili Mikrofonlar (2) Ses kaydıKapak 19

EtiketlerBilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası seyahat ederken gerek duyabileceğiniz bilgil

3 Ağ bağlantılarıBilgisayarınızı gittiğiniz her yere götürebilirsiniz. Ama evde bile olsanız, bilgisayarınızı ve kablolu veya kablosuz bir ağ bağlantı

▲ Görev çubuğundaki ağ durumu simgesine sağ tıklayın ve ardından Ağ ve İnternet Ayarları öğesini seçin.WLAN'a bağlanmaNOT: Evinizde internet eriş

Numarayı aşağıdaki adımları izleyerek bulabilirsiniz:1. Görev çubuğundaki ağ durumu simgesine sağ tıklayın.2. Bağlantı Ayarlarını Görüntüle'yi se

NOT: Aygıt doğrulaması gerekiyorsa, bir eşleştirme kodu görüntülenir. Eklediğiniz aygıtta, aygıtınızın üzerinde yer alan kodun eşleştirme kodu ile eşl

Kablolu bir ağa bağlanmaBelirli ürünler kablolu bağlantılara izin verebilir: yerel ağ (LAN) ve modem bağlantısı. LAN bağlantısında ağ kablosu kullanıl

HP LAN-Wireless Protection özelliğini kullanma (yalnızca belirli ürünlerde)Bir LAN ortamında, LAN ağınızı yetkisiz kablosuz erişimden korumak için HP

▲ Tableti açtıktan veya yeniden başlattıktan sonra ses düzeyi azaltma düğmesine hızlıca basın ve Başlangıç menüsü görüntülenene kadar düğmeyi basılı t

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

4 Ekranda gezinmeBilgisayar ekranında aşağıdaki şu yöntemlerden birini veya daha fazlasını kullanarak gezinebilirsiniz:● Dokunma hareketlerini doğruda

İki parmakla kıstırma yakınlaştırmaİki parmakla kıstırma yakınlaştırma hareketini kullanarak resim veya metinleri yakınlaştırın veya uzaklaştırın.● İk

Dört parmakla dokunma (yalnızca Dokunmatik Yüzey)Eylem merkezini açmak için dört parmakla dokunma hareketini kullanın.● Eylem merkezini açmak ve mevcu

Tek parmakla kaydırma (yalnızca dokunmatik ekran)Tek parmakla kaydırma hareketini kullanarak kaydırma yapın veya listeler ve sayfalar arasında gezinin

5 Eğlence özellikleriHP bilgisayarınızı iş veya keyif amaçlarıyla kamera üzerinden insanlarla görüşmek, ses ve video karıştırmak veya projektör, monit

Kulaklık setleri bağlama UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, kulaklıkları, kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı takmadan önce s

Harici bir USB Type-C aygıtta yüksek çözünürlüklü bir görüntü çıkışı veya video görmek için aşağıdaki yönergeleri izleyerek Thunderbolt aygıtı bağlayı

2. Kablonun diğer ucunu yüksek tanımlı televizyona veya monitöre bağlayın.3. Bilgisayar ekranı görüntüsünü şu 4 görüntüleme durumu arasında değiştirme

MultiStream Transport kullanarak kablolu ekranları keşfedip bağlamaMultiStream Transport (MST), bilgisayarınızdaki VGA'ya veya DisplayPort'l

Intel WiDi'yi açmak için:▲ Görev çubuğu arama kutusuna Intel WiDi yazın, sonra da Intel WiDi'ye tıklayın.Veri aktarımını kullanmaBilgisayarı

İşlemci yapılandırma ayarı (yalnızca belirli ürünlerde)ÖNEMLİ: Belirli bilgisayar ürünleri Intel® Pentium® N35xx/N37xx serisi veya Celeron® N28xx/N29x

6 Güç yönetimiBilgisayarınız pil gücüyle veya harici güç kaynağına bağlanarak çalışabilir. Bilgisayar pil gücüyle çalışıyorsa ve pili şarj etmek için

Hazırda Bekletme durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma (yalnızca belirli ürünlerde)Güç Seçenekleri'ni kullanarak, kullanıcının başlattığı Hazırd

Bilgisayar yanıt vermiyorsa ve yukarıdaki kapatma yordamlarını kullanamıyorsanız, aşağıdaki acil durum yordamlarını verilen sırada uygulamayı deneyin:

Pil şarjını göstermeKalan pil şarjının yüzdesini görüntülemek için fare işaretçisini Güç simgesinin üzerine getirin.HP Support Assistant'ta pil

Düşük pil düzeyini çözümlemeHarici güç varken düşük pil düzeyini çözümlemeAşağıdakilerden birini bilgisayara ve harici güç kaynağına bağlayın.● AC ada

● Sistem BIOS'unu güncelleştirirken● Diske bilgi yazarken (yalnızca belirli ürünlerde)● Dahili sabit sürücüsü olan bilgisayarlarda Disk Birleştir

7 GüvenlikBilgisayarı korumaWindows işletim sistemi ve Windows Computer Setup yardımcı programı (tüm işletim sistemlerinde çalışan BIOS) ile sağlanan

● BIOS yönetici, sistemi açma ve DriveLock parolaları, Computer Setup'ta oluşturulur ve sistem BIOS'u tarafından yönetilir.● Windows parolal

Computer Setup'ta parolalar oluşturmaParola İşlevBIOS yönetici parolası* Computer Setup'a erişimi korur.NOT: BIOS yönetici parolasının kaldı

BIOS yönetici parolasını değiştirme1. Computer Setup'ı başlatın.● Klavyeli bilgisayar veya tabletler:▲ Bilgisayarı açın veya yeniden başlatın ve

vi İşlemci yapılandırma ayarı (yalnızca belirli ürünlerde)

BIOS yönetici parolası girmeBIOS administrator password (BIOS yönetici parolası) istendiğinde, parolanızı yazın (parolayı ayarlarken kullandıklarınızl

4. Automatic DriveLock (Otomatik DriveLock) onay kutusunu işaretlemek için enter tuşunu, sol fare tuşunu veya dokunmatik ekranı kullanın.5. Değişiklik

Elle DriveLock'u SeçmeDİKKAT: DriveLock korumalı bir sabit sürücünün kalıcı olarak kullanılamaz duruma gelmesini engellemek için DriveLock kullan

● Klavyeli bilgisayar veya tabletler:1. Bilgisayarı kapatın.2. Güç düğmesine basın ve HP logosu göründüğünde, Computer Setup'a girmek için f10 tu

DriveLock Password (DriveLock Parolası) komut istemine DriveLock kullanıcı veya ana parolanızı yazın (parolayı ayarlarken kullandığınız tuşlarla aynı

Güvenlik duvarı yazılımı kullanmaGüvenlik duvarları, sisteme veya ağa yetkisiz erişimi engellemek üzere tasarlanmıştır. Bir güvenlik duvarı, bilgisaya

harcadığınız zamanı azaltmanızı sağlar. Geleneksel şirket içi çözümlerden çok daha ekonomik olan yazılımı hızla indirip kurabilirsiniz. Daha fazla bil

8 BakımBilgisayarınızı en iyi durumda tutmak için düzenli bakım yapmanız çok önemlidir. Bu bölümde Disk Birleştiricisi ve Disk Temizleme gibi araçları

HP 3D DriveGuard'ı kullanma (yalnızca belirli ürünlerde)HP 3D DriveGuard, aşağıdaki koşullardan herhangi birinde bir sürücüyü park edip veri iste

DİKKAT: Bilgisayarınıza kalıcı hasar verebilecek kuvvetli temizleme solventlerinden kaçının. Bir temizlik ürününün bilgisayarınız için güvenli olup ol

İçindekiler1 Hoş geldiniz ...

– Bilgilerinizi bir harici sürücüye yedekleyin.– Bellek kartları gibi tüm harici medya kartlarını ve tüm diskleri çıkarın.– Tüm harici aygıtları kapat

9 Yedekleme, geri yükleme ve kurtarmaBu bölümde ürünlerin çoğu için standart olan şu işlemlerle ilgili bilgi sunulmaktadır:● Kişisel bilgilerinizi yed

NOT: Bilgisayarınızda Windows bölümünün yanı sıra bir Recovery bölümü listelenmiyorsa kurtarma disklerini edinmek için destekle iletişime geçin. http:

1. Görev çubuğu arama kutusuna recovery yazdıktan sonra HP Recovery Manager öğesini seçin.2. Kurtarma medyası oluştur bölümünü seçin ve ardından ekran

HP Recovery Manager uygulamasını kullanarak kurtarmaHP Recovery Manager yazılımını kullanarak kendi oluşturduğunuz ya da HP'den edindiğiniz HP Re

Klavyesiz tabletler için:▲ Tableti açın ya da yeniden başlatın, hızla ses düzeyini artırma düğmesine basıp düğmeyi basılı tutun ve ardından f11 tuşuna

ÖNEMLİ: HP Recovery bölümünü kaldırdıktan sonra Sistem Kurtarma işlemini gerçekleştirmeniz ya da HP Recovery ortamı oluşturmanız mümkün olmayacaktır.

10 Computer Setup (BIOS), TPM ve HP Sure StartComputer Setup'ı kullanma Computer Setup veya Temel Giriş/Çıkış Sistemi (Basic Input/Output System

Computer Setup menülerinden çıkmak için aşağıdaki yöntemlerden birini seçin:● Computer Setup'tan değişikliklerinizi kaydetmeden çıkmak için:Ekran

1. Computer Setup'ı başlatın. Bkz. Computer Setup'ı başlatma, sayfa 65.2. Main'i (Ana), sonra da System Information'ı (Sistem Bilg

Bilgisayarınızı bir ağda tanımlamak için HP MAC Address Pass Through özelliğini kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ...

NOT: Ekranda görüntülenen bir mesajla yükleme işleminin başarıyla tamamlandığı bildirildikten sonra, indirilen dosyayı sabit sürücünüzden silebilirsin

11 HP PC Hardware Diagnostics aracını kullanmaHP PC Hardware Diagnostics Windows aracını kullanmaHP PC Hardware Diagnostics Windows, bilgisayar donanı

En yeni HP PC Hardware Diagnostics Windows sürümünü indirmeHP PC Hardware Diagnostics Windows aracını indirmek için şu adımları izleyin:1. http://www.

NOT: Dönüştürülebilir bir bilgisayarda tanılamayı başlatmak için bilgisayarınızın dizüstü bilgisayar modunda olması ve bağlı klavyeyi kullanmanız gere

1. http://www.hp.com/support adresine gidin.2. Ürün adı ya da numarasını girip bilgisayarınızı seçtikten sonra işletim sisteminizi seçin.3. Tanılama b

● Test sonuçlarını saklamak için bir konum belirleyebilirsiniz. Karşıya yüklemek için kullanılan kullanıcı adı ve parola ayarlarını da ayarlayabilirsi

12 BelirtimlerGiriş gücüBu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayarı uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planladığınızda yardımcı olabilir.Bilgi

Çalışma ortamıFaktör Metrik ABDSıcaklıkÇalışırken (optik diske yazarken) 5°C ila 35°C 41°F ila 95°FÇalışmıyorken -20°C ila 60°C -4°F ila 140°FBağıl ne

13 Elektrostatik DeşarjElektrostatik deşarj, iki nesne birbirine temas ettiğinde statik elektriğin boşalmasıdır (örneğin, halıda yürüyüp sonra metal b

14 ErişilebilirlikHP, engelliler de dahil herkes tarafından ister tek başına isterse uygun yardımcı aygıtlar ile birlikte kullanılabilecek ürün ve hiz

Güç simgesini ve Güç Seçeneklerini kullanma ... 40Pi

DizinAağ jakı, belirleme 7akıllı kart yuvası, belirleme 5algılayıcıHP DreamColor 9alt 20asgari görüntü ile kurtarma 62asgari görüntü, oluşturma 62Auto

Ffabrikada mühürlenmiş pil 42fn lock ışığı, belirleme 11fn tuşu, belirleme 14Ggenel WLAN bağlantısı 22geri yükleme 59giriş gücü 74gizlilik ekranı işle

kamera ışığı, belirleme 8kapak, bileşenleri belirleme 19kapatma 39kısayol tuşlarımikrofon sessiz 15kısayol tuşları, kullanma 17klavye arka ışığıişlem

fn 14işlem 15num lock 14Windows 14tümleşik sayısal tuş takımı, belirleme 14Uuçak modu tuşu 21USB SuperSpeed bağlantı noktası, belirleme 5, 7USB Type-C