HP ENVY Photo 7855 All-in-One Printer Manual de usuario

HP ENVY Photo 7800 All-in-One series

HP EcoSolutions (HP và Môi trường)HP cam kết giúp bạn tối ưu hóa tác động môi trường của bạn và trao cho bạn công cụ để in một cách có trách nhiệm —tạ

Dùng chung đường dây thoại/fax với modem quay số máy tínhNếu bạn sử dụng đường dây điện thoại của mình cho cả cuộc gọi fax và điện thoại, sử dụng các

4. Kết nối một đầu dây điện thoại với giắc cắm điện thoại trên tường, rồi sau đó kết nối đầu kia với cổng có dán nhãn 1-LINE ở mặt sau của máy in.GHI

2 Bộ chia song song.3 Bộ lọc DSL/ADSL.4 Điện thoại.5 Modem DSL/ADSL .6 Máy tính.7 Kết nối dây điện thoại với cổng có dán nhãn 1-LINE ở mặt sau máy in.

Trường hợp I: Dùng chung đường dây thoại/fax với máy trả lời điện thoạiNếu bạn nhận được cả cuộc gọi thoại và cuộc gọi fax ở cùng một số điện thoại, v

7. Thay đổi thiết lập Rings to Answer (Chuông rung Trả lời) trên máy in tới số lần đổ chuông tối đa được máy in hỗ trợ. (Số chuông rung tối đa thay đổ

Hình 5-13 Mặt sau của máy in1 Giắc cắm điện thoại trên tường.2 Cổng điện thoại "IN" (VÀO) trên máy tính của bạn.3 Cổng điện thoại "OUT

6. Nếu phần mềm modem của bạn được thiết lập để nhận fax tự động tới máy tính của bạn, tắt thiết lập đó.GHI CHÚ: Nếu bạn không tắt thiết lập nhận fax

7 Máy tính.8 Dây điện thoại được kết nối với cổng 1-LINE ở mặt sau máy in.Bạn có thể cần kết nối dây điện thoại với bộ chuyển đổi được cấp cho quốc gi

Nếu không có chuông fax, máy in dừng theo dõi đường dây và máy trả lời điện thoại của bạn có thể ghi lại tin nhắn thoại.Nếu bạn sử dụng cùng đường dây

Hình 5-16 Mặt sau của máy in1 Giắc cắm điện thoại trên tường.2 Kết nối dây điện thoại với cổng có dán nhãn 1-LINE ở mặt sau máy in.Bạn có thể cần kết

Để rơi vào chế độ ngủ thông qua nhấn (nút Power (Nguồn điện))Bạn có thể làm cho máy in rơi vào chế độ ngủ ngay bằng cách nhấn (nút Power (Nguồn đi

Chạy thử cài đặt máy faxBạn có thể chạy thử cài đặt fax của mình để kiểm tra tình trạng máy in và đảm bảo máy được cài đặt đúng để fax. Thực hiện chạy

6Web Services (Dịch vụ Web)●Các dịch vụ web là gì?●Cài đặt Dịch vụ Web●Sử dụng Dịch vụ Web●Xóa dịch vụ webVIWW 105

Các dịch vụ web là gì?Máy in cung cấp các giải pháp sáng tạo, được kích hoạt trên web có thể giúp bạn nhanh chóng truy cập vào Internet, lấy được tài

Cài đặt Dịch vụ WebTrước khi bạn cài đặt Web Services (Dịch vụ Web), đảm bảo máy in của bạn được kết nối Internet.Để cài đặt Dịch vụ Web, sử dụng một

GHI CHÚ: Khi có bản cập nhật, các bản cập nhật này được tự động tải về và cài đặt, và sao đó máy in sẽ khởi động lại.GHI CHÚ: Nếu được nhắc thiết lập

Sử dụng Dịch vụ WebPhần sau đây mô tả cách sử dụng và cấu hình Dịch vụ web.●HP ePrint ●Các ứng dụng máy inHP ePrintĐể sử dụng HP ePrint, thực hiện như

Các ứng dụng máy inCác ứng dụng máy in cho phép bạn lưu trữ, truy cập cũng như chia sẻ nội dung của bạn trên cloud, và nhiều hơn thế.Để sử dụng các ứn

Xóa dịch vụ webSử dụng các hướng dẫn sau đây để xóa Dịch vụ Web.Để xóa Dịch vụ web sử dụng bảng điều khiển máy in1. Chạm hoặc vuốt xuống tab ở phía tr

7Thao tác với hộp mựcĐể đảm bảo chất lượng in tốt nhất từ máy in, bạn cần thực hiện một số quy trình bảo trì đơn giản.Phần này chứa các chủ đề sau:●Th

Thông tin trên hộp mực và đầu inCác lời khuyên sau đây giúp bảo quản hộp mực HP và đảm bảo chất lượng in nhất quán.● Các chỉ dẫn trên hướng dẫn này là

THẬN TRỌNG: Luôn tắt máy in đúng cách, bằng cách sử dụng Schedule Off (Tắt theo Lịch trình) hoặc (nút Power (Nguồn điện)) ở phía trước bên trái máy

Kiểm tra mức mực dự kiến Bạn có thể kiểm tra mức mực dự kiến từ phần mềm máy in hoặc từ bảng điều khiển máy in.Để kiểm tra mức mực dự kiến từ bảng đi

Thay thế các hộp mực Nếu bạn không có sẵn hộp mực thay thế cho máy in, xem Đặt mua hộp mực .GHI CHÚ: Tại thời điểm này, một số phần của trang web HP

b. Bỏ băng dính bằng mấu kéo.c. Trượt hộp mực mới vào khe cho đến khi nghe thấy tách.4. Đóng cửa tháo lắp hộp mực.GHI CHÚ: HP phần mềm máy in khuyên b

Đặt mua hộp mực Để đặt mua hộp mực, vào www.hp.com . (Tại thời điểm này, một số phần của trang web HP chỉ có sẵn bằng tiếng Anh.) Không hỗ trợ đặt mua

Sử dụng chế độ hộp mực đơnSử dụng chế độ hộp mực đơn để vận hành HP ENVY Photo 7800 series với một hộp mực duy nhất. Chế độ hộp mực đơn được khởi chạy

Bảo quản vật liệu inCó thể để hộp mực trong máy in trong thời gian kéo dài. Tuy nhiên, để đảm bảo tuổi thọ hộp mực tối ưu, nhớ tắt máy in đúng cách kh

Thông tin bảo hành hộp mựcBảo hành hộp mực HP được áp dụng khi sử dụng hộp mực trong thiết bị in HP được chỉ định. Bảo hành này không bao gồm hộp mực

8Cài đặt mạngCó sẵn thiết lập nâng cao bổ sung từ trang chủ của máy in (embedded web server hay EWS). Để biết thêm thông tin, xem Embedded web server.

Cài đặt máy in cho truyền thông không dây●Trước khi bạn bắt đầu●Cài đặt máy in trên mạng không dây của bạn●Thay đổi kiểu kết nối●Chạy thử kết nối khôn

3. Chạm vào Wireless Settings (Thiết lập Mạng không dây).4. Chạm vào Wireless Setup Wizard (Thuật sĩ Cài đặt Mạng không dây) hoặc Wi-Fi Protected Setu

Để bật hoặc tắt Chế độ Im lặng từ phần mềm máy in (OS X và macOS)1. Mở HP Utility.GHI CHÚ: HP Utility nằm trong thư mục HP trong thư mục Applications

3. Nhấp vào Device Setup & Software (Cài đặt Thiết bị & Phần mềm).4. Chọn Convert a USB connected device to wireless (Chuyển thiết bị được kết

6. Chọn máy in mới từ danh sách.7. Chọn tên model máy in từ menu mở ra Use (Sử dụng).8. Nhấp vào Add (Thêm).Chạy thử kết nối không dâyIn báo cáo chạy

Thay đổi thiết lập mạngTừ bảng điều khiển máy in, bạn có thể cài đặt và quản lý kết nối không dây của máy in và thực hiện vô số nhiệm vụ quản lý mạng.

1. Từ bảng điều khiển của máy in, chạm hoặc vuốt xuống tab ở phía trên cùng của màn hình để mở Bảng điều khiển, chạm vào ( Setup (Cài đặt) ), và sau

Sử dụng Wi-Fi DirectVới Wi-Fi Direct, bạn có thể in không dây từ máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc các thiết bị có khả năng kết nối

Để in từ một thiết bị di động có khả năng kết nối mạng không dây hỗ trợ Wi-Fi DirectĐảm bảo bạn đã cài đặt phiên bản HP Print Service Plugin mới nhất

3. Từ máy tính, kết nối với một mạng mới. Sử dụng quy trình bạn thường dùng để kết nối với mạng không dây mới hoặc điểm phát sóng. Chọn tên Wi-Fi Dire

Nhấp vào đây để biết khắc phục sự cố trực tuyến đối với Wi-Fi Direct, hoặc để được trợ giúp thêm với cài đặt Wi-Fi Direct. Tại thời điểm này, trang w

9Các công cụ quản lý máy inPhần này chứa các chủ đề sau:●Ứng dụng HP Smart●Hộp công cụ (Windows)●HP Utility (OS X và macOS)●Embedded web server132Chươ

Ứng dụng HP SmartỨng dụng HP Smart cho phép bạn xem thông tin máy in hiện tại và cập nhật thiết lập máy in. Bạn có thể xem trạng thái mực, thông tin m

Các bộ phận của máy inMặt trướcHình 2-1 Mặt trước và trên của HP ENVY Photo 7800 All-in-One seriesTính năng Mô tả1 Nắp2 Nắp lưng3 Kính máy chụp quét4

Hộp công cụ (Windows)Hộp công cụ cung cấp thông tin bảo trì về máy in.GHI CHÚ: Có thể cài đặt Hộp công cụ cùng với phần mềm máy in HP nếu máy tính đáp

HP Utility (OS X và macOS)HP Utility (Tiện ích HP) có chứa các công cụ để cấu hình cài đặt in, hiệu chỉnh máy in, đặt hàng vật liệu trực tuyến và tìm

Embedded web serverKhi kết nối máy in với mạng, bạn có thể sử dụng embedded web server (EWS) của máy in để xem thông tin trạng thái, thay đổi thiết lậ

Để mở embedded web server thông qua Wi-Fi Direct1. Từ bảng điều khiển của máy in, chạm hoặc vuốt xuống tab ở phía trên cùng của màn hình để mở Bảng đi

Kiểm tra địa chỉ IP máy in● Đảm bảo địa chỉ IP máy in là chính xác.Để tìm địa chỉ IP máy in, từ bảng điều khiển của máy in, chạm hoặc vuốt xuống tab ở

10Giải quyết vấn đềThông tin trong phần này đưa ra giải pháp cho các vấn đề phổ biến. Nếu máy in của bạn không vận hành đúng và các gợi ý này không gi

Các vấn đề về kẹt giấy và nạp giấyBạn muốn làm gì?Gỡ bỏ kẹt giấyGiải quyết các vấn đề về kẹt giấySử dụng thuật sĩ khắc phục sự cố trực tuyến HP.Chỉ dẫ

b. Định vị bất kỳ phần giấy bị kẹt nào bên trong máy in, cầm lấy giấy bằng cả hai tay và kéo về phía bạn.THẬN TRỌNG: Nếu giấy bị rách khi bạn gỡ ra kh

b. Cẩn thận lật ngược máy in để xem phần đáy của máy in.c. Kiểm tra khoảng trống trong máy in nơi để khay nạp. Nếu có bất kỳ phần giấy bị kẹt nào, luồ

2. Nhẹ nhàng kéo giấy bị kẹt ra khỏi trục lăn.THẬN TRỌNG: Nếu giấy bị rách khi bạn gỡ ra khỏi trục lăn, kiểm tra trục lăn và bánh xe để tìm các mẩu gi

Tính năng Mô tả18 Nút Mở khóa19 Khay giấyKhu vực vật liệu inTính năng Mô tả1 Cửa tháo lắp hộp mực2 Đầu in3 Hộp mựcGHI CHÚ: Hộp mực phải được giữ trong

● Đảm bảo rằng giấy được nạp vào khay nạp giấy vào nằm phẳng và các cạnh không bị uốn cong hoặc rách.● Không để quá nhiều giấy trong khay nạp tài liệu

● Đảm bảo các thanh dẫn chiều rộng giấy được đặt vào đúng các điểm đánh dấu trong khay cho kích cỡ giấy mà bạn đang tải. Cũng phải bảo đảm các thanh d

Vấn đề về hộp mựcNếu lỗi xảy ra sau khi hộp mực được lắp đặt, hoặc nếu thông báo cho biết có vấn đề về hộp mực, thử tháo hộp mực ra, xác mình rằng đã

8. Lắp lại hộp mực.9. Đóng cửa tháo lắp và kiểm tra liệu thông báo lỗi đã biến mất hay chưa.10. Nếu bạn vẫn nhận được thông báo lỗi, tắt máy in, và sa

Các vấn đề về inBạn muốn làm gì?Sửa lỗi không in trang (không thể in)HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor là một tiện ích sẽ cố gắng chẩn

● Windows Vista: Từ menu Start (Bắt đầu) của Windows, nhấp vào Control Panel, (Pa-nen Điều khiển), và sau đó nhấp vào Printers (Máy in).● Windows XP:

Windows 10i. Từ menu Start (Bắt đầu) của Windows, chọn Windows Administrative Tools (Công cụ Quản trị Windows) từ danh sách ứng dụng, rồi chọn Service

iii. Nhấp chuột phải vào Print Spooler service (Dịch vụ Trình lưu trữ tạm In sau), và sau đó nhấp vào Properties (Đặc tính).iv. Trên tab General (Tổng

● Windows Vista: Từ menu Start (Bắt đầu) của Windows, nhấp vào Control Panel, (Pa-nen Điều khiển), và sau đó nhấp vào Printers (Máy in).● Windows XP:

Để xử lý các vấn đề về in (OS X và macOS)1. Kiểm tra các thông báo lỗi và giải quyết.2. Ngắt kết nối và kết nối lại cáp USB.3. Xác minh sản phẩm không

Tính năng Mô tả4 Các cổng fax: 2-EXT (phần trên cùng) và 1-LINE (phần dưới cùng)5 Kết nối nguồn điện. Chỉ sử dụng dây nguồn được cung cấp bởi HP.10Chư

Để cải thiện chất lượng in (Windows)1. Đảm bảo bạn đang sử dụng hộp mực HP chính hãng.2. Đảm bảo bạn đang sử dụng đúng loại giấy.Luôn đảm bảo giấy bạn

c. Trong phần mềm máy in, nhấp vào Print, Scan & Fax (In, Chụp quét & Fax) và sau đó nhấp vào Maintain Your Printer (Bảo trì Máy in của bạn) đ

Để căn chỉnh đầu in từ phần mềma. Nạp giấy trắng trơn cỡ A4 hoặc cỡ giấy viết thư vào khay nạp giấy vào.b. Mở HP Utility.GHI CHÚ: HP Utility nằm tron

Để nâng cao chất lượng in từ màn hình hiển thị máy in1. Đảm bảo bạn đang sử dụng hộp mực HP chính hãng.2. Đảm bảo bạn đã chọn đúng loại giấy và chất l

Để vệ sinh hộp mực từ màn hình máy ina. Nạp giấy trắng thường chưa sử dụng khổ Letter, A4 hoặc legal vào khay nạp.b. Từ bảng điều khiển của máy in, ch

Các vấn đề về sao chépKhắc phục các vấn đề về sao chépSử dụng thuật sĩ khắc phục sự cố trực tuyến HP.Thực hiện các chỉ dẫn từng bước nếu máy in không

Các vấn đề về chụp quétHP Print and Scan DoctorHP Print and Scan Doctor là một tiện ích sẽ cố gắng chẩn đoán và sửa lỗi tự động.GHI CHÚ: Tiện ích này

Các vấn đề về faxChạy báo cáo chạy thử fax trước tiên để xem liệu có vấn đề với cài đặt fax của bạn. Nếu thử nghiệm thành công và bạn vẫn đang gặp các

"Chạy thử phần cứng fax" thất bại● Tắt máy in bằng cách nhấn (nút Power (Nguồn điện)) nằm ở phía trước bên trái của máy in và sau đó rút d

1. Kết nối một đầu dây điện thoại với giắc cắm điện thoại trên tường, rồi sau đó kết nối đầu kia với cổng có dán nhãn 1-LINE ở mặt sau của máy in.GHI

Bảng điều khiển và đèn trạng tháiTổng quan về nút và đènSơ đồ sau đây và bảng liên quan cung cấp tham khảo nhanh đối với các tính năng của bảng điều k

Thử nghiệm "Phát hiện âm quay số" thất bại● Thiết bị khác sử dụng cùng dây điện thoại như máy in, có thể khiến thử nghiệm thất bại. Để tìm h

● Nếu Fax Line Condition Test (Kiểm tra Tình trạng Đường Fax) thành công mà không có thiết bị khác, khi đó một hay nhiều phần của thiết bị đang gây ra

● Đảm bảo bạn đã sử dụng dây điện thoại được cung cấp trong hộp cùng máy in để kết nối với giắc cắm trên tường của điện thoại. Nên kết nối một đầu của

cắm điện thoại vào giắc cắm trên tường của điện thoại và nghe nhiễu tĩnh hoặc khác. Nếu bạn nghe thấy nhiễu, tắt modem DSL của bạn và tắt nguồn hoàn t

● Ngắt kết nối máy trả lời điện thoại và sau đó thử nhận fax. Nếu nhận fax thành công khi không có máy trả lời điện thoại, máy trả lời điện thoại có t

Chuông fax được ghi âm trên máy trả lời điện thoại của tôi● Khi bạn có máy trả lời điện thoại trên cùng đường dây điện thoại bạn sử dụng cho các cuộc

Các vấn đề về mạng và kết nốiBạn muốn làm gì?Sửa kết nối không dâyChọn một trong các tùy chọn khắc phục sự cố sau đây.HP Print and Scan DoctorHP Print

Sửa kết nối Wi-Fi DirectSử dụng thuật sĩ khắc phục sự cố trực tuyến HP Khắc phục vấn đề Wi-Fi Direct của bạn hoặc tìm cách cấu hình Wi-Fi Direct.GHI C

Các vấn đề về phần cứng máy inCHỈ DẪN: Chạy HP Print and Scan Doctor để chẩn đoán và tự động khắc phục các vấn đề in, chụp quét và sao chép. Ứng dụng

Nhận trợ giúp từ bảng điều khiển máy inBạn có thể sử dụng các chủ đề trợ giúp của máy in để tìm hiểu thêm về máy in và một số chủ đề trợ giúp có bao g

Biểu tượng Mục đíchỨng dụng : Truy cập các ứng dụng từ máy in của bạn.Ảnh : Mở Ảnh menu để xem và in ảnh.Fax : Hiển thị màn hình nơi bạn có thể gửi fa

Nhận trợ giúp từ ứng dụng HP SmartỨng dụng HP Smart cung cấp cảnh báo về các vấn đề liên quan đến máy in (kẹt giấy và các vấn đề khác), liên kết đến n

Hiểu được các báo cáo máy inBạn có thể in các báo cáo sau đây để giúp khắc phục các vấn đề với máy in.●Báo cáo tình trạng máy in●Báo cáo cấu hình mạng

Trang thông tin Dịch vụ WebIn trang thông tin Dịch vụ Web để giúp xác định các vấn đề về khả năng kết nối internet mà có thể ảnh hưởng đến Dịch vụ Web

Giải quyết vấn đề sử dụng Dịch vụ webNếu bạn gặp vấn đề khi sử dụng Web Services (Dịch vụ Web), chẳng hạn như HP ePrint, kiểm tra như sau:● Đảm bảo má

Bảo trì máy inBạn muốn làm gì?Vệ sinh kính máy quétBụi hay bẩn trên kính máy quét, lớp bồi trên nắp máy quét, hoặc khung máy quét có thể làm chậm hiệu

Vệ sinh bên ngoài CẢNH BÁO! Trước khi vệ sinh máy in, tắt máy in bằng cách nhấn (nút Power (Nguồn điện)) và rút dây nguồn khỏi ổ cắm điện.Sử dụng mộ

3. Nhẹ nhàng làm ướt một miếng vải sạch không xơ bằng nước cất, sau đó vắt kiệt miếng vải.4. Sử dụng miếng vải ẩm để lau sạch bất kỳ cặn khỏi trục lăn

Khôi phục mặc định và thiết lập ban đầu của nhà máyNếu bạn tắt một số chức năng hoặc thay đổi một số thiết lập và muốn thay đổi lại chúng, bạn có thể

3. Chạm vào Restore Network Settings (Khôi phục Thiết lập Mạng).Một thông báo xuất hiện cho biết mặc định mạng sẽ được khôi phục.4. Chạm vào Yes (Có).

Bộ phận hỗ trợ của HPĐể có các bản cập nhật sản phẩm và thông tin hỗ trợ mới nhất, truy cập trang web hỗ trợ máy in tại www.support.hp.com. Bộ phận hỗ

Biểu tượng Mục đíchBiểu tượng Trạng thái Fax: Hiển thị thông tin trạng thái đối với chức năng Trả lời Tự động, sổ ghi fax và âm lượng fax.Biểu tượng M

Các tùy chọn bảo hành bổ sungCác kế hoạch dịch vụ mở rộng có sẵn cho máy in với chi phí bổ sung. Truy cập www.hp.com/support , chọn quốc gia/khu vực v

AThông tin kỹ thuậtCác thông số kỹ thuật và thông tin quy định quốc tế đối với HP ENVY Photo 7800 series được quy định trong phần này.Để biết thêm các

Các thông báo của HP CompanyThông tin trong văn bản này có thể thay đổi mà không cần báo trước.Tất cả các quyền đều được bảo lưu. Nghiêm cấm sao chép,

Thông số kỹ thuậtThông số kỹ thuật đối với HP ENVY Photo 7800 series được quy định trong phần này. Để biết thêm thông số kỹ thuật của sản phẩm, xem Bả

● Các Kiểu Tập tin được Hỗ trợ: JPEG, PDF● Phiên bản Twain: 1,9Thông số kỹ thuật bản sao chụp● Xử lý ảnh kỹ thuật số.● Số lượng bản sao tối đa khác nh

Thông báo quy địnhHP ENVY Photo 7800 series đáp ứng các yêu cầu sản phẩm của các cơ quan quản lý trong quốc gia/khu vực của bạn.Phần này chứa các chủ

● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.● Consult the dealer or an experienced radi

Chỉ thị R&TTE 1999/5/EC (được RED 2014/53/EU thay thế vào năm 2017); Chỉ thị Điện áp Thấp 2014/35/EU; Chỉ thị EMC 2014/30/EU; Chỉ thị Thiết kế sin

Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeits

NOTE: The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment.The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes

Bảng điều khiểnBảng điều khiển trên bảng điều khiển máy in cho phép bạn truy cập các biểu tượng trên màn hình, kiểm tra trạng thái của máy in hoặc điề

Dieses HP-Fax ist nur für den Anschluss eines analogen Public Switched Telephone Network (PSTN) gedacht. Schließen Sie den TAE N-Telefonstecker, der i

Tuyên bố tuân thủVIWW Thông báo quy định 195

Thông tin quy định đối với các sản phẩm không dây Phần này có chứa các thông tin quy định sau đây liên quan đến các sản phẩm không dây:●Phơi nhiễm vớ

●Thông báo tới người dùng tại Canada (5 GHz)●Thông báo tới người dùng tại Canada●Thông báo tới người dùng tại Đài Loan●Thông báo tới người dùng tại Nh

WARNING! Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below the Industry Canada radio frequency exposure limits.

Thông báo tới người dùng tại Đài Loan (5 GHz)在 5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。Thông báo tới người dùng tại Thái Lan (5 GHz)เครื่องวิทยุคมนาคมนี้มีร

Chương trình quản lý sản phẩm môi trườngHP cam kết cung cấp các sản phẩm có chất lượng theo quy trình thân thiện với môi trường. Thiết kế nhằm tái chế

được kích hoạt, vui lòng tham khảo phần P14 ‘Thông tin Bổ sung’ của Bản tuyên bố ECO CÔNG NGHỆ THÔNG TIN tại www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/envir

Cách thải bỏ rác thải thiết bị dành cho người dùngBiểu tượng này có nghĩa rằng không thải bỏ sản phẩm của bạn cùng với rác thải sinh hoạt khác. Thay v

Tuyên bố về Ghi nhãn Tình trạng Hiện diện các Chất bị Hạn chế (Đài Loan)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substance

Điều cơ bản về giấyMáy in được thiết kế để hoạt động tốt với hầu hết các loại giấy văn phòng. Tốt nhất là nên thử nhiều loại giấy in trước khi mua số

www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/epeat_printers.pdf.Thả

Bảng các Chất/Thành phần Độc hại và Nguy hiểm và Hàm lượng của chúng (Trung Quốc)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》部件名称有害物质铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr

Nhãn Năng lượng tại Trung Quốc dành cho Máy in, Máy fax, và Máy photocopy复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则依据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，该打印机具有中国能效标识。标识上显示的能效等级和操作模式值根

Bảng chú dẫnAADSL, cài đặt fax vớicác hệ thống điện thoại song song 86Ââm lượngâm thanh fax 74Bbảng điều khiển máy inđặt 8gửi fax 58thiết lập mạng 126

CHchạy thử, faxđiều kiện đường dây fax 164âm quay số, thất bại 164cài đặt 104giắc cắm trên tường của điện thoại 162kết nối cổng, thất bại 162phần cứng

Đường dây ISDN, cài đặt (các hệ thống điện thoại song song) 87Giao thức Internet, qua 77Hệ thống PBX, cài đặt (các hệ thống điện thoại song song)87fax

mã số nhận dạng người đăng ký71mẫu chuông rung trả lờicác hệ thống điện thoại song song 87thay đổi 72máy trả lời điện thoạicài đặt với fax (hệ thống đ

thử nghiệm âm quay số, thất bại164thử nghiệm giắc cắm trên tường, fax 162thử nghiệm kết nối dây điện thoạivới đúng cổng thất bại 162thử nghiệm loại dâ

Tài liệu kinh doanh● Giấy Thuyết trình Cao cấp HP 120g Không bóng hoặc Giấy Chuyên nghiệp HP 120g Không bóngLoại giấy này là giấy mờ hai mặt nặng hoàn

Lời khuyên lựa chọn và sử dụng giấyĐể có kết quả tốt nhất, quan sát các hướng dẫn sau.● Mỗi lần chỉ nạp một loại và một cỡ giấy vào khay hoặc khay nạp

Nạp giấyChọn một kích cỡ giấy để tiếp tục.Để nạp giấy cỡ nhỏ1. Kéo khay ảnh ra.Trượt thanh dẫn chiều rộng giấy ra ngoài, và sau đó lấy hết những thứ đ

Để nạp giấy nguyên khổ1. Kéo khay giấy ra, trượt thanh dẫn chiều rộng giấy ra ngoài, và sau đó lấy hết những thứ đã nạp trước đó ra ngoài.2. Nạp giấy.

2. Mở khóa và mở mặt trước của khay giấy.3. Nạp giấy.● Cho chồng giấy vào khay giấy với cạnh ngắn về phía trước và mặt in quay xuống dưới.● Trượt giấy

● Trượt thanh dẫn chiều rộng giấy vào trong cho đến khi chúng ngừng tại các cạnh của giấy.4. Đẩy khay giấy vào trong.5. Thay đổi hoặc giữ lại các thiế

● Trượt giấy ảnh về phía trước cho đến khi ngừng.● Trượt thanh dẫn chiều rộng giấy vào trong cho đến khi chúng ngừng tại các cạnh của giấy.3. Đẩy khay

● Trượt chồng phong bì vào trong cho đến khi ngừng.● Trượt thanh dẫn chiều rộng giấy vào trong đè lên chồng phong bì cho đến khi ngừng.3. Đẩy khay giấ

Mục lục1 Làm như thế nào? ...

Nạp tài liệu gốcĐể nạp bản gốc trên kính máy chụp quét1. Nhấc nắp máy chụp quét.2. Nạp mặt in gốc hướng xuống ở góc trước bên phải của kính.3. Đóng nắ

Cập nhật máy inTheo mặc định, nếu máy in được kết nối với mạng và Dịch vụ Web đã được kích hoạt, máy in sẽ tự động kiểm tra bản cập nhật.Để cập nhật m

Mở phần mềm máy in HP (Windows)Bạn có thể sử dụng phần mềm máy in HP để lập cấu hình thiết lập máy in, kiểm tra mức mực dự kiến, đặt hàng mực in, bảo

Sử dụng ứng dụng HP Smart để in, scan và khắc phục sự cố từ thiết bị chạy iOS, Android hoặc Windows 10HP Smart (trước đây có tên là HP All-in-One Prin

Tắt máy inNhấn (nút Power (Nguồn điện)) để tắt máy in. Chờ cho đến khi đèn nguồn tắt trước khi rút dây nguồn hoặc tắt bảng điện.THẬN TRỌNG: Nếu bạn

3InHầu hết các thiết lập in được tự động xử lý bằng ứng dụng phần mềm. Thay đổi thiết lập thủ công chỉ khi bạn muốn thay đổi chất lượng in, in trên cá

In sử dụng ứng dụng HP SmartPhần này chứa hướng dẫn cơ bản về cách sử dụng ứng dụng HP Smart để in từ thiết bị chạy Android, iOS hoặc Windows 10. Để b

In tài liệu bằng phần mềm máy in HPĐể in tài liệu (Windows)1. Nạp giấy vào khay nạp giấy vào. Để biết thêm thông tin, xem Nạp giấy.2. Từ phần mềm của

In ảnh bằng phần mềm máy in HPĐảm bảo giấy ảnh được nạp vào khay ảnh.Để in ảnh từ máy tính (Windows)1. Nạp giấy vào khay nạp giấy vào. Để biết thêm th

● Paper Type (Loại Giấy): Loại giấy ảnh phù hợp● Quality (Chất lượng): Chọn tùy chọn cung cấp chất lượng tốt nhất hoặc dpi tối đa.● Nhấp vào tam giác

5 Fax ...

In trên phong bìTránh các phong bì có các đặc tính sau:● Bề mặt rất trơn● Keo tự dính, móc hoặc ô cửa● Dày, không đều hoặc cạnh cong● Có phần bị nhăn,

3. Chọn cỡ phong bì phù hợp từ menu mở ra Paper Size (Cỡ Giấy).Nếu bạn không thấy các tùy chọn trên hộp thoại Print (In), nhấp vào Show Details (Hiển

In cả hai mặt (kép)Để in hai mặt giấy (Windows)1. Nạp giấy vào khay nạp giấy vào. Để biết thêm thông tin, xem Nạp giấy.2. Từ phần mềm của bạn, chọn Pr

In sử dụng dpi tối đaSử dụng chế độ mật độ điểm ảnh (dots per inch hay dpi) tối đa để in ảnh chất lượng cao, sắc nét trên giấy ảnh.In ở dpi tối đa mất

GHI CHÚ: Nếu bạn thay đổi cỡ giấy, đảm bảo rằng bạn đã nạp đúng giấy.● Chọn hướng.4. Từ menu mở ra, chọn Paper Type/Quality (Loại Giấy/Chất lượng), sa

In từ các ứng dụng trên thiết bị di độngIn từ các ứng dụng trên thiết bị di độngBạn có thể in các tài liệu và ảnh trực tiếp từ nhiều ứng dụng trên các

Truy cập các tính năng máy in và thông tin khắc phục sự cố từ các thiết bị di độngĐể biết thêm thông tin về việc truy cập các tính năng máy in và khắc

Lời khuyên để in thành côngCác thiết lập phần mềm được chọn trong trình điều khiển máy in chỉ áp dụng cho việc in, các cài đặt phần mềm đó không áp dụ

Lời khuyên thiết lập máy in (Windows)● Để thay đổi thiết lập mặc định của máy in, mở phần mềm máy in HP, nhấp vào Print, Scan & Fax (In, Chụp quét

– Orientation (Hướng): Chọn Portrait (Hướng dọc) cho bản in theo chiều dọc hoặc Landscape (Hướng ngang) cho bản in theo chiều ngang.– Print on Both Si

Các vấn đề về in ...

4Sao chép và chụp quét●Sao chép●Scan (Chụp quét)●Lời khuyên để sao chép và chụp quét thành công44Chương 4 Sao chép và chụp quétVIWW

Sao chépĐể photocopy tài liệu, ảnh hoặc thẻ chứng minh nhân dân1. Đảm bảo bạn đã nạp giấy vào khay nạp giấy vào. Để biết thêm thông tin, xem Nạp giấy.

Scan (Chụp quét)Bạn có thể chụp quét tài liệu, hình ảnh, và các loại giấy tờ khác, và gửi đến nhiều điểm đến, chẳng hạn như đến máy tính hoặc người nh

4. Nhấp hoặc chạm vào biểu tượng Thiết lập để sửa đổi thiết lập cơ bản.Chọn đúng nguồn từ danh sách thả xuống Source (Nguồn) nếu máy in của bạn hỗ trợ

4. Điều chỉnh đường bao nếu cần. Nhấp hoặc chạm vào biểu tượng Áp dụng.5. Thực hiện các điều chỉnh khác nếu cần:● Nhấp hoặc chạm vào Add (Thêm) để bổ

Để kích hoạt tính năng chụp quét sang máy tính (Windows)Nếu máy in được kết nối với máy tính bằng kết nối USB, tính năng để chụp quét sang máy tính đư

Chụp quét gửi EmailĐể chụp quét tài liệu hoặc hình ảnh để tự động gửi email từ phần mềm máy in HP (Windows)1. Nạp mặt in ban đầu hướng lên trên vào kh

GHI CHÚ: Màn hình ban đầu cho phép bạn xem xét và sửa đổi các thiết lập cơ bản. Nhấp vào liên kết More (Khác) ở góc trên cùng bên phải của hộp thoại

● Văn bản có khoảng cách sát nhau. Ví dụ, nếu văn bản mà phần mềm chuyển đổi bị mất hoặc dính ký tự, thì ký tự "rn" có thể hiển thị thành &q

Thay đổi thiết lập chụp quét (Windows)Bạn có thể sửa đổi bất kỳ cài đặt chụp quét nào để sử dụng đặc biệt hoặc lưu những thay đổi để sử dụng vĩnh viễn

vi VIWW

Chụp quét từ bảng điều khiển của máy inChụp quét sang máy tínhĐể chụp quét một tài liệu gốc từ bảng điều khiển của máy in1. Nạp mặt in ban đầu hướng l

GHI CHÚ: Webscan sẽ tắt theo mặc định. Bạn có thể kích hoạt tính năng này từ EWS. Nếu bạn không thể mở Webscan trong EWS, thì có thể là do quản trị mạ

Lời khuyên để sao chép và chụp quét thành côngSử dụng những lời khuyên dưới đây để sao chép và chụp quét thành công.● Giữ cho kính và mặt sau của nắp

5FaxBạn có thể sử dụng máy in để gửi và nhận fax, bao gồm fax màu. Bạn có thể đặt lịch gửi fax sau trong vòng 24 giờ và cài đặt số liên hệ trong danh

Gửi faxBạn có thể gửi fax theo nhiều cách khác nhau, tùy thuộc vào trường hợp hay nhu cầu của bạn.●Gửi fax tiêu chuẩn●Gửi fax tiêu chuẩn từ máy tính●G

Để sử dụng tính năng này, đảm bảo bạn đã cài đặt phần mềm máy in HP trên máy tính, đã kết nối máy in với đường dây điện thoại đang hoạt động, và đã cà

4. Chạm vào Send Now (Gửi Ngay).5. Khi bạn đã sẵn sàng gửi fax, chạm Black (Màu đen) hoặc Color (Màu) .Điện thoại sẽ im lặng trong khi fax đang truyền

Để gửi fax bằng cách sử dụng bộ nhớ máy in1. Đảm bảo rằng bạn đang bật Scan and Fax Method (Phương pháp Chụp quét và Fax).a. Từ màn hình bảng điều khi

Gửi fax trong Error Correction Mode (Chế độ Sửa Lỗi)Error Correction Mode (Chế độ Sửa Lỗi) (ECM) ngăn ngừa mất dữ liệu do đường dây điện thoại yếu bằn

Nhận faxBạn có thể nhận fax tự động hoặc thủ công. Nếu bạn tắt tùy chọn Auto Answer (Trả lời Tự động) , bạn phải nhận fax thủ công. Nếu bạn bật tùy ch

1Làm như thế nào?Tìm hiểu cách sử dụng HP ENVY Photo 7800 series của bạn● Bắt đầu● In● Sao chép và chụp quét● Fax● Web Services (Dịch vụ Web)● Thao tá

Cài đặt fax dự phòngTùy thuộc vào sở thích và yêu cầu bảo mật của bạn, bạn có thể cài đặt máy in lưu tất cả fax nhận được, chỉ lưu fax nhận được khi m

4. Chạm vào Received Fax List (Danh sách Fax Nhận được).5. Chạm để chọn fax, và sau đó chạm vào Print (In).Nếu bạn muốn dừng in lại fax trong bộ nhớ,

Để đặt tính năng thu gọn tự động từ bảng điều khiển của máy in1. Từ màn hình bảng điều khiển của máy in, chạm Fax .2. Chạm Setup (Cài đặt) .3. Chạm Pr

3. Chạm Preferences (Ưu tiên) .4. Chạm Junk Fax Blocking (Chặn Fax Rác) .5. Chạm vào số bạn muốn xóa, và sau đó chạm vào Remove (Xóa)Để in một danh sá

Cài đặt số liên hệ trong danh bạ điện thoạiBạn có thể cài đặt các số fax thường được sử dụng như là các số liên hệ trong danh bạ điện thoại. Điều này

GHI CHÚ: Đảm bảo bao gồm bất kỳ sự tạm dừng nào hoặc các số cần thiết khác, như mã vùng, mã truy cập cho các số ngoài hệ thống PBX (thường là 9 hoặc 0

1. Từ màn hình bảng điều khiển của máy in, chạm Fax .2. Chạm vào Phone Book (Danh bạ Điện thoại) .3. Chạm vào tên liên hệ trong danh bạ điện thoại mà

Thay đổi cài đặt faxSau khi hoàn thành các bước trong Hướng dẫn Bắt đầu Sử dụng đi kèm với máy in, vui lòng sử dụng các bước sau để thay đổi các cài đ

Bạn có thể truy cập tính năng này bằng cách nhấn (nút Fax Status (Trạng thái Fax)) trên màn hình Home (Trang chủ).Đặt số chuông rung trước khi trả l

Để thay đổi mẫu chuông rung trả lời cho chuông rung đặc biệt1. Đảm bảo thiết đặt máy in trả lời các cuộc gọi fax tự động.Để biết thêm thông tin, xem Đ

2Bắt đầuPhần này chứa các chủ đề sau:●Khả năng truy cập●HP EcoSolutions (HP và Môi trường)●Các bộ phận của máy in●Bảng điều khiển và đèn trạng thái●Đi

3. Chạm Auto Redial (Tự động Quay số lại) .4. Bật hoặc tắt Busy Redial (Quay số lại khi Bận) , No Answer Redial (Quay số lại khi Không Trả lời) , hoặc

Bạn có thể truy cập tính năng này bằng cách nhấn (nút Fax Status (Trạng thái Fax)) trên màn hình Home (Trang chủ).VIWW Thay đổi cài đặt fax 75

Các dịch vụ fax và điện thoại sốNhiều công ty điện thoại cung cấp cho các khách hàng của họ các dịch vụ điện thoại số như sau:● DSL: Dịch vụ đường dây

Gửi fax bằng phương thức Truyền Giọng nói qua Giao thức InternetBạn có thể đăng ký dịch vụ điện thoại giá rẻ để cho phép bạn gửi và nhận fax bằng máy

Sử dụng các báo cáoBạn có thể cài đặt máy in để in tự động các báo cáo lỗi và các báo cáo xác nhận cho mỗi bản fax mà bạn gửi và nhận. Bạn cũng có thể

On (Fax Receive) (Bật (Nhận Fax))In báo cáo xác nhận fax cho mỗi bản fax mà bạn nhận được.On (Fax Send and Fax Receive) (Bật (Gửi Fax và Nhận Fax))In

4. Chạm Last 30 Transactions Fax Logs (Nhật ký Fax 30 Giao dịch Cuối) .5. Chạm Print (In) để bắt đầu in.Xóa nhật ký faxXóa nhật ký fax cũng sẽ xóa tất

Để xem lịch sử cuộc gọi1. Từ màn hình bảng điều khiển của máy in, chạm Fax .2. Chạm vào Send Now (Gửi Ngay).3. Chạm ( Phone Book (Danh bạ Điện thoại

Cài đặt fax bổ sungSau khi hoàn thành tất cả các bước trong Hướng dẫn Bắt đầu Sử dụng, vui lòng sử dụng các hướng dẫn trong mục này để hoàn thành cài

Bảng 5-1 Quốc gia/khu vực có hệ thống điện thoại loại song song (còn tiếp)Singapore Tây Ban Nha Đài LoanThái Lan USA VenezuelaViệt Nam Nếu bạn khô

Khả năng truy cậpMáy in cung cấp nhiều tính năng cho phép người khuyết tật cũng có thể truy cập được.Thị giácPhần mềm HP đi kèm máy in giúp người dùng

● Dịch vụ chuông rung đặc biệt: Dịch vụ chuông rung đặc biệt thông qua công ty điện thoại của bạn cung cấp nhiều số điện thoại với các mẫu chuông rung

Các thiết bị hoặc dịch vụ khác chia sẻ đường dây fax của bạn Cài đặt máy fax được khuyến nghịDSL PBX Dịch vụ chuông rung đặc biệtCác cuộc gọi thoạiMod

Để cài đặt máy in với đường dây fax riêng1. Kết nối một đầu dây điện thoại với giắc cắm điện thoại trên tường, rồi sau đó kết nối đầu kia với cổng có

Để cài đặt máy in với DSL1. Nhận bộ lọc DSL từ nhà cung cấp DSL của bạn.2. Kết nối một đầu dây điện thoại với bộ lọc DSL, rồi sau đó kết nối đầu kia v

Hình 5-3 Mặt sau của máy in1 Giắc cắm điện thoại trên tường.2 Kết nối dây điện thoại với cổng có dán nhãn 1-LINE ở mặt sau máy in.Bạn có thể cần kết

Trường hợp E: Đường dây thoại/fax chia sẻNếu bạn nhận được cả hai cuộc gọi thoại và fax ở cùng số điện thoại, và bạn không có thiết bị văn phòng nào k

khi máy in trả lời. Để cài đặt máy in trả lời tự động các cuộc gọi, vui lòng bật thiết lập Auto Answer (Trả lời Tự động) .● Nếu bạn cài đặt máy in trả

GHI CHÚ: Bạn có thể cần kết nối dây điện thoại với bộ chuyển đổi được cấp cho quốc gia/khu vực của bạn.2. Tắt thiết lập Auto Answer (Trả lời Tự động)

Để cài đặt máy in với modem quay số máy tính1. Rút phích cắm màu trắng khỏi cổng có nhãn 2-EXT ở phía sau máy in.2. Tìm dây điện thoại kết nối từ phía

3 Bộ lọc DSL/ADSL.Kết nối một đầu dây điện thoại với cổng 1-LINE ở mặt sau máy in. Kết nối đầu kia của dây với bộ lọc DSL/ADSL.Bạn có thể cần kết nối