Hp Hitachi Dynamic Link Manager Software Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Almacenamiento Hp Hitachi Dynamic Link Manager Software. HP Hitachi Dynamic Link Manager Software User Manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 422
  • Tabla de contenidos
  • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 1 - Dynamic Link Manager Software

Hitachi Command SuiteDynamic Link Manager SoftwareUser Guide (for Windows(R))MK-92DLM129-21Document OrganizationProduct VersionGetting HelpContents

Pagina 2

xHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 3 - Contents

The program checks whether HDLM has already been installed. IfHDLM 5.4 or earlier has been installed, the KAPL09129-E message willappear. If this happ

Pagina 4

10. Specify the installation folder by following the instructions shown in themessages that appear in the window.The utility for registering HDLM pers

Pagina 5

¢In the last installation window, the following message might beoutput:When you manage a host by using Global Link Manager and Windows firewall is ena

Pagina 6

Elog Level : 3Elog File Size (KB) : 9900Number Of Elog Files : 2Trace Level : 0Trace File Size

Pagina 7

>dlnkmgr view -sysHDLM Version : x.x.x-xxService Pack Version : Load Balance : on(extended lio)Support Clus

Pagina 8

HDLM 5.5 or later has been installed, the KAPL09173-W message willappear. If this happens, carry out the procedure shown in UpgradeInstallation or Re-

Pagina 9

10. If the KAPL09128-W message appears, you will need to re-enter thecorrect PRSV key.If a message does not appear, go to the next step.11. Select an

Pagina 10

13. Check the results of the installation.If you have performed an unattended installation, check the installationresults from the command prompt.14.

Pagina 11

HDLM Manager Ver WakeupTimeAlive x.x.x-xx yyyy/mm/dd hh:mm:ssHDLM Alert Driver Ver WakeupTime ElogMem SizeAlive

Pagina 12 - Intended audience

In the displayed window, click the Install button next to forWindows of Hitachi Dynamic Link Manager Software.If no window is displayed, manually run

Pagina 13 - Document conventions

PrefaceThis document describes how to use the Hitachi Dynamic Link Manager.□Intended audience□Product version□Release notes□Document revision level□Do

Pagina 14 - General font conventions

created with time information only, or if key creation fails, a dialog boxwill prompt you to enter the PRSV key.If this dialog box appears, go to step

Pagina 15

15. Check the results of the installation.If you have performed an unattended installation, check the installationresults from the command prompt.16.

Pagina 16 - Comments

HDLM Driver Ver WakeupTimeAlive x.x.x-xx yyyy/mm/dd hh:mm:ssLicense Type ExpirationPermanent -KAPL01001-I The HDLM command compl

Pagina 17 - Overview of HDLM

If no window is displayed, manually run the installer (setup.exe).The program checks whether HDLM has already been installed. IfHDLM 5.4 or earlier ha

Pagina 18 - What is HDLM?

10. Enter the PRSV key by following the instructions shown in the dialog box.The PRSV key is required for the HDLM functions to properly operate.Also,

Pagina 19 - HDLM Features

15. After the installation finishes, execute the dlmprsvkey utility with the -vparameter specified.Execute the following command:HDLM-installation-fol

Pagina 20

KAPL01001-I The HDLM command completed normally. Operation name = view, completion time = yyyy/mm/dd hh:mm:ss22. Use the results of the dlnkmgr comman

Pagina 21 - HDLM Functions

HDLM Alert Driver Ver WakeupTime ElogMem SizeAlive x.x.x-xx yyyy/mm/dd hh:mm:ss 128HDLM Driver Ver WakeupTimeAlive

Pagina 22 - Cluster Support

fileThis command checks whether HDLM has already been installed. Ifthe KAPL09183-I message appears, a re-installation will beperformed.If you specifie

Pagina 23 - System Configuration

If you have performed an unattended installation, check the installationresults from the command prompt.9. After the installation finishes, execute th

Pagina 24 - Components Description

Intended audienceThis manual is intended for system administrators who use Hitachi DynamicLink Manager (HDLM) to operate and manage storage systems. T

Pagina 25

Make sure that the PRSV key displayed by the dlmprsvkey utility isunique among all the other hosts in the SAN. If the PRSV key is notunique or is not

Pagina 26

24. Connect cables to all the HBAs to change the configuration to a multi-pathconfiguration.Figure 3-4 Single Path Configuration and Multi-path Config

Pagina 27 - LU Configuration

¢If you are not performing an unattended installation, insert the DVDinto the drive.In the displayed window, click the Install button next to forWindo

Pagina 28

¢Although a message prompting you to restart the host appears afterthe installation has finished, a restart is not necessary.¢In the last installation

Pagina 29 - Program Configuration

20. Make sure that all the hosts in the cluster system have completely shutdown.21. Restart each host.22. Log on to Windows again as a member of the A

Pagina 30 - Program name Functions

29. Shut down the host.30. Perform steps 21 to 29 on all the hosts that make up the cluster system.31. Restart each host.32. Install MSCS on each host

Pagina 31

The license key file will be deleted after the installation finishes.5. Perform the installation.¢If you are not performing an unattended installation

Pagina 32

¢Although a message prompting you to restart the host appears afterthe installation has finished, a restart is not necessary.¢In the last installation

Pagina 33

18. Perform steps 1 to 17 on all the hosts that make up the cluster system.19. Make sure that all the hosts that make up the cluster system havecomple

Pagina 34 - Load Balancing Algorithms

27. Connect cables to all the HBAs to change the configuration to a multi-pathconfiguration.28. Check the path information as described in Checking th

Pagina 35

Chapter Descriptionconfigure an environment to properly operate HDLM,such as changing the HDLM management-target devicesthat connect paths or replacin

Pagina 36

Note:If you want to install all HDLM components on a host on which the HDLMCore components have been installed, use an unattended installation.When yo

Pagina 37 - Automatic Path Switching

\HDLM-installation-folder\config\dlmmgr.xml\HDLM-installation-folder\config\dlmwebagent.properties 6. Delete the files copied in step 1.7. Restart the

Pagina 38 - Automatic Failbacks

HDLM-installation-folder\jre_userIf you use JRE 6.0_04, the folder configuration is as follows:HDLM-installation-folder\jre_user \jre1.6.0_04# \bin

Pagina 39 - Manual Path Switching

2. Execute the firewall_setup command.3. Check the displayed message to make sure that the command wasexecuted successfully.The command ended successf

Pagina 40 - Path Status Transition

Checking the Path ConfigurationHDLM functions, such as load balancing and failover, are only available forHDLM management-target devices that have mor

Pagina 41 - Status Transitions of a Path

operation or by using the Options window of the HDLM GUI. The followingsubsections describe how to set up HDLM functions by using the HDLMcommand’s se

Pagina 42

Setting Up the HDLM FunctionsThe recommended and default values for each HDLM function is shown belowin Table 3-14 The Recommended and Default Values

Pagina 43

these conditions are applied regardless of whether or not the load balancingfunction is enabled in those series. For example, in a cluster environment

Pagina 44 - Automatic Failback Is Used)

Setting Up the Automatic Failback FunctionWhen intermittent error monitoring is enabled and the number of erroroccurrences is 2 or more, the following

Pagina 45

When a value of 2 or more is specified for the number of times an errorneeds to occur, make sure that the condition shown in Setting Up theAutomatic F

Pagina 46

These conventions are described below.General font conventionsThe following table lists the general font conventions:Font ConventionBold Bold type ind

Pagina 47 - Monitoring

Values in the setoperationDescriptionThe removed LU is restored after it is recovered from the physicalfailure and the disk is re-scanned.• Setting up

Pagina 48

>dlnkmgr set -ellv 2Specify the error log collection level as a number.Setting the Trace LevelYou can set up the trace level for a trace file hdlmt

Pagina 49

a value over 9901, 9900 will be used. For HDLM manager logs, the specifiedvalue will be applied as it is without being limited by the above.When an er

Pagina 50 - Dynamic Re-configuration

• Setting up the trace file size by using the set operationThe following is an example of setting up the trace file size by using acommand:>dlnkmgr

Pagina 51 - Error Management

Value (severity) Explanation7Table 3-19 Values Indicating Audit Log Data Categories on page 3-78describes the values that indicate audit log data cate

Pagina 52 - Types of Collected Logs

KAPL01001-I The HDLM command completed normally. Operation name = view, completion time = yyyy/mm/dd hh:mm:ss>After you have set up the collection

Pagina 53

Setting Default valueRecommendedvalueBuffer size permonitoring interval64 (KB) 256 (KB)Number ofmessages to beoutput permonitoringintervalMonitoring c

Pagina 54 - Table 2-8 Error Levels

Figure 3-5 Hitachi Network Objectplaza Trace Utility 2 Release 2.0Dialog Box.2. In Number of Files, change the number of integrated trace files.The de

Pagina 55 - Collecting Audit Log Data

The default is 0. You can specify a value from 0 to 500.If you specify 0, you cannot adjust the number of messages to be output.If you specify 0 for L

Pagina 56 - Category Explanation

#To uninstall HDLM, you must reconfigure the system to a single-pathconfiguration. The time for doing this does not affect the timerequired for an uni

Pagina 57

Example font orsymbolConventionSDBold code-font characters indicate the abbreviation for acommand.permUnderlined characters indicate the default value

Pagina 58 - Message ID

Uninstalling HDLMAfter HDLM is uninstalled, sometimes the files below will not be deleted. Thefollowing files will be deleted when you restart the hos

Pagina 59

Figure 3-6 Single Path Configuration and Multi-path ConfigurationIn Windows Server 2008, if you have selected an EMC CX series LU as theHDLM managemen

Pagina 60

¢If a warning dialog box is not displayed, go to the next step.9. Follow the instructions shown in the messages that appear in the window.If the KAPL0

Pagina 61 - Correspondence with event

Figure 3-7 Single Path Configuration and Multi-path ConfigurationIn Windows Server 2008, if you have selected an EMC CX series LU as theHDLM managemen

Pagina 62 - Audit Log Data Formats

about the dlmchkpath utility, see The dlmchkpath Utility for CheckingHDLM Paths on page 7-13.¢If a warning dialog box is not displayed, go to the next

Pagina 63 - Explanation

¢If a warning dialog box is not displayed, go to the next step.9. Follow the instructions shown in the messages that appear in the window.If the KAPL0

Pagina 64

#2For Windows Server 2003 (excluding the x86 edition) or Windows Server2008 (excluding the x86 edition), Program Files is Program Files(x86).Notes:¢If

Pagina 65

¢If HDLM is uninstalled in one of the following situations, the persistentreservation in the LU will remain:- When MSCS or VCS is running- When a cabl

Pagina 66

3-92Creating an HDLM EnvironmentHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 67

4HDLM OperationThis chapter describes the operating procedures for HDLM, including how tooperate HDLM and the HDLM manager, and how to change the conf

Pagina 68 - HDLM System Requirements

Logical capacity unit Value1 TB1,024 GB or 1,0244 bytes1 PB1,024 TB or 1,0245 bytes1 EB1,024 PB or 1,0246 bytesGetting helpThe Hitachi Data Systems cu

Pagina 69 - Supported Storage systems

Notes on Using HDLMThis section contains notes that are important for running HDLM operations.Using a Storage Management ProgramYou must not change th

Pagina 70

• You can display and use the HDLM GUI windows for the Thunder 9500Vseries, Lightning 9900 series, Lightning 9900V series, Hitachi USP, HitachiAMS2000

Pagina 71 - Exchange Data

HDLM Operations Using the HDLM GUIThis chapter explains the procedures for operating the HDLM GUI windowcomponents. For details on the components of e

Pagina 72 - OS Related programs

• To specify a parameter value containing one or more spaces, enclose theentire value in double quotation marks (").• If the I/O load on the dyna

Pagina 73

To place paths online by specifying an HBA port, CHA port, single path, orHBA port WWN, check the path name or PATH_ID used to manage thepath.The foll

Pagina 74

operation with the -hba parameter specified. The following shows anexample of executing this command:>dlnkmgr offline -hba 1.1KAPL01055-I All the p

Pagina 75

For details on the displayed items and their descriptions, see view (DisplaysInformation) on page 6-29.Initializing Statistical Information for PathsT

Pagina 76

Load Balance : on(extended lio)Support Cluster : offElog Level : 3Elog File Size(KB)

Pagina 77 - >dlnkmgr view -sys -sfunc

For example, to set up the error log collection level, execute the dlnkmgrcommand's set operation with the -ellv parameter specified. When thecon

Pagina 78 - Disk Requirements

environment is invalid. If this message appears, execute the dlnkmgr command's view operationwith the -sys -lic parameter to make sure that the l

Pagina 79 - HDLM Installation Types

1Overview of HDLMHDLM is a software package that manages paths between a host and astorage system. HDLM is designed to distribute loads across multipl

Pagina 80 - Notes on HDLM Versions

To display HDLM component information, execute the dlnkmgr command'sview operation with the -sys parameter specified. The following shows anexamp

Pagina 81

¢If an error occurs in the HDLM performance monitor, performanceinformation is not collected after the error. To restart the acquisitionof performance

Pagina 82 - Notes on Windows

Selectable items#Descriptionpathid disk-number drive-letter Selecting this item displays the instance of theselected path. The following items are dis

Pagina 83 - Code = -99 nnnnn

>dlnkmgr view -sys -msrvHDLM Manager Ver WakeupTimeAlive x.x.x-xx yyyy/mm/dd hh:mm:ssKAPL01001-I The HDLM command completed normal

Pagina 84 - Problem What to do

Process Service Descriptionhntr2mon.exehntr2srv.exeHitachi NetworkObjectplaza TraceMonitor 2Hitachi Network Objectplaza TraceLibrary (HNTRLib2) proces

Pagina 85 - Notes on Related Software

Figure 4-1 Using the command to confirm that an LU has been added onpage 4-17 shows an example of using the command to confirm that anLU has been adde

Pagina 86

Checking an Added PathYou can add a path, by inserting a cable into an existing LU, even while thehost (on which HDLM is installed) is running.When yo

Pagina 87

Deleting an LU DynamicallyThe LU deletion function automatically removes an LU from HDLMmanagement when all the paths to that particular LU are discon

Pagina 88

Figure 4-3 An example of displaying the KAPL05301-E messageIn the event viewer, deleted path information is displayed in the followingformat: PathID P

Pagina 89 - \InstallationInformation\

Table 4-4 Items and Descriptions for the Path Information Displayed in theKAPL05301-E Message on page 4-21 shows the items and descriptions forthe pat

Pagina 90 - Installing HDLM

What is HDLM?With the widespread use of data warehousing and increasing use ofmultimedia data, the need for high-speed processing of large volumes of

Pagina 91

4-22HDLM OperationHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 92 - Installation

5TroubleshootingThis chapter describes how to properly use HDLM error information, and thenhow to resolve the problem, if an error occurs in HDLM. The

Pagina 93

Information Collected by the DLMgetras Utility forCollecting HDLM Error InformationImmediately after an error occurs, execute the DLMgetras utility fo

Pagina 94

output to the event log. If this happens, refer to the KAPL05301-Emessage to check the path information.The message elements are explained below:For d

Pagina 95

The name of the host device.A drive letter is used. If no drive letter has been assigned, a hyphen (-)will be displayed.This is the same as the HDevNa

Pagina 96

Figure 5-2 Troubleshooting Procedure When a Path Error OccursThe following shows the procedure for using the HDLM command (dlnkmgr)to handle a path er

Pagina 97

Identifying the Error PathCheck the obtained path information to find the path with the error. In theStatus column, the error path has the status Offl

Pagina 98

What To Do for a Program ErrorThe following describes what to do to handle errors that occur in an HDLMprogram. Figure 5-3 Troubleshooting Procedure W

Pagina 99

If the error occurs again after you thought that you had resolved theproblem, use the dlnkmgr command's view operation to check the status ofthe

Pagina 100 - Creating an HDLM Environment

6Command ReferenceThis chapter describes the HDLM command (dlnkmgr) and its operations.□Overview of the HDLM Command dlnkmgr□clear (Returns the Path S

Pagina 101

HDLM FeaturesHDLM features include the following:The ability to distribute a load across multiple paths. This is also known asload balancing.When a ho

Pagina 102

Overview of the HDLM Command dlnkmgrThis section describes how to specify the HDLM command dlnkmgr and itssubcommands (called operations in HDLM).Comm

Pagina 103

If you are executing HDLM commands in Windows Server 2008, seeUsing Windows Server 2008 on page 4-3.¢To specify a value that contains a space in its p

Pagina 104 - . Perform the installation

> To Display the Format of the clear Operation-helpDisplays the format of the clear operation.Example >dlnkmgr clear -helpclear: Format dlnk

Pagina 105

>dlnkmgr helpdlnkmgr: Format dlnkmgr { clear | help | offline | online | set | view }KAPL01001-I The HDLM command completed normally. Operatio

Pagina 106

offline (Places Paths Offline)The dlnkmgr command's offline operation places online paths offline.Specify the paths to be placed offline by speci

Pagina 107

Specify the host port number and bus number of the target HBA port: thenumbers are found in the PathName field displayed using the viewoperation. Ente

Pagina 108 - When VCS Is Used

when all the paths which pass the specified CHA port are placed in the Offline(C) status, enter y. Otherwise, enter n. [y/n]: yKAPL01061-I 2 path(s)

Pagina 109

when the path is placed in the Offline(C) status, enter y. Otherwise, enter n. [y/n]: yKAPL01061-I 1 path(s) were successfully placed Offline(C); 0 pa

Pagina 110

We recommend that you use the following command and verify theinformation on the target paths before you execute the offline operation toplace offline

Pagina 111

|-hbaportwwn HBA-port-WWN [-tid target-ID -hlun host-LU-number]][-s]To Display the Format of the Online Operationdlnkmgr online -helpParametersTo Plac

Pagina 112 - When Oracle RAC Is Used

© 2011 Hitachi, Ltd., Hitachi Data Systems Corporation. All rights reserved.No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form o

Pagina 113

1-4Overview of HDLMHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 114

Use this parameter to place online, at one time, all the paths that passthrough a specific channel adapter port. The command will place online allthe

Pagina 115

For target-ID, specify the target ID portion of PathName. Leading zeroescan be omitted from the target ID (0000000000000001 and 1 are thesame value).

Pagina 116

online: Format dlnkmgr online [-path] [-s] dlnkmgr online [-path] -hba HBAPortNumber.BusNumber [-s] dlnkmgr online [-path] -cha -pathid Auto

Pagina 117 - In a Non-Cluster Environment

status of, has been deleted, and then resolve the path error. For details, seeDeleting an LU Dynamically on page 4-19.set (Sets Up the Operating Envir

Pagina 118

Item name Default value Recommended valueThe Extended Least I/Osalgorithm is used.The recommended algorithmdepends on the operatingenvironment.Error l

Pagina 119

-lbtype {rr|exrr|lio|exlio|lbk|exlbk}Specify the algorithm to be used for load balancing.rr: The Round Robin algorithmexrr: The Extended Round Robin a

Pagina 120

KAPL01049-I Would you like to execute the operation? Operation name = set [y/n]: yKAPL01001-I The HDLM command completed normally. Operation name = se

Pagina 121 - When MSCS Is Used

The higher the error log collection level value, the more log informationwill be output. As the amount of log information that is output increases,the

Pagina 122

The explanation for the following sub-parameter describes how to specifythe checking interval.-intvl checking-intervalSpecify the checking interval be

Pagina 123

The previously used intervalThe explanation for the following sub-parameter describes how to specifythe interval between path status checks.-intvl che

Pagina 124

2HDLM FunctionsThis chapter describes the various functions that are built into HDLM. Beforethe function specifications are explained though, this cha

Pagina 125

When you use automatic failback, we recommend that you setintermittent error monitoring to on to prevent an intermittent error fromreducing I/O perfor

Pagina 126

while intermittent errors are not being monitored, the values will notchange.The monitoring interval specified in this parameter is stored eventhough

Pagina 127

Table 6-5 Relationship Between the Setting for the Automatic FailbackFunction and Intermittent Error Monitoring and the Executable OperationsSettingAv

Pagina 128

SettingAvailable operation Result of operationAFB IEMoffSet AFB to on. AFB is enabled.Set AFB to off. The operations of AFB and IEM do notchange.Legen

Pagina 129

key file. For a temporary license key or emergency license key, theexpiration period is also displayed (KAPL01071-I, KAPL01072-I).Table 6-6 License Ke

Pagina 130

The following sub-parameter can be used to specify how the LU dynamicdeletion function operates.-forceThe LU is removed from under HDLM-management whe

Pagina 131 - Installing JRE

Value (severity) Explanation1234Error-level and Warning-level audit log data is collected.56Error-level, Warning-level, and Information-level audit lo

Pagina 132

dlnkmgr set { -lb on [ -lbtype { rr | exrr | lio | exlio | lbk | exlbk } ] | -lb off | -ellv ElogLevel

Pagina 133

FormatTo Display Program Informationdlnkmgr view -sys[-sfunc|-msrv|-adrv|-pdrv|-lic|-audlog][-t]To Display HDLM Management-target Device Informationdl

Pagina 134 - Setting Up HDLM

[-hdev host-device-name|-pathid AutoPATH_ID][-exlu][-t]To display LU information (by adding items to be displayed)dlnkmgr view -lu -item[ [slpr] [pn]

Pagina 135 - Checking the Current Settings

□Integrated HDLM management using Global Link Manager□Cluster Support2-2HDLM FunctionsHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 136 - Setting Up the HDLM Functions

Use one of the sub-parameters (following -sys) to specify the programinformation that you want to display. If you do not specify a sub-parameter, the

Pagina 137

Parameter andprograminformation tobe displayedItem Description• 2: Collects error information at the Warninglevel or higher.• 3: Collects error inform

Pagina 138

Parameter andprograminformation tobe displayedItem DescriptionIntermittentError Monitor• Setting for intermittent error monitoring:on: Enabledoff: Dis

Pagina 139

Parameter andprograminformation tobe displayedItem DescriptionExpirationLicense expiration:• When using a permanent license: -• When using a temporary

Pagina 140

>dlnkmgr view -sys -sfuncHDLM Version : x.x.x-xxService Pack Version : Load Balance : on(extended li

Pagina 141 - Setting the Trace Level

>dlnkmgr view -sys -licLicense Type ExpirationPermanent -KAPL01001-I The HDLM command completed normally. Operation name = view, completion tim

Pagina 142 - Setting the Trace File Size

Item Description• Windows Server 2003 (IPF) SP1 or later•Windows Server 2003 (x64)#1•Windows Server 2008#2If the OS is Windows Server 2008, this item

Pagina 143 - Value (severity) Explanation

-hdev host-device-nameDisplays information only for the paths accessing the specified hostdevice.Specify a drive letter to indicate the desired host d

Pagina 144 - Checking the Updated Settings

• When the only HDLM management-target devices are the Thunder9500V series, Lightning 9900 series, Lightning 9900V series,Hitachi USP, Hitachi AMS2000

Pagina 145 - Setting Up Integrated Traces

Parameters to display path information, by selecting a display item:-path -itemWhen you specify the -path parameter together with the -itemparameter,

Pagina 146 - Recommended

Devices Managed by HDLMBelow is a list of devices that can or cannot be managed by HDLM. Thedevices that can be managed by HDLM are called HDLM manage

Pagina 147 - Dialog Box

Selectable items Sub-parametersiLU luChaPort cpStatus#NoneType typeIO-Count icIO-Errors ieDNum dnuHDevName hdIEP iep#Because both PathID and Status ar

Pagina 148 - Uninstalling HDLM

Use this parameter to sort the path information in ascending order,according to the specified sorting key.The sorting keys are as follows: the first s

Pagina 149

Parameters to display a summary of path information:-path -cIf the -c parameter is specified at the same time as the -path parameter,only PathID, DskN

Pagina 150

ID element of the DskName field. When this parameter is omitted, thecommand displays the product ID or emulation type of the storagesystem instead.For

Pagina 151

Displayed path informationTable 6-13 Displayed Path Information on page 6-46describes the displayedpath information. The following explains the table

Pagina 152

Displayed ItemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayed• Host LU number (hexadecimal number)For details about each element of the path name and it

Pagina 153

Displayed ItemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayedstorage system. You can identify an actual LU byreferencing iLU from the storage system man

Pagina 154

Displayed ItemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayedType#1Type• For the Thunder 9500V series, Lightning 9900 series,Lightning 9900V series, Hit

Pagina 155

Displayed ItemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayedOne of the following values is displayed for each path:•-Indicates that intermittent error

Pagina 156

Element Windows representationTarget ID (example: 0000000000000000,000000000000007A)Target IdHost LU number (example: 0001) Logical Unit ID or LUNThe

Pagina 157

Figure 2-1 Configuration of an HDLM System When Using an FC-SAN on page2-4 shows the configuration of an HDLM system using an FC-SAN.Figure 2-1 Config

Pagina 158

Model names ofstorage systemsProduct IDWithout the -stname parameterWith the -stnameparameter(Displays thefollowing for themodel ID)• Hitachi NSC55• H

Pagina 159 - HDLM Operation

Note that:¢For the Thunder 9500V series, Lightning 9900 series, Lightning 9900Vseries, Hitachi USP, Hitachi AMS2000/AMS/WMS/SMS series,Universal Stora

Pagina 160 - Notes on Using HDLM

>dlnkmgr view -luProduct : 9500VSerialNumber : 0329 LUs : 2iLU HDevName PathID Status 0000 P 000006 Online

Pagina 161 - Using Windows Server 2008

SerialNumber : -LUs : 4iLU HDevName PathID Status 6006048000018781000153594D423031 L 000000 Online

Pagina 162 - Notes on Using Commands

In the sub-parameters, -hdev or -pathid, you can filter the LUinformation to be displayed. If you omit both parameters, the commanddisplays the inform

Pagina 163 - Changing the Status of Paths

Parameters to display a summary of LU information:-lu -cWhen the -c parameter is specified with the -lu parameter, a summaryof LU configuration inform

Pagina 164

Hitachi USP, Hitachi AMS2000/AMS/WMS/SMS series, UniversalStorage Platform V/VM, or Virtual Storage Platform:16 digits are displayed for the iLU even

Pagina 165 - Viewing LU Information

Table 6-17 Items That Can Be Added by Using the -lu -c -itemParameter and Sub-parametersItem that can be added Sub-parameterSLPR slprThe sub-parameter

Pagina 166

Table 6-18 Displayed LU InformationDisplayed itemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayedProduct• For the Thunder 9500V series, Lightning 9900ser

Pagina 167

Displayed itemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayed9500V series, and Hitachi AMS2000/AMS/WMS/SMS series, the entire value of iLU is theinterna

Pagina 168 - Updating the License

must be installed ahead of time on the host. The cable port on the storagesystem is called a port (P) on a channel adapter (CHA) used for iSCSIconnect

Pagina 169

Displayed itemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayedFor details about each element of the path name andits representation in Windows, see Table

Pagina 170 - Check Path Information

Displayed itemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayeddetermined by referring to What To Do for a PathError on page 5-4Type#1- • For the Thunder

Pagina 171 - Table 4-1 List of Counters

Displayed itemDescriptionNosummarydisplayedSummarydisplayed• -: Indicates that intermittent error monitoring isdisabled or the monitoring time for ani

Pagina 172 - Starting the HDLM Manager

Parameter Used When Displaying the Format of the view Operation-helpUse this parameter to display the view operation format.Example>dlnkmgr view -h

Pagina 173 - HDLM Resident Processes

6-66Command ReferenceHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 174 - When MSCS is not used

7Utility ReferenceThis chapter explains the utilities used by HDLM.□Overview of the Utilities□The DLMgetras Utility for Collecting HDLM Error Informat

Pagina 175 - When MSCS is used

Overview of the UtilitiesHDLM provides the following utilities:• The DLMgetras utility for collecting HDLM error informationWhen an error occurs, this

Pagina 176 - Checking an Added Path

files, definition files, and OS information. The collected information isarchived in a file and saved to a folder of your choosing.Whenever the host i

Pagina 177 - Deleting an LU Dynamically

The utility obtains logs from each application, system, and security eventlog. The logs obtained are those output after 00:00 on the date yyyy/mm/dd.

Pagina 178

Folder that stores collectedfiles#1Files Explanationfolder-to-which-collected-information-is-output\HDLM-installation-destination-drive-name_\Program

Pagina 179 - Item Description

Figure 2-3 Configuration of an IP-SAN System When Using iSCSI Softwareand an NICTable 2-2 HDLM System Components When Using an IP-SAN on page 2-6lists

Pagina 180

Folder that stores collectedfiles#1Files Explanationfolder-to-which-collected-information-is-output\Volume-Manager-installation-destination-drive-name

Pagina 181 - Troubleshooting

Folder that stores collectedfiles#1Files Explanationdlmmgr-lic.txtResult of the dlnkmgr view -sys -lic commanddlmmgr-lu.txtResult of the dlnkmgr view

Pagina 182

Folder that stores collectedfiles#1Files Explanationiscsi-reg.txtiSCSI registry informationLocalhost_Cluster.log#4MSCS logmpio-list.txtMPIO informatio

Pagina 183

#5The value N depends on the setting in the dlmwebagent.properties file.The default value is 2.#6M.N indicates the version of VxVM, or of Veritas Stor

Pagina 184 - What To Do for a Path Error

Formatdlmpr {-c| -d| -h}Parameters-cDisplays a list of the paths for LUs managed by HDLM and persistentreservation information. When you specify the p

Pagina 185 - Obtaining Path Information

6. Execute dlmpr -c.From the displayed list, enter the path ID where KeyCount is not 0. Aconfirmation message is displayed twice. Check the message an

Pagina 186 - Placing the Path Online

The persistent reservation is cleared. Repeat the procedure untilKeyCount for all the paths is changed to 0.6. Restart the VCS.7. Restart all the othe

Pagina 187 - Obtaining Program Information

KAPL12106-I An attempt to register the PRSV key was successful. (PRSV key = 0123456789abcdef)In the following example, the utility registers the PRSV

Pagina 188 - What To Do for Other Errors

Formatdlmchkpath {-singleconnect | -h}Parameters-singleconnectChecks whether a single path configuration is being used to connect theHDLM management-t

Pagina 189 - Command Reference

name = view, completion time = yyyy/mm/dd hh:mm:ss -hDisplays the format of the dlmchkpath utility.If you do not specify any parameters, a warning mes

Pagina 190 - Command format

Components DescriptionPath A route that connects a host to a Dev in an LUSetting Range of the iSCSI Software and iSCSI HBAThe following describes the

Pagina 191 - Parameters

No parametersDisplays installation information.Example:Without specifying the -output parameter:>dlmhostinfo"installDirectory","C:\P

Pagina 192 - Parameter

For details about the procedure for performing an unattended installation, seePerforming a New Installation of HDLM on Windows Server 2003 on page3-28

Pagina 193

Table 7-3 Keys That Can Be Defined in the [INSTALLATION_SETTINGS]Section on page 7-18lists and explains the keys that can be defined in the[INSTALLATI

Pagina 194

Key name DescriptionNecessity ofdefinitionMaximumcharacterlength#1NewinstallationUpgradeinstallation orRe-installationy: Include them as managementtar

Pagina 195

Key name DescriptionNecessity ofdefinitionMaximumcharacterlength#1NewinstallationUpgradeinstallation orRe-installationrestartSpecify whether to restar

Pagina 196

components have already been installed. If you want to do this, firstuninstall HDLM, and then perform a new installation.¢If you want to install all t

Pagina 197 - Reference

Key name#1Description#2Necessity ofdefinitionMaximumcharacterlength#3NewinstallationUpgradeinstallation orRe-installationexlio: The Extended Least I/O

Pagina 198 - To Place Paths Online

Key name#1Description#2Necessity ofdefinitionMaximumcharacterlength#3NewinstallationUpgradeinstallation orRe-installationpath_health_check_intervalSpe

Pagina 199

Key name#1Description#2Necessity ofdefinitionMaximumcharacterlength#3NewinstallationUpgradeinstallation orRe-installationon: Enable the LU dynamicremo

Pagina 200

When on is specified for the auto_failback key in the installation-information settings file¢For an upgrade installation or re-installation:When on is

Pagina 201

This means that each LU in the storage system is always recognized asonly one LU, regardless of the number of paths that are connected toSCSI devices.

Pagina 202

• The installhdlm.log file is created in the folder specified by theworkdir key in the installation-information settings file.• If the installhdlm.log

Pagina 203

¢After the uninstallhdlm utility has been executed and the hostrestarted, the utility is automatically deleted.¢After executing the uninstallhdlm util

Pagina 204

7-28Utility ReferenceHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 205 - >dlnkmgr set -ellv 1

8MessagesThis chapter describes the format and meaning of the message IDs, and alsothe terms used in the messages and message explanations. For detail

Pagina 206 - Table 6-4 Trace Level Values

□KAPL15001 to KAPL16000□Return Codes for Hitachi Command Suite Common Agent Component□Events Output to Windows Event Logs by HDLM8-2MessagesHitachi Dy

Pagina 207

Before Viewing the List of MessagesThis section explains the following information that is needed to locatemessages and understand the explanations in

Pagina 208

KAPL01001 to KAPL02000Message ID Message Text ExplanationKAPL01001-I The HDLM command completednormally. Operation name =aa...aa, completion time =bb.

Pagina 209

Message ID Message Text Explanationaa...aa: clear, set, offline, orviewActionExecute help operation-name ofthe HDLM command (dlnkmgr) tocheck the para

Pagina 210

Message ID Message Text Explanationthen retry the HDLM command.For details on the view operation,see view (Displays Information)on page 6-29.KAPL01013

Pagina 211

Message ID Message Text Explanationoperation, see view (DisplaysInformation) on page 6-29.KAPL01016-W The target CHA port was notfound. Operation name

Pagina 212

Components DescriptionHDev A Dev in an LU that the host recognizes via the HDLMdriver. This type of Dev is called a host device.Program ConfigurationH

Pagina 213

Message ID Message Text Explanationcheck the settings, and thenretry. For details on the viewoperation, see view (DisplaysInformation) on page 6-29.¢v

Pagina 214 - Table 6-6 License Key Types

Message ID Message Text Explanationbb...bb: Parameters that cannotbe specified at the same timeActionExecute help operation of theHDLM command (dlnkmg

Pagina 215

Message ID Message Text ExplanationA value other than y and n wasentered. Enter y or n.ActionEnter y or n.KAPL01041-E The entered value is invalid. Th

Pagina 216

Message ID Message Text ExplanationActionNone.KAPL01047-W Only one offline request can beregistered in a batch job.DetailsThe offline command cannot b

Pagina 217

Message ID Message Text Explanationdetails on the online operation,see online (Places Paths Online)on page 6-10.KAPL01051-I Because no path has beense

Pagina 218

Message ID Message Text ExplanationKAPL01054-W During the offline operationprocessing of the HDLMcommand, a path that cannot beplaced in the Offline(C

Pagina 219

Message ID Message Text Explanationto the Online status. Is this OK?[y/n]:or -cha parameter has beenspecified. To continue processing,enter y. To canc

Pagina 220

Message ID Message Text Explanationaa...aa: online, offline, set, orclearActionNone.KAPL01061-I aa...aa path(s) weresuccessfully placed bb...bb;cc...c

Pagina 221

Message ID Message Text ExplanationKAPL01063-I The target path(s) are alreadyaa...aa.DetailsAs a result of a previous online/offline operation, the sp

Pagina 222

Message ID Message Text Explanationbe used in the clusterenvironment.ActionMake sure that all HDLM-managedstorage systems supportpersistent reservatio

Pagina 223 - Examples

ContentsPreface...xiIntended audience...

Pagina 224

Program name Functions• Set up the HDLM operating environmentHDLM command Provides the dlnkmgr command, which enables you to:• Manage paths• Display e

Pagina 225 - Information

Message ID Message Text ExplanationActionRegister a permanent license.KAPL01074-E The emergency license expired. DetailsThe emergency license hasexpir

Pagina 226

Message ID Message Text Explanationaa...aa: Windows-installation-destination-drive-name:\hdlm_licenseActionStore the license key file directlyunder th

Pagina 227

Message ID Message Text ExplanationExecute help operation-name ofthe HDLM command (dlnkmgr) tocheck which parameter can bespecified, and then retry. F

Pagina 228

Message ID Message Text ExplanationKAPL01097-W All the current trace files will bedeleted. Is this OK? [y/n]DetailsIf you set a value that is less tha

Pagina 229

Message ID Message Text ExplanationKAPL01102-I All the paths which pass thespecified aa...aa port will bechanged to the Offline(C)status. Is this OK?

Pagina 230

Message ID Message Text Explanationoperation is executed. Do youwant to execute the operationanyway? Operation name = set[y/n]:system, enter y. If you

Pagina 231

Message ID Message Text Explanationusing the dlnkmgr set -audlogcommand.KAPL01117-W An error occurred duringprocessing to read the audit logconfigurat

Pagina 232

KAPL02001 to KAPL03000Message ID Message Text ExplanationKAPL02001-I HDLM GUI has started normally.java.version = aa...aaDetailsaa...aa: VersionAction

Pagina 233

Message ID Message Text ExplanationSet up a path between the hostand storage system, and thenrestart the host.KAPL02007-E The HDLM manager could not b

Pagina 234 - Displayed path information

Message ID Message Text Explanation¢Refresh¢Clear DataActionNone.KAPL02014-W No data has been input inaa...aa.DetailsNothing has been entered into the

Pagina 235

Figure 2-6 Driver Levels of the HDLM and MPIO DriversDistributing a Load Using Load BalancingWhen the system contains multiple paths to a single LU, H

Pagina 236

Message ID Message Text ExplanationThe entered value for the inputfield of the Option window is notwithin the valid range.aa...aa: Input item (charact

Pagina 237

Message ID Message Text ExplanationIf you want to execute offlineprocessing, click OK. To canceloffline processing, click Cancel.KAPL02020-I If you ar

Pagina 238

Message ID Message Text Explanationchanged to Offline(C) wasdetected. If you want to ignorethe path and continue, click OK.To cancel the operation, cl

Pagina 239

Message ID Message Text Explanationcheck the path status, and thenretry.KAPL02028-W You lack write permission forthe aa...aa.DetailsYou do not have wr

Pagina 240

Message ID Message Text Explanationvendor or the maintenancecompany if there is a maintenancecontract for HDLM. For details onthe DLMgetras utility, s

Pagina 241

Message ID Message Text ExplanationActionExecute the DLMgetras utility forcollecting HDLM error information,and then contact your HDLMvendor or the ma

Pagina 242

Message ID Message Text ExplanationClick Refresh to update thecontents of the view operation,check the path status, and thenretry.KAPL02044-W aa...aa

Pagina 243 - Parameter and Sub-parameters

Message ID Message Text ExplanationFor the Path IDs of any failedpaths, see the operation log. ClickRefresh to view any paths thatwere registered toge

Pagina 244

Message ID Message Text Explanationreconfigured, click the Refreshbutton.KAPL02063-W The version number cannot bedisplayed.DetailsThe version number c

Pagina 245

Message ID Message Text Explanationcontact your HDLM vendor ormaintenance company if there is amaintenance contract for HDLM.KAPL02077-W An attempt to

Pagina 246

VM, and Virtual Storage Platform. In a non-cluster environment, the loadbalancing function is available for the Thunder 9500V series, Lightning 9900se

Pagina 247 - Displayed LU information

Message ID Message Text ExplanationHDLM error information, and thencontact your HDLM vendor ormaintenance company if there is amaintenance contract fo

Pagina 248

Message ID Message Text ExplanationActionRefer to the contents of thewarning.KAPL03003-E HDLM API Error information -aa...aaDetailsThis information is

Pagina 249

Message ID Message Text ExplanationHDLM Error Information on page7-2.KAPL03007-E An error occurred duringcommunication with the HDLMmanager. (aa...aa)

Pagina 250

KAPL04001 to KAPL05000Message ID Message Text ExplanationKAPL04001-I HDLM manager started. ActionNone.KAPL04002-E Could not start the HDLMmanager.Deta

Pagina 251

Message ID Message Text ExplanationKAPL04006-E Cannot register the servicecontrol handler function. Returnvalue = aa...aaDetailsHDLM manager could not

Pagina 252

Message ID Message Text ExplanationIf the same error occurs, re-installHDLM. For details on the viewoperation, see view (DisplaysInformation) on page

Pagina 253

Message ID Message Text ExplanationExecute the DLMgetras utility forcollecting HDLM error information,and then contact your HDLMvendor or the maintena

Pagina 254

Message ID Message Text ExplanationNone.KAPL04022-W HDLM manager warninginformation - aa...aaDetailsThis information is required forresolving problems

Pagina 255 - Utility Reference

Message ID Message Text ExplanationKAPL04025-C A memory shortage occurred inthe HDLM manager.DetailsThere was not enough memory torun the HDLM manager

Pagina 256 - Overview of the Utilities

Message ID Message Text Explanationremaining values, the defaultvalues will be used.ActionFor any non-default options, usethe dlnkmgr set operation to

Pagina 257

Figure 2-8 Flow of I/O Data When the Load Balancing Function Is UsedWhen the load balancing function is used, I/O operations are distributed viamultip

Pagina 258 - Collecting Error Information

Message ID Message Text Explanationbb...bb, Port Number= cc...cc,Community = dd...dd, TrapData = ee..eebb...bb: Destination IP address ofthe trapcc...

Pagina 259 - Files Explanation

Message ID Message Text Explanationcomponent) was initializedsuccessfully.The HDLM driver (filtercomponent) was successfullyinitialized for each devic

Pagina 260

Message ID Message Text Explanation(base-10) number)), partition(cc...cc: Partition sequencenumber (decimal (base-10)number)), and device objectaddres

Pagina 261

Message ID Message Text Explanationbb...bb: Disk sequence number(decimal (base-10) number)cc...cc: Degree of progress in diskrecognition processing(he

Pagina 262

Message ID Message Text ExplanationKAPL05819-I Data for maintenance: aa...aabb...bb cc...cc dd...dd.DetailsThe filter driver outputs thismessage for m

Pagina 263

Message ID Message Text Explanationfor HDLM, your maintenancecompany, to confirm whether yourstorage systems supportpersistent reservations.KAPL07821-

Pagina 264

KAPL08001 to KAPL09000Message ID Message Text ExplanationKAPL08019-E The path (aa...aa) detected anerror (bb...bb). (cc...cc)DetailsAn error occurred

Pagina 265

Message ID Message Text Explanationcc...cc: Host port number (sameas PathName of view -path)(hexadecimal number)dd...dd: Bus number (same asPathName o

Pagina 266 - Reservation Key

Message ID Message Text ExplanationThe auto recover functionrecovered a path.This message is output if an erroroccurs in all the paths to an LUand one

Pagina 267

KAPL09001 to KAPL10000Message ID Message Text ExplanationKAPL09001-E There is no system managementpermission. Login withadministrator permission andaa

Pagina 268

load balancing will be performed among the remaining, usable owner paths.It is only when absolutely no owner paths are available, that load balancing

Pagina 269

Message ID Message Text ExplanationKAPL09006-E Could not install HDLM. ActionIf the installation was interrupted,incomplete files and folders mightrem

Pagina 270 - Version of the installed HDLM

Message ID Message Text ExplanationObjectplaza Trace Library 2failed. Uninstall Hitachi NetworkObjectplaza Trace Library 2 byreferring to HDLM User&ap

Pagina 271

Message ID Message Text ExplanationContact your HDLM vendor or themaintenance company if there is amaintenance contact of HDLM.KAPL09071-E The specifi

Pagina 272

Message ID Message Text ExplanationInstall a permanent license.KAPL09084-W The temporary license cannot beinstalled.DetailsThe temporary license canno

Pagina 273

Message ID Message Text ExplanationContact your HDLM vendor or themaintenance company if there is amaintenance contract of HDLM.KAPL09093-I aa...aa wi

Pagina 274

Message ID Message Text ExplanationKAPL09119-W There is no installable licensekey in the license key file. Filename = aa...aaDetailsThere is no HDLM-i

Pagina 275

Message ID Message Text ExplanationAn invalid PRSV key has beenentered.ActionEnter a valid PRSV key.KAPL09129-E The version upgrade fromaa...aa to bb.

Pagina 276

Message ID Message Text Explanationservice pack), if the Pathenvironment variable was roundeddown to 1,024 bytes, but theMicrosoft patch program to so

Pagina 277

Message ID Message Text Explanation\Hitachi For Windows Server 2003(excluding the x86 edition) orWindows Server 2008 (excludingthe x86 edition), Progr

Pagina 278

Message ID Message Text ExplanationKAPL09173-W HDLM version aa...aa isinstalled. Do you want tooverwrite it with versionbb...bb?Detailsaa...aa: Instal

Pagina 279 - About the Log File

• The Extended Round Robin algorithm• The Least I/Os algorithm• The Extended Least I/Os algorithm• The Least Blocks algorithm• The Extended Least Bloc

Pagina 280

Message ID Message Text ExplanationKAPL09183-I HDLM version aa...aa isinstalled. This version will nowbe overwritten with versionbb...bb.Detailsaa...a

Pagina 281

Message ID Message Text ExplanationAction¢In installhdlm utility forinstalling HDLM:After the computer restarts,make sure that HDLM isrunning correctl

Pagina 282

Message ID Message Text Explanationaa...aa: Invalid parameter(character string)ActionMake sure that the parameters forthe installhdlm oruninstallhdlm

Pagina 283 - Messages

Message ID Message Text ExplanationKAPL09193-W A definition in the installationinformation settings file isinvalid. (aa...aa = bb...bb)DetailsAn inval

Pagina 284

Message ID Message Text Explanationpressing Ctrl + C. Theinstallhdlm.exe oruninstallhdlm.exe processinghas ended, but the HDLMinstallation or uninstal

Pagina 285 - Terms Meaning

Message ID Message Text ExplanationKAPL09213-W An error occurred during aa...aaprocessing.DetailsAlthough the aa...aa processinghas ended, an error oc

Pagina 286 - KAPL01001 to KAPL02000

Message ID Message Text ExplanationUninstalling HDLM on page3-82.KAPL09222-E HDLM could not be uninstalled. DetailsHDLM could not be uninstalled.Actio

Pagina 287

Message ID Message Text Explanationwill be installed, withoutoverwriting the MPIO driver.MPIO driver bundled with HDLMwill not be installed.aa...aa: V

Pagina 288

Message ID Message Text ExplanationAdd all of the search paths thatwere specified during theinstallation of Windows into thePath system environmentvar

Pagina 289

Message ID Message Text ExplanationActionNone.KAPL09260-W Errors were detected during theHDLM aa...aa installation check.See the previous messages tor

Pagina 290

Table 2-5 Features of the Load Balancing AlgorithmsAlgorithm type Algorithm features•Round Robin#• Least I/Os• Least BlocksThese types of algorithms a

Pagina 291

Message ID Message Text ExplanationKAPL09281-I HDLM 6.3.0 or later has beeninstalled. Only the HDLM driverwill be installed, withoutoverwriting the MP

Pagina 292

Message ID Message Text ExplanationThe Japanese SP was applied tothe English edition of HDLM, orvice versa.ActionAcquire the SP that has the samelangu

Pagina 293

KAPL10001 to KAPL11000Message ID Message Text ExplanationKAPL10002-W Too many parameters havebeen specified.DetailsFour or more parameters havebeen sp

Pagina 294

Message ID Message Text Explanationutility for collecting HDLM errorinformation, without executing it.For details on the DLMgetrasutility, see The DLM

Pagina 295

Message ID Message Text Explanationaa...aa: Collected file namebb...bb: Year/month/dayhour:minute:secondActionNone.KAPL10022-I The utility for collect

Pagina 296

Message ID Message Text Explanationaa...aa: Information collection fileActionNone.KAPL10034-E The file could not be copied.Filename = aa...aa, Details

Pagina 297

Message ID Message Text ExplanationMake sure that the parameters forthe DLMgetras utility for collectingHDLM error information areappropriate, and the

Pagina 298

Message ID Message Text Explanationee...ee: The command that couldnot be executed and the registrykey that could not be obtained.ActionNoneKAPL10640-I

Pagina 299

Message ID Message Text ExplanationHDLM Persistent Reservations onpage 7-9.KAPL10651-I The user terminated theoperation.ActionNone.KAPL10652-E The ent

Pagina 300

Message ID Message Text ExplanationKAPL10659-I There is no LU for whichpersistent reservationinformation exists.ActionNone.KAPL10660-I There is no LU

Pagina 301

means that the path cannot receive I/Os. A path will go into the offline statusfor the following reasons:• An error occurred on the path.• A user inte

Pagina 302

Message ID Message Text Explanationaa...aa: Port number(hexadecimal number)bb...bb: Error code (hexadecimalnumber)ActionContact your HDLM vendor or th

Pagina 303

KAPL11001 to KAPL12000Message ID Message Text ExplanationKAPL11901-I aa...aa has started. DetailsThe operation has started on thehost.aa...aa : Operat

Pagina 304

Message ID Message Text Explanation¢Get HDLM Alert DriverStatus¢Online¢Offline¢Get SNMP Trap Information¢Set SNMP Trap Information¢Set LU Load Balance

Pagina 305

Message ID Message Text ExplanationAn exception occurred duringprocessing on the host.ActionExecute the DLMgetras utility forcollecting HDLM error inf

Pagina 306

Message ID Message Text Explanationan HDLM Persistent ReservationKey on page 7-12.KAPL12102-W There are too many parameters ActionMake sure that the p

Pagina 307 - KAPL02001 to KAPL03000

Message ID Message Text ExplanationActionTry again as a user who is amember of the Administratorsgroup. For details on thedlmprsvkey utility, see Thed

Pagina 308

Message ID Message Text ExplanationKAPL12111-E The registry key for theregistration destination does notexist.DetailsThe registry keyHKEY_LOCAL_MACHIN

Pagina 309

Message ID Message Text Explanationcompany if there is a maintenancecontract for HDLM. For details onthe dlmprsvkey utility, see Thedlmprsvkey Utility

Pagina 310

Message ID Message Text Explanationerror occurs before the PRSV keycan be acquired.aa...aa: Maintenance information1 (hexadecimal number)bb...bb: Main

Pagina 311

Message ID Message Text Explanationvendor or the maintenancecompany if there is a maintenancecontract for HDLM.If the WMI repository is corrupted,cons

Pagina 312

is placed offline, the switching destination can come from any of the otherthree paths (B, C, or D).Figure 2-10 Path SwitchingAutomatic FailbacksWhen

Pagina 313

Message ID Message Text Explanationvendor or the maintenancecompany if there is a maintenancecontract for HDLM.If the WMI repository is corrupted,cons

Pagina 314

Message ID Message Text ExplanationTerminate unnecessaryapplications to increase theamount of free memory.Alternatively, restart the host.KAPL12406-E

Pagina 315

Message ID Message Text ExplanationKAPL13603-W The audit log configuration file isinvalid. Execute the "dlnkmgrview -sys -audlog" commandand

Pagina 316

Message ID Message Text ExplanationKAPL13803-W The user does not have theprivileges required to executethe dlmhostinfo utility forconfirming HDLM inst

Pagina 317

Message ID Message Text Explanation¢The installation informationfile already exists.¢A folder with the same nameas the installation informationfile ex

Pagina 318

Message ID Message Text ExplanationKAPL15032-I An HDLM persistent reservationkey was successfully displayed.Command Line = aa...aaDetailsaa...aa: Name

Pagina 319

Message ID Message Text ExplanationKAPL15105-I Setting up the operatingenvironment succeeded.Command Line = aa...aaDetailsaa...aa: Command that the us

Pagina 320 - KAPL03001 to KAPL04000

Message ID Message Text Explanationcc...cc path(s) could not beplaced bb...bb.aa...aa: Number of paths thatwere successfully placed online orofflinebb

Pagina 321

Message ID ExplanationTerminate unnecessary applications to increase free memory, orrestart the host.1006 DetailsAn Offline path cannot be placed Onli

Pagina 322

Message ID ExplanationActionExecute the DLMgetras utility for collecting HDLM error information,and then contact your HDLM vendor or the maintenance c

Pagina 323 - KAPL04001 to KAPL05000

HDLM automatically places the recovered path online, the path that iscurrently being used will continue to be used (as opposed to switching over tothe

Pagina 324

Message ID ExplanationSet the intermittent error-monitoring interval to a value that is equalto or greater than (automatic-failback-checking-interval

Pagina 325

Message ID Explanationvendor or maintenance company if you have a maintenance contractfor HDLM. For details on the DLMgetras utility, see The DLMgetra

Pagina 326

Events Output to Windows Event Logs by HDLMThe following table lists Table 8-3 Events Output to the Windows ApplicationLog on page 8-110 and Table 8-4

Pagina 327

Message ID Type Source Category Event ID UserKAPL05011-E Error DLMManager None 20491 N/AKAPL07820-E Error DLMManager None 29492 N/AKAPL08019-E Error D

Pagina 328

8-112MessagesHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 329

AFunctional Differences BetweenVersions of HDLMThis section explains the functional differences between newer and olderversions of HDLM.□Functional Di

Pagina 330 - KAPL05001 to KAPL06000

□Differences in Default Values□Differences in the Load Balancing Function in an MSCS EnvironmentA-2Functional Differences Between Versions of HDLMHita

Pagina 331

Functional Differences Between Version 6.6 or Later andVersions Earlier Than 6.6• The type of the messages listed below that are output to the event l

Pagina 332

Functional Differences Between Version 5.9.4 or Later andVersions Earlier Than 5.9.4• The following operations have been changed to reduce the number

Pagina 333

• An LU has been removed from being an HDLM management-targetAutomatic Switching of Paths That Have the Online(E), Offline(C), orOffline(E) StatusIn H

Pagina 334 - KAPL07001 to KAPL08000

Automatic Failovers...2-17Automatic Failbacks...

Pagina 335

6-10. After a path status is changed to online, the path can be selected as auseable path by HDLM in the same manner as automatic path switching.When

Pagina 336 - KAPL08001 to KAPL09000

Differences in the LU Dynamic Removal FunctionDepending on the HDLM version, the LU dynamic removal function differs asfollows:• In HDLM 05-02, and 5.

Pagina 337

Differences in the Drive Letters Displayed in WindowsDepending on the HDLM version, the Windows' drive letters that aredisplayed when all paths c

Pagina 338

MSCS environment, even if you set the load balancing function to on, it willautomatically change to off.A-8Functional Differences Between Versions of

Pagina 339 - KAPL09001 to KAPL10000

Acronyms and abbreviationsThe following acronyms and abbreviations might be used in this guide.AALArbitrated LoopAPIApplication Programming InterfaceA

Pagina 340

CSVComma Separated ValueCUControl UnitDDBMSDatabase Management SystemDEPData Execution PreventionDevDeviceDNSDomain Name ServerFFCFibre ChannelFC-SPFi

Pagina 341

GUIGraphical User InterfaceGUIDGlobally Unique IdentifierHHBAHost Bus AdapterHDevHost DeviceHLUHost Logical UnitHTTPHypertext Transfer ProtocolII/OInp

Pagina 342

LDEVLogical DeviceLULogical UnitLUNLogical Unit NumberMMPIOMultipath I/OMVSMultiple Virtual StorageNNICNetwork Interface CardNTPNetwork Time ProtocolO

Pagina 343

QQFEQuick Fix EngineeringRRADIUSRemote Authentication Dial in User ServiceSSANStorage Area NetworkSCSISmall Computer System InterfaceSLPRStorage Logic

Pagina 344

WWNWorld Wide Name# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZAcronyms-6Hitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 345

GlossaryThis glossary explains the terms used in this manual.Aautomatic failbackA function for checking the status of paths at regular intervals, and

Pagina 346

The (E) means error, which indicates that an error has occurred on thepath from some previous operation.• Online(EP)The status of an Offline(P) path c

Pagina 347

clusterA system of connecting multiple hosts with the same OS or platform (essentially, anenvironment in which the same application can run) and treat

Pagina 348

FC-SAN (Fibre Channel - Storage Area Network)A SAN using Fibre Channel.HHBA (Host Bus Adapter)A device that is an interface between hosts and external

Pagina 349

Iintermittent errorAn error that occurs irregularly due to, for example, a loose cable connection.IP-SAN (Internet Protocol - Storage Area Network)A d

Pagina 350

non-owner pathA path that passes through a non-owner controller.Non-owner paths exist only in the Thunder 9500V series, or Hitachi AMS/WMS series.(See

Pagina 351

A path name is used to identify a path.(See also: host LU number)persistent reservationSimilar to reservations, persistent reservations enable a serve

Pagina 352

IndexAactive host 2-44audit logcategories and audit events that HDLM canoutput 2-37collecting data 2-35data format 2-42automatic failback 2-18, 6-20,

Pagina 353

dlmhostinfo 7-15dlmpr 7-9dlmprsvkey 7-12dlnkmgr 6-1DNum 5-3driver levelHDLM and MPIO drivers 2-10dynamic reconfiguration Glossary-2EEMC CX seriesclust

Pagina 354

features 1-3functions 2-1installing 3-24new installation (on Windows Server 2003) 3-28new installation (on Windows Server 2008) 3-51notes on versio

Pagina 355

LU configuration recognized by the host 2-8LUN 6-51Mmanual path switching 2-19messageexamining 5-7message elementDNum 5-3ErrorCode 5-3PathID 5-3PathNa

Pagina 356

path switchingautomatically 2-17manually 2-19PathID 5-3PathName 5-3paths to which load balancing is applied 2-13Performance 4-12Performance Monitor 4-

Pagina 357

Figure 2-11 Path Status TransitionsLegend:Online operation: Online operation performed in the Path Managementwindow or by executing the dlnkmgr comman

Pagina 358

VVCS 3-7, 3-8, 3-9, 3-86vendor ID 6-47view 6-29viewingGUI Help 4-4WWarning 2-34what is HDLM? 1-2what to do forprogram error 5-7Windowsnotes on 3-16I

Pagina 359

Hitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 360

Hitachi Data SystemsCorporate Headquarters750 Central ExpresswaySanta Clara, California 95050-2627U.S.A.Phone: 1 408 970 [email protected]

Pagina 361

When the following conditions are all satisfied, a path that has beendetermined to have an intermittent error also becomes subject toautomatic failbac

Pagina 362 - KAPL10001 to KAPL11000

hardware is then re-installed, HDLM will automatically place the path backonline. However, this is the case only when there is no other cause orreason

Pagina 363

Setting Up Intermittent Error MonitoringWhen you enable the intermittent error monitoring function, specify thefollowing monitoring conditions: the er

Pagina 364

Figure 2-12 Action What Will Happen When an Intermittent Error Occurson a PathWhen an Intermittent Error Does Not OccurIf an error does not occur on a

Pagina 365

As shown in Figure 2-13 What Will Happen When an Intermittent Error DoesNot Occur on a Path on page 2-26, normally, the count for the number oftimes t

Pagina 366

When a User Changes the Intermittent Error InformationThe following might be reset when a user changes any of the values set forthe intermittent error

Pagina 367

User operationNumber oferrors and timepassed sinceerrormonitoringstartedInformationabout pathsnot subject toautomaticfailbackChanging the pathstatusTa

Pagina 368

HDLM Installation Types...3-13Notes on Creating an HDLM Environme

Pagina 369

The number of errors and the time passed since error monitoring hadstarted are both reset to 0, and then monitoring restarts from the timethe HDLM man

Pagina 370

Deleting an LU DynamicallyThe dynamic LU deletion function automatically removes an LU from underHDLM control when all the paths to that LU have been

Pagina 371 - KAPL11001 to KAPL12000

Figure 2-15 Flow of Data When Collecting Error InformationLogs might be collected in layers below HDLM, such as for the SCSI driver.For more details,

Pagina 372

A system memory dump file is a file to which the system memory data isoutput when a Windows system is down. Specify the following procedure tooutput t

Pagina 373 - KAPL12001 to KAPL13000

#1For Windows Server 2003 (excluding the x86 edition) and WindowsServer 2008 (excluding the x86 edition), Program Files is ProgramFiles (x86).#2The un

Pagina 374

¢Collects error information from the Error level and higher.¢Collects error information from the Warning level and higher.¢Collects error information

Pagina 375

Category Explanation• Startup and termination of software running on storagesystems, software running on SVPs (serviceprocessors), and Hitachi Command

Pagina 376

Category ExplanationAnomalyEventAn event indicating an abnormal state such as exceeding athreshold, including:• Exceeding a network traffic threshold•

Pagina 377

Category Explanation Audit eventSeverity#1Message IDStartup of theHDLM GUI wassuccessful.6 KAPL15201-IStartup of theHDLM GUI failed.4 KAPL15204-WTermi

Pagina 378

Category Explanation Audit eventSeverity#1Message IDAn attempt todisplay programinformation wassuccessful.6 KAPL15107-IAn attempt todisplay programinf

Pagina 379

Uninstalling Hitachi Network Objectplaza Trace Library (HNTRLib2)...3-89Clearing the Persistent Reservation...

Pagina 380

Category Explanation Audit eventSeverity#1Message IDAn attempt toperform anoperation byusing the HDLMGUI failed.4 KAPL15206-WProcessing of thedlmprsvk

Pagina 381 - KAPL13001 to KAPL14000

However, audit log data might still be output regardless of the aboveconditions if, for example, an HDLM utility is executed from external media.##:Th

Pagina 382

Audit Log Data FormatsThe following describes the format of audit log data:The following is the format of audit log data. This data can be viewed in t

Pagina 383

Item#ExplanationLocation identificationinformationLocation identification informationFQDN Fully qualified domain nameRedundancyidentificationinformati

Pagina 384 - KAPL15001 to KAPL16000

Global Link Manager collects and manages information about paths frominstances of HDLM installed on multiple hosts. Even if multiple users managethese

Pagina 385

For example, in Figure 2-17 Path Switching in a Cluster Configuration on page2-45, when HDLM uses a path (A) from the active host to access a devicewi

Pagina 386

2-46HDLM FunctionsHitachi Dynamic Link Manager User Guide (for Windows(R))

Pagina 387 - Component

3Creating an HDLM EnvironmentThis chapter explains how to set up an HDLM environment and also how toerase environment settings.Make sure that you have

Pagina 388 - Message ID Explanation

HDLM System RequirementsCheck the following before installing HDLM:OSs Supported by HDLMThis subsection describes the OSs, Microsoft MPIO drivers, and

Pagina 389

In this manual, Windows running on a 32-bit processor is referred to asx86.#To use the Storport Miniport driver for the HBA driver in an environmentwh

Pagina 390

Examining the Messages...5-5Obtaining Path Information...

Pagina 391

Table 3-3 Supported Storage systemsSupported storagesystems#1InterfaceOSWindows Server 2003 Windows Server 2008x86 IPF x64 x86 IPF x64EMC DMX series#2

Pagina 392

Legend:Y: Usable--: Not usableFC I/F: FC InterfaceiSCSI I/F: iSCSI Interface#1Dual controller configuration is required.#2The evaluation of EMC DMX300

Pagina 393

Table 3-4 Related Programs When Intermediate Volumes Managed byHitachi RapidXchange Are Used to Exchange DataOS Related programsWindows Server 2003 R2

Pagina 394

Table 3-5 Supported Cluster SoftwareOS SPClustersoftwarenameThunder 9500Vseries,Lightning 9900series,Lightning9900V series,Hitachi USP,HitachiAMS2000/

Pagina 395 - Versions of HDLM

OS SPClustersoftwarenameThunder 9500Vseries,Lightning 9900series,Lightning9900V series,Hitachi USP,HitachiAMS2000/AMS/WMS/SMS series,UniversalStorageP

Pagina 396 - Differences in Default Values

OS SPClustersoftwarenameThunder 9500Vseries,Lightning 9900series,Lightning9900V series,Hitachi USP,HitachiAMS2000/AMS/WMS/SMS series,UniversalStorageP

Pagina 397

OS SPClustersoftwarenameThunder 9500Vseries,Lightning 9900series,Lightning9900V series,Hitachi USP,HitachiAMS2000/AMS/WMS/SMS series,UniversalStorageP

Pagina 398

- Windows Server 2003 (x64)Notes:¢When you use HDLM in a cluster configuration, you must install thesame version of HDLM on all the nodes that make up

Pagina 399 - Offline(E) Status

Memory and Disk Capacity RequirementsThis section describes memory and disk capacity requirements.Memory RequirementsTable 3-7 Memory Requirements for

Pagina 400

Number of Paths Supported in HDLMTable 3-9 Number of LUs and Paths Supported in HDLM on page 3-13 liststhe number of LUs, the number of paths for an i

Pagina 401 - Environment

To Display the Format of the view Operation...6-31Parameters...

Pagina 402

Installing HDLM 5.5 or later after uninstalling HDLM 5.4 or earlier is calleda migration of HDLM. By doing this, you can keep the settings from thepre

Pagina 403 - Acronyms and abbreviations

described in Migrating from HDLM 5.4 or Earlier to HDLM 5.5 or Later onpage 3-64.• For HDLM 5.6 or later, the trace files for HDLM versions earlier th

Pagina 404 - Acronyms-2

• When you use HDLM in a cluster configuration, you must install the sameversion of HDLM on all the nodes that make up the cluster. If differentversio

Pagina 405 - Acronyms-3

Windows-installation-drive:\Program Files (x86)\HDVM\HBaseAgent\util\binHDLM-installation-folder\binHDLM-installation-folder\libFor other versions of

Pagina 406 - Acronyms-4

¢An application that uses the dmaadmin service is being executed.This error does not affect the data on the HDLM management-targetdevices. If you rest

Pagina 407 - Acronyms-5

¢If the disk is not used as a cluster resource:In the Windows' Disk Management windows, offline the disk.¢If the disk is used as a cluster resour

Pagina 408 - Acronyms-6

• If you attempt to install HDLM on a Windows Server 2003 host on whichan MPIO driver has already been installed, and the MPIO driver versiondiffers f

Pagina 409 - Glossary

¢If you are installing HDLM on Windows Server 2008, do not delete themulti-path I/O feature from the Server Manager.• When a host is connected to an O

Pagina 410 - Glossary-2

Storage system typeNumberof pathsconnected to thevotingdiskFormula for obtaining the valueof DISKTIMEOUT• Hitachi USP• Universal StoragePlatform V/VM•

Pagina 411 - Glossary-3

specified in the license key file or the input license key type. Forinformation on license key types and the set operation, see set (Sets Upthe Operat

Pagina 412 - Glossary-4

KAPL09001 to KAPL10000...8-57KAPL10001 to KAPL11000...

Pagina 413 - Glossary-5

unattended installation, see The installhdlm Utility for Installing HDLM onpage 7-16.• After all HDLM components have been installed on a host, if you

Pagina 414 - Glossary-6

When you install HDLM, Hitachi Network Objectplaza Trace Library will also beinstalled. The file path of the Hitachi Network Objectplaza Trace Library

Pagina 415

3. Install the HBAs onto the host.Install as many HBAs as you want to use.In a cluster configuration, make sure that the manufacturer and model ofthe

Pagina 416

This section describes the following aspects of an unattended installation:• How to create an installation-information settings file• Notes on install

Pagina 417

A folder specified in the workdir key (if the workdir key has not beenspecified, a folder specified in the TMP or TEMP environment variable)must have

Pagina 418

drive-to-which-the-installation-DVD-is-inserted:\HDLM_Windows\DLMTools\installhdlm -f installation-information-settings-fileThis command checks whethe

Pagina 419

¢Windows Server 2003 (x64)##This OS cannot be used with the EMC DMX series.The Hitachi storage systems and HP StorageWorks XP Series optionis always s

Pagina 420

Make sure that the PRSV key displayed by the dlmprsvkey utility isunique among all the other hosts in the SAN. If the PRSV key is notunique or is not

Pagina 421

Support Cluster : offElog Level : 3Elog File Size (KB) : 9900Number Of Elog Files : 2Trace Level

Pagina 422 - MK-92DLM129-21

Figure 3-3 Single Path Configuration and Multi-path Configuration23. Check the path information as described in Checking the PathConfiguration on page

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios