Hp ProLiant BL25p Server-Blade Manual de usuario

HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Januar 2005 (Erste Ausgabe) Teilenummer 377853-041

10 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Komponenten an der Vorderseite Nr. Beschreibung 1 Hot-Plug-SCSI-Festplattenschacht 1 2

Fehlerbeseitigung 101 Nummer Siehe 6 • „Probleme mit Festplatten“ im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch auf der Documentation CD oder

102 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch

103 Zulassungshinweise In diesem Abschnitt Zulassungsnummern...

104 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch FCC-Hinweis Abschnitt 15 der Federal Communications Commission (FCC) Rules and Regulations bes

Zulassungshinweise 105 Geräte der Klasse B Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Absc

106 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Wenn Sie Fragen zu dieser FCC-Erklärung haben, wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an

Zulassungshinweise 107 Die Konformität wird durch die folgenden Kennzeichnungen auf dem Produkt angezeigt: Diese Kennzeichnung gilt für Produkte,

108 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Hinweis zum Batterieaustausch VORSICHT: Der Computer ist mit einer internen Lithium-Mangandi

109 Elektrostatische Entladung In diesem Abschnitt Vermeiden elektrostatischer Entladungen...

110 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Erdungsmethoden zum Vermeiden elektrostatischer Entladungen Für die Erdung sind mehrere Method

Position der Komponenten 11 Komponenten an der Rückseite Nr. Beschreibung 1 Stromversorgungsanschluss 2 Signalanschluss

111 Technische Daten In diesem Abschnitt Technische Daten zur Betriebsumgebung ...

112 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Technische Daten des Servers Maße Technische Daten Höhe 4,29 cm Tiefe 71,1 cm Breite 26,14

113 Technischer Support In diesem Abschnitt Bevor Sie sich an HP wenden...

114 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch HP Kontaktdaten Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie entweder auf der HP web

115 Akronyme und Abkürzungen ABEND Abnormal end (irregulärer Abbruch) ACU Array Configuration Utility ADG Advanced Data Guarding (Erweitertes

116 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch DNS Domain Name System ESD Elektrostatische Entladung FC Fibre Channel FCA Fibre Channel-Ad

Akronyme und Abkürzungen 117 KVM Keyboard, Video and Mouse (Tastatur, Grafik und Maus), Server Console Switch LED Lumineszenzdiode NBP Network

118 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch POST Power-On Self-Test (Selbsttest beim Systemstart) PSP ProLiant Support Pack PXE Preboot

Akronyme und Abkürzungen 119 SAN Storage Area Network SCSI Small Computer System Interface (eine Parallel-Schnittstelle) SFP Small Form-Factor

120 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch UPS Uninterruptible Power System (unterbrechungsfreie Stromversorgung) USB Universal Serial B

12 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch LED-Kombinationen für Hot-Plug-SCSI-Festplatten Aktivitäts-LED (1) Online-LED (2) Fehler-LE

121 Index A ACU (Array Configuration Utility) 65 Akkugepuffertes Schreib-Cache-Modul 39 Aktualisieren FCA-Gerätetreiber 60 System-ROM 70

122 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch F FCC-Hinweis 104, 106 Fehlerbeseitigung 79 Reihenfolge 80, 88 Fehlerdiagnose 79, 80,

Index 123 O Online ROM Flash Component Utility 77 Open Services Event Manager 75 Optimale Betriebsumgebung 111 Option ROM Configuration for

124 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch U Überhitzungs-LED 12 Umgebungstemperatur 111 Unterstützte Betriebssysteme 77 USB Anschl

Position der Komponenten 13 Interne Komponenten Nr. Beschreibung 1 Systemwartungsschalter (SW1) 2 GS-Filtermodul 3 Standard-NIC-Mezzaninkarte

14 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Nr. Beschreibung 6 Speicherbank 1 von Prozessor 2 (in Abbildung bestückt) 7 DIMMs 5-8 8 Proze

Position der Komponenten 15 Systemwartungsschalter Position Funktion Standard 1* iLO-Sicherheits-Override Aus 2 Konfigurationssperre Aus 3 Reserv

16 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Lokales I/O-Kabel Nr. Anschluss Beschreibung 1 Server-Blade-Anschluss Wird in den I/O-Ans

Position der Komponenten 17 Schachtnummerierung beim Server-Blade-Gehäuse Jedes Server-Blade-Gehäuse benötigt ein Paar Interconnect-Module, damit d

18 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch iLO-Verbindungen Auf dem Server-Blade-Managementmodul des verbesserten Server-Blade-Gehäuses be

19 Betrieb In diesem Abschnitt Einschalten des Server-Blades...

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard („HP“) haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassun

20 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch • Funktionen für den virtuellen Netzschalter über iLO 1. Kurze Betätigung 2. Längere Betätigun

Betrieb 21 Entfernen des Server-Blades Ermitteln Sie den entsprechenden Server-Blade im Server-Blade-Gehäuse. 1. Sichern Sie alle Server-Blade-

23 Setup In diesem Abschnitt Installieren der HP BladeSystem Komponenten ...

24 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Überprüfen der Systemkomponenten 1. Überprüfen Sie, ob das richtige Server-Blade-Gehäuse für d

Setup 25 Installieren eines Server-Blades 1. Entfernen Sie ein Server-Blade-Blindmodul mit 6U. 2. Installieren Sie den Server-Blade. Wenn der S

26 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch ACHTUNG: Um eine unsachgemäße Kühlung und eine Beschädigung durch Überhitzung zu vermeiden,

27 Installieren von Hardwareoptionen In diesem Abschnitt Optionaler Prozessor...

28 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch So installieren Sie die Komponente: 1. Entfernen Sie die Prozessorblende und die 1P-Aktivierun

Installieren von Hardwareoptionen 29 3. Schließen Sie den Sperrhebel des Prozessors. ACHTUNG: Der Sperrhebel des Prozessorsockels muss nach de

30 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch ACHTUNG: Berühren Sie das Wärmeleitmittel nicht, nachdem Sie die Abdeckung entfernt haben. W

3 Inhalt Position der Komponenten 7 Komponenten des Server-Blades...

Installieren von Hardwareoptionen 31 Optionale Speichermodule Der Server-Blade wird mit zwei DIMMs ausgeliefert, die in Speicherbank 1 von Prozesso

32 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Single- und Dual-Rank-DIMMs Bei PC3200-DIMMs kann es sich um Single- oder Dual-Rank-DIMMs hande

Installieren von Hardwareoptionen 33 DIMM-Nummerierung DIMM-Steckplätze Speicherbank 1-2 Speicherbank 1 von Prozessor 1 3-4 Speicherbank 2

34 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Installieren von DIMMs So installieren Sie die Komponente: 1. Schalten Sie den Server-Blade au

Installieren von Hardwareoptionen 35 Optionale Festplatten Die Hot-Plug-SCSI-Festplatten des Server-Blades besitzen eindeutige SCSI-Kennungen, die

36 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch 2. Installieren Sie die Festplatte. 3. Ermitteln Sie den Status der Festplatte anhand der Ho

Installieren von Hardwareoptionen 37 • Optische FC-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) • Unterstütztes SAN sowie zugehörige Software Nähere I

38 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch 4. Installieren Sie den FC-Adapter.

Installieren von Hardwareoptionen 39 Optionales akkugepuffertes Schreib-Cache-Modul für Smart Array 6i Über das optionale akkugepufferte Schreib-Ca

40 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch 2. Installieren Sie den Akku auf dem BBWC-Speichermodul. 3. Installieren Sie das BBWC-Speich

4 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Lokales I/O-Kabel 41 Verwenden des lokalen I/O-Kabels...

41 Lokales I/O-Kabel In diesem Abschnitt Verwenden des lokalen I/O-Kabels...

42 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch 1. Verbinden Sie das lokale Clientgerät über das RJ-45-Netzwerkkabel mit dem lokalen I/O-Kabel

Lokales I/O-Kabel 43 ACHTUNG: Beachten Sie Folgendes vor dem Abziehen des lokalen I/O-Kabels: • Beenden Sie die aktuelle iLO-Sitzung durch Abme

44 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Zugang zu einem Server Blade über einen lokalen Server Console Switch ACHTUNG: Ziehen Sie da

Lokales I/O-Kabel 45 Zugang zu einem Server-Blade mit lokalen Medienlaufwerken Wenn Sie einen Server-Blade per CD-ROM (z. B. SmartStart CD) oder Di

46 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch HINWEIS: HP empfiehlt die Verwendung eines USB-Hubs beim Anschließen eines USB-Diskettenlaufwe

47 Konfiguration und Utilities In diesem Abschnitt Tools für das Server-Blade-Deployment...

48 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Benutzer von Linux verwenden folgende Adresse auf der HP website: http://www.hp.com/products/se

Konfiguration und Utilities 49 • Start eines Webbrowsers, Verwendung von SNMP-Warnmeldungen und Diagnose des Server-Blades über HP SIM • Konfig

50 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Netzwerkbasiertes Deployment über PXE Bei PXE (Preboot eXecution Environment) handelt es sich u

Inhalt 5 Fehlerbeseitigung 79 Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung...

Konfiguration und Utilities 51 − 128 MB RAM − Betriebssystem Microsoft® Windows® 2000 Professional oder Microsoft® Windows® XP − Microsoft® In

52 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch • PXE Deployment-Server (zum Speichern der Boot-Images) − AMD Athlon™ XP Prozessor (700 MHz o

Konfiguration und Utilities 53 − Eine der folgenden Versionen von Java™ Runtime Environment: 1.3.1_02 1.3.1_07 1.3.1_08 1.4.1 (nur für Windows®

54 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Statische IP-Schachtkonfiguration für iLO hat folgende Vorteile:  Einsparung der Kosten für e

Konfiguration und Utilities 55 HP empfiehlt beim PXE-Deployment eines der folgenden Verfahren: • HP ProLiant Essentials RDP (siehe „HP ProLiant

56 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch SmartStart Scripting Toolkit Das SmartStart Scripting Toolkit ist ein Server-Installationsprogr

Konfiguration und Utilities 57 Es gibt noch weitere Möglichkeiten zum Herstellen einer Verbindung mit dem Server-Blade, diese stellen jedoch nich

58 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch USB-CD-ROM-Laufwerk Bei dieser Methode wird SmartStart zum leichteren Laden des Betriebssystems

Konfiguration und Utilities 59 Es gibt noch weitere Möglichkeiten zum Herstellen einer Verbindung mit dem Server-Blade, diese stellen jedoch nich

60 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Über eine Diskette im virtuellen Diskettenlaufwerk von iLO So gehen Sie mit einer Bootdiskette

6 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Technische Daten 111 Technische Daten zur Betriebsumgebung...

Konfiguration und Utilities 61 Um optimale SAN-Verbindungen zu gewährleisten, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: • Der optionale FCA

62 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Konfigurations-Tools Liste der Tools: SmartStart Software...

Konfiguration und Utilities 63 HP ROM-Based Setup Utility RBSU, ein integriertes Konfigurations-Utility, führt zahlreiche verschiedene Konfigurat

64 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Automatischer Konfigurationsvorgang Der Vorgang zur automatischen Konfiguration wird automatisc

Konfiguration und Utilities 65 Bootoptionen Nach Abschluss des automatischen Konfigurationsvorgangs oder nach dem Neustart des Servers nach Beend

66 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Die Mindestanforderungen an die Bildschirmdarstellung für eine optimale Nutzung sind eine Auflö

Konfiguration und Utilities 67 Erneutes Eingeben der Seriennummer und Produkt-ID des Servers Nach einem Austausch der Systemplatine müssen Sie di

68 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Management-Tools Liste der Tools: Automatic Server Recovery...

Konfiguration und Utilities 69 ROMPaq Utility Der Einsatz des Flash-ROM ermöglicht die Aktualisierung der Firmware (BIOS) mithilfe von System ode

70 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch HP Systems Insight Manager HP SIM ist eine webbasierte Anwendung, die es Systemadministratoren

7 Position der Komponenten In diesem Abschnitt Komponenten des Server-Blades...

Konfiguration und Utilities 71 Sicherheitsvorteile Wenn Sie das System-ROM aktualisieren, überschreibt ROMPaq das Backup-ROM mit dem Inhalt des a

72 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Diagnose-Tools Liste der Tools: HP Insight Diagnostics ...

Konfiguration und Utilities 73 Wenn zwischen den Datenerfassungsintervallen eine entscheidende Änderung eingetreten ist, werden die vorher gültig

74 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Tools für Remote-Support und -Analyse Liste der Tools: HP Instant Support Enterprise Edition ..

Konfiguration und Utilities 75 Web-Based Enterprise Service Mit Web-Based Enterprise Service (WEBES) können Systemadministratoren Hardwareproblem

76 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Das System auf dem neuesten Stand halten Liste der Tools: Treiber ...

Konfiguration und Utilities 77 Resource Paqs Resource Paqs sind betriebssystemspezifische Pakete mit Tools, Utilities und Informationen für HP Se

78 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch • Kompatibel mit anderen Tools zur Softwarepflege, zur Installation und für das Betriebssystem

79 Fehlerbeseitigung In diesem Abschnitt Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung ...

80 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Schritte bei der Serverdiagnose In diesem Abschnitt werden die Schritte zur schnellen Diagnose

8 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch LEDs an der Vorderseite Nr. Beschreibung Status 1 Geräteidentifikations-LED Blau = Identifi

Fehlerbeseitigung 81 Symbole an den Geräten Die folgenden Symbole befinden sich an Stellen am Gerät, von denen eine Gefahr ausgehen kann: Diese

82 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch 9.43 kg 20.08 lb Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Komponente das empfohlene Gewicht

Fehlerbeseitigung 83 VORSICHT: Um Verletzungen oder die Beschädigung von Geräten zu vermeiden, sollten Sie Folgendes beachten: • Alle Nivellieru

84 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch 9.43 kg 20.08 lb VORSICHT: Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen oder Gerätes

Fehlerbeseitigung 85 Vorbereiten des Servers auf die Diagnose 1. Vergewissern Sie sich, dass sich der Server in der richtigen Betriebsumgebung bef

86 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Symptominformationen Sammeln Sie vor der Beseitigung eines Serverproblems die folgenden Informa

Fehlerbeseitigung 87 Locker sitzende Anschlüsse Aktion: • Überprüfen Sie, ob alle Netzstecker fest sitzen. • Achten Sie darauf, dass alle Kabel o

88 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Diagnoseschritte Um ein Problem effektiv zu beheben, empfiehlt HP Ihnen, mit dem ersten Flussdi

Fehlerbeseitigung 89 Flussdiagramm zum Diagnosebeginn Beginnen Sie den Diagnosevorgang anhand folgenden Flussdiagramms. Nummer Siehe 1 „Flussd

90 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch

Position der Komponenten 9 Nr. Beschreibung Status 6 NIC 4-LED* Grün = Netzwerkverbindung vorhanden Blinkt grün = Netzwerkaktivität Aus = Keine

Fehlerbeseitigung 91 Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose Das Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose verfolgt eine übergeordnete Herangehensweise

92 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch

Fehlerbeseitigung 93 Flussdiagramm bei Server-Blade-Startproblemen Symptome: • Der Server schaltet sich nicht ein. • Die Netz-/Standbyanzeige ist

94 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch

Fehlerbeseitigung 95 Flussdiagramm bei POST-Problemen Symptome: • Der Server führt den POST nicht vollständig durch. HINWEIS: Wenn das System ver

96 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch

Fehlerbeseitigung 97 Flussdiagramm bei Betriebssystemstart-Problemen Symptome: • Der Server startet das installierte Betriebssystem nicht. • Der

98 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Nummer Siehe 7 • „Betriebssystem-Probleme“ im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch au

Fehlerbeseitigung 99

100 HP ProLiant BL25p Server-Blade Benutzerhandbuch Flussdiagramm Serverfehleranzeigen Symptome: • Der Server startet, aber von den Insight Manag